Ellenzék, 1939. február (60. évfolyam, 25-48. szám)
1939-02-15 / 37. szám
Ti:i:FN7fK 1 0 3 (t t c h r it á r 1 5. MEGHÍVÓ A Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Részvénytársaság XLIV-ik; évi rendes közgyűlését 1939. évi március 5-én délelőtt 11 órakor fogja Cluj, Piaţa Unirii 7. szám alatti székházában megtartani. Tárgysorozat: saját személyében, akár meghatalmazottja által s/.evczali jogát, aki részt. Az igazgatóság és feliigvelohi/ottság jelentése az 1938. évi iizletered- i vényét a közgyűlést megelőző nap délután 5 óráig az intézet cluji pénztá ményröl. 2. Határozathozatal a mérleg megállapítása és a tiszta jövedelem hova* fordítása iránt. 3. Határozathozatal az intézeti nyugdíjalap külön jogi személyiségének megalakítása tárgyában. [ •I. Igazgatósági tagok választása. üzen közgyűlésre a t. részvényeseket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az. alapszabályok éretlmében oly részvényes gyakorolhatja akár iánál, még le nem járt szelvényeivel együtt letette. Értesítjük a t. részvényeseket, hogy az igazgatóság évi jelentése, továbbá a mérleg- és eredményszámla az intézet hivatalos helyiségeiben folyó év február J5-to| kezdödüleg közszemlére ki lesz téve s azokat a t. részvénye sck a hivatalos órák alatt megtekinthetik. Clui, 1939 február 10. AZ IGAZGATÓSÁG. \AGYON Mérleg-számla 1938. december 31. TEHER Pénztár készpénzkészlet —. — — —■ — — — — disponibili» tőke a ti. N. R.-nál — — — — — Pánkoknál disponlbUls tőkék be földön — — — — — — —• — — — Értékpapírtárca romániai eimletak — — — — fix kamatozásúak: állampapírok u. é. dollár 4.090 és Lel 2,457.500 kötvények n. 6. Lol 337.500 különböző kamatozásúak: tőzsdén jegyzett részvények tőzsdén uom jegyzett cészv. külföldi Címletek n. é. Lei 53.000 n. é. Let 1,058.750 n. é. Pengő 1.540 u. é. dollár 4.000 n. é. Lei 3,900.750 n. é. Pengő 1.540 a fenti papírokból kölcsönadva : állampapírok n. é. Let 643.500 Tartaléktőke elhelyezése állampapírok n. é. Lei 3,000.000 \ áltétárea Tárcában vis'zieszábelföldön fizetendők: raitulva külön fedezet nélkül 6,186.460 558.260 áru- értékpapír és más fedezettel 1,118.650 jelzálog fedezettel 97,977.113 392.350 Összesen Adósok belföldi adósok : külön fedezet nélkül kereskedelmi érték fedezettel árufedezettel 2,590.000 jelzálogfedezettel 32,760.000 különböző fedezettel 8,954.387 105,282, i 23 950.010 fedezeti váltók táréiban 50.000 Ö8SZ9aen 44,854.337 Az 1934 IV. 7.-i konverziós törvény kedvezményeiben részesült adósok (lecsökkentett tőkeösszeg) tárcában — — — — — — — — — — visszleszámitolva a B. N. R.-nál és ruás banknál — Az 1934 IV. 7.-1 konverziós törvény alkalmazásából származó veszteségek — — — — — — — Részesedések belföldön — —- — —■ — — —- —> — — iparvállalatoknál é» bankoknál — —- — — — Ingatlanok a bankkereskedelem folyt.-hoz szükséges ingatlanok nyugdíjalap ingatlana —> — — — — — — más ingatlanok — — — — — — — — — Berendezések — — — — — — — — — — Különböző számlák —■ — — — — — — — 7,368.124 28/>81 1.G71.920 101 25" 56.050 3.369 372.630 G.744.720 1,118-050 98,369.463 234.550 941.520 5,657.965 35,246.901 12,721.338 1,773.170 59.419 3? 7,397.105 12,087.446 1,832.021 1.020.000 106.232.833 80,225.064 14,839.582 19,141000 5,681.745 1,526.845 Nyilvántartási számlák Alapszabályszerü óvadékok — — — — — — Kezességi adósok és a bank által adott garancialevelek belföldön — — — — — — — — — — Kézizálogban levő kereskedelmi értékek tárcában levők — — — —• — — —. — — Forgalmi váltók tárcában levők — — — —• — — — — — Incasso-értékek — ______ — _ Jelzálogok, engedmények, áruk és egyéb fedezetek tárcában levők — — — — — ____ Értékpaplr-iomhárdok tárcában levők — — — — — — — — — Megőrzésre letett értékpaplrokés más értékek — — Kikölcsönzött címletek adósai— — — — — — 54,801.334 95,055.046 5,997.917 2,381.937 : 26,348.591 1 5,217.183 Részvénytőke — — — — — — — — — — Törvényes tartaléka’ap — — — — — — — Amortizációs alapok külön tartalék ingatlanokra a banktörvény 32. szakasza értelmében — — — — — — — — konverziós veszteség csökkentésére a f. évi nyereségből tartalékolva a konverziós törvény 73. szak. értei málna — — — — — — — — — Az értékpapírtárcánál és devizáknál nem reállzált árfolvaiiidilíereni-ák (öanktörvóny 32. szak.)— — Tisztviselők nyugdíj- és segélyalapjai Betétek balföldiek : uj betétek: a bemutatónak fizetendő takarékbetétkönyvecskék névreszóló, de a bemutatónak fizet, tnkarékhetétkönyv. névreszóló takarékbetétkönyv, régi betétek: rnagűuegyezség az. leszállítva 319, 72.614 2,156.000 70.000 3,494.261 46,941.337 816.311 324,887.413 1.539.465 63,546.201 643.500 444,094.438 külföldiek Összesen : Hitelezők belföldiek : régi hitelezők magánegyezség szerint leszállítva nj belétek folyószámlákra 12,945.264 2,491.485 Látra Határidőre 773.675 6,794.332 2,034.942 15,540.803 112.627 1.776.728 17,855.974 2,921.244 41,967.897 21,221.667 2,921.244 63,192.564 Látra Határidőre 3.337.862 999.694 12,166.830 3.337.862 13,166.434 62,342.514 39,31 7.603 3.33/.862 114,826.551 7,568.007 17.575.805 43,010.00', 2,500.000 15,436.749 4,807.604 14.002.341 25,143.812 1,889.355 17,855 974 44,889.141 21,224.667 külföldiek: Leiben idegen pén/.nemhen összegen Visszles zámltolás belföldön : má3 intézetnél — — — —■ —• — — — — konverziós visszleszámitolás a B. N. R-nál — — külföldön — — — — — — — — — — Különböző számlák — — ______ Átmeneti számlák — — — — — — — __ Tiszta nyereség folyó évi tiszta nyereség — — — — — — konverziós veszteség csökkentésére tartalékolva a konverziós törvény 73. szak. értelmébea — — Nyilvántartási számlák Alapszabályszerü ovadékok letevői — — — — Kezességek és a bank által adott garancialevelek hitelező! belföldön — — — _ — _ — — — — Kézlzálogbaii levő kereskedelmi értékek letevői — Forgalmi váltók letétbeiielyezől — — — — — Inca so^rtékek benyuUól — — — — — — — Jelzálogok, engedményezések, áruk és más iedezetek letevői — — _ — — — — Értékpapírok ’etevől — — — — — — — — Megőrzésre átadott értékpapírok és más értékek letető! Kikölcsönzött címletek hitelezői — _ _ _ —. \ 999.604 15,504.602 62,342.514 39,317.603 859.360 91.250 4.8 J 9.671 2,491.485 16,504.296 101,660.117 66.H3.808 118,164.413 950,610 7,245-790 7,584.792 15,781.192 32,909.386 4,518.935 2,328.186 319,572.614 2,156.000 1 ! 70.000 ‘ 3,494.261 46,941.337 816.311 324,887.413 j 1,539.465 \ 63,546.201 1 643.500 j 444,094.488 i TARTOZIK Veszteség-nyereség számla 1938. december 31. j KÖVETEL Üzleti költségek 1 Beszedett kamatok 7,351,687 j fizetések, javadalmazások és nyugdijak — — — — — 7,513.523 váltőkölcsönök után — — — — — — —* 14,129.110 egyéb költségek — — — — — — — — — .—. — 3,094.6:9 10,608.142 adósoktól — — — — — — _ _ _ — — 6,777.423 Adók és Illetékek — — — — — — — — — — — 425.690 Beszedett jufalékok — - — — — 895.110 j Kifizetett kamatok visszleszámiíolási kamat — — — —• — — — — — 1,124.310 33,331 Értékpapírtárca jövedelme lejárt szelvényekből — — —1 — ~~ Ingatlanok jövedelmel — Leirt kétes kii^^sokre befolyt — — — — — — — — 349.328 ] 2,486.102 J hitelezőknek fizetett kamat — — —• — — — — — 1,318.148 2,475.789 467.642 Konverziós veszteség csökkentésére tartalékolva a konverziós töri vény 73. szak. értelmében — — — — — — — — 2,491.485 i 1 Tiszta nyereség 4,819.671 1 konverziós veszteség csökkentésére tartalékolva a kon verii ziós törvény 73. szak. értelmébea — — — — — 2.491.485 2,323.186 1 { ! j 18,329.292 í ' ! I 18,329.292 j \ 1 j 1 BODOR BERTALAN vezérigazgató. Dr. Gróf BÁNFFY MIKLÓS elnök. VELITS ZOLTÁN ehiükúeiyettes. AZ IGAZGATÓSÁG: Báró BÁNFFY DÁNIEL’ Gróf BETHLEN BALÁZS Dr. MILLEA AURÉL A könyvelésért: CSÁKÁNY JÁNOS cégvezető, szakértő könyvelő. MILOS GYÖRGY Dr. TUSA GÁBOR UGRÓN ISTVÁN mamm
