Ellenzék, 1938. november (59. évfolyam, 249-273. szám)

1938-11-01 / 249. szám

1938 november i. ELLENZÉK

Meglepetések

a Román Kupánmérkő

A Crisana legyőzte a NAC-ot, az Olimpia az Universitatea!

CRAIOVA. Crai Jovam—Gloria 2:1 (1:1). PLOEŞTI. Prn ho-va—Vergii 8:2 (2:1). MOR ENI. Astra—Turda 5:1 (2:1). BUCUREŞTI. STB—Metropola mérkőzési szerdiám játszák Ie. 1’ rame o R.—Doc 4:2

(1:2). Monitor'll!. Oficial—As-oam 6:0 (4:0). Telefon Club—Macabi 2:1 0:0).

GALATI. DVA —Gloria. CER 1:0 (0:0). IAŞI. Textila—Drngos Vodă 1:0 (0:0). SUCEAVA. Cetatea Suceava— lohn 2:1

Az A-liga meglepetése

(1:0).

SEPSISZENTGYORGY. Oltul—Sparta 1:0

(0:0).

T.SEVERIN. CER—Rovine 2:1 (2:0).

VAJDAHUNYAD. Minerul—Corvin 4:0

(2:0).

NAGYVÁRAD. Crisana—NAC 8:2 (1:1). Rtó Teriiu, góllövők Szilágyi (11 -es). Pintye (iß os szabadi ugás) és Tu re.:.sok (lles), illetve llakít.i és Spiel niu-nn. a biió ellen bevrsen tüntetett a közönség. A Mures—Törekvés mérkőzés elmairadt, mert a Mures későn kapta meg'ii; Nagyváradra «való ikiküldelésé- 1 i-i szóló értesítést.

FOGARAS. HTV—iDinamitosok 4:3 (2:3).

TEMESVÁR. CAMT— CS Loneu 4:2.

Olimpia—Universitatea 2:1 (2:0).

KOLOZSVÁR. A két esti ipa t vasárnap d él - elöUSOO főnyi közönség előtt játszta le kupamérkőzését a nagyváradi Oltean jó birás- kodású'val, melyet <n szerencsésebb száatrmáiri csapat nyert mg. Góllövök: a 24-ik percben Giurgiu (fejes), a 30-ik percben Pfeiffer. A II. félidő 7-ik percében Draga szépít az eredményen.

Olimpia. Konrád — Tatu, Eiirr — Dra-- gos, Bauer, Micii — Giu'giu, Mragimeun Szeged’!, Pfeiffer, Joviciu.

U. Mo'drvvan — Doms«, Adoc — Pulnic, Medve, Golub — Betukö, Ioano'vici, Mihail ca, Tarámii IV., Draga.

A mezőny legjobbjai: Tinin, Eürr, Joviciu és Giurgiu az Olimpiából, Pulnic, Draiga és Adoc az U-ból.

ft Kenős csah cHn licncüuessel india ledvdzM az f( Carpii csapaiái

után a Ripensia egy góllal verte a Victoriát. — A Kinizsi, AMTE és Glória biztosan győztek, * Újabb vereséget szenvedett a Rapid!

KOLOZSVÁR. ,1 Nemzed Bajnokság nyolcadik fordulója nagyjában már kialakította az őszi bajnokuk] élcsoportját. Ebben a Venus, Ripensia, AMTE és EC Carpati foglalnak helyei, a lobbi csapatok között még nyílt a küzdelem és az utolsó fordulóban fog kialakulni véglegesen, hogy a sok egyforma képességű csapat közül melyiknek les: esélye arra, hogy lovászkor is az A liyábcin maradjon.

A szombat—vasárnapi forduló meglepetése azé hogy a Venus odahaza csak egy tizenegyessel tudott győzni a jobb FC Kárpáti eden, továbbá az, hogy a Rapidot a Sportul Studenţesc is legyőzte. A Kinizsi, AMTE és Gloria biztosan szerezték meg két pontjaikat, a formába került Victoriát csak végig balszerencsés küzdelme után tudta legyőzni a Ripens;a egy góllal. Részletes eredmények:

WM... , - -Victoria 4:3 (2:3)

3000 nézi'. Biró: P

KOLOZSVÁR Kroner.

Ripensia: Schute, Büvg r- Chiroiu.

Gáli—Nagy—Marcu II., Bindea—Üpres. cu—Miaircu I.—Lazar—Dóba

Victoria: Bosnyák, Cociuban í.—Fele- can I., Páll—Pop—Nislor, Táraim—

Szántaiy—Cociuban II, —Polccá u II.—

Capusan.

A mérkőzés egyike volt az őszi szezon egyik legnívósabb és legizgalmasabb küzdebireinek, melyben a Victoria bizonyult jobbnak, illetve többet támadónak, a megérdemelt — legalább eg> gólos — győzelmiét azonban csaláisorának ha.szerencséje és idegessége, továbbá a peches Bosnyák kapus két súlyos hibája akadályozta m;eg. A Ripensia tartalékos csapata, aiz előző évekéhez képesti visszaeső formát mutatott és eredményét főleg az ellenfél rossz napot kifogott kapusának köszönheti!. A fiatalok még nem klasszis- játékosok, a régiek pedig már nem a régiek. Ettől függd Lenül, mint már említettük, a mérkőzés érdekes és mindvégig nyílt volt és végeredményben io spor lot nyujüo'ft a közönségnek.

A mérkőzést a második percben Op- rean éles jobhszékre kiadott abdája nyitja meg. Bindea utána nyarg-i a labdának, Bosnyák is kifut, de a szélső gyorsabb és io méterről az üres kapuba lövi a labdát (i:o). A gól után a Victoria támad, az 5. percben azonban Capusan kitűnő helyzetben hibáz. A 8. percben ismét a Victoria támad, Szántay 10 méterről váratlanul ,-megszurja“ a labdát, mely nagy meglepetésre Schultz kapus lábai között a hálóba perdül (1:1). Most Ripensia-támadá- sok következnek, de a Victoria véde’me keményen harcol. A ic. percben Taranu lövése kapufát ér, a 12 percben Szántav bombalövése alig kerüli el a kaput. A 21. percben a kitűnő Cociuban II.-t kézzel löki el Marcu II., a 25 méteres szabadrúgást Taranu Cociuban II. elé adja be, akinek 16 méteres iveit lövése a bal felső sarokban köt ki. (1:2). A 24. percben Do- bay kornerét Felecan II. Oprean elé fejeli, aki kapásból 10 méteres bombalövés- sei egyenlít (2:2). A 42. percben Taranu kornerét Capusan Cociuban II elé adja, laki 3 méterről élesen sarokba vágja a labdát (2:3).

A második félidő elején a Ripensta erősít. A 12. percben Marcu I 4c méterről kapura lő, Bosnvák felugorva akarja védeni a labdát, de az kezeit érintve a hálóba jut. A gól után a Victoria kerül fölénybe, ennek ellenéire a 22. percben Bindea kapulövése után a visszapattanó labdát Marcu kapura lövi, a biztos gólt Cociuban I. kézzel akadályozza meg, a megítélt n=esből Bindea helyezett lövéssel szerzi meg a győztes gólt. A mérkőzés végéig általában tovább a Victoria támad, sokszor percekig ostromolja a Ripensia kapuját, azonban csatárai mindent elügyetlenkednek és a mérkőzés eredménye nem változik.

A győztes1 csapat legjobbjai Bürger, Bindea, Marcu I. és Dobay voltak, Schütz kapus óriási kapukirugásaival tűnt ki, egyébként azonban különleges kapustehetséget nem árult el. A Viktóriából a két hátvéd és fedezetsor volt a legjobb, a csatársor lassú, határozatlan és erélytelen volt. Kornerarány 6:2 a Victoria ja*

•WSFlíSSWESiHlSSr

vára. P. Kroner jól vezette a mérkőzést.

Bucureşti. Sportul Studenţesc—Rapid 2:1 (2:0). Szombat, meglepő, de megérdemelt győzelem, 2000 néző. Gói’övők: G. Popescu és Schulder, illetve Barátky.

Venus—FC Carpati 1:0 (0:0). Vasárnap. bíró Muresan Anton, 12 ezer néző. A bányai csapat volt jobb, a győztes gólt a II. félidő 30. percében henc miatt megítélt 'tizenegyesből Albu lőtte.

Temesvár. Kinizsi—Juventus 5:1 (2:1), bíró dr. Russu, góllövők: Kiírnék (4) és Bajusz, illetve Oana.

Resica. AMTE—UDR 3:1 (2:1), bíró Vuia, góllövők Perneki, Rheinhardt és Batrin, illetve König. A II. félidő 27. percében Micu UDR kézcsonttörést szenvedett.

Arad. Gloria—Tricolor 1:0 (1:0), biró Ccnstantinescu. A győztes gólt a 37. percben Fritz lőtte.

Az A = liga állása 1938 október 31-én

1. Venus

8

5

3

0

21:7

13

2. Ripensia:

8

4

3

1

25:15

11

3 AMTE

8

4

1

3

20:21

9

4. FC Car patt

8

3

3

2

13:12

9

5. Inventus

8

4

0

4

18:15

8

6. Sp. Studenţesc

8

3

2

313:17

8

7. FC Rapid

8

2

3

3

11:8

7

8 Kinizsi

8

2

3

3

18:20

7

8 Victoria8

3

0

5

17:16

6

10. Tricolor Plo-estí

8

3

0

5

8:19

6

11. Gloria

8

2

2

4

8:17

6

12. UDR

8

1

4

3

8:13

6

Szegedi pontot «eil el a Hungáriát»!

BUDAPEST. A magyar nemz el i lab- d'airugóbajnokság vasárnapi eredményei a következők:

Ferencváros—Szürkeiaxi 6:3 (3.0).

Góllövők: Toldi (2), Biró, Sárosi III. (2) és Sárosi dr., illetve Kisze'i és Takács II. (2).

Újpest—Budafok 8:1 (5:0). Góllövök:

Ekcéma, bőrbántalmak, égési sebek, stb. bármely állapotában a

vitamintartalmú Hirisan-paszta a legjobb hatással bir.

Tubusok 44 és 85 lei árban gyógyszertárakban és drogériákban. —

Képv.: Mr. G. HIETSCH, Sibiu.

Kocsis, Zsengellér (5), Kállay és Vincze, illetve Király.

Elektromos—Phöbus 2:0 ;'1:0).

Zugló—Salgótarján 2:1 (0:0). SZEGED Szeged FC—Hungária 1:1 (0:0). Góllövök: Bárkán\i és Titkos. SZOLNOK. MÁV—Bocskai \;0 (1:0).

Háromheti fiirdökura

BUDAPES

Díjtalan vizűm. 50 százalékos engedmén/ a magyar vasutakon. Lakás és teljes ellátás luxusszállodákban. Kiszolgálás. Orvosi felügyelet. Körutazások. — Számol engedmény. — Fizetés lejben a 1

))

EUROPA

«

román nemzeti turisztikai és uta- kM zási szervezet összes ügynöksé- p» geinél. Clujon az „ECONOMIA“- nál Piát a Unirii 23. szám W

BUCURESTIBEN egyetlen ligamérk zést jáhszo'iitak le. A Dacia Unirea a Mo eiormifca/t 5:1 (3:0) aranyban győzte le •"KAKÁN. Sodronyipar—Kalán 2:1

(2:0). Szép játék, biztos győzelem, gól- lövők: dús és Trentan, illetve Muresan.

Góllövő: Korom.

A Kispest—Nemzeti mérkőzés a rossz pálya miatt elmaradt. A bajnokság állása ai vasárnapi mérkőzések után a következő:

1. Hungária 15 p., 2. Újpesti 14 p , 3. Kispest 13 p., 4. Ferencváros 12 p., 5. Nemzeti 11 p., 6. Phöbus 10 p., 7. Budafok 8 p., 8. Szögied 7 p., í*. Szolnoki MÁV 7 p., 10. Szürkeílaxi 6 p., U. Elektromos 0 p., 12. Zugló 4 p., 13. Bocskai 3 p., 14. Salgótarján 2 pont.

kolozsvári labdarugóEREDM IvNYEiv

Napoca—Cazdnsáyi Akadémia 4:2

(2:1). II. oszt. bajnoki, biró Bernstein, göllövök: dr. Boldur (3) és Nagy, illetve Sangeorgean és Butenn.

Echo—Universitatea 1:0 < 0 0). Ifjúsági bajnoki, góllövő Scbmilovits.

Victoria—Napoca 4:2 (3:1). Ifjúsági bajnoki

UEC—Haggibbor i1:1 (2:0). Ifjúsági

ha inoki.

Te&ésöspopt

Az UEC tekézőcsapaíának ünneplése

KOLOZSVÁR. Az UEC saját- klubhely bégébe,rn (Sir. Macekír 24.) a -muht héten ki lütiö hlaugulöitibain lefolyt bankettet rendezett teklé'zőcs'aipiaita részére, mely, mint isme- reles, megnyerte az ez évi országos1 bajnokságot és 11 mo rlacad tüzkárosultak részére rendezett verseny első diját. A banketten a:z UEC összes vezetői és1 tagjai megjelentek. A megnyitó beszédet N. Metes mérnök-aíligoz- g<’1ó, az UEC sporfegycsiü'etériek elnöke mondta. Elsőnek őfelségét, a román spo t- éiet legfelsőbb elnökét köszöntötte, untaid vissz-atekintel-t a. most ötéves UEC rövid, de nagyszerű e-redmlCnyeket felnin tató múltjára . Ereket pedig m UEC kitűnő -vezetőinek: Liccardo Cortezzi mérnök-vezér igazgató V N. Metes mérnök-aligazgató és- a vezetőség többi tagjainak munkás példa-adási» hozta ki az egyesületből.

Az ötéves hü'tárállomásiniáli Metes elnök ismét kitűzte u jelszót: „Munka és Jóakarat!‘ Ei-.nek szem elölt tartását kérte az egyesület tagjaitól1, például állítván a tekézőszakosz- tályt.

A tekiézőcsapa-t 280 csapat közül nyerte el ez országos bajnoki ■ c:met, amiért a legte'- jesebb elismerés il-I-ot'i meg. Kiemelte a győztes csapat nevei-t (Almásain-. Fabian, Dorea Stefan, Kinizsi István, Lcmneau loan, Bá nyaí Radu, Ková-os Béla), továbbá eterne: é - sít feje/le ki 0, Nalpeu Avram, Dorea Stefa?:- es Fóris Zoltán összeállítású csapatnak is. mely a morliacaí versenyt -nyerte meg a vármegye kupájával együtt, több mint kétszáz csapat közül.

Metes elnök beszéde végén további telkes munkára és eredményeik megtartására azok nívójának emelésére hívta fel az egy - sülét tagjait. A magas nívó ju ünnepi beszéd u ű még több felköszönlő hangzott el Coz tazzii vezérigazgatóra és Metes mérnökre, majd az „UE-C-cswtód“ a jótvégzeít numk:’. tudatá'vail a hajnali órákig mulatott.

'KOLOZSVÁR. A kerület vezetősége felkér: az összes kerületi tagokat, hogy no vembe" pénteken eslc fél 8 órakor pontosan jelenjenek meg a kerület helyiségében te-r- l.isidó rendes ülésen.

Naoember 2-án, szerdán n Simon -pályán UEC—Vulturii mérkőzés lesz.

November 3-án, esirlörtökön n Moderna - pályán Comitelui Regional—Meteor barátvá-- gos mérkőzés lesz.

4 Székclység odzöeslélye-it a Dranik-pál vén hetenként ti csütörtöki napra telte át.

Székelyig •—Iris 98:06 (11 játékos).

19

Jélíai Hó?: Sfeikede «gyénraánáo*

A magyar iró-fejedelem legnagyobb regényének oicsó könyvnapi kiadása szenzáció. A két kötet, 400 oldalon, egybekötve, Ízlésesen kartonálva csak 91 lei az Ellenzék: könyvosztályában Cin; Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal küldjük. — Kérje a könyvnapi könyvek jegyzékét.

W