Ellenzék, 1939. szeptember (60. évfolyam, 200-225. szám)
1939-09-14 / 211. szám
2 ELLENZEK in '1939 szeptember 14. mmmmmmemwmmmmsammmm Négyszázkilométeres fronton indult meg az újabb német támadás Lengyelországban BERLIN, szeptember 13. A DNB jelenti: A teiigyHor^zági német csapatok fo* paraucsnoksága hogy tegnap megtörténtek az Ö^zes csapatnio/dula*ok egv nagyarányú harc elkezdése érdekében. Tegnap é'szaka 423 kilométer hosszúságii fronton kezdődőit rí a nagy küzdelem, amelynek döntő hatása les/, a lengyelországi háborúra. A német csapatok nagy tüzérségi előkészítéssel, gépesített egységekkel és r e p ü t ő t>sz t agt*k k a 1 t á m adlak. A német hadvezetőség újabb lengyelországi sikerekről ad jelentést BERLIN, szeptember 13. (Rador.) A DNB távirati ügynökség a legtöbb német hadvezerő-ség tegnap kiadott alábbi közleményét Iközvetfili: A Visztula nyugati partvidékén a bad* müveitek befejezésükhöz közelednek. A délen elcányomuló ®émer csapatok rendki- a ü gyors iramban haladlak át a San'fa- 1 yói». A hegyivadász zászlóaljak elérték a Przemysltől délre fekvő Chyrov helységet. Zvoríen körzetben az ellenség szétszórt csapatai 'letörték a fegyvert. Hasonló a helyzet Radom környéken és a Lysagora hegy* láncolaton. A >ném6t hadsereg előrelátható jelek szerint ezekben a körzetekben zsáik- mányul ejti négy lengyel divízió teljes bá* borús fölszerelésé?. A hadifoglyok létszámát még nem tóét pontosan kimutatni. A Yiszrula keleti partvidékén harcikocsi ősz“ tagarnk több ágyút zsákmányoltak, köztük négy 210 mm. kaliberű mysszehordo ágyuk A Kimé körzetben körülkerített ellenség elkeseredetten kísérli meg, hogy déli irány* ban áttörje az ácélgyüKit. Minden próbálkozása azonban hiábavalónak bizonyult- A .Visztuláról északra a német csapatok kö" 2ölednek a modlini erődítményekhez, A «Varsótól északkeletre fekvő körzetben vé* rés harcok után az ellenség visszavonulásra kényszerült. A német csapatok áthaladtak a Varsó—Bialyslok közötti vasútvonalon, mjg a német élcsapatok a Varsó—Sledlice vasútvonal egyrészér vették birtokukba. A DNB távirati ügynökség egy későbbi híradása szerint német bombaverő repülőgépek eredményes támadást intéztek a Var só—Biaíystok közötti vasútvonal ellen. A német repü’őraj Bialystok pályaudvarát is bombázta. p; . : NÉMET HADSZINTÉRI JELEN' TÉSEK & BERLIN, szeptember 13. (Rador.) Mint a DNB távirati iroda jelenti, egy rémet bombavétőraj elpusztította. a Varsó keleti kijáratául szolgáló országutat. A német 'tengeri flotta elfoglalta a Hela félsziget keleti részén fekvő Gressendorfot. A nyugati fronton Saargemunde és Honbach között harc fejlődön ki némér és francia előőrsök között. Keddről szerdára virradó éjszaka egyetlen« légitámadást sem intéztek a német területek ellen. BERLIN, szeptember 13. (Rador.) Miot a DNB 'távirati iroda jelenti, a Visztulától északra a német csapatok anélkül, hogy különös ellen áll á-tra találnának, «tovább folytatják előnvomulásukar a modleni erő* ditmények irányában. A Visztula hid jár tűz alá verték a német ütegek. , lüi 1. A LENGYELORSZÁGHOZ KE* RtÜLT VOLT NÉMET TERÜLETET TELJESEN ELFOGLALTÁK A NÉMET CSAPATOK , « BERLIN, szeptember 13. (Rador.) A DNB távirati ügynökség közvetiri a 'német hadsereg főparancsnokságának alábbi köz* ■le meny ér: : ; 1 1 « A hé'-fői nap folyamán a német csapatok Pozon rartományba-n és Nyugalporosz* országban a következő városokat foglalták c : Pozeur, Thorn«, Gne$en, HohensaJza, slb. A voit német területi tóár majdnem teljes egészében ujbó* a birodalom birtokába kerük. 4ij 1 ’ I Kfc l>3®, «!..* «1,1 .« I I •• : NÉMET REPÜLÖK TÁMADÁSAI' NAK SIKERÉT JELENTI A DNBÜGYNÖKSÉG „v BERLIN, szeprember 13. (Rador) Mint a DNB távirati iroda jelenti, a német r * pülők Ku’.no, KVdawa, Krasnowpece, Ho- batl é> Gostynéani helységek közelében rá* madíst intéztek a lengyel csapatok ellen. Több menetelő hadosz.lopol« szétszórtak. Hasonlóképpen bombázták a német repii* ők a Varsó közelében levő Praga állomás vasúti háromszögét, valamint a Varsó— Radyzin—Tnuzoz és DebHn közötti vasútvonalat. Több állomás lángokban áll, szá* mos híd megsemmisült és a német repülőik bombái következtében több lengye: «lőszer* szállító szerelvény a levegőbe repült. A lengyel légelháriró ütegek és a lengyel vadász* repülőgépek ellentámadása egyre gyengül- Az utóbbi bombatámadások és légiharcok során 35 lengyel repülőgép megsemmisül. Hetven német hadosztály támadja a rendben visszavonuló lengyel csapatokat PÁRIS, szeptember 13. (Rador.) A Jour- | nal jelentése szerint a lengyel csapatok visz- i szavonulása a legnagyobb rendben történik. A német repülők igen nagy működést fejtenek ki. Elkeseredett gyalogsági harcok folynak, amelyekben 70 német had' osztály vesz részű. A VARSÓI LAKOSSÁG TORLASZOKAT EMEL BASEL, szeptember 13. (Rador.) A Ba* sei Nachrichten rigai jelentése sezrinr a varsói lakosság nagy buzgalommal dolgo* z;k a torlaszépitéteken. Fiatalok és öregek csapatokba álltak össze és Varsó utcáit elf torlaszolták. A torlaszokat ócs/ka vasúti kocsikból, valamiint a lebombázott házak I romjaiból építik- Ugyancsak ez a fórrá«? I jelenti, hogy Lodz zsidó negyedében, ahol 200 ezer zsidó él, borzalmas pánik ura.* kodik. RÓMA, szeptember 13. (Du®apósra.) Olász lapok varsói jelen«lése szerint Varsó lakossága legnagyobb erőfeszitéssél és kér- ségbeeasésseil készülődik a város védelmére. A német előőrsök már a várositól 10 ki* lom étié r távolságban levő külvárosban álla* «nak. A Varsó védelméért fclyratotr har* cokban sok asszony is hősi halált halt. A Havas-ügynökség jelentése szerint vasárnap 17, tegnap 5 német repülőgép bombázta Varsót. A védő ütegek kél némer bomba- vetőt leszállásira kényszerűének. Lemberg is lázasan készül a védekezésre BUDAPEST, szeptember 13. (Dunaposta-) Olasz lapok lengyelországi tudósi* tói jelentik, hogy Lemberg lázasan készül a védelemre. Gyerekek, nők és rokkantak is jelentkeznek erődítési munkálatokra. Larberg katonai parancsnoka felhívta a város lakosságát), hogy folytassák kötelezettségeiket és ne hagyják abba munkájukat. „A nyugati hadszíntér hadmozdulatai egy gigantikus háború árnyékát vetik előre“ PÁRIS, szeptember 13. (Rador.) Mint 1 a Havas távirati ügynökség jelenti, a francia főhadiszállásról hétfőn kiadott közlemény megerősíti azt a híradást, amely beszámol a nyugati fronton két nap óta folyó jelentős hadmozdulatok- ró!. Eszerint a Saar-folyó és a Vogé- zek között1, vagyis a francia határmenti Saareguamines és Bitche kisvárosok és a német határmenti Bliekastel körzet tében nyertek kibontakozást az offen« zivát előkészítő csapatmozdulatok, amire különben a vasárnap este kiadott hivatalos jelentés is céloz. A kifejlődésben levő hadművelet tehát 20 kilométeres arcvonalon nyert elsőizben ki., bontakozást. Mindezek az előkészületek, valóban jelentős csapatmozdulatok, túlhaladják az élcsapat egyszerű előnyomulását. I így látszik, hogy a nyugati trónt e szakasza lesz a színhelye az ellenséggel megvívandó első harcok-, nak — folytatja jelentését a Havas- ügynökség. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy u francia csapatok még mesz- sze vannak a tulajdonképpeni Siegfried- vonalíól, annak ellenére, hogy ebben a Saartól keletre eső körzetben a Sieg- fricd-vonal nem távolodik el annyira a német határvonaltól, mint a Saar nyugati körzetében, ahol a francia és né*» met védelmi vonalaki közötti távolság közel 20 kilométer. E körzet1 földrajzi helyzetét könnyen jellemezhetjük, ha a tulajdonképpeni Siegfried-vonalat 1 összehasonlítjuk a Vauban tábornok j elvei alapján emelt erőd vonallal. A francia csapatok) most' a Saar-folyó mentén húzódó katonai állások felé nyitották meg az utat, felkészülve az. ellenség ellentámadásaira. A német hadvezetőség, a jelek szerint, a Mosel közelében levő körzetben hétfőn kijelölte azokat a védelmi pontokat, ame*» lyeknek gátat kell vetni egy francia részről történő eredményes előnyomulás elé és megakadályozni azt, hogy a francia ütegek hatékonyan támadhassák a tulajdonképpeni Siegfried-vonal erődítményeit. A nyugati hadszíntéren folyamatban levő hadmozdrlatok nagy., stilu kialakulása egy gigantikus háború árnyékát vetik előre. Azét a háborúét, mely óriási védelmi vonal bevételére irányul. | „AZ ÉJSZAKA NYUGODT VOLT“ — MONDJA EGY FRANCIA HARCTÉRI JELENTÉS PÁRIS, szept. 13. (Rador.) A Havas távirati ügynökség közvetíti a francia nagyvezérkar kedden reggel kiadott alábbi közleményét: „Az éjszaka nyugodt volt a front mindkét részén.“ HAVAS-JELENTÉS A SAAR- VIDÉKI FRANCIA TÁMADÁS* RÓL I PÁRIS, szept. 13. (Rador.) Mint a Ha. vas távirati ügynökség jelenti, a hétfőről keddre virradó éjszaka a francia Az összes iskoiák tankönyvei LEPACiE-nái, (fuj csapatok a Saar és Blies egybefolyá- sától keletre hozzáfogtak a vasárnap megkezdett eredményes hadmozdulatok kiaknázásához. így megerősítették azo* kát az állásokat, amelyeket német területen foglaltak el a Siegfried-erödit* meny első vonala előtt. Az eddigi ered*« mények minden jelentősége dacára sem lehet azonban másról beszélni, mint egy széles frontszakaszon történő óvatos előnyomulásról. Ez a csapatmozdulat egyelőre nem vonja maga után a támadó vonal első hados/lopainak zömét. A felderítő élcsapatok előőrseinek helyi előnyomulásáról van szó. A csapatmozdulatok különösen Saarbrüc*» kéntől keletre érezhetők. Saarbrücken! iobbrészröl enyhén elkerülik. Ebben a körzetben a Siegfried-vonal mintegy 10 kilométerre fekszik északra és a német védelmi vonal Saarbrücken háta mögött húzódik el. A néniét hadveze- töség részéről megkezdett offenzív jellegű hadmozdulat a moselkörnvéki és Sierck körzetben levő szélsőnyugati frontszakaszon még nem folytatódott, csupán változatos kimenetelű kisebb harcra szorítkozott s ez nem egyezteti hető össze a francia élcsapatok központi frontszakaszon történt eltolódásaival. FRANCIA REMÉNYEK PÁRIS, szeptember 13. (Rador.) A „Petit Párisién“ jelentése szerint a francia front egyes vonalain jelentős helyi sikereket értek el a francia csapatok. Különösképen kihangsúlyozzák a Saartól keletre történt előretörést), amely Flymagele bányaipari központ irányában történik. Közeledik a pilla, nat, amikor megtörik a Saaron tul levő német védelmi vonalat. Gibraltárban is dörögnek az ágyuk ALGECIRAS, szeptember 13. (Rador.) Mint a Cifja távirati ügynökség jelenti, a hétfőről keddre virradó éj szaka, egy óra húsz perckor AJgeciras- ban hallották a gibraltári erőd ágyúi* nak dörgését. A brit ütegek egy holland kereskedelmi hajót bombáztak, amely nem tett eleget a háborús csempészhajók ellenőrzésével megbízott cirkálógőzös felhívásának, hogy azonnal állítsa meg a gépek motorját. — Ugyancsak ágyudörgést hallottak AD gecirasban kelet felöl, ahol a szállítási útvonal ellenőrzésével megbízott brit hajó adott le riasztó lövéseket. ÜNNEPÉLYES TISZTELET- ADÁSSAL TEMETTÉK EL iKARLS RUHE BAN A LÉGI CSATA ÁLDOZATÁUL ESETT KÉT FRANCIA TISZTET ! BERLIN, szeptember 13. (Rador.) A DNB távirati ügynökség karlsruhei jelentése szerint hétfőn ünnepélyes gyászszertartás kíséretében temették el a karlsruhei temetőben a péntek esti légicsata során elhunyt két francia repülőtisztet. A koporsókat a né* met hadsereg egyik különítménye kísérte a sírig, ahol a gyászszertartást végző katolikus pap megindult szavakkal áldozott a hazájukért elesett francia tisztek emlékének. A koporsók sir* babocsátása után a német katonai különítmény három diszlövést adott le a repülők tiszteletére. Karlsruhe város katonai parancsnoka a német hadsereg nevében ezután virágkoszorut helyezett el a hősi halált halt francia tisztek sírjára. { 1 FRANCIAORSZÁGBAN NAGY LELKESEDÉSSEL ÜNNEPLIK AZ ANGOL CSAPATOK MEGÉRKEZÉSÉT LONDON, szeptember 13. (Rador.) A kedden megjelent angol lapok elsóiz- ben közölték hasábjaikon kiáltó betűkkel az angol csapatok Franciaországba való megérkezését. Ezzel egyidejűleg a lapok a lelkesedés hangján nagy cikkekben számolnak be a leírhatatlan ünneplésről, melyben francia földön fogadták a brit csapatokat. A „Daily Express“, miután helyszíni riportot ad az angol csapatok partraszállásáról, többek között a következőket irja: „A brit csapatok most Franciaországban vannak. A háború most Anglia hábo* ruja is.“ A „Times“ párisi tudósítója igy ir az angol csapatok Franciaországba érkezéséről: „Létszámuk nagyobb, mint 1914-ben volt. Franciaor* szág most tudja, hogy a brit csapatok területére léptek. Franciaország sohasem kételkedett abban, hogy jönni fognak, jelenlétük mégis mély hatást váD tott ki.“ ( Legújabb regények : Nagy György: Az utón végig kell menni kve 158. Berend Miklósné: Akik kihullottak Isién tenyerébe!, 453 lap, fűzve most 119 lej, majd 158 lej. Kádár Endre : Balalajka fve 119 lej Lepagenál, Kolozsvár. Postán utánvéttel. Kérjen uj jegyzéket. Hotelesei* engedéigeini a gerléidéin érdekében végrehaftandö közérdekű munkákat a háitniafdonosolí KOLOZSVÁR, szeptember 13. A város polgármesteri hivatalának MO.Wt hivatala a következő közleményt adta ki: | Kolozsvár szabadkirályi város polgármesteri hivatala közhírré teszi, hogy az összes háztulajdonosok, nyilvános helyiségek, kereskedelmi és iparvállalatok tulajdonosai a terület aktiv és passzív légvédelméről szóló törvény 14. sza. kasza értelmében, amelyet a Hivatalos Lap 1939 március 6=i 55. számában tetetek közzé, kötelesek engedélyezni mindazon közérdekű munkákat, amelyeket az aktiv és passzív légvédelem megkövetel, úgy helyiségeik belső vagy külső részén, a pincében vagy a háztetőn, az udvaron vagy kertben, vagy üres telken, vagy egyéb telken, ahol a körülmények megkövetelik, minden kártérítés nélkül. A rendelet ellen vétők az A. A. T. törvény értelmében hat hónaptól két évig terjedő börtönnel és 5000 lejtől 50 ezer lejig terjedhető pénzbüntetéssel sújthatok. A rendeletét dr. Bornemisa Sebastian főpolgármester irta alá, *
