Ellenzék, 1938. november (59. évfolyam, 249-273. szám)

1938-11-17 / 262. szám

i O 3 S november 17.

ELLENZÉK

"r

A le ricin rótt illetéket december 3l-ig minden büntetéstől mentesen be lehet fizet, ni. A pén zügynnirűs/.Icrhirn fontos remdclelet intézett a pénzügyigazgailó&igokhoz. Esze- r.iHit a iniinis/.k?niuiH ed rendelte, hogy a s/.vj- zödésekre és ni fis okmányok ryi eddig :|,e nem róln összes hid élveket u késed ölem ellenére >h bűn le lést öl nicinlésen, .lehet 'befizetni, ha a befizetés december diliig megtörténik. Kivétett kéipczinck azok az cselek, amikor a hatóságok ‘kiküldöttei már büntetési jegyző könyvei vettek fel. A [lécrzügyminiszteninm azt; a eéfit szolgálja, hogy aiz eddig eltitkolt ilWe tifkle von ások ez utólagos bel izet éssel megszűnjenek.

Az uj kereskedelmi törvénykönyv érdekes intézkedései a részvénytársaságok igazgató- tanácsának tagjairól. Az uj kereskedelmi tör. ivéerykönyv 1öbb igen Pig'yclcnireiiíéliló intézkedést. tartalmaz a részvény társa,siágok igazgatóságának tagjairól. Az igviizgaáósági tagok feiteiős-ségét az uj törvény szélesebb •aliaip.ok- ra helyezi. Az. uj kereskedőin ti «törvény «intézkedései értelmében a r'dszvénytársaságok jgaizgaLóságainak ‘tagjai felelősek a társaság miniden tönvéciycs kötelezettségének koresz- tüliviiteléért. Az. igzgatósági taigok továbbá) felelősek nItaai'ha.s közegeik minden eseteik ed e- t'éténf. Igeim fontos uj intézkedése a törvénynek!, bogy seal kinek sem lehet több igazgatósági tagsága, mint nyolc. A törvény óbból a meggondolásból indul ki, hogy azon személyek, akik sok részvénytársaság igazgaitó- ságjáinoik tagjai, nem foglla 1 kozbateiiak behüt- tóan az egyes cégek ügyeinek lelkiismeretes vezetésével. Ez az elgondolás' smd'itiotltiai a törvényhozót a fenti korlátozó intézkedés ho- zmtakilna.

Seminitü'Széki döntés a konverziós törvény c9yik hézagéról. A konverziós törvény úgy inLiélzkedlk, hogy Iva az adós ingatlanát elárverezik, de az adós fdifolyamodásai, amelyet a sorrendi végzés' elten beadott, a, semmbősz éknél dtóntézós' alatt vatny úgy oz ámveré® hatályát veszti anélkül!, hogy a felfolyamodást érdemben cl dókáé né a legfelsőbb bíróság. A 'törvény azonban nem isitézkedeJtt arról, bogy mi lesz azókk'a.1 az árverésekkel, amelyek tárgyában még nincsen s'onnon^ di végzés, amelyeket tehát az adós még nem támadhatott meg. A semmitőszók egy ko«i- krót esetben kimondotta, hogy ez esetben is semmis az árverési, mert o törvényhozás célja az volt, hegy miimiden nem .véglegesen elárverezett'. ingatlan tulajdonosát az adósság' 'end'cz és kedvezményében részesitse. A cmiiovai Ítélőtábla ellenko/öen dönlöllt.

FÉNYKÉPALBUMOK

már 28 lejtől kezdve, a legkülönbözőbb! árban és választékban, az ELLENZÉK íKÖNYVOSZTÁLYÁBAN, Cluj, Piai* .Unirii kaphatóki . v« j

Az adókivetés és a könyvvezetés. A bucureştii tecílőtábiűi V. tagozatta kimoíndja, hogy az adókivetésinél Tüem utasítható el a könyvek alapján történő adókivetés még akkor sem1, hu a. könyvvezetés no.m időrendi heinálssni történik, amennyiben' a tételeket okmányok alapjaim s hiány nélkül elkönyvelték. A sdm- mitősziélk egyik döntésében kimondja, hogy mem utasiifhu'ló el a könyvelés elfogadása azzal! az indokolással, hogy az adózó bálik gatóhigostain elismerte a könyvek szabály talan vezetését. Az indokolás szerinti; a ke- Teskedeimii könyvek elutasít fisát tényekkel és a dm itokka.1 kelti alátámasztani és üittaílánns jel legü meghatározás okkal nem lehel u könyvelési szabálytalanságát) indokolná.

Devizaárfolyamok. A Román Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai: dollár 139.93—142, font 665.16—675.51. Palesztinái font 665.85—676.20, holland forint 76 04 —77.14, francia frank, 3 59—3.80, márka .38—39, pengő 25—27, cseh korona (negociabil) 4.45—4.46. A gebonaexpo 'Iból sza- badfomgialomba hozható deviza kvóták árfolyamai szilárdabbak. A bucureştii magánforgalomban a következő árfolyamok aflakultak ki: Angol fonti. 30 százalékos szabadkvóla 1440—1458, angol fotul, 20 .százalékos kvóta 1295—1300, angol font 40 százalékos kvóta 1040—1058, holland forint 30 százalékos szabadkvóta 163—164. dollár 30 százalékos szabadkvóla 295—298, francia teánk 30 százalékos' szabadkvóla 8.10—8.16, svájci frank 30 százalékos szabad-kvóta 67—68, belga s (hiking) 44.50, belgos 15 százalékos 51.33, svéd korona 30 százalékos kvóta. 73.50.

iíüsiy vnap 1938.

A Jy összes versei

lexikonalak, 550 oldal, Ízléses vászonkötésben 158 lejért az Ellenzői* könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. — Vidék rendeléseket utánvéttel is azonnal intézünk. Most rendeljen, később drágább lesz ! 1!

Örökös vándordíj a kolozsvári tornászöajnokságok csapat verseny Oi*©

KOLOZSVÁR, A városi tornászbaj- nokságokat, mint már jelentettük az UEC rendezi meg e hó 27 ikon saját tor' riíilérmében (Stir. Ilié Maceknr 24.) Ez a verseny kétségkívül egyike lesz a legszebb spurte«reményeknek, morf azon a kiváló formában levő nc!y: versenyzőkön kívül a legjobb vidéki tornászok is indulni fognak. Nőve ni fogja a versenyek értékét az a körülmény is, hogy

'ünö tornász) értékes ezüst ván dorse Leget tűzött ki, melyet évröi'évre a legtöbb pontot szerző klubcsapat fog elnyerni. Schlecht, iga.zgi‘i'0 nemes gondolkozásra valló és áldozatkész példa- adása, bizonyara lényegesen liozzá fog járulni to.mászsportunk színvonalának emeléséhez.

BORG, a kiló nő svéd úszó, .Stockholma férfi csapatversenyre a Buumaun nagyszebeni nagyvállalat kolozsvári igaz galóját AVillhelm Schlecht (maga is kihaii o 100 méteres mellúszásban 1 perc 07.8 másodperccel ki tűnő uj svéd re'koidot állított fel.

Vasárnap tovább folytatják az A- és 13-ligam érkő z ése két

BUCUREŞTI. A Román'kupa lizen- hafeos fordulója után vasárnap tovább folytatják a liga mérkőzéseket, melyeknek műsora a következő:

Aliya. Bucur estiben: Sportul SUiden- fesc—Venus és Iuvenlus—Tricolor Ploeşti.

Temesváron: Victoria Kolozsvár--Kinizsi.

Aradon: Gloria—AMTE

Nagybánya.- FC Carpaii —Ripensia.

Ixcsicán: Rapid'-—UDR.

y[ Bdigábnn. Kolozsváron a csoport- vcze'ö Mures fogja összemerni erejét az Universi tabuival. A további műsor a leö vetkező:

Ploeşti: Prahova—AS Conslanîa.

Broda: Unirea Tricolor—IT. Romania

Chisinau: Mihiaii Viteazul —Jahn.

¥ Găinii.- Gloria CFR—Sporting.

Nagyvárad: NAC—CFR Pi.dii,

Nagyszeben: CA M T—S o i mii.

Szál már: Olimpia CFR —11TV.

Nagybánya: Tricolor—Törekvés.

A Jiul és Mures vezetnek B*ligás csoportjaikban

NYUGATI CSOPORT *— Déli alcsoport —

Jiul

9

7

0

2

24:11

14

CAMT

7

6

0

1

27: 9

12

Rov. Grivita

8

5

0

3

15:11

10

Vulturii

9

5

0

4

21:24

10

NAC

7

4

0

3

27:11

8

CFR

7

4

0

3

10: 7

8

Cr.aiiu lovam

9

4

0

5

15:18

8

Minierul

9

3

0

6

15:18

6

Şoimii

8

1

1

6

9.31

3

Unirea MV

9

0

1

8

6:34

1

1— Északi

alcsoport

Mures

8

8

0

0

32: 5

16

Sodroniyipnr

9

5

2

2

16:11

12

TITV

7

5

0

o

13:13

10

Grăsana

9

3

4

2

9: 7

10

Universitatea

7

.3

2

2

7: 6

8

Törekv’óis.

8

3

0

5

11:17

6

Monopol

9

2

2

5

14:18

6

Olymipi'a

8

2

1

5

4:10

5

Tricolor

8

1

3

4

9:12

0

Vii cto Hai

9

1

2

6

5:21

4

UJ ORSZÁGOS CÉLLÖVŐREKORD

Kisöblű puska céllövőverseny kezdődött vasárnap Bucurestiben, melynek első részében Dán Badulescu 500 lövésből 496 találattal uj román rekordot állított fel. A verseny második részét nov*mber 20-ikán tartják meg.

A bucureştii Macabi is diszelnökké választotta Gábriel Marinescu tábornokot.

BUCUREŞTI. Vasárnap délben ünnepélyes keretek között iktatta be a Mac?-- bi diszelnöki tisztségébe Gabriel Mui- nescu tábornokot, aki a Macabi ezen felajánlott tisztségét is elfogadta. \ nagy- tekintélyű tábornok ezzel már a nyolcadik egyesületnek lett diszelnöke.

Budapesten megny'df a városligetii műjégpálya és a magyar versenyzők már megkezdték edzéseiket.

PÁR IS FEDETTPÁLYA TENISZBAJNOKSÁGÁT Borotra nyerte meg. aki a döntőben 6:8, 6:4. 6:2-re verte 0 kínai Kho-SinKiét. A férfipárost is francia pár: Borotra— Brugnon nyerte meg.

SEPSI A VICTORIÁBAN?

KOLOZSVÁR. A Victoria vezetősége tegnap tárgyalásokba kezdett a nagybányai Tricolor vezetőségével, Sepsinek, az U volt válogatott kapusának átvétele ügyében. Amennyiben sikerül a megegyezés, úgy Sepsi vasárnap már a Vir- toriában véd a Kinizsi ellen, mert az uj szabályok megengedik az azonnali átigazolást az alsó osztályból az A-iigába.

Egy kis kupa-statisztika

BUCUREŞTI. A Román kupa nyolcas fordulójn vasárnap már kialakult. Érdekei a továbbjutott csapatoknak bajnokságok és városok, .szerinti feloszt ásni.

Az A-ligából továbbjutóit a Rapid, Venus, Sp. Sludentesc. FC Carpatii, Kinizsii, AMTE, és UDR, összesen teluri 7 csapat.

A fí-ligából az Urnirea Tricolor, DVA, MTV, CA-MT, Franco Romana., Textila és Prahova, összesen' tehát 7 csapaI -körülit feljebb

Az olkerületi bajnokságokból mindössze két csapat, a Monotonii Oficial és Oftul lud ta magát felbe rekedni a ligacsajpeitok közé.

Városok szerint Bucures'ti vezet öt csa- [lattal, mögötte Temesvár á;ll kát csapattal, míg Nagybánya, Arad. Ploeşti, Resca1, Nagyszeben, Braiila1, QaOnibi, Se|)siszomtgiyö‘r^iy és Iasi egy-egy csaipabUail képviselteti magát. Es Kolozsvár eggyel sem.

Újabb kitűnő japán atlétikai eredmények

TOKIÓ, A japán atléták a vasárnapi versenyen is kitünően szerepeltek. Eredmények: 100 m.: 1. .ioshiokn 10.6 mp. 200 m : 1. Tanitgiufitj 22.2 mp. 5000 m.: 1. Muraikoso

15 p, 01 mp. 10 000 m.: 1. Murakoso 31 p. 34 mp. 110 m-es gát: 1. Murakami 14.0 mp. 400 m.-es gát: 1. Oda 55 mip. Magasugrás: 1. Okomoto 195 cm. Rúdugrás: 1. Oee 420 cím Hármasugrás: 1. Kin 15 30 méter.

Németország ökölvivócsapata Breslau- ban 12:4 arányban győzte le Lengyc'or- szág csapatát.

BUDAPEST. A magyar válogatott labdarugó csapat decemberben nagy külföldi műsort bonyoiit le.

December 4-ikón Parisban Budapest csapata mérkőzik Paris válogato'tjávsl, december 7-ikén Glasgowban Skócia^ Magyarország, december i l ücén Ham' burgban Budapest—Hamburg, december 15-én Luxemburgban Budapest—.Lux' emburg mérkőzés lesz. A nagy lurára

16 játékos és négy kisérö fog utazni.

A HIVATALOS OLASZ teniszranglis tán első helyen CampeRe ált. 2. Quinta' valle. 3. Kucel. 4. Tarom. 5. Brass' 6 G. Vido. 7. Scot'i. 8 Del Bellii, t). L. Vi- do. 10. Martinél'li.

A hölgyeiknél 1. Fiús a .«'.o. 2. Koz:na,n.

3. Tonolli. 4. Saih Donm 1 x 5 Grieni.

A Victoria vezetősége tegnap :evelet küldött a labdarugószövetségnek, amelyben értesíti a szövetséget, hogy Mieiu Petrescut, a DVA—Victoria mérkőzés játékvezetőjét örökre törli a kikűldcnuő játékvezetők sorából, miután szándékosan győzelemre vitte a DVA csapatát, sőt a DVA góljánál még gratu'ált is a játékosnak.

A brassói alkerületi labdarugóbajnok- ságban az Astra vezet 7 mérkőzésen szerzett 12 pontjával Az Astra vasárnap i:o-ra győzött a Suburbiu ellen.

L.

.. - kt ajánl Önnek

KOLYNOSt

Ezer és ezer fogorvoí ajánlia pLaelen seinei: a Kolynos fog krémet.fertőtlenítő és f.isztántartó tulajdonságaink! fogva Kolynos használata által . úgy fogai mint fog'nusa egészségesek és ellao-i állóképesek iesiaek.

; "Tegye'tnojolyát' TakArélöskodjőt

■ w ragyogóvá Végyen

KOLYNOS által.,. nagy tubust

Nagyszabású asztali teniszmérkőzés varosunkban. A Haggibbor és KKASE közös rendezésben f. hó 20-án az Unitárius Kollégium tornatermében nagyszabású ping-pong versenyt rendez. Az évadnyitó mérkőzés nagy eseménye: a szatmári CFR kitűnő gárdájának részvétele. Az évad első mérkőzése iránt máris nagy érdeklődés mutatkozik a.város többi egyesülete részéről is. Az érdekesnek Ígérkező mérkőzés vasárnap reggel 8 órától folytatólagosan este 10 óráig tart. Nevezéseket korlátolt számban mindkét egyesület elfogad. Részletekre visszatérünk. A Haggibbor és KKASE vezetősége.

A JÉG1IOKKI idei első komoly mérkőzését vasárnap Zürichben jálszlláfk le, ahol a prágai LTC a Züricher Schite lisch uh Club együttesét 2:1 (1:0, 1:1, 0:0) arányban»

győzte te. ,. - *

Tehéző-sport

KOLOZSVÁRI, A kerületi szövetségi vezetősége értesíti az országos bajnokság középdöntőjébe került összes' csa púitoka t, hogy « középdöntő versenyei november hó 19-én és 20-án kezdőcímek meg. Az elnökség felkéri az érdekelt csapatok vezetőit, hogy a szükséges uhasítások tá'lvélete vqgett jelenjenek’ meg a ke iület hivatalos helyiségében naponként este 7—8 órák között.

A HERCULES társaság vezetősége felkéri összes tagijait, hogy szerdán, folyó hó 16 án ponlosani jelenjenek meg a Kovács-pályán., MERKÓzESEREDMENYEK : Matador— Royal 155:153 (15 játékos), FTC—Trnnsil'vainia 132:124 (12 ját.), FTC—Olimpia

111:88 (9 já't.), FTC—Iris 147:110, (10 jiált.), FTC—Hercules 116:115 (10 ját.), FTC— Solid 136:123 (12 jáh).

Tiz romániai középiskolai tanulót küld angliai vakációra q bucureştii angol követség. Bucurestiből jelenítik: Az angol követség közölte a nemzclnevclé.sügyí mir.iiszlé- riunrma'!1. hogy az iskolafi év végén tiz, középiskolai tanulót fog kéthetes vakációra Angliába küldeni. A tanulók kiválas'/tuüsa — öt fin és öt leány — versenyvizsga alakján lörténik az idei iskolai év végén*. A vizsgán azok a tanulók vehetnek részt, akik azokban a középiskolákban f oly Unt ják lamilmánysá- Ikat, obol kötelező tantárgyként szerepel az. angol nyelv.

Special zsehnapfcar

I9Î9. é^re

már megje enr cs alábbi tartalomm'l k.ip- b-^tó: Előjegyző naptár, adóügyi ut untató, bélyegilletckck, fegyvert irtási engedély, fővárosi útmutató, házi tanácsadók, kamatszámítás, kulcsszám tobla/te, min- üenn-api egészségünk, munkai örvény, névnapok jegyzéke, államok és gyarmataik, postatarifák, rádió, repüiőbé’ycg. sport, törvényes és hivatalos ünnepek, stb. és egyéb rengeteg közérdekű tudVvalók ',o leiért tartós vászonkötésb n az Ellenzék könyvosztályában, Ctoj —Kolozsvár, Pia;.i Unirü. Vidék ek pénzben, vagy post abc- lyegben 40 lejt küldjenek be.