Ellenzék, 1938. október (59. évfolyam, 223-248. szám)
1938-10-30 / 248. szám
1938 október 30. ELLENZIK 5 n / VASÁRNAPI KRÓNIKA *................. ........ írja marai Sándor Búcsú K 'nőm ) lőj tolßj melßi ‘nőm íninr :>3 {god inni ,n9d § ÖTIG ißyg LT^IÎ nőm §7Ü? ÍÍÍ9(J :jbuJ- tiöra ? ern tebß TGCji A Rißd maii ißJrj ;§ßii to [§,GV 1ÜX2. rüai dsb 19X2 • ÜT 19X2 9 ͧ Í29Í ’ßrn í in 1261 i n tani üév Lßgi iß rf jori 6 2 Í99Í iivil 1 ém teşi rrí6 • S9V • Offl Í02 tS6 nei taq EV G fej ßd /n ßri iX2 E >f 02 iq xn 19 19 19 Ifi 29 n „Noha a háborút sikerüli elkerülni“ — mondotta Eden volt angol külügyminiszter Cardiff ban —, „az angol népnek határozatiam időre le kell mondania a gondtalan és kényelmes Öléiről.1' Ez politikáé mondat. Ami mögötte van, sokkal több, mint amit a piílllanat időszerű pobt kai jelszavar diktálnak. Eden arra gondold s meg is mondta, liogy a demokráciák, ha. meg akarják állam helyükéit a totális államokkal szemben, kénytelenek változtatni társadalmi és gazdasági rendszerükön. Tehát nem arról van szó, hogy a jövőben több ágyút öntsenek, vagy több repülőgépet gyártsanak, mint a totális államok. Az ágyú és a repülőgép már csak következménye egy helyzetnek. Ami döntőbb és sürgetőbb, hogy az életforma, amelyen belül az állam lakosainak összessége nem •tudja maradéktalanul kifejteni a nemzeti erőket, megváltozzék. Mi ez az életforma? Edén külügyminiszter nehéz feladóira váJllallikozott, mikor ezt a válságot iparkodik megértetni honfitársaival. A demokráciák — vagy nevezzék e hatalmiakat más néven — természetesen nem tűnték el a müncheni egyezmény után a világszinpadról. Ili vannak és nagy feladott említ állanak; e feladat gyűjtőneve a béke. Arról van szó,, hogy vagy sikerül átszervezni a háborúra, kér szülő nemzetlek ossz működését a béke müvére, vagy bekövetkezik az, amire védekező szándékkal, de lehetetlen kény. szerrel készülnek: bekövetkezik a háború. Ez az erőfeszítés, mely a béke meg szervezéséhez szükséges, rendkívüli anyagi és erkölcsi, társadallm' és lelki er átfejtést követel. A gaizdag, jóllakott és halai' más birodalmak kénytelenek számot vélni az éhes, igazságukat vagy jogaikat kereső népek igényeivel s megkísérelni azt a békés egyezkedést és összmüködést, mely megmentheti még ezt a világot. A válság, mélyre Edén beszédében céloz, igazi 'tartalmában nem politikai, nem is hatalmi válság. Mélyebb tartalma annyi, hogy Európában két életforma alakult ki s ennek a változásnak legalább annyi a technikai és erkölcsi feltétele, mint a politikai vagy gazdasági. Bizonyos atz, hogy a demokráciák nem méltatták elég figyelemre azt az erófeszi- tést, mellyel a parancs ura Imi1 államok az elmúlt években és évtizedekben átszervezték a társa dalimat. Mikor Göiing azt mondta: „Vaj, vagy ágyul'- — Párisban sokan akadtak ai politikusok között, akik ezt a1 jelszót felhasználták a németek ellen. De a gyakorlat arra tanította a népeket, hogy Németország választott s a vaj helyett az ágyút választotta. Most áll a világ — és a németek is — a nehéz feladat előtt, hogy felszerelje a társada] mat a biztosított béke müvére, összhangba hozza a vaij és ágyú igényeit.. S bizonyos a«z is, hogy amíg a demokráciák hangos parlamenti1 csatákat vívtak s a szociális biztosítás, a negyvenórás imine kahét, a fizetéses szabadsáv időszerű, de sok időt és nemzeti energiái fogyasztó problémáival viaskodtak, a németek és az olaszok minden anyagi és szellemi erőt összefogtak, hogy fegyverkezzenek, erősek legyenek s döntő pillanatokban érvényesíteni tudják akaratukat. Aki nem akarja, hogy ez a világ áldozatul essék egy uj, világnézeti keresztes háborúnak — s nincs nép, mely egy világháború végső kifejletéért vállalni merné a felelősséget —, örömmel lát minden kísérletéi', mely egyeztetni iparkodik a két világnézetet. Nem mondom, hogy ez a kisérlel! könnyű, azt sem, hogy a "történelmi pillanatban hiányzik a leiki késr. ség e megegyezéshez. Eden beszéde a bi. zonyhék rá, hogy Angliában megértették e lelki válságot s iparkodnak szellemileg és társadalmilag félkész ii’rni reá. Az életforma, melynek Eden búcsút mond, „.a igondt'alan és kényelmes é'et“ sokkal bonyolultabb valami, mint egy gazdasági és anyagi ádapot. Angliának néhány év előtt ötmillió munkanélkülije vö t s az angol polgár ma is roskadozik az adók alatt, melyek jövedelmének egy- harmadát emésztik fel. Ezt nem azért I mondjuk, hogy sajnáljuk Angliát. Azok I a belátbartiatiliani anyag: és erőforrások, ; melyekkel a világbirodalom rendelkezik, I a válság éveiben is módot adtak a brit í népnek arra, hogy egyetlen ember se ! éhezzen a nagy szigeten Az angol munkanélküliség, az Miaué és társadalmi szociális intézkedések átsegítették Angliát a legnehezebb éveken. Tehette... Ami mélyebben áthatotta az életet, mint az anyagi' bőség tudata, az a rejtélyes és tunya biztonságérzet, me y pihenni engedte e oaigy népeikét szerződések és megállapodások babérjain. Franciaország biztonsági szerződéseket kötött, Anglia fél szemmel figyelte a kontinens dolgait és nagyvilági ügyeit intézte. Fiz év előtt a. marokkói kérdés, Abd el Krím lázadása, vagy egy hindu törzs engedetlen viselkedése sokkal közvetlenebbül érdekelte Angliát és Franciaországot, mint a probléma,, hogy mit csinálnak a németek, vagy a Duna-medence népei? Ma tudják már, hogy ez a makacs ragaszkodás a betűhöz, a szerződések állítólagos biztonságához, végzetes hiba volt Eden bejelenti, hogy el kell búcsúzni valamitől. Elbúcsúzni — kérd: a tájékozatlan szemlélő —, mitől? Angiéi, és Francia- ország haüallmasam fegyverkeznek birodalmaik védelmére, talán hatalmasabban, mint a németek és olaszok, akik az önellátás problémáival küszködnek. A nagy demokráciák vagyona módot nyújt ez államok kormányainak, hogy k használják a birodalmak gazdagságát s megvá sároljanak minden nyersanyagot, mely érdekeik védtelenéhez szükséges. Mitől búcsúznak, mikor gazdagok és hatalmasok?... Úgy Iáit.szóik, arany és olaj, acél és szén nem elég ahhoz, hogy egy hatalom gondtalanul éljen ma a világban. Szükséges hozzá még vakarni: szellem, mely átmenti a tizenkilencedik század széllé- méből mindazt, ami abban értékes hagyomány és nemes erő s egyezteti e század emberének életformájával, mely belső és külső alakjában nem a régi többé. Búcsú, mondja Edén, búcsú a gor.dta lan és kényelmes élettől, búcsú attól a biztonságérzettől, mely az elmúlt két évtizedben áthatotta a nyugati tömegek életérzését. Bizonyos, hogy az a tömeg nevelés, és társadalomszervezés, mely megfelel a német vagy olasz léleknek, nem alkalmas az angol vagy francia tömegek nevelésére; de Edén bejelent var lamit s ez a bejelentés egyelőre csak felismerése egy 'igazságnak, nem módszer. Az a nyugati ember-'.1 pus, aki esernyővel karján, felbecsülhetetVn szellemi élmények birtokával agyában é^ szivében, zsebében török és kanadai állampapírokkal állolöt egy rendszer és szemlélet kirakatában, most kezd eszme1 ni. hogy módszereit meg kel] változtatni, ha békét és méltányos békét akar teremteni a főidőn. Mi ez a módszer? Csak ok találhatják ki a maguk számára, az angook és lran- ciák. Irtózatos tűzvész pusztít Marseilleben Lángokban áll a hmscía kikötőváros legelőkelőbb negyede. — Hatalmas pu.oíáh omlottak össze MARSEILLE, október 29. Tegnap délután 2 óra tájban borzalmas tűzvész ütött ki a francia kikötőváros szivében. A tűz a Nouvelíes-Gaieries nagy áruházban keletkezett. A kitörő lángok pillanatok alatt lángbaboritották az egész épületet és a város felett elvonuló heves szélvihartól táplálva átterjedtek a szomszédos épületekre és délután 3 órakor már az egész utcasor egyetlen lángtengcr volt. A mentési munkálatokra kivonult tűzoltó katonaság halált megvető bátorsággal igyekezett gátat vetni a borzalmas tűzvésznek, melynek pusztítása azonban nem ismert határt. A Nouvelles-Galenes nagy áruház épülete óriási fáklyaként égett és a háromemeletes épület egetverő robajjal kártyavárként omlott össze. A tűz keletkezésekor a felső eme;etek- ben szolgálatot teljesítő kiárusitónők között leírhatatlan pánik keletkezett. A cég alkalmazottai az emeletek ablakaiból vetették alá magukat a mélységbe a tűzoltók mentőponyváiba. Halálugrás közben azonban többen súlyosan megsebesültek és eddigi jelentések szerint a mentőkocsikban három elárusitónő kiszenvedett. A lángok az áruházról átterjedtek a Noialles-szállodára és onnan az egyik szomszédos banképületre, amelyek szintén beomlottak. A szörnyű tűzvész alkalmával egyes épületekben több robbanás történ . Különösen ott, ahol a raktárakban és pincékben benzinhordók és más vegyszer készletek voltak felhalmozva. A késő esti órákban a tűzvész a Nouvel es Galeriei körzetében tovább pusztított. A nagy katasztrófa alkalmából a marseillei radikális szociálisra kongresszus ülését felfüggesztették. A tűz okának kiderítésére az eljárás megindult. Rendelet az motoros jármüvek összeírásáról KOLOZSVÁR, október 29. A kolozsvári rendőrkvesztura mellett működő motoros jármüveket nyilvántartó bizottság következőkéül hozza, az érdekeltek tudomására: A reikvirálási törvény végrehajtási utasításának 126—130 és 214—215. szakasza értelmében Kolozsvár város és Ko- lozs megye összes motoros jármű és gépkocsi tulajdonosai kötelesek megjelenni a kolozsvári rendőrkvesztura épür leiében (Mairechal Foch-ut 43. 32-es számú szoba) a birtokukban lévő jármüvekkel, melyeket számlálásnak és osztály oizásnak vetnek alá a következő sorrendben: Folyó hó november 3 án az I— 100 rendszámot viselő gépkocsik, 4-én 101—200, 5-én 201- -300, 7*én 301 —400, 9-én 401—500, 10-én 501 — 600, II- ikén 601—700, 12-ikén 701—81)0, Ilikén 801—900, 15-én 901—1000, 16-án 1001—1100, 17-én 1101— 1200 és 18-án 1201—2200 rendszámot visaő gépkocsik tulajdonosai jelennek meg az előbb feltüntetett helyen, a fenti sorrendben Az autójármüvek felülvizsgálata ez időrendi sorrendben 8—13 óra között történik. A tulajdonosok a gépkocsikkal együ't bemutatják a következő iratokat hajtási engedély, permis („permisul fiscal“), a tulajdonos és a sofőr hajtási igazolványa, a tulajdonos és a sofőr katonai helyzetét igaizoló iratok. Azok a tulajdonosok, akiknek autójármüvei javítás alatt állanak, vagy ki vám nak vonva ,a forgalomból, a forgalmi osztálynál ki kéül mutassák, hol van a szóbanforgó gépkocsi. A traktoirtulajdonosok csak a hajtási engedélyt és a traktor „nia.trikolájáf kell bemutassák. Az összes tulajdonosok, akiknek rakta- rafrbam cserélhető alkatrészek találka; tók, fel kell mufaissák ezeknek az alkatrészeknek leltárát, feltüntetve a gépkocsi gyárjegyét, melyhez ezen anyagok hozi zátartoznak. Aziok, akik ezeknek a rendelkezéseknek nem tesznek eleget, a rekvirálási törvény végrehajtási utasításának alapján a legszigorúbb büntetésben fognak részesülni. A közleményt dr. Horeai Iosif rendőr- kvesztor és dr. Timbus l.iviu, a kvesz. tura titkára írták alá. A kolozsvári rendőrk vesz. tun mellett müködö M. O. N. T. hivatal ezúton közli, hogy az állati vontatásu jármüveket, bicikliket stb. felülvizsgáló bizottságok a következő sorrendben fogják végezni munkájukat: 25. bizottság- Az állatvásártéren november 1. és 2 napjaiban I. mig november 9„ 10., 11, 12 , 11 és tőikén a III. kerület keríti sorra. A 24. bizottság ugyancsak nz állatvásártéren végzi munkáját és no /ent her J -5. között a IV. kerület, 7—9 én az 'V. kerület, mig 9—12., 14. és 15. napjain a Ví. kerület kerül sorra. A bizottságurnák be kell mutatni a lovakat, öszvérekéi, szamarakat1, ökröket, hámokar, szekereket és kerékpárokat. AKIKNEK FOGLALKOZÁSA MINDEN ER E JÜK MEGFESZÍTÉSÉT KÖVETELI igyanak horenkénir legalább egyszer, reggel feikcéskor egy pohár természete^ „FERENC JÓZSEF“ keserüvi- zet, mert ez alaposuh kit/szótja a bélcsatornát s előmozdítja a gyomoremésztést. fokozza -z anyagcseréi, élénkíti a vérfceringés: az egész ."zer- v,evetben és ezáltal uj életerőt teremt. Kérdezze meg orvosát. Ellopta a pcrira'lokat, hogy ne hajthassák végre az Ítéletet. Evekkel ezc'őtt eljárás indult meg a marosmegyei Só- várad község állomásíönökc ellen. Az eljárás vadásziaiti kihágás miatt indult meg. A perben minit tanú szerepelt Zom- boiri József állomási alkalmazott, akit később hamistanuzásért egyhónapi elzárásra és 5000 lej pénzbüntetésre Ítéltek. Zoimbori, hogy az ítélet végrehajtására ne kerülhessen sor 500 lej ellenében cl- lopatta Poderean Constantán bírósági ;r- nokkad a periratokat. Poderean ellen az eljárást később halála miatt megszüntették. A peri ra tlop ás ügyét mosl tárgyalta le a marosvásárhelyi törvényszék és Zomborilt! háromhónapi elzárásra és 1000 kerület. II, kerületi 3.. 5 és 7?ikén, i lej pénzbüntetésre Ítélte.
