Ellenzék, 1939. május (60. évfolyam, 100-121. szám)

1939-05-26 / 118. szám

) 1939 at ú j u s 2 6. ELLENZÉK Közzétsiiék Szamos-fwtomán képviseiőjeíöiifemeh végleges névsorát Os$z@áSmt®tiaia táblai választási fooda a névsarf KOLOZSVÁR, május 25. Dr. Rapp loan Ítélőtáblái főelnök, a szamostartományi választási iroda ve= zetöje, a benyújtott listák alapját: a következő képviselöjelöléseket fogad- ( ta el: A GAZDASÁGI CSOPORTBANj 1. Alexandru Vaida Kolozsvár, 2. dr. Gheorghe Fodoreanu Szilágy megye. 3. Leon Scridon Naszódmegye, 4. Andrei Macavei Szamosmegye, 5. Jósika Já= i nos Szilágymegye, 6. Lucian Alexandru | dr. Kolozsvár, 7. Olteanu Petre Kolozs- I vár, 8. Botici Romulus Szatmár, 9, Far- \ casiu Victor Szilágy megye, 10. Baríea Grigore Szatmár, 11 Dancus loan Má- j ramaros, 12. Csordás Ovid Bihar, 13. j Vancea loan Szilágy, 14. Sioldea Vic- j tor dr. Naszód, 15. Asztalos Sándor dr. f Kolozsvár, ló. luga Gavrila dr. Márama= ros, 17. Babau loan Bihar. I AZ IPAR ÉS KERESKEDELMI ' CSOPORTBAN 1. Dan Sever Kolozsvár, 2. Pascu Va = SELECT MOZGÓ NAGY SIKERREL VETÍTI A moKittcartói ismereten Cote D’Azur és Nizza legszebb helyein játszódik le ez az igalmakban bővelkedő film, melynek ragyogása minden eddigit felülmúl, — Főszerepekben: | UL ES BERRY, DITA PARLO és A. PRFJEAN ■ I ler Kolozsvár, 3. Adrian Jacob Kolozs- vár, 4. Gherman Leurian Kolozsvár, 5. Puscasiu Iősif Szamos, 6. Andru Vir­gil Bihar, 7. Ghetie Victor Szilágy, 8. Nanu Alexe Szatmár, 9. Barbu Eugen Kolozsvár, 10. Bartha Ignác dr. Ko­lozsvár, 11. Maior C. loan Kolozsvár, 12. Martalogu loan Kolozsvár, 13. Soós István Bihar, I4. Toldea I. Gheorghe Szamos, 15. Anderco Artur dr. Mara» maros, 16. Dumitrescu Gheorghe Bihar. AZ ÉRTELMISÉGI CSOPORTBA 1. Jinga Victor Kolozsvár, 2. Ghibu Onisífor Kolozsvár, 3. Moldovan Vic­tor Naszód, 4. Zigre Nicolae Bihar, 5. Pop Traian Kolozsvár, 6. Lupas loan Kolozsvár, 7. Mateiu loan Kolozsvár, 8. Dragomir Silviu Kolozsvár, 9. Dunca Eugen dr. Kolozsvár, 10. Popovici Pet­re Bihar. 11. Serban Mihail Kolozsvár, 12. Moldovan Tuliu Kolozsvár, 13. Bo- hattel Alexandru Szatmár, 14. Man Du­mitru Kolozsvár. URÁNIA MOZGÓ MA UTOLJÁRA LÁTHATÓ ELI9ABET BERGNER legszebb filmje: AZ ELLOPOTT ÉLET. Az utóbbi évek legszebb művészi ese­ménye e film bemutatója, mely minde­nütt halal,más nagy sikert aratott. — BRÜSSZEL, május 25. (Rador.) Vil­ma holland királynő tegnap este va­csorán vett részt, amit LSpót király' adott tiszteletére. Lipót király pohár­köszöntőt mondott, hangsúlyozva a belgák és hollandok ragaszkodását a békéhez. Megállapította, hogy közösen büszkék múltjukra és arra a bizalom­ra, amit a szabadon választott intéz­ményekbe fektettek. í Vilma királynőnek az erkölcsi és szellemi fegyverkezés érdekében minap kiadott kiáltványára célozva, a belga uralkodó ezeket mondotta: —- Nem-e kívánatos, hogy a Vilma Héfszázhetveinyolc jeli ajánlását fogadták el a magyarországi választásokra BUDAPEST, május 25. Magyarorszá- / gon pünkösd vasárnapján és hétfőjén > tartják meg a választásokat összesen 260 képviselői mandátum betöltésére. A i helyekért mintegy' 800 jelölt fog küz­deni. Eddig 778 jelölt ajánlását fogad- ták el. A kormánypártnak eddig 262, a kormánypártot támogató keresztény­párt. 37 jelöltje lép fel. A kisgazdapárt­nak 149 jelöltje van. A szélsőjobboldal részér«!: a Hubay-féle nyilaskeresz­■ügyi szabályrendelete '«[lapján nyolcszoros Életekkel rótták meg azokat a cégtáblákat, ürhé’.yiek a román nyelven kívül, más nyel­ven írott fedi rabokat is tartalmaztak, Ez ek­len ®i kivetés eken az egyik vállalat feMr bezésse' éln és -ennek a if ele bűzösnek ügyét most 'tárgyalttá az anadii törvényszék ne­gyedik tagozatának karma« tanácsa. A tár­gya ás sarán a vállalat jogtanácsosa arra «CDivel egyenlő jogokat biztowikinaib. kü- gém iiyel.vm.ek l'ohá'i csakis olyam nyelv te­kinthető, -amcJy nem wiz int élő kisebbsé­gek nyeitve. A varos képviselője cij-pai ír vaitko/.oM, liogy az alkun. hivatalos nyelye a fomán nyelv, « többi nyelvek tehát idegeneknek lekimtendők. Visznnt'váiáiszábari a felfolya- modó megemlítette, hogy az állam hivaia- 1°« nyelve il< elégtelen ül a romáit ínyelv, vi- s/o.iii a cégtábla nem hivatalos irat, igy tehát atz nem csupán a-/. állam nyelvén írható. A hármas 'huiács most hirdeted '’é'eti't a/- ügyben é-s Ítéletében helyt adölt a felfnlyamodásnak, vagyis kimondotta, rgy a «7. óban lévő esetben a cégláb‘árai o^ik. egyszeres dl el ék vélhető ki. Az Ítélet jogerős. VI „Az együttesen százmilliót kitevő európai kisnemzetek küzdjenek együtt a béke érdekében" tgp6í feeí'fju; fíi/áiy beszéde ss Válma Isollandi királynő tiszte­teáére sdoii vaeiorâra Szaisadság©^, békéi és igazságot akar layaftaiii az angol lsir©dal®siile" . György angol király nagy beszédei mondott Winnipegben WINNIPEG, május 25. Az angol uralkodópár tegnap délelőtt fél 11 órakor érkezett Winnipegbe, ahol a királyi vendégek tiszteletére nagy ünnepséget rendeztek. Ennek keretében VI. György király rádióbeszédet intézett alatt­valóihoz. Beszédében elismerőleg nyilatkozót meg a kanadai nép vendégsze­rető lelkesedéséről, kiemelte a birodalom fontosságát, amely Összekötő szerv az Ó- és Újvilág között. Loglalkozott az uralkodó Kanada lakosságának helyzetével is és örömmel állapította meg: milyen követendő példát állított fel Kanada akkor, amidőn területén zavartalan testvéri szeretetben élnek együtt az angol és francia nemzet fiai, akik valamennyien a szabadság fiai. Beszédéit azzal fejezte be VI. György király, hogy az angol világhír (Mialom célja: szabadságot, békét és igazságát nyújtani mindenkinek. öngyilkos lett egy kolozsvári tisztviselőnő KOLOZSVÁR, május 25. Tegnap u, kor® délutáni órákban meg­döbbentő öngyilkosság 1 orient a Cantemir- utca 6. szám a hiti házban;. Vlad Ida, a- ko­lozsvári járásbíróság tisztviselőnője-, dr- Vlad bankhnratta-lnok felesége, lakásán fel­akasztotta magát. Tettét. házvezetőnője fe­dezte feil, alti a házbeliok segítségével'; le­vágta a függöny zsinór jár ól az Öngyilkos nőt és értestóttite a mentőállomást, ahonnan dr. A. Popa szolgálatos orvos szállt ki a helyszínére, de már csak a beállott halált állapította meg- A kolozsvári társadalom­ban jelentő® szerepet játszó [tisztviselőnő ■tragikus haláia városszerte őszinte részvér ‘teli (keltett. Az öngyilkosság hátterét és i©- ditó okait: mindezt deig még nem sikerüli t«ztázíií. Dr. Vlad megrendültén, idegileg töeljesan összetörve, értetlenül áll felesége halálának rejtély* «lőtt. Vlad Ida boldogan, ck férjével és hivatallá teendői elvégzése után minden' szabad idejét' 14 éves kislá­nya felnevelésére fordította. Az öngyilkosság ügyében Hr. Dnaghiciu Aurél, a bütnügyi osztály igazgatója, szer mélyesea folytja a vizsgálatot. Hogyan kell felülbélyegezni a fogyasztási jegyzékekéi? Körrendeletét adott ki a Kereskedelmi és iparkamara az ni intézkedés módozatairól lesek 97, a nemzeti front 20, a Feste- tich=fé!e nyilaskeresztesek 11, Meskóék 7, a többi nemzeti szocialisták 6 jelölt­té! vesznek részt a választásokon. A baloldal részéről a szociáldemokraták 56 jelöltje jutott túl az ajánlásokon. Rassayék 27, Payr Hugóék 19, a disz- szidensek 19, Kozmáék 8 jelölttel lép­nek fel. Ezenkívül a Héjjas lván=féle csoport 15 és a Bornemisza—Mikecz- féle reformpárt 39 képviselővel indul. Elvi jelentőségű döntést hozott az aradi törvényszék: Nem leltet nyolcszoros városi illetethet felvetni a magyarnyelvű cégtáblákra országban élő kisebbségek nyelve nem áakinifielő idegen nyelvnek ARAD, május 25. Livije.'en-tőségü ügyben hozott döntést ■az aradi törvényszék. Arad város pénz­hivatkozott, hogy a városi szabályrendelet említett intézkedése eommiesetre sem vo­natkozhat a szóban lévő cégtábla magyar nyelvű szövegére. A szabályrendelet értel­mében ugyanis idegen nyelve«! irt cég­táblák után fizetendő a nyolcszoros illeték, a felifoilyamodó vállalat jogi képviselője vi­szont azt hangoztatta, h°gy az országban élő kisebbségek nyelve nem lek inthető ide­gen nyelvnek. B&f ©Ive: erő sí ti meg az a körülmény, hogy az érvényben lévő 'tör­vények a kisebbségi! lakosságnak a Iöbb~ úgy a főnők, imfeit megbízottja aláírja. 5- A főnök e személy számára beszerzi az összes repülőbéíyegeket és pedig úgy, hogy aiz iPeío élőre ffeétii a főnöknek ai bélyegek árát. Ilyen1 módon kénj’szeritve van az alkiaJllmlaztolItt, hogy a jegyzéket fe­lülbélyegezze, merii csak akkor kaphatja vissza ai bélyegért előre kifizetett pénzét -a főnöktől, amikor a loélyegekkel elszá­mol. 6. A! főnök személyesen és minden este ellenőrzi, hogy az alklaürnazotit teljesi tette-e a törvény rendelkezéseit. 7. A fő­nök, amükor valamelyik könyvecske meg telik, rávezeti a főiaprai, hogy mikor telt meg a könyvecske és azíti olyan sorrend­ben őrzi meg, hogy a vizsgálat alkalmá­val a hatósági közegek könnyen megta 'áthassák. Az ellenőrzési könyvecskéket azok megtelésétől számított öt évig kell megőrizni. 8. Minden fizetési jegyzéknek és rotornak tartalmaznia ke'! a kibocsá­tás dátumát. 9. a fizetési jegyzékek a kö­vetkezőképpen bélyegzőn dők: 20—99 lejig 1 lejes, 100—1000 lejig 2 lejes re püTöibéíyeggel, 1000 lejen felül a nyugta- bélyegekre megállapított skálá szerinti re­pülőbélyeg jár. 10- A fizetési jegyzékeket csupán kiisformiáju. kettős speciális repü lőbélyeggd' tehet ellátni és a repiUöbélye- gtt érvénytfieieni'teni kell, akár bélyegző­vel, akár a főnök aláírásával, olyankép pen, hogy az érvénytelenítés a bélyeg mindkét részét elfödje, tehát a főlapon és a. cotor on is legyen. KOLOZSVÁR, május 25. A Kereskedelmi és iparkamarák Sző vétségé körrendeletét ünlílézetit az összes Kereskedelmi és Iparkamarákhoz és pon­tosan elő irta, hogy milyen módon kell a fogyasztási helyiségek tulajdtoinosaiinak a fizetési jegyzékeket re pülnbély egekkel el­látni. \ rendelőt igy szók 1. A fizetési jegyzékei: minden fogyasztásra vonatöko zóan, szelvényes könyvecskékből (Carnet Szokványos és makacs székrekedés valamint emésztési zavarok Leo-PíHs basznál lata által megszűnnek. Ez egy tisztán növényi anyagokból előállított hashajtó, amelynek ha­tása elsőrangú és fájdalommentes. Hosszabb használat melleit is, mindig azonos* hatást fejt ki. Tegyen kisérletet, először csak kis dobozzal. Kapható : 2Q vagy 60 labdacsot tartal­mazó csomagolásban. de cotor) kell kiszakítani. 2. Minden egyes fizetési jegyzékben és a szelvényen nyomtatva kell feltüntetve lennie a követ­kező adatoknak: A helyiség megnevezése, a főnök neve, a helyiség pontos cinie és a jegyzék sorszáma. 3. A fizetési jegyzék szelvényes könyveit a főnök fokozatostul a jegyzékek sorszáma szerint adja át an­nak a felelős személynek, aki a fogyasz­tásért járó összegeket felveszi a fogyasz­tótól. A munkaadó a szelvény könyv vé gén, a hátlapon olvashatóan feHirja annak a nevét, akire a szalrvénykömyvol b<zfia, valamint azt az időpontot, amikor u könyvecskét átadta. Az átadást és átvételi] EmiéicScoii yv© nagy választékban már 80 lejtől kezdve az Ellenzék könyvosztályában Cluj, P. Unirii. No, 9* kapnátok î I királynő által mondottak átvitessenek nemzetközi sikra? Az együttesen 100 millió embert kitevő európai kisnem­zetek miért ne közeledjenek egymás­hoz abból a célból, hogy tartós és ter­mékeny megegyezést hozzanak létre abban a harcban, melyet a mai idők rossz erkölcsi és anyagi állapota ellen kell folytatni? l Vilma királynő meleg szavakkal fe­jezte ki helyeslését és kijelentette, hogy véleménye szerint a javaslat le­hetséges. A holland uralkodónö bizto­sította Lipóí királyt, hogy országa közreműködik az indítvány megvalósi- tásában. *"BT1 rw trrnnwwiiMM h m-miiii—«i---

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents