Ellenzék, 1939. április (60. évfolyam, 75-99. szám)

1939-04-22 / 92. szám

ma ELLENTfi* Î939 ;iprffli 22. Megjelent az üzleti könyvek vezetéséről szóló pénzügymmszteri rendelet A pnien/d ?iv.i el*5 liétf o$i<>Üyáb(i sorolod adó* liieiők nem tartóznak üzleti könyveket vezeti KOLOZSVÁR, április 21. A pénzügyminisztérium április I16 15* én 15-99 S szánni körrondólct-éwl ért esi- törte .1 pénzügyigazgcrtóságH Uat, hogy áp­rilis d'sejév'ol megszűnt uzun előbbi íren- Jólétnek a ha'ióilya, amely megengedte, hogy kétszáz Vj átal.íny(>sz) g Ír fizetése elleinebn-n 3w>k a kiskereskedők és kisipa­rosok, akiknek iadó-*lapja évi 150 ezer lejt1 meg «em haladja. havonta egy tételben összegyűjtve könyvolhcsseneflt. A minisz­teri ltonckilkezé» most ezon kedvezmény niegszün'tetéséf azzal indokolja meg, hogy az ápr^is elsejei béüyegtörvénymódo&itis a kiskereskedők és kisiparosuk könyv- vezetésének kérdéséit uj aJspokra fek­tette akkor, amikor mindazokat, akik a paton- u‘a fixa első hét OHzJŰlyába vannak be­osztva tehát azokat, akiknek adóköteles évi jJvfcxWmie :iz 50 ezer diejt meg nem ha­ladja, egyáltalában mentesítette a könyvvezetési kötelezett­ség alól. Ezen a mentesítié^en kivűl a pénzügy- mmiszrériiun semmiféle újabb könnyítést a jövőben nem tesz és szigorúan előírja, hogy azok a kereskedők, '»kik a pattemta fixa hetedik oozflályában megáKlnpicotit jö­vedelemnél magosabb jövedelemmel' bír­nak, naponta részletesen kötolosek elköny­velni összes üzleti osernényeiket, ellenke­ző es erber» adójuk tk érsz eresével egyenlő bánsággal bilidetondők. Minden egyes könyvelési tételről bizo­nyító erejű okmányokkal, tehát számlá­val, nyugtával kell bírnia a kervsk«- dőnek, meri ezeknvk a hiánya hasonfóképen az említett birság megállapítását vonja'maga ultán. A (Icönyvelérsi hálráhék a törvény értelmében három napnál nagyobb mm lehet, viszoffüti :t forgalmi és fényüzévj adót folti'mtiető szám'ák elkönyvelése 24 óra alatt eszközt tndő. Amint megírtuk, a bélyegbe rv én y' mó­dosítása folytán a/_ adózók egy részére ki­terjesztették a főkönyv bélyegzésének kö­tél ezottjségét is. A legutóbb kiadott- pérr/- ügymiünisztori körrondekildk fiitsztázzák, a főkönyveket csak részvénytársaságok, tehát nem !|z összes társas cégek, továbbá a bármi y^n társulási formában működő pénzintézetek kötelesek felülbé­lyegzés céljából a pénzügy igazgatóságom bernirtaítmi. Az uj körrendelet előírja, hogy az olyan esetekben, ahol a főkönyv sza­bad, füzeden ka rtoték-lapcAkall von he­lyett! sieve, otit ezeket a lapokat kell felüli­ből}’egeztei ni. Az ilyen á! írásos rendszer­nél nemcsak maga a kartoték-lap bé’.yeg- zendő felül, hívnom az ádró könyv megfe- tbcíiő bífkö'ött lopja» is, tehát w, utóbbi vsetbon a, bélyeg kétszer rovandó le. CYRANO DE BERGERAC Holnap este mistoftja be színházunk a színpadi világirodalom egyik leghatal­masabb és egyben legnépszerűbb alkotását, Rostand halhatatlan drámáját, n Cy- rajiot. A Cyrano tervei évek óta foglalkozta-ják színházunk vezetőségét és színészeit. A nagy mű korszerű, méltó előadása valóban a legcsábhóbb feladat színház és színész számára. A tervek most odáig értek, hogy a hosszú, elmélyülő előkészüle­tek után közönségünk elé