Ellenzék, 1939. május (60. évfolyam, 100-121. szám)

1939-05-31 / 121. szám

ELLENZIK f

BSV*

f93f tri'i /1/ v 31.

KéimiiSió választóra számítónak a jtmius elsejei választásnál

Hány iérfi és női szavazó van Romániában?

AZ ORVOS TANÁCSA

.>No kcsercd|en ül—-mondta az orvos paciensének — összes húgyszervi pa-. naszai gyorsan enyhülni fognak: fájdalmai, égései megszűnnek, a vizelet • smét tiszta és normális lesz, el fogja felejteni a nyakas és allatomos go- nococusokat, ha a >

A

' * . a <• KOLOZSVÁR, május 30. Az. őrs?ág közvéleményét ciiWn foghil- ko/talja, hogy junius **'k«ejei és másodikai v.i aszlásokoii hány szavazó log megjelenni Jz urnák élőt-. A bucureştii lapok nagy cikkekben foglalkoznak ezzel kérdéssel és Románia 1937—193S. évi statisztikái evkö'nyvét alapul véve, igeit érdekes meg- állapit ásókat 'tesznek a választók számára vonatkozókig. A május 9-1 uj vá’asztótör- vény rendelkezései szerint sznvaza’ii joga csak azoknak a tromáin állampolgároknak van, akik betöltötték ai 30 esztendők írni és olvasni tudnak és a földművelésben, az iparban, a kereskedelemben vagy a szellemi foglalkozások valamelyik ágában 'tényleges működést f-ejti&nek ki. Az évkönyv adatai szeritől az 1930 december 29-én megtartott népszámláláskor megállapították, hogy

az országnak 9 millió 674 ezer 971 busz éven felüli lakosa van, akik közül 4,711.102 férfi és 4,963.869 nő.

Jeden száradás szempontjából azok a lakosok jöhetnek számításba, akik 1930 májusában már betöltötték a 21 esztendőt és igy most elérik a szavazóképességhez megkívánt korhatárt. A statisztikusok megállapításai szerint

1930 májusábyn 4,314.312 ilyen férfi és 4,586.449 nő volt.

Hogyha 1930 óta évről-évre tekintetbe

vesszük a 15 százalékos halálozási arányszámot, megállapítható, hogy 1939 májusában szavazóképes, illetve 30 éven felüli korú 3,767.370 férfi és 4,001.419 nő liehet hozzávetőlegesen.

„Bizonyára örömöt

okoz önnek is“

irja többek között Johannes Bippus I. Borodino, (Ofic. Cleastitza, jud. Cetatea Albă) majd folytatja:...

I ... községünkben a Gastro-D. gyógyszer már a gyomorbetegek egész tömegétől lett kipróbálva és olyan csodálatosan hatott, úgy gyomorégések, görcsök és szinte gyógyíthatatlannak tartott emésztési zavarok eseteiben, olyannyira, hogy napról-napra nő községünkben a bizalom ezen kiváló gyógyszerrel szemben. — Bizonyára Önöknek is örömet okoz ilyen híreket hallani. Kérem, szíveskedjenek címemre postafordultával 2 üveg Gastro-D.-t utánvéttel küldeni, hogy kúrámat folytathassam...

Hasonló hála és köszönőlevelek tömegesen bizonyítják, hogy a Gastro-D. gyógyszer ma már a gyomorbetegek közkincsévj vált.

Gastro-D. kapható gyógyszertárakban és drogériákban, vagy megrendelhető 135 lej utánvét mellett Császár E. gyógyszertárában Bucureşti, Calea Victoriei 124.

1 Most már 'az a kérdés, hogy ezek közül hányán tudnak irrui, olvasni, ami & választójog eiöngedheíellen feltété Je.

Az 1930-as népszámlá'ás adatai szerint 20 éven felüh 1,656.060 férfi és 3 millió 104.443 nő volt analfabéta.

Minthogy nehezen képzelhető el, hogy 20 éven felül valaki hozzákezde t az Írás és olvasás tudományának 'elsajátításához, a fenti számok most is érvényben maradnak.

Ha az analfabéták számát -levonjuk az írni, olvasni tudókból, akkor 30 éven felii)! 2.111.310 férfi és 896.976 nő marad, aki válasz!óképes, már amá a1 szükséges kort és írni, olvasni tudást i -leli.

Há' ram arad most még a harmadik és igen fontos feliétel, hogy a választó ténylegesen működjék 'is abban a 'foglalkozási ágban, melynek csoportjához tartozik.

A férifak közül 200—250 ezerre tehető a bíráknak, katonatiszteknek és más olyan foglalkozásoknak a száma, akik nem szavazhatnak.

Időközben, illetőleg (az 1930-as népszámlálás óta olyain törvények 19 léptek életbe, amelyek azok közül, akik 9 évvel ezelőtt még mint román állampolgárok szerepellek, tízezrek veszhették el állampolgárságukat. A népszámlálás adatai szerint:

170 ezer volt a száma azoknak, akik

meghaladták akkor a 65 esztendőt

és ezek közül ig< 11 kevesen fognak szavazni, nvui'tán koruk, vagy az öregséggel járó betegségeik elveszik tölük azt a lehetőségei', hogy szavazati jogukat gyakorolják.

Végeredményben megállapítható, hogy körülbelül kétmillió megfelelő korú, inni- olva'sni 'tudó férfiből mini:egy

1,600 000—1,700.000 van olyan, aki a törvény minden követelményének megfelel a szavazati jog tekintetében.

A nők közül soikkhll nagyobb a százaléka

KOLOZSVÁR, május 30. Könnyen végzetessé válható autóbaleset történt tegnap a Felekhut lejtőjén, az egyik legveszélyesebb kanyarnál. Egy nagyobb túraautó, mintegy 40—50 kilométeres sebességgel robogott lefelé a Felekbuton néhány utasával, akik között ott volt dr. Hatieganu Simion, a jónevü ügyvéd, volt kolozsvári rendőr- kvesztor is, aki többedmagával Bucu- restibői jött haza Kolozsvárra. Az autó

azoknak, akik a megfelelő foglalkozás h'ij" jár elestek iái válaszíói jogiól. Ez <a százalék olyan nagy, hogy mindössze 3—400 ezer női választóra 'Midi esi ik számítani, így végeredményben összesen mintegy két- milkó embernek lesz választójoga.

Illetékes helyen arra számítanak, bogy a választók — mem úgy, mim: a múltbéli vá- laistztásokon, ahol átlagosan 70 százalékos arányban jelenitek m’< g az. urnáknál — 100 százalékban gyakorolni fogják alkotmányos jogVikat.

már túl volt az úgynevezett felekiuti „döglesztön“, amikor [

az utolsó veszélyesebb kanyarnál hirtelen egy másik gépkocsi tűnt fel.

A Feleki-uton felfelé haladó, szembejövő luxusautó teljes sebességgel száguldott s mindkét gépkocsi sofőrje úgyszólván csak az utolsó pillanatban vette észre egymást.

A katasztrófa már^múr elkerülhetetlennek látszott, amely, ha a két lu•

PAGEOL1

cet n kitűnő gyógyszert fogja használni. A PagcoL meggyógyítja a go~ norheát, cistidst, megszünteti a folyást, te her mente siti a vroslatát és megelőz mindennemű komplikációt.

Kapható : gyógyszertárakban ii drogériákban

BUCUREŞTI, május 30. Ünnepélyes ülés 'köreiében emlékezet':: meg a Román Akadémia I. Károly királynak, a román ur'-dkodóház megalapítójának és az Akadémia első elnökének emlékéről, akinek nevét ma is viseli.

Ez a'kálómmal Őfelsége II. Károly király tarlóit mély narHajniu beszéded melyben visszapll'iainíásii vetetni az ország 'kulturális fejlődésére és büszkeséggel állapította meg, hogy Románia e’.'ső királyának vágyai beteljesedés előtt álltának.

— A mai emlékünnep — mondotta Őfelsége — még inkább megerősiti Azokat a kötelékeket, melyek a román uralkodóház és az akadémia között anniak létesítése óta fennálltnak.

Majd rátért az Akadémia szerepére a nemzeti politikában. Őfelsége végül kifejezési 'adóit a kanalának, hogy a román nyelv nagy szótára ebben az évben 'elkészüljön, minthogy az idén ünnepük százéves születési évfordulóját »aironak, aki az Akadémiát és a román unióik odóház at

megalapít ofta.

Egy paraszícsalád

örténete. Irta Darvas József, 165 lei. Magyar szoc. sorozat uj kötete. Előbbiek: Erdei: Parasztok 165 lei. Futóhomok 165 lei. ön! Erdei: Magyar város 165 lei Lepage- nál, Kolozsvár. Postán utánvéttel. — Kérjen uj és könyvnapi jegyzéket. •«

A választók megoszlása tórtómányok szerint

Lapzártaikor érkezett jelentés szerint,» belügyminisztériumhoz be fűtötték az összes 'tartományokból a vá Oszlásukra vonatkozó adatok. Ezek szerint

a szenátorválasztók száma 1108 az ország területén.

Ugyanis szenátort csak az elismert jogi- személyiségü szakmai testületek vezetőségi tagjai választhatnak.

A képviselőválasztók száma tartományok szerint:

Bucegi-tarlcmány: föld,művelés és kézművesség 278 398, kereskedelem és ipar 17 780, szellemi foglalkozásúak 32 057.

összesen: 328.235.

Dunarea; földművelés és kézművesség 163-736. kereskedelem és ipar 10.598, szellemi foglalkozásúak1 21.624- összesen: 195-958.

Prut: földművelés és kézművesség 168 571, kereskedelem és ipar 12 650, szellemi foglalkozásnak 23.923. összesen: 205.144.

Bucureşti: földművelés és kézművesség 57.986, kereskedelem és ipar 6-537, szellemi foglalkozásnak 36.794. összesen:

101.217.

Szunics-tartománij: földművelés és

kézművesség 176.730. kereskedelem és ipar 11.135, szellemi foglalkozás 21 558. összesen: 209.426Maros: földművelés és kézművesség 186 041, kereskedelem és ipar 10.740, szellemi foglalkozás 18104. összesen: 214.885.

Tcmes: földművelés és kézművesség 227 274, kere.skedleletm és ipar 10.341, szellemi foglalkozás 17 028. összesen: 254.643Olt: földművelés és kézművesség

159.653, ipar és kereskedelem 6448, szellemi foglalkozás 13-364. — összesen:

179y465.

Suceava.- földművelés és kézművesség 106713, kereskedelem és ipar 10.029, szellieimii foglalkozás 5830- összesen: 132-572.

Nistru: földművelés és kézművesség 75 046, kereskedelem és ipar 6.512, szellemi foglalkozás 8-789. Összesen: 90.347.

A tartományok összes szavazóinak száma 2.025 123.

Jóváhagyta a városi tanács az uj városházépitési alap létesítéséről készített szabályrendeletet

Uj illetékek sorozatéi léptéité éleibe a szabályrendelet

KOLOZSVÁR, május 30.

Megírtuk, hogy Kolozsvár város polgármesteri hivatala a városházi alap létesítése érdekében szabályrendeletet készített, amelyet jóváhagyás végett felterjesztették a szamosi királyi helyartóság- hoz. .4 szabályrendeletet a helytartóság jóváhagyta és az a mai nap folyamán már életbe is lépett.

Az ujszaibály rend elet értelmében minden a népesedési ügyosztály által kiállított bizonyítvány után a városházépitési alapra 10 lej, minden a városhoz beadott beadvány átvételét elismerő vevény után 5 lej, minden a város közigazgatása által történt hitelesítés után 10 lej, minden városházán kiállított másolat után oldalanként: első oldalért 10 lej és minden ezután következő oldalért 5 tej fizetendő. Ha a másolat eredetije 5 évnél régebben kelt, úgy ezek a másolási dijak kétszeresek, ha; tíz évnél régebbiek, úgy az első oldal után 100 , a többi oldalak utáni pedig 20 lej illetéket! kéül fizetni városházi alaprai.

Minden a város közigazgatása állal kiállított bizonyítvány után, ha annak kiiáh

Mlása helyszíni kiszálüáSt nem igényéi, I a városházi illeték 20 lej, minden állampolgársági. születési és anyakönyvi igazolvány irtán 20 lej, mmden adófizetést igazoló okmány után 20 lejt, ha 5 évnél korábbi, 100 lej fizetendő, ha 10 évnél régebbi adófizetés igazolására vonalközük, minden sürgetés 100 lej, válóperhez szükséges igazolványok kiállítása 100 lej, válásnak az anvakönyvbe való bejegyzése 100 lej, a kerületi kapitányságok általi hagyatéki leltározás alkataiéval fél veit leltárak után 50.000 lej értékig 50 lej, 100.000 lej értékig 100 tej és mindén megkezdett 100.000 lej után még 100 Tej illetéket kell fizetni a városházi alapra. A városház közgyűlési ■termiének gyűlésekre igénybevétele után a nyári hónapokban esetenként 100 lej, tál'* hónapokban 200 lejt kéül fizetni. A kis tanácsterem használatáért esetenként nyáron 50. télen pedig 100 lejt kell fizetni. Autóbuszok átírása alkalmával város házépítési alapra 3000 tej illetéket kelj fizeftni. Az 500 tejen aluli illetéket bélyegben, az 500 tejen felüli illetékeket pedig készpénzben kelti a város pénztárához befizetni.

Árokba fordult Haţieganu dr. volt rendörkvesztor gépkocsija a Feleki-uton

kusató egymásba rohan, végzetes kimenetelű lett volna.

A szembejövő gépkocsi sofőrje sem tu« dott már kitérni, mert jóllehet szabály« szerűen haladt, a kanyarnál kissé bel* jebb vette az irányt. Ugyanekkor azon« ban a legutolsó pillanatban a Hatieganu dr. gépkocsivezetőjének éber lélekjelen léte mentette meg a helyzetet. Kétségbeesett erőfeszítéssel, ameny- nyíre csak lehetett, hirtelen fékezett és igy sikerült is a sebességet minté egy 25—30 kilométeresre lecsökkenteni és ugyanakkor a kormány kereket is, amennyire csak lehetett, hirtelen jobbra irányította.

Sajnos, azonban igy sem sikerült meg« akadályozni már a balesetet, amely azonban szerencsére igy, a sofőr lélek* jelenléte folytán, nem vált katasztrofálissá.

Az autó ugyanis abban a pillanatban, amikor a sofőr a kormányt erősen jobbra fordította és hirtelen lefékezett, egy nagy zökkenővel az árokba borult, maga alá temetve utasait. ;

A szerencsés véletlen folytán végzetes kimenetelű sebesülést az utasok közűi senkisem szenvedett. Két utast, vala* mint a sofőrt mindössze jelentéktelen zuzódások érték, mig (

a legsúlyosabban dr. Hatieganu Simion sebesült meg, aki a baleset következtében eltörte a jobbkarját.

A súlyos és kinos baleset után dr. Ha« tieganu Simiont, amint beértek a vá* rosba, azonnal orvosi kezelés alá vet» ték, mig a többi könnyebben sérült utasok tovább folytatták útjukat. 4 A karját tört Hatieganu dr. gyógykezelése kezelőorvosai véleménye, szerint több, mint hat hetet is igénybe vesz.

A könnyen végzetessé válható autószerencsétlenségből kartöréssel megmenekült volt kolozsvári rendőrkvesz- tort kolozsvári jóbarátai, tisztelői és számos ismerőse meleg jókívánságaik* kai keresték fel. I

Őfelsége nagy beszédei mondod az Akadémia L Károly emlékünnepén