Ellenzék, 1939. augusztus (60. évfolyam, 173-199. szám)

1939-08-20 / 190. szám

14

T-LLENZ fi K

10 3 9 au o ti vii us 2 0.

OSLO '«ro» atlétikai bajnokságain « norvég kuss 4io dii.-rcl nyerte meg « rúdugrást. Kt iu crcJjpájiy, eddigi Európában.

Az MLS/., knrni.mybi/tosa értesiirttc a nugvar olimpiai bizottságot, hogy eddigi es még 1 condo ntagyar olimpiai bajnokok nuk .íz egész országra s/ólóaiv a/, összes sporttelepekre tiszteletbeli szabad jegyekor 'engedélyezett, hogy az MLSz. ezzel is kir iejezésr. adjon elismerésének a magyar olimpiai bajnokok iránt.

A JAPÁN USZÓBAJNOKSÁGOK első napián .Tokióban nagyszerű eredmények születtek meg. 20Q ni. mellúszás: l. I luimirn 2 p. 40.4 nip„ 200 m.-es gvorsuszás: 1. Arai 2 p. bOvó ntp., 100 ni. hátuszás: 1. Yoshlda l p. 08.4 mp., 1500 ni. 1. Aniann 19 p. 21.8 mp.

1 fiippe nsiát (t a Ldbdariujőszöuctséu felfüggesztette mindaddig, ;mhg o/.eriojo* farlczúsát ki nem i’izeli u Bolm-nnk. Yn lós/.inüU'g a Jlippens'iai megegyezik hitele- /öjrvel adósságtmioik k>fi/«»lésére vonatkozókig.

A MAGGIBBOR úszószakosztálya ma, szombaton este ülést tart a klubhely iségben, melyre a vezetőség kérj az összes tagok pontos megjelenését.

ÜRMÖSSY MAGDA

külföldi sikereiről beszél...

Egyévi külföldi vendégszereplés után hazatért Kolozsvárra a fiatal primadonna, aki idegen országokban mint dizőz hódította meg a közönséget

a*,: KOLOZSVÁR, augusztus 19Egy évvel ezelőtti történt, hogy Ürmössy Magdal, a kolozsváriak. kedvenc volt primadonmúja, egy időre búcsút mondott a magyar színjátszásnak és a bucureştii Adnimbrához szerződött. Annakidején vegyes érzelmekkel fogadtuk ezt a hirt, mert komoly veszteségnek tartottuk, hogy a tehetséges, fiatal színésznő 1 itthagyja a magyar szinjátszást, ürínössy Magda azonban a2 AlhambránáJ sem ma- .radt sokáig és merész elhatározással di- zőznek szerződött külföldre. A lapok iszínházi rovatában többször olvashattunk rövid híreket uj pályájának állomásairól.

Először Belgrádiján szerepelt, azután Konstantinápolyban, később Szakmiki- ben lépett fel, végül ped;g Szófiáiban aratón sikereket. Egyévi külföldi tartózkodás után tért most vissza Kolozsvárra és frissen, jókedvűen, beszél külföldi élményeiről'.

Előre kell bocsátanunk, hogy nagyon sok kolozsvári tévesen fogja fel a, dizőz fogalmát. Dizőznek, vagyis előadóművész - nőnek lenni az utóbbi években lett nagyon divatos foglalkozási ág a külföldi metropolisokban. Emlékezetes, hogy a magyar művészek közül először Medgyar szay Vilma, a budapestt közönség kedSzavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. ÁHástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portózott leveleket továbbítunk. Dij előre Fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- ‘áiyunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KONYVOSZTÁLYA CLUJ (P.ata Unirii No. 9.) vesz fel Telefon: 11-99. Cimet tartalmazó Mofcá&ekre a választ icß»eileaöJ a megadott cimre kell irányítani! 1!

vene Mimije, aratott óriási sikerekei pá I ralluuul kedves előadó művészetéivel. 0 voh az úttörője o magyarok közül ennek ni foglalkozási ágnak, «melynek sikerére jellemzi», hogy a magyar fő város Iran, nui | abg vám nevezetesebb kávéház, vagy bár- helyiség, ahol ne szerepelnének ai műsoron édes bus sanzonok, vagy a kijniniyü humor aranyos derűjével áls/ölt műsor- számok. Ünnepelt primadonnák szere perinek minit dizözök. Az. a tény tehát, hogy egyr szinészö előadóművész nőnek szerződik, nem jelenti azt, hogy ezzel a komoly mii vész. ebiek is búcsút mondott. Nemi kell tehál azt krimi, hogy dizőznek lenié amolyan megvetendő foglalkozás, amely azzal jár, hogy aki ezt a pályát választotta, cgvuftat az éjszakával is el- jegyzj magát. A miaii dizözök nagyon komoly, törekvő művészemberek. Éppen olyan dolgozó emberek, miint akármelyik színház tagjai, csak talán kissé fárasztóbb, de egyúttal színesebb is az életük, meri hónapról hónapra uj országok előttük idegen városa ban ismeretlen közönség előtt játszanak.

De ez talán nem is hiba. Érdekes és izgalmas. S z él estit i a látókört, megedz i és biztonságossá tesz-i az egyéniségét. Gondoljuk csak ef milyen nagy elhatározás kellett ahhoz, hogy ürínössy Magda, ez a papi családból született szerény, fiatal lány, aki egyik homoródmenti faluban látta meg először a napvilágot, nekivágjon az ismeretlenségnek. Már az is nagy változást jelentett az életében, amikor a színpadra lépett. Hát még akkor, milyen problémák előtt állhatott, amikor angolul, franciául és németül betanult számokkal ismeretlen országokba szóló szerződést irt alá. Ürmössy Magda sikeresen

vivin meg ezt a nehéz éetpróhát. Mos' ■Juu.ajjtvogv u, beszél a/ első izgalmakról, küzdohnektöl, eredményekről. Ahogy itt üt a szerkesztőségben «Jegáussui, szőkén és jókedvűen, az az érzésünk, hogy ..nyerő játékossal'1 beszélünk, aki ideg 'épö játék után győztesen kel fel n kár tyaasztyj mellől.

Bevallom, eleinte nagyon hiányzott nekem a színpad, az ott)ion, u megszokott környezet. -— mondja beszélgetés közben. — Később egyre jobban megszc vetítem az utazást. Érdekelt uj közönségem. Újra és újra meghódítani egészen idegen közönségért: olyan [riadót az, mely sarkallja a művészt. Szint vinni az előadott számokba és éreztetni a lelkese- dóst a közönséggel: ezt ambicionálom, mint dizőz. Örömmel mondhatom, hogy sikeriift.

— Közben pedig gyönyörű vidékeket láttam. Tengeri utazás, repülőút: mind olyan élmények, amelyek már önmaguk- ban 's megérték, hogy egyelőre búcsút mondtam a színpadnak! Komolyan fogom fel az életet Igazán sztárgázsit kaptam és ezzel nyugodt, polgári jövendőt akarok megalapozni.

Befejezésül arra kórt ürmössy Magda, hogy Írjuk meg: sohasem lett hűtlen magyar érzéséhez, szüleléséhez. Müsorszá- mai között mindig szerepelt egy egy magyar nóta. Betanítottal rá a zenekart és a közönség nem is sejtette, hogy milyen igazak azok a könnyek, amelyek a művésznő szemeit elhomályosítják, amikor a messze idegenben énekAi azt, a szívhez szóló magyar nótát, hogy ,,Darumadár útra készül, búcsúzik a fészkétől../'

raar«$au3Qttai iidsi és íéídiüüo lef

ti tan gabonát «streit a gaissüs- ÉriÉ&esltö Mzettsâţ

VEGYES

MEGNYÍLT Piala Unirii 10. (udvarban) „Merinotex“ szöveíáruház. Valódi ango’- mintáju tiszta gyapjú „Homespun“ sportszö- ■ vetek gyári áron kapha ók. F 351

PÓTVIZSGÁKRA bármely tárgyból latin nyelvből érettségire is előkészítek. — Cim a a könyvosztályban. G 2883

Simon fcpdifóíroáábaa

fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219

FODRÁSZÜZLET Kolozsvár központjában e költözés miatt eladó, vagy olyan társat keres, aki annak vezetését önállóan vállalja Ritka alkalom, hasonló feltételek mellett. — Cim megtudható fodrásznál, Iuiiu Maniu No. 4. G 2301

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Garantált tarlós ondolálást legújabb eljárás szerint készítünk. Hajfesté-s minden árnyalatban. „Etoile“ hölgyfodráS'Zat, P. Unirii 23. K. X40.

HAJFESTÉS, tartós ondotelás, divatos frizurák: Ba3Ter, Iorga-u. 11. Ugyanott gyönyörű körömlakk kapható. K. 6L

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! A kémia legújabb vívmánya az a vi 1 lanyondoiáJó krém, amelyet szalonomba bevezettem. Ezzel az ,,Ondó Rix.“ krémmel nem veszít színiéiből az ön haja, nem lesz matt és száraz. ViLányan- dotálás't G hónapi garancia meliLitt 150 lejért c- iaiálok, kívánság szerint göndörre,, vagy huUíáimosfra. Rosszul sikerült ívilfenyandoki- ,Ls.t ezzel a krémmel garancia mellett helyrehozhatok. Frizeria SÁNTHA, Str. Ellsiaheta No. 52. Gy. 1697.

ÁLLÁSTKERES

ÖZVEGY f atal nő kicsiny gyermekével magános ur, vagyumőhöz házvezetőnő n ?k ajánlkozik. „Nyugodt otthon“ je Igére. K 226

JOBB uricsáládhoz ajánlkozom mindenesnek. Szabó Györgyné, Str. Berlin No. 16. Oradea. Ugyanott fiatal nő szobalánynak .ajánlkozik elsejére. Gy 1693

ADÁS-YÉTEL

ELADÓ finomkivit.-lü dióháló, ebédlő, kom- b nált szobák, recamie és modern fotelek Müasztalos, Str. Fr. David 3. Ko 315

TÉGLA 10JJ-e 759 lei, rostált homok (bontás) in3-je 30 lei a volt Hirsch-fále szeszgyárban. K 232

FRISS tojás állandóan kapható Lőrincz- nél, Reg. Maria 32. G 2903

ANTIK ezüst és arany tárgyakat legmagasabb árban veszek. Pontos óra és ékszer javító műhely. Cluj, P. Unirii 21. V. Weisz.

K 234

Ingatlan-Rakás

CLUjON, Calea Decebal 21 számú ingatlant elcserélném brassói ingatlannal, vagy eladnám. Ko 303

KERESEK belvárosban november 1-re 4 vagy 5 szobás, komfortos lakást, lehetőleg földszinten, esetleg külön telken. Cim a kiadóban. , G 2894

SZÉP bútorozott szoba kertes házban egy vagy két személy Eszére kiadó. Str. Sincai No. 19. G 2900

KIADÓ 2 szoba, konyha, speis szeptember 15-re, - agy október l-re. Str. Fântâneie 27 szám. G 2884

KÜLÖNBEJÁRATU, csinosan bútorozott utcai szoba, ” fürdőszobahasználattal magános urnák azonnalra kiadó. Str. Marechal Foch 47. K 233

FELEK1-UTI nagy gyümölcsöskert egész termése szedetésre eladó. Értekezni: Plata Unirii 12. Háztulajdonosnál. G 2902

KIADÓ különbé járatú bútorozott szoba 2

személy részére is, Str. Tebei 17. sz. Grigo rescu-negyedben. G. 2874!,

LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a leg* választékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék k.öny vosztáfvában, Club Piala UniriL

Marosvásárhely, augusztus 19.

A kormány á’tal beindított buzavásár- lási akció során Maros megyében a ma- rosvásárhelyi Solidaritatea szövetkezet és fiókjai, minthogy a vásár-ásókra Ma- rosmegyében ez a szövetkezet kapott meghozást, 16 helyiségben bonyohtja le az átvételeket. Marosvásárhelyi munkatársunk az átvételekkel kapcsolatosan felkereste a Sólíiduritatea központját és az akcióról a következő értesüléseket nyrerie:

A szövetkezet és fiókjai juhus 26 án kezdték meg a vásárlásokat 22 millió 113 ezer 31 lej alappaJ, ez a pénzösszeg azonban abg kétmillió lej hiján csütörtök délig már kifizetésre került A szövelkezet augusztus 17-én dérig a következő búzamennyiségeket vette át és fizette ki: Marosvásárhelyen, 492.556 kgr. 1,658.662 lej; Marosrmegyei nagygazdaságokból 270.305 kgr. 1,212.943 lej; Nagyiki an dón 800.060 kgr. 3,599-945 lej; Nyárádszere- da 259.708 kgr. 1,128.872 'lej; Nyárádtő 498.696 kgr. 2,204-256 lej; Mezöujfálu 296-131 kgr. 1.296.722 lej; Szászrégen 278.798 kgr. 1,234.574 lej; Gernyeszeg: 231-988 kgr- 1.055.944 lej; Mezőpagocsa: 110.730 kgr. 483-155 lej; .VeHcer 183.170 kgr. 803.593 lej; Mezőbánd 632.116 kgr. 2,801-803 lej; Mezőrücs 123.862 kgr. 550 ezer 586 lej; Mező^áíyi 89.359 kgr. 393 ezer 864 lej; Mezőgerebenes 203-882 kgr. 903.028 lej; Teke 85.187 kgr. 369.526 lej; Nagynyulas 10.859 kgr. 47.617 lej; Mc zőkiráíyfalva 89.483 kgr. 396.565 lej.

A vásárlások összege kilogramákban jalius 26-átót augusztus í7~ig 4,674-890, összesen 20,629.545 lej értékben. Az öszv szevásárolt és raktáron levő búzamennyiségből 2,661.899 kgr. búzát már leszállítottak a braHai és Constantái kikötőkbe, a többi leszállítása a következő napokban fog megtörténni.

Fontos inegemrifeni, hogy az összevásárolt búzamennyiségek között alig akad 1—2 tétel, amelynek fajsulyn alatta van a 80 kilogramnak és igy Maros megye a buzafajsuly tekintetében az elsők között áld. Akadt azonban 84 küogramos . buza ts. A buzafajsuly, terén a legszebb

eredményt dr, Rozsnyay György érte el a megyében, akinek 85 kllogramos búzája úgyszólván páratlanul áll. A búzaminőség kiválósága mutatja annak az eredményes fcKilágositó és irámyitó munkának nyomát, amelyet az Erdélyi Magyar Gazdasága Egylet és a Marosmegyefl Földműves Szövetség a megyében végez.

Mozik: műsora:

CAPITOL: Premiersláger! Háború és béke. Fősz.: Dita Parlo, Francois« Rosay és John Lander. A film előtr szenzációs Paramount világhiradó.

RIO mozgó: I. A hindu síremlék. II. A* esnapuri tigris. Mindkét rész egy dó' adásban. Monumentális rendezésű filmsláger. Fősz.: La Jana, Kitty, Janlzdni, Hans Srüwe és Theo Lingem Ezen filmnél a kedvezményes jegyek nem érvényesek. Helyárak 14 plusz $ lej. .

ROYAL: I. Idill a hegyek között. Fősz.: Jean Gabin és Jean Pierre Aumont II. Az indiánok réme. Dick Foran, az arany hangú cow-boy legizgalmasabb caw-boyí&mje, amely minden eddigit felülmúl.

THA.LIA: Szenzációs kettős műsor. I- Shirley Temple, a világ kedvencének legújabb slágerfilmje! Shirley meg. menti Amerikát. II. Sóbányák rabjai. Victor Mac Langlen és Peter Lorre világfilmje és a legújabb Metro híradó. Minden előadáson személyesen fellép Schirley európai riválisa, Gero Barcsa a magvar színpadok dédelge- retr csodagyermeke! Előadások: 3, 6 és fél 10 órakor.

SELECT: Aloma. Főszerepekben: Lloyd Nola és Tito Guizar argenrinai énekes. Műsoron kívül hangos hiradó.

URÁNIA: Olympiada teljes mü, kér rész egyszerre. Egyetlen film, mely a népek ünnepéről készült 1930-ban. Ezt a tökéletes müvet mindenkinek látni kell. Műsoron kívül hangos híradói