Ellenzék, 1939. július (60. évfolyam, 147-172. szám)

1939-07-06 / 151. szám

O '' '‘k ■él 1039 Jullui fj. r hogy u kolozsvári mugyar siinhies dot m<f arte îniibrtja be Váradon a Helikon HO ezer lejes pólyadiját elnyert .,Mittel'* eimii i)i(jjátékot, Tonic.sa Sándor nayysi­kerű darabját. .1 pályadíjnyertes szerző színmüve iránt nagy érdeklődés nyilvá­nul mey; hogy Vrmősny May da, a kolozsvári színtársulat t<oll népszerű primadonnája. aki most több nayysikerü külföldi ven déyszerefáés után () yöröy /áváres egyik revüszinházába szerződőil le. a napokban mutatkozott be <k athéni közönség elölt. \ tehetséges primadonnát lelkesen ünne­pelték; hogy a Vörös Kereszt Egylet szatmári fiókja 11 napokban tartotta önkéntes ápo lánői tanfolyamának első évfolyami vizs- J gáját. amelyen sikerrel álment tizenegy szatmári magyar nriasszony és unding. hogy a Torino felett emelkedő Cerb Cerving hegytetőn. 3öG0 méter magosság- Iran egg vendéglői építenek. Az épület páratlan lesz a maya nemében, ameng nyibeit egyetlen hal al más kristfVytömb- ből vágják ki o löbbszaz ember befoga­dására alkalmas éttermeket; hogy n nyári szezon beálltával sokan keresik fel Tusnád fiirdőn n kisebbség- újságírók válóját, amely parkeUes tánc­termével, elsőrangú konyhájával méltán megérdemli az előrelátható rekordfónjai­mat; TFKÉZÖSPORT Selejtező mérkőzések az Európa-bajnokságokra KOLOZSVÁR Tekintettel arra, lmgy a ro­mán szövetséget meghívták a Nürrfbergben j szeptember 22—24. között rendezendő Eu- j ró pia-bajnokságokra, felhívjuk c kerület ‘ ösazes egyesületeit, hogy ;1 legrövidebb időn * belül jelentsék be a kerülethez azon jálé I kosaikat,_<iloikel ki alkarnak küldeni ezekre a 1 v i lájgvo r sens' ek re. A kiküldés feltételei a következők: a) A , kiküldésire javasoltak a klub legjobbjai kell j legyenek. b) A kiküldésre javasobatnok 2500 lejes utazási költséget kell fizelniök, (esetleg klubjuk vagy a kerület hozzájárn- | lustával.). e) A jelentkezőkből a szövetség egy válogatott keretet alkot aa, selejtező mérkőzéseket réndeztet velük. Ezek a selejtezők 100 dobá sósak és pedig 50 telibe és 50 folytatólagosan olymódon, hogy a telibe kezde.tt ölük dobás után leg­feljebb minden következő ötödik dobásnál az összes bábuk ismét telibe állíttatnak. A STANDARD TT juláus 1-től kezdve va- i sáma.p esténként a Moderna-pályán játszik, j A METEOR TT juiHus l-löl kezdve csii- I törtök esténként a Ifurgitw-kertban a Rei- j mám-pályán játszik. A SOIMTI TT elnöksége felkéri összes > tágjáét., hogy folyó hó 8-án este fél 9 érakor j pontosan jelenjenek meg a Kacsó (volt Vtil ; kai) pályán tartandó fontos megbeszélésen.----------—-~«»a»gaaaM-----------------­IDEGENEK ORSZÁGA. Monaco leg­újabb népességi statisztikája azt mu= i tatja, hogy ez az apró ország „idege- j nek országa“. Területén ugyanis 9724 olasz, 8540 francia, 1902 angol, 270 j amerikai, 194 belga, 278 svájci, 122 | orosz, 96 spanyol, 259 német, 75 Ien= j gyei, 164 holland, 86 cseh, 29 svéd, 28 ; norvég, 22 török, 89 magyar, 9 bulgár, 25 jugoszláv, 33 román, 17 luxemburgi, j 36 görög, 28 dán, 7 perui, 6 perzsa, 5 egyiptomi, 3 georgiai, 7 lett, 9 brazi= liai, 27 argentínai, 16 ir, 5 észt, 20 ku­bai, 7 örmény, 1 mexikói, 7 uruguayi, 1 3 kolumbiai, 11 chilei, 11 litván, 7 dán- zigi, 3 finn, 4 hondurasi, 1 lichten- stelni, 3 portugál,, 1 iraki, 2 sanmari* női, 1 kínai, 1 eqiiadori, 1 haiti és 2 olyan idegen él, aki maga sem tudja biztosan, hogy milyen nemzetiségű. Mindezekkel szemben a monacóiak száma 1761. KP-dóhivalali igazgatóként szerepelt Te­mesváron két zsebmebsző. Temesvárról je­lenük: A 'rendőrség lelartóztaittu Const an- tin Pastea és Ozaroviu Paul zpebme-tsző" két, akik néhány napon át Temesváron garázdálkodtak- A kél jó-öil'fözö'tt cs jó­ntrgjolenésü zsebmetsző ,;1 városban rn’n: egy bucureştii top kiadóhivatal! igazgató­ja szerepeit és különböző váHl’a'aloknál előfizetési dijakat vetlek fel a nemlétező lapra, Közben, ahol a'katlom nyílott rá, loplak is- A le! art áztatott két zsebmetszőt megbilnncseíve Bucurestibe száiii tolták, miután a a fővárosi rendőrség körözőlevc- let adott ki ellenük. MIT,El !’l\ I I S Búcsú worn inog, Eniyey - inon doliu Margiit - de tollán később... Még cstiik most kezdtük a művész úrral... Egy! — volt egyetlen szava a le­forrázott másod jegyzőnek s hirtelen sár k'on tord'u'lva elpárolgóit. Azután mások jöttek. Azokat is eluta­sít din Margit. Sorban mindenkit, mert nem akart senki mással láncom, csak Zákánnyal. Zákánynak a kegnagyc bb mértékben kel'emetlini volt ez a ragaszkodás. Sejtetne, bogy earek a kisvárosi dzsentrik nem fog­ják annyiban hagyni a megszégyenítést - ahol tartott, hogy kán s botrány emlé­kével fog távozni ebljiöl a vendégszerep- | lesből... De hát nem tehetett sem mát'. Margit midéi kéz etil. Neki ebbe noin voll beleszólása s remélte, hogy a visszanla silót1! íiatalemberek is !«> Ingják ezt látni •S nem öt rikoîjâk a történtekért. — Haragszik? ,— kérdezte Margit bo- esánntkérö, sze'.lid hangon Zákánytól, átlókor már vagy a tvzechk fiatailenibert utasitotla el. — A világért sem — nyugtatta' meg a művész —, sőt egy kicsit büszke n.$ va­gyok De hát miért mondja mindenki - nok, hogy még csak most kezdtük? Hi­szen egés-z este nem táncot mással, csak veilem ás nem hinném, hogy ű többiek ezt TK» vettek volna észre.;. Mire ke'! őket még nevetségessé is tenni ? — Mert lii rteien ében nem jutott eszembe más kifogás _ vont vállát Mar git teljes nemtörődömséggel- —• Én pe­dig nem töröm a fejemet holmi ügyes kifogásokon .. Legfeljebb megsértődnek... — Ahogy gondolja. Margitka — nyu­godott bele Zákány. A visszaitasiiofíak, hogy lehűtsék fé! hábt roded-ságukat és a mulatság jó bű- neve éledek ében valami bolondság t ne csináljanak, a táncteremből a büfébe ©i dadogtak s egy-egy pohár italba fojtot­ták indulatukat. Lassanként egész kis társaság verődött össze ezekből a fiatal­emberekből. Eleinte nem beszéltek a kö­zös sérelemről, amikor azonban kelő számú pohárral csiMapT tták már hevü­ket. mégis csak haMtatszoH egyegy kifa- kadás. — Ezt nem vártam volna — mond la az egyik­Szukát lám dolmg . ,\ mi társasa giiiikban ilyesmi még sohasem tor didi elő jegyezte meg a másik. A legkellemetlenebb a dologban IÜzejíl Eruyry , hogy nem i.s tud az ember elégtételt venni miagának. Meri a sértést egyedül csak .Margit követte ek.. l’gy van — ismerték e' a többiek. Valamit mégis csak tenni kellene — szóiul! most tiálfy, a s/'ulgaMró, uk'-nek legfrissebb volt a sére'une, mert alig egy perced előbb érte öl is a többiekéhez ha­sonló rruegszégyerű tés. — De nvi legyen az? — kérdezték egyszerre többen is, (iáIly felé fordulva. Azt gondolnám, hgv egy kis enyhe bojkott nem ártana— A farsamgon lesz még néhány mulatság, ahol ez a Restről idesz:daiszlott úgynevezett „művész ur“ nem lesz jelen... Akkor bizonyára jók 'ennénk mi is Koltay Margit kisasszony­nak... De, azt Íriszem, nem felejti el egyikünk sem ezt a mai pofont... — Nem, nem!... — zúgták egyszerre többen is, oly hangosan, hogy a büfé vendégéé kezdtek orafigyclni. Egy másuk asztalnál néhány öregur kvaterkázobt. Borsos adomákat meséllek s hangosan nevettek a csattanókon. Egy­szer csak a megyeri főál loto rvöis, egy kö­vér. pirosarcu, kopaszfejü, husosajku emilxir, akit mindenki, még a nála öre­gebbek is csak Béla bácsinak tituláltak, titkolódzó mosollyal kerek arcán, lépett a társasághoz. — Nagyon puskaporos a levegő oda; bent — mondotta suttogó hajig on s rö­vid, vastag hüvelyű jjával a táncterem fe­lé bökött. Az öregek egyszerre közelebb húzód­tak hozzá, kiváncsion dugták össze fejü­ket!, még a poharakat is íélrellJlák s pletykára szomjasan kérdezték: — Mi az?... Mi történt?.. — Ez a Benkő Laci kötekedik — ma­gyarázta Béla bácsi. — A pestó prima­donnával! láncol már egész a tánc kez­dete óta s néhányan, csupa köteles ud­variasságból felkérték a nőt, de Benkő nem adta oda... Az öregek, a vármegye legtekintélye­sebb urai, őszJitón szömyülködtek. (Folytatjuk.) Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állástkeresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés leye- ekre, megkeresésekre csak váiaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak poríózott levelese továbbítunk. Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosz- álvunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÓNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii No. 9.) vesz fel. Telefon: 11T99. Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott cimre kell irányítani! ! 1 ¥ S G f E S FORDÍTÁS bármely nyelven, riiásoiá . dr. Mandel fordítóiroda Cluj, Memorandului 24. Telefon 16—37. „FOTÓ ARTIST“ Friedmann speciális gyermekiényiképész, Cluj, Sir. Regina Maria 4(3. szám. Gy. 1657. 3in2cm fcpd.tóíyoílában fordítások, másolások, gépelések min- i den nye ven szakszerűen készülnek, i Sir. Reg. Maria 13. EMELET. K 195 | HAJFESTÉS, tartós. ondoMlás, divatos fri- j zurálc: Bayer, forga-u. 11. Ugyanott győrivé j rí: iü'rőm Mik kapható. K. 61. i ELADÓ ó ,arban levő kompiét! dióiaebédiö, mély gyerekkocsi, bUcső, sto. Megtekinthető naponta délután 3—4 között, Sír. Elisab.ta No. 41. Ko 2:8 VIDÉKIEK figyelmébe! Telepes rádió, o-j-t lámpás, nagyon jó kiviteliben eladó, Str. Tebei 17. G. 2S39. * b^jARONOTiv. RÉSEK datai, mozgékonyt. Str. I. Maniu 6. III. em. 22 ajtó. Ko 257 IRODA! gyakorlattal, iOmánul tudó lány alkalmazást keres. Nagy Emma Aiud, Str. Vânătorilor ?. K 196 SZÉPEN bútorozol! 2 .szólj., házaspárnak, vagy személyeknek is kiadó. Nyaralásra is elsőrendű, a Szamoshoz közel. Str. Tebei 17. G. 2839. GYILKOSTÓNÁL nagyo szép telek eladó. Domokos Cluj, Berihetot 2i;a. Ko 262 Mindenre feleletet ad a: természettudományi folyóirat. Előfizet, hét negyedévre 120 lejért az ELLEN' ZÉK KÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj Kolozsvár, Piaţa Unirii. 40 lej beküldé se ellenében készséggel küldünk mutat­ványszámot. Mozik műsora: CAP1TOI : fTcmirrs'ágcr! A nomádok Ör'.iM e rkuv/Jilm. iős/.creplők: IJans Alb'cn, pramcoise Rosay és Cajojlla Honi. A film '-‘őrr.: Ali Rabi c> a 40 r3b.ó* Színes mjzf'lm. A jiótchcrko ’cs'vérfilnijr. f'JŐridásf»k kezdete hél köznapokon jţ 7, g órakor. Vasár­napon ^ órakor 's! RIO-mozgó: Nagy kertős mü-sor. I. Tara­kanova hercegnő. Fószé Pierc Ri­chard Wilm és Annie Wcrnay. Ií. I anár Ur! Kétória vigság, kélórai nevetés. A m. c. közönség részér»* ro­man— magyar tartalmú 1 <*'ráv>t d'jlaui- n 1 ul j kasft'za ad. R05 AL: L!c°nor Powdl legújabb filmje a Honululu Előadások kezdete 3.201 5-20, 7.20 és 9.30. Számozott jegyelő* vcrel. Élőbe 2 premier journal Metro és Fox. SELECT: K'váló dupla műsor! I. Halló Haway . . Nagyszerű vígjáték, szen­zációs dalbetétekkel. Fősz.: Bobby Breen, a csodás hangú gyermeksztár. II. Felhívás a keringőz. Ginger Ro­gers és Fred Astaire táncos, zenés v>g- jálékuk. T HALIA: T „Arizona tigrise“. Wallace Bc-rry legjobb kalandor slágere. II. Va- lewska grófnő“. Greta G*rbo cs Charfes Boyer felejthetetlen v*lág~ filmje. Előadások kezdete 5 órakor, szombat és vasárnap 3 órakor. URÁNIA: Önagysága detektivje. Ellenáll- hatatlan humoru, remek vígjáték. Fő­szerepekben: Fernandel, Gmette Lee* lére, Elvira Popescu. SZERDA, JULIUS 5. BUCUREŞTI. 7.30: Toma, hangverseny tanácsok. 13: Kulturális hírek. Sport. 13.051 Hangverseny. Közben: Sjjorthirek. 13.35) llirek. 13.45: Hanglemezek. 14.10: Hírek. 14.30: Hangverseny. 15.10: Csevegés. 19; Felolvasás. 19.17: Csevegés lemezekkel. 225 Hírek. 22.15: Rom ári zene lemezekkel. 23: Hirek külföldre német és francié nyel­ven. 23.15: Vendéglői zene. BUDAPEST. 7.45: Torna:, hirek, hangle­mezek, étrend. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Felolvasás. 13.10: BalaJajka-zere. 13.40: Hi­rek. 14.30: Hanglemezek. 15.30: Hírek, 17.45: llirek. 18.10: Cigányzene. 19: Hang- felvétel. 19.40: A rádió szalon zenekara. 20.15: Hirek. 20.35: Hangjáték. 21.40: Ope­raházi zenekar. 22.40: Hirek. 23: Táncleme* zek. 24: Cigányzene. 1.05: Hirek. CSÜTÖRTÖK. JULIUS 6. BUCUREŞTI. 7.30: Toma, hangverseny, tanácsok. 13: Kulturális hirek. Sport. 13.05: Hangverseny. Közben: Sporthírek. 13.35: Hirek. 13.45: Hanglemezek. 14.10: Hirek. 15.10: Zongora és csellószámok. 19.45: Zon­gora és klarinétszámok. 20.05: Felolvasás, 20.20: Vendéglői zene. 21: Énekszámok. 21.20: Alexandrésen tenor, Jianu fuvolamű­vész koncertje. 21.40: Hanglemezek. 22: Hi­rek. 22.15: OLsz dalok. 22.55: Hangleme­zek. 23: Hírek külföldre német és francia nyelven. 23.15: Vendéglői zene. BUDAPEST. 7.45: Torna', hirek. hangle mezek, étrend. 11: Hirek. 11.20 és 11.45. Felolvasás. 13.10: Cigányzene. 13.40: Hirek. 14.30: Postás zenekar. 15.30: Hirek. 17.45: Hirek. 18.40: Tánclemezek. 19.20: Előadás 19.50: Zongora számok. 20.15: Hirek.. 20.25; Hfl't hónap története. 21.55: A lengyelországi hangverseny ismertetése. 22: Nyári estf Chopin szülőháza előtt. 22.40: Hirek. 23. Hanglemezek. 23.25: Szalonzene. 24.30. Cigányzene. 1.05: Hirek. ..ERDÉLY“. Szép köntösben, újjászerve­zett formában, gazdag és> változatos tarta­lommal jelent meg az „Erdély1 című hon* ismertető folyóirat' az crdé'yi kárpátegye sülét hivatalost értesítője is. A folyóirai gyönyörű beköszöntő cikkéi „Elmenvén lás sa.tok“ címen Nyirő József írja. Érdekes cik­kek, riportok, tanulmányok, turistaközleiué- nyék cs beszámolók váltakoznak az ízlésesen és elegánsan- szerkesztett és gazdag kép­anyaggal diszttetl folyóiratban, melynek min­den sora azt a szellemet és hangulatot árasztja', amit Nyíró József igv fejez ki: „A természet a mi örök jótéteményünk és lel­kűnknek is ászt aki. emelj- egyaránt megté­rítve tvár mindenkit és nem nyújt senkinek se kevesebbet önmagából, mert be kell tel­jes! lenk; az örök isteni törvényt — értünk is. meg aktkor is, ha méltatlanok vagyunk rák — A folyóirat szerkesztése Bogdán István és Dávid Iván szeretői, gondos mun­káját dicséri.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents