Ellenzék, 1938. október (59. évfolyam, 223-248. szám)
1938-10-26 / 244. szám
</ i» t í «. o. t LLt J v/t/i Fényes ünnepséget rendeztek Cernauiiban amandi miniszter tiszteletére Nagyieíenioségii felszólalások a iörvényegységesitésröL iamandi miniszter a kormány célkitűzéseiről BUCUREŞTI, október 25. A közelmúltban Victor Iamandi egy törvénye áltaíl valósággá lett! Bucovinában a törvénykezés egyesítése s ugyanezen, a napon elhangzott a kívánság, hogy ezért a munkájáért az igazságügyminiszter ünneplést érdemel'. Atessiani professzor, Su- ceava-tartomány' királyi helytartójának kezdeményezésére ez az ünneplés bekö- ívetkczett. A leinek figyelmét elkerüli az „egyesítés“ szó jelentősége, az nem tudja igazi értékében becsülni a jelenlegi igazságügyminiszter müvét. Aki nem tudja, mit jellent a „törvénykezés egyesítése“, az Victor Iamandi ünneplésének célját sem tudja átérteni. A törvénykezés egyesítése egyike azoknak a békés, teremtő forradalmaknak, melyek révén a különböző tartományokban, különböző erkölcsi és törvények között élő lakosság egyszerre egyazon oltalmazó fedél a®á kerül s testvér a testvérrel szorosabban összekötötté válik. Október i-től kezdődőfeg Bucovinára is ugyanazok a polgári, kereskedelmi, perrendtartási és büntetőjogi törvények érvényesek, melyek az ó-királyság és Basarabia minden polgárát is védelmezik. Kezdetben talán a munkatöbbletre kényszerült ügyvédek nem érzik majd elemükben magukat. A régi intézményekig tTZS?*-'' ANDREI RADULESCU, a semnúlőszék elnöke. ' hez szokott állampolgárok nehánya kezdetben talán nehezen tud majd tájékozódni. De nem igy történik-e az ország más részeiben és más országokban is, mikor uj törvények jönnek, hogy behelyettesítsék a régieket? A változásban sok a haszon. Az emberek közötti mindennaponkénti kapcsolat jogi viszonylatokