Ellenzék, 1939. január (60. évfolyam, 1-24. szám)

1939-01-04 / 3. szám

6

/ /. i f N 7 í K vxz' WKmtmxsmuMa i

/ b .1') j a n núr /

wtsiiMma&a&i

Szerkesztik': Ur. VERESS ENDRE C-h MÁTRAI

JÁNOS. »wkj

Iparosok ős kereskedők I segélypénztára

. KOLOZSVÁR, január 3.

A cipökereskedők nem vállalhatnak

és nem közvetíthetnek cipész munkát

\ Monitorul OlúciallKhií megjelenít uv. iipu»-- rosok ts keiwshtsiok sgály. cs lwzUnsitő «:té- v . *1 >/.ólo •i>r\ éj ív, auóynek 'fontosabb

|K.nlj.;iil' ttz alabbiakRiin .smertel jiik:

\ törvény « i'U-Imu-Ih-ii azon szegisiysonsai i| tarosok es keiv-skedóik, akiknek bejegyz^M n-gűk \oT. a kövelke/ö kedvozJuénylK'.n re- s/< siilnok: a) Betegéig vagy baleset esetén orvosi ikvv.vlésibcn lüs'/esükusk.. orvosságot ért kötszer'., kapnak. bi lton/.segélyt kmpnnk abban az esetben, lia rokkantság követkoztú* l*n mm tudjak loJytaífcíii iparukat, vagy nem tudnak kereskedelmet űzni. c) Te.nie kezesi segélyt folyósítanak a kereskedő elhalálozása ess lén, \a,g\ pedig a keraskedö feleségének illetve 'kiskorú gyér,nickeinek elhalálozása esi lén. akkor, ha a kereskedő még éledben

KOLOZSVÁR, január 3.

Régi sérelme a cipcsziparossagiiak az, hogy a cipőkcreskedők cipöniegrendAEsv- ket ás cipő jav írásokat vállalnak é ezeket a munkákat vagy az üzletük mellett béren- ilezetr műhelyben végeztetik el, vagy pétiig cipés/mühelyekbe adják ki. libben az ügyben az aradi bőripai-osok szindikátusa a munkafelügyelőség utján beadvány: in. ’czett a munkaügyi miniszterhez, melyben felvilágosítást, illetve döntést kért arra vonatkozólag, hogy vállalhatnak--: a cipőkereskedők meg re n de lés e két.

A munkaügyi minisztérium 40656 —

193S. számú válaszában úgy döntőid, hogy abban az esetben, lu a kereskedők meg- renddé eket vállalnak, kontároknak tekintendők, még abban az esetben .s, ha a ! megrendeléseket szabályszerű műhellyel j bíró cipésznek is közvetítik.

léhát a miniszter döntése értelmében a cipőkereskedők nem tarthatnak saját ci- pészmühelyt é-s nem vállalhatják a koz* ; vetítő szerepét sem a megrendelő cs a ! cipész közölik

A/.ok ellen, akik ezen rendelet ellen vé- j lenek, a céh feljelentést adhat be i munkafelügyelőséghez.

vuu. <1) I *én /.segélyeket tol vő? óinak uz sivté/- nu iiv t.zuii tagjainak. akik tőkéjük r vo.s/,- ős.- i.< .'/.égéin ó-gük kővel koz főbűn. jövode* lem nélkül maradlak. I gyaucsalk segélyb-11 rí-'/e.s bk a/, tirru rá'/oruh özvegyekéi • k .vkoniakut. Az mű'/meny felliataJmaza J kap anmj. hogy tagjai, vudiamint ezek cs« aid's :.g jói rész én 1 ó!el biztos-tusokul kössön.

I /üknek a biztosítások«'ak megkötésié nem k<>! elezö.

\z intézmény életbiztosító osztályt is .'/4-rre/, amclyl/eai vanó rész*»v«tcl azonban win kőtelező.

\mi «/.orrban az icitéznényhen való áHiüilá- j s tagságot i.'lt k, ez kötelező minden kereskedő és iparos számára. Az intézmény jött .deLmel a köve!kezekbői levődnek össze:

1. Minden kereskedő és iparos, valamint kereskedelmi és ípa.i váJQia’at kötetes a pénz., iigvigazga sVs-.lg állal nM^álHaplítoIt évi jövedelmének egy .-•záziulákát az intézmény pénz- órába. Ix-.fj'/.etri i.

2. Minden kereskedelmi és Sjpiariaima. a he tttég vetési összegéinek üt százalékát az in- lé-'mény p-Határába fizeti be.

k. A segélykén ztár jövedelmét adomány ok, a .1 pi. ványok, sitii. gyoinnp i; lihatják.

A25 erdélyi, bánsági és bukovinai kőműves és építőiparosok tiltakoznak az uj szakmai elrendezés ellen

TEMESVÁR, január 3.

Az uj szakmai elrendezés, amely külön testületben tömöríti az építészeti és technikai vállalkozókat, igen közelről érinti Érdélv. Bánság és Bukovina kőműves és építőiparos mesterért. Az érdeked, évtizedes szerzett jogokkal bíró szakmai csoportnak a további megélhetése szempontjából ugyanis döntő jelentőségű, hogy az uj törvénykezés ezeket a szerzett jogokat elismerje és szentesítse.

A fővárosi sajtó a napokban közölte az ,,almérnökök és műszaki vezetők testületé* nck“ megszervezésére vonatkozó törvény, tervezetet. Ez a törvénytervezet vonatkozik tudvalevőig az erdéüyi és bánsági építőiparosokra és kőművesmesterekre is- A törvénytervezet azonban csupán a bucureştii és csernovici főiskolákról kikerült építészek és építőiparosok jogait biztosítja, míg az erdélyi és bánsági szerzett jogokkal

rendelkező épi-tőmesterekec „korlátolt ;o« gu tagokká“ minősíti, akiktől megvonja a választási ás mcgválaszthatási jogot. A kérdéssel kapcsolatban a temesvári Munkaadói Szindikátus részéről Gazda József főtitkár a többi között a következő nyilatkozatot tette:

— Az erdélyi és bánsági építőiparosok és kőművesmesterek szakmai csoportja foglalkozott az „almérnökök és műszaki vezetők testületének“ uj ‘törvénytervezetével és a tervezet e’len foglalt állást.

— Az építő* és kőmüvesipárosok tiltakoztak a törvénytervezetben tett megkü* iünbüztetés elten és amennyiben a minisztérium a sérelmes helyzetet nem orvosolja, ugv a közigazgatási bíróságnál megtámadják a törvényt és bírói utón szereznek érvényt jog05 álláspontjuknak — fe. jezte be nyilatkozatát Gazda József szindikátusi főtitkár.

Be kell-e iratai az üzletben íii«egifő (eleiégefa fársadaíom~ hiztasita intézettbe?

KOLOZSVÁR, január 3.

Az utóbbi időben n. betegsegóiyz ö pénz hír <! on cinéi rendszeresen felkeresőik, a keneöke- döket;, ]iogy ellenőrizzék, vájjon a család üg- jn-iJc, főleg ipedlg a veleségliik n-incsen-e na. ü/'-- fötben? Amennyiben olt találják a kereskedő feleségét; oki segít férjének a immkrib 11, úgy 3—5 évre visszamenően felveszik 0 be- íegptmzlár ‘tagja,! közé és ngyanolmn összegű bírságot vetnek ki, anind az icivelcne visszamenő 'betegpénztúri jiinilék.

\ pénzűi rniak ez az állás pontja, éntel me- 1 zési vita tárágyává lehető, vájjon a beb g- jii-nz ánask jogában á’ö-e 0 kereskedőnek oz üzloLben kisegítőként foglalkoztatott felesége j utám is beticgipénzifcáir': dijakat besizednk A joggyakorlat estik a második fokig ju olt el is ehhen o kérdésben e> sernnritőszék hn-r'nia- <lik fokon még raem anondotté ki a végső űönl(*st. Második fokem, onaely a központi l;o|eg-.egélyző pénztár kebelében létesült bíróságnak az álláspontjál1 szögezte k\ kiiűöm- ]>özö ittéfelek ivammak már. Érdekelt körök ozon az állásponton 1 vannak, hogy nem lehet a kereskedőt és tannak családtagját Icái’ biztosítási rezsim alá helyezni. Enftiek az állá'i- poiyíintaik az érdekelt körök kelOő nyomnié- kot kivánnak adni és ezért a temesvári Kereskedők Egyesülete már felkérte a hasonló helyzélibemi levő összes kereskedőket, közöljék a belegsegélyző pénztárral felmerült ilyen konkrét cselüké’-1, hogy ezeket a keres- kedeltm kamarához juttassák el és illetékes helyen orvoslást kérjenek'.

Vendéglők! Cukrászdák! t -áxlasszonyok

, Papírcry ár', áron

az Ellenzék könyv oszt álcában, Quj, Piaka Unirii. Vendéglőknek ‘és cukrászdáknak! valii îs-gyede.s fehér szalvéta óra: 1000 darab 45

k-j, 500 darab 25 lej. Ház1nrtásokb.t való egyszerű, fehér, cakkozott szélit 32X32 era. nagyságú 50 darab 12 lej. Egyszerű fehér, zsurszaívéta 17X17 cm. nagyságban 1G0 darab 15 lej. Mintás szalvéták Ízléses összeáll íüásban csomagolok ént már 14 lejíöi kezdve, Gyönyörű Koairszalvóták

A céh-rendszer célja és működési köre

A román gazdasági élei átalakulása a céh-törvény módosítása után

KOLOZSVÁR, január 3.

Az egyesületi és szervezőt -let ú tálaik húsár a vonatkozó Céh-törvényt annaikjdején már részié testűi ismer'óltük. Azóta már a bűi vény egyes szakaszait módost lobbik. Mi- uaüa:módosított Céh-törvényt rendelkezéseit •nemigen isménk, az alábbiakban összefoglaló képet nyújtunk a Céh-rendszer, l'ökérdé- seiröi.

A legfőbb szerv: a közgyűlés

A céhnek itét vezető szervo, van. Egyik a közgyűlés, mély a legmagasabb szerve, másik a‘ közgyűlés állóul: a bagók közül megválasztott hét te'gból' álló igazgiai'Ósiág.

A közgyűlésen csak azok a tagok vehet- eiélc részül, akik nincsenek tagdijhátrafókban. A közgyűlés akkor határozaíképes1, ha az emlitelt tagok összessége felénél eggyel) többen vannak jelen szem:élyestew, vagy képviselve. A határozatok az igy megjelent tagok sízótöbbségével hoza'nak. de ezek csak 'akkor érvényesek, ha olyan ügyekre vonatkoznak, melyek a közgyűlés összehívásénak niapi- rendjén állottak. A közgyűlést az elnök, vagy 0.7 «ilel-hök hívja össze. A közgyűlési 'ölssizc- luvható az ukapszabályban kinmibaboU este- I tekbetn. 1 vata min j akkor, lui oiza a szavazati J joggal bíró tagok egyötöde Írásiban kéri,

A vezetöszerv: az igazgatóság

A ‘megválasztott igazgatóság tagjaií — akik román. állampolgarsággaJll binó, 30 éves koT- habárt betöltött 'és ez adilctö foglailikozá-?(t 3 éve ténylegesen- űző, nesm büntetett előéletű, veillamitmt teüjes polú-tkaí és polgári jogokkal rendelkező tagok kel! legj/enek — képviselik a céheket harmadik sv-emélyekkel szemben -s az összes hatósá.goik . elölt. Az igazgatóság saját tagjai közül választja meg ö'Z á^edbökök és a titkárt.

A céhek hatásköre

' Uffyftnazon foglalkozási kategóriákhoz tartozó céhek szövetségbe tömörülhehn,ek, de kategóriánként országosan, csak egy szövetség lehrti melynek a székhelye az ország fővárosában van. A céheiknek és céhs‘Zöiv-e sé- fieksvek cu célja a tagokat szakmai szempont- ból st'.giteni «9 érdekeiket felszínen tartani év meg védet u. Ezért a szakma üzésére sziik- séges eszközöket megvehetik a tagok közö l való viszonteladó s vagy ki kötés önzés ‘véget, 'fapsűda’mi és gazdasági jelleggel h"ró in- lézmúryeket termelő és fogyasztási szövel- kezeéket alakit!) álnak, valamin ti a mutxka- termékeik eladásának megkönnyítésére a tagok által termelt árukat elraktározhatják és eladhatják, anélkül, liog\- ezt eajái) nevükben, vagy felelősségükre tennék. Ezeken kisül a munkaügyi mlnirsztérium megkeresésére ima-giuknizk a szövetségeknek joguk van kije- 'lölni bánmiiiíyen nemzetközi megniyilv'ánulá- sosv résztvevő tárnicsokat és kiküldőiteké•. -Az emlitelt érdekek védelme és végre-ha jtáisa céljából a jogiszemély segge] bíró céjieknek lés céhszövétségeknek joguk von bármilyen törvényes módocv megszerezni bármilyen ingó, tvog>- ingaAJan vagyont; megjelenni az összes Imlóságok előtt, nemesük azon ügyek- bent melyek személyüket, vagy vagyonuk)-t érinü, hanem olyanokban is, melyekneik tárgyát a tagok egyéni jogain esett sérelieim képezi, de o szakmán kereszHiill kapcsolatban van a :ágok összességéniek érdekeivel; kijelölni n> képviselőkéit a múnisztériumi ellenőrök és minden olyan közintézmény mellé, ahol1 a szakmai érdekek védelméről va:», 6tzó, vaítamiiaiit a kiküldöítteket a nvunkaviazáiyok- ban összeillő dön!tő'bVóság:i és békéltető túr- gyaiiáso'lcrai; oizoiţâtni jogúik vatn- wübaiigazá'ló, kiképző és nemzeti munkáit védő iintézmé- nj'ekeii liétesii'terjí.

Az állam felügyelete

Az állam a munkofigyil münisizténium közegei és-a kiküldöttei álla] álJiaindó ési áliba- ü'ámos felüg>"elieééK gyakoml « céhek és szö- ívetsé.gek fölött. A minisztérium kiküldöLteí' 'Peszftvehebn'élí bármilyen vezetőségi, ülésen, (völgy közgyűlésen s felülvizsgálják és eäfleo- őrzikL hogy, a céhek működése az aOtkobniáiiy,,

.1 tö

i'véiiyi lv (

‘A a/ ;i .

ije /.il

iá 1 >'ok

leinél.

XtL

tői >

lUiek,

da rn .n1

«•/. n

űnC'eji

«iJflitétl.

\ i 1

;i / ;i

lil'íu ke;

dűzlon1''

agával

, az <•

rköl/a e' !

('Á

.1 k ‘ j

‘/.renddel,

, Ahbaai

it/, es

elint ,

ha vatajiK

oly

céh

tevéken y

s.ége iu

•ni j'el

óné 11

leg n fe

nil

lók

tejeidnek,

;i lllllilíkaüg) i

mini'

>ztórium ’

vt. ■

'lenn'

n \ < /é-, e

s 1. nűii.szLei

tanács

Ix-je.üuiti

al.ij)

ján kúrál

yi ileki-'

é Lilin

vi /..

vonha ja

41/

•it L.-IV

> .s/erv<-/

:e| jogi'

verni!

y Régéi

i 1 Ug 1

Mjakkor étrend

eiliel.i

agyon

állok

)• /...(;•

IÁ

sál,

melynek

végrelisi

jtú.ar

:i az J

belő kirá

lyi

hely

kiirtó 1. .1

.ez k 1

ej tZljjV

nolót.

Az eljái

után

szintén

k i rál v i

de);

.rétim

11:1 túró/

;t

megmaradt vagyoná !a|/Ot sorsa Í’eh-M.

Va%

eitbtulärgifdj

■Xagcblaít

Gründlingsjahr 1874.

j Die politisch führende Stimme der Don'.- sehen Volksgemeinschaft in. Rumänien Das beste Nachrichtent) lati und wer biti ruft i</sie Anzeigenorgan Zuschriften wegen Bezug und Anzeigen- Veröffentlichung au die Verwaltung des %Siebenbürgisch-Deutschen Tageblattes*

Sibiu, Strada Regina Maria 25.

Bucureşti UL, Bulev. Dacia AIr. 15.

\erviz$gá-Dízöiíyi*vá!?ij hell ú vendé&öi imzoi^äSo szeniéiyzefrÉeh

KOLOZSVÁR, január 3 A vendéglős iparosok felszólítást kaptak az egészségügyi hatóságoktól, hogy l •'örvény rendelkezéseit szigorúan Grtsá'-:' be, mert azok végrehajtását ellen fogjak' őrizni. így főképen arra fognak nagy- súly l fektetni, hogy a kiszolgáló szeméi/-, zct vérvizsgáiz'á végrehajtották-e? A : egészségügyi törvény értelmében nemcsak, az alkalmazottaknak kell vérvizsgálatot; végeztelniök, hanem azon vendéglő és. korcsmatulajdonosoknak is, akik maguk; személyesen szolgálnak ki. Ha a kiszclgó- list a hozzátartozók is végzik, ezekn-l:. is meg kell vizsgáitatnick vérüket. A lek; ezen kötelezettségeknek nem tesznek el > get, szigorú büntetéssel sújtják.

ZAVAROK A FÉNY KÉP NAGYI TASI IPAR., ÁG KÖRÜL? Minthogy az uj ipartörvény, minden iiptí'rt képes1 léshez köt óv csak 020- kat ismeri el iparágénak, amelyek a tör vény- • ben fel vannak sorolva, rendkívül ke!lemé - len helyzetben vannak a fényképííiatgyiló iptvrt űzök. Ez a szakma ugyanis n nescJi' azok között a szakmák közöli, amelyek a muiakakamarálian nyilván (vannak tartva, j Tgv a fényképnagj-itó -va.gy ijmrengedi- y né. - küJ kénytelen dolgozni., ■'agy — mert ki van léve a kon iárkodás vádjárnak é sa azzal járó sulvos 'bírságnak — becsukja mi:helyéi. Értesülésünk szerint a fényképnagy-Uó. iparosok, országos akciót indté-nak. hogy vegyik fel őket, is az iparosok listájára.

A modern

nevetéskézikönyvei

Székely Béla, A te gyereked. (Kézikönyv szülők és nevelök számára a lélektani alapokon nyugvó modern gyermeknevelésről) ll-ik kiadás-------Lei 66'—

Székely Béla, A gyermekévek s'exualitása

Földes Lajos, A fiatal anya — Lei 86-—' Dénes—Schächter, A ma gyermeke. (A gyermeknevelés enciklopédiája a szüle-, téstől egészen 15 éves korig.) _—^lí-ik

kiadás------------------------Lei 150’—

Dr. Kármán, így tornásztassa gyermekét.; (160 képben a gyermektornásztatás gya*. korlati kézikönyve.)------- Lei 40'—

Kaphatók az

Ellleuzék Itönyvosztáüyában

Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azoanal szállítjuk.

LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a 1^« Választékosabb kiviteííg: íegoicaobbajg az Líieuzék kööyvosztáiyáfeais* Giali