kerülhet, s uj életet kezdhet az örökifjú Cyrano. Játékstílusban, díszletben, zenei kíséretben egyaránt eredeti, újszerű koncep­ció a Cyrano mostani előadása. A nagy alkotás mai, modem, mindnyájunkhoz szó­ló elemeit hangsúlyozza ki, s ezekre a mélyen emberi, az örök humánumot kép­viselő pillérekre építi a Cyrano scenáriumáL A Cyrano előkészületei annyira igénybeveszik a színház minden erejét és idejét, hogy a késő éjszakákba nyúló technikai és színpadi próbák miatt ma este nem is tart előadást a színház, úgyhogy az örökké?... ma esti előadása az előké­születek miatti elmarad. A színház műsora: Péntek: A Cyrano de Bergerac előkészületed miatt nines előadás. Szombat délutáni 4: BIZÁNC. (Ifjúsági elő­adás olcsó helyárakkal.) Szombat este 9: CYRANO DE BERGERAC. (Edmond Rostand verses drámája 5 fel- vonásbe/n. Teljesen uj rendezésben, uj betanulásban uj díszletekkel és kosztü­mcikkel. A kiállítást Vásárhelyi Ziegler Emr'i tervezte. Főszereplők: Fényes Alice, Erényi Bödke, Paál Magda, Benes Ilona. Kovács György. Nagy István, Mé- . száros Béla, Tompa Sándor, Tóth Elek, Jeney János, Lantos Béla, Fülöp Sán­dor, Csengén Ahtdár, Csóka József, Deésy Jenő, Rétheüy Ödön. stb. stb. Rendező: Szabados Árípád. Vezényel: Stefaníidesz József. A premier l>érlőlc helyét csütörtök déli 1 óráig fenntartja a pénztár.) Vasárnap délután 3: HAZAJÁRÓ LÉLEK. (Sendcáíszky Endre fellépésével. Olcsó ha! várak kai.) Vasárnap délután 6: CYRANO DE BERGE­RAC. Vasárnap cede 9: EGY BOLOND SZÁZAT CSINÁL. (Nyolcadszor.) Hétfő 9: CYRANO DE BERGERAC. (Har­madszor. A rendes bénletfolyam helyeit péntek dé'iig fenntartja a pénztár.) Kedd 9: CYRANO DE BERGERAC. (Negyed­szer.) Szerda 9: CYRANO DE BERGERAC. (Ötöd­ször.) Mozik műsora: CAPITOL: Különleges premier*- A mar­nei hős. Főszereplők: Raimu, a fran­ciák legnagyobb jei’emszinészie, Adal­bert Bas«ermann Dalio és Aimos. A film előtt a legfrissebb viiághiradó. EDISON: I. Bulu 2 fehér tigris. Óriási mé­retű dzsungelfüm Clin Tapley-veb Jayne Regínnal Indiának és meg- számiíáihatatlan vadállattal. II. Az ör­dög bábuja — a borzalmak filmje — Lionel Barry. III. Híradó. RIO: Csütörtök, péntek, szombat vasár­nap (április 20, 2i, 22, 23.) 3, 6, 9 ódakor; Az utolsó párisi apacs. II. A sangh'3ji szökevény. Főszerepben: Shirley Temple, Robert Young és Alice Faye. III. A Iegujabb Metro híradó. ROYAL: Jeanette MoxrDonaM 6s Nel­son Eddy a Tavaszi szerenád (Sze­relmesek) c. Filmben. Kedvezményes és sziabmdjegyek vasárna.p érvénytele­nek. Szám’czoitft helyek. SELECT: Párisi nászuL Gaál Franci köz’ kedvelt sztár mesés vigjácéka. Fősze­repekben: Bing Crosby, világhírű amerikai rádióénekes és Everett Hor­ton kiváló komikus. URANIA: A hazáért. Az utóbbi évek egyik ilegmegrrendifőbb filmje, mely a jövő háborújának borzalmait tárja elénk. Főszerepekben:.. Errol Flynn, Basil Rathbon. Helyárak: Földszint Lei 19 és 2 jj páholy Lei 29. „ Sgen sokam ufaznak már Budapestre a RlemzefköziYásár utazási és vizumicedvezményeivel Jclenitebt'itok mául, lnigy az áprürk 28*.tfi j keztlődVi Budién“»ti Nemzetközi Vtéitór érté | kés irt a zó si és vürmrakedvezniénye.i kedden j «vár éleibe i«s Wipüí;. a vúsíi r igaz<>lv:i11 yt>k, flirmi'yuk a kedvezmények igi'mylx» vétőiére jo^oslUmiuk, minden ubazámi és nirtudjegy- Trodáihíin oi swigszente Ixirki éiQ'Líul megszerez- hetők és olyan» nagy ;t keletjük, hogy az árusítóhelyek már újabb 11 töiilpótló sokról volt 8c kény toló. nők goriidortk odrai, induló vonatokon Js miiül ntcgiliálszik a megnőve- körlett forgalom, hiszen máris nagyon sokai» utaznak :i incngyar fővárosi»®. K ti 'önlösen nagyra órtékeüi a közön még an körülményt, hogy utlovólerv és v.WirigzolványoiB no meg ui kedvezményes monot jegyeken (kívül semmi rnáist nein kéül az utazáshoz, nvi'g csak vizűm sem, mert az ulilovclet utólagosául láttnirnoz- zfik Budapesten mindössze P 2.50 kezrt'ésii dij terooiia'i e'Jenőben. A magyriT ható rí is zoyantaliamii! lehet ábiépui. az irtliev ól vizsga­b»tíiéd semmiféle ii>ö<'^ekörülií*ériyt swu néz­nek. Nagyon .sokuu értéice’Bi u közőrrSé^ u/4 Iiogy a véső r igazolt vári y 1ullaJ<loiio'«:t Buda pestről Uuvnely nvigyuiorcaági éallomásra a halöráLtoméusok kdvéteével - három kü lön utazási is tehet «rirndcn alk-'iüomm.-ul 33 .százalékos menetdijkedveziriónnyel. Az Ls je­lentő» kedvezmény, Iiogy hazafelé jövet bár melyik közíbeeső állomáson meg lehet a* utol egyikben 'izakitmú, de természetes«> estik* úgy, hogy a virszanrUit rruimP-nícéperi I>e ke9 in.iju'9 18. napjának 24. órájáig fejezni, d- letve legkésőbb ekkor kei.l ez utasnak u ki- induló állom sra visszaérkeznie. Egyébként Budapestre legkésőbb május’ 8. 11041 jánaJc dó’ú 12 - órájáig kell megé*rkeznö, visszafelé pedig legkorábban április 28-án dólailáu 10 órakor lehel Budapestre elindulták A vá áKgazolvúuy ótru személyeriikóm 3.00 svtájcí frank, 3 márka, 12Ü îej», 60 dánár, vagy 30 Ke. . PÉNTEK, .ÁPRILIS 21. BUCUREŞTI. 7.30: Toma, hangverseny, hun-ácsok. 13: Kulturális hírek, sf>ort. 13.10: Hangverseny. Közben: Sportliirek. 13.40: Hanglemezek. 14.15: Hírek. 14.30: Hangle­mezek.. 15: Hirek. 16.45: Előadás. 18: Kato­nazene. 19: Foiolvasás. 19.15: Énekszámok. 19.35: GselJÓ-hangverscny. 20.05: Csemhalló hanglemezek. 20.20: Felolvasás. 20.35: Ope- raházá előadási. A szünetekben: Hírek. Majd: Hfrek külföldre írómét ós francia nyelven. Ut/unoi: Köz'emények. BUDAPEST. 7.45: Torna. Utána: Hirek. 8 20: Étreaid. 11: Hírek. 11.20 és 11.45: Fel- ólvasá?, 13.10: Bala la jka-zene. 13.30: Hirek. 14.30: A rádió szalonzenekara. 15.30: Hirek. 16: Arfolyamhirek. 17.15: Diákfé'ónci 18.10: Finn énekkar. 19: Előadás. 19 35: Cigány­zene. 20.40: Sporthírek. 21: Az álarcosbál, opera. 22: Rádió a rád:óról. 23: Hirek. 24.15 Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 24.35: Jazz. 1.05: Hírek. SZOMBAT, ÁPRIUS 22. BUCUREŞTI. 7.30: Tornai, hcangverseny, : tanácsok. 13: 'Knlturá'is hírek, sport. 13.10: Hangverseny. Közben: Sporthírek, 13.40: j Hanglemezek. 14.15: Hírek. 14.30: Hengle- I mezek. 15: Hírek. 16.45: Előadás. 17: Gser- i kiészeknek. 18.15: Munka és öröm. 19.15: Előadási Berlinről. 19.45: Felolvasás. 20: A* rádió szalonzenekara. 21: Üzenetek. 21.15: Tánrzorie. 22: Hi/i^ek. 22.15: SchríHömel-j négyes. 22.40. Hang’emezek. 23: Hirek. 23.15' Vendiég’ői zene. Majd: Hírek külföldre né-i met fis fnomdia nyekven. BUDAPF.ST. 7.45: Torna. Hírtk. 8.20: Ét­rend. 11: H:rek. 11.20 és 11.45: Felolvasás. 13.10: A rádió szalonzenekara. 13.30: Hirek. 14.30: Hanglemezek. 15.35: ILÍnclc 16: Arfo- íyatmlmrek, 17.15: Elbeszélés. 18.10: Éneklő ifjúság. 18.40: PostásEenekar. 19.20: A rádió paAtája. 19.50: Cigányzene. 21: A régi ház, hangjáték, 22.40: Hírek. 23: Dai’ok. 23.40: Hírek német, ofotsz, angol- és francia nyel­ven. 24: Tándemezek. 1.05: Hisnck. ^ ^ VÁLTÓHAMISITÓ KERESKEDŐ. Constantából jelentik: Teofanis Musz- takidisz görög kereskedő, Dumitru Petre Constantái kereskedő nevére há* rom váltót hamisított, amelyekkel nagymennyiségű italt vásárolt a Pod- goria-Aspera cégtől. A váltóhamisítás rövidesen kiderült és a rossz útra té­vedt kereskedőt letartóztatták. A BELGA HADiROKKANTAK SZÖ­VETSÉGÉNEK ELNÖKE TITEANU MINISZTERNÉL, Bucurestiböl jelen­tik: Titeanu Eugen propagandaügyi mi­niszter tegnap kihallgatáson fogadta Kerkshofot, a belga hadirokkantak szövetségének elnökét, valamint Leo­nard Leont, a Iiegei hadirokkant szö­vetség elnökét. Felgyújtották az erdőt az erdőosztájsal elégedetlen közbirtokosok. Targu Oct­roi jeleneik: Cosraa és Cireşului kößiött kr gymiil atz erdő és r s hektárnyi terüleft el­pusztult. A tüzvizsgálart során komoly gvanuokok merültek fél arra, hogy a tűz* vészt gyújtogatás idézte elő. A gyanú & közbirtr-kosság több ‘tagjára hárult, akik elégedetlenek voltok az trdóosztássaí. LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől * leg« választékosabb kivitelig legoScsóbbaa ez Ellenzék könyv esziéJyáiMLjB' Ciaj* Piaţa Unirii. Szavadként 2'— lej. Legkisebb spróbirdefés ára 20 — lej. — ÁJIésfkeresők,^ Qdfl őhelyek és fü.dók hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tá gyak miatti hirdetések szavanként 1*-- ‘CJ* “* «*, lekre, megkeresésekre csak vá aszfcéiycg ellenében válaszolunk és csak portozott teveíeket ‘pvab-, bitünk. — Dij előre fiidendő.— Apróhirdetések kiadhatók a kiadóhivataloan, könyvosztalyunkoan, hiaorr-onycsainknäl, b rmely hirdetési irodában. — Délután hirdetéseket csakts ^ Ellenzék Kony»’- osztálya (P. Unirii 9.) vesz fel. Te.efon 11—99. — Cimet tartalmazó lu/detesekre a vai.-.-^. vétlenül a megadott cinre keli irányítani HOKES SZÜLŐK! Óvjátok gyermekeiteket a po- 1 skák utján történő fertőz stől.—Garantált módszerrel irt Deák mérnök „Aníisect“ fé- regélendő vállalata Cluj, P. Unirii 7. Tele­fon 17-17. K 98 â0Âs-¥£m a Hajókoffer (87x50x60) erős, masszív pánitozássail és vasalással, original zárraí, teljesen jó áll la pótban olcsón, eladó. Cal'oa Traian 23. miagasfödszinit jobbra 1 ajtó. ______ __ ____________G. 2524 10 q kitűnő savanyu káposzta olcsón eladó. Calea Moţilor 35. G 2525 KAPUALATTI, küiönbejáratu, parkettem bútorozott szoba 1—2 személy részére \iz-; kagylóval és fürdőszobahasználattal kiadó. C. Regele Ferdinand 89. G 2519' KIADJ május 1 -re 2 szoba, konyha, für­dőszobás lakás. Reg. Ferdinand 29. Gy 1507 ELCSERÉLNÉM RÁFIZETÉSSEL Strada Oăşanu 10 > szánt alatti három szoba, kony- hás és külön egy szoba, konyhás házastei- kemet (nagy veteményes és gyümölcsöskert­tel) központi fekvésű, két-három lakásból álló házzal; G 2523 41 VILLATELEK sürgősen eladó. Ep. Popea . Értekezhetni Bádescu 14» Ko 139

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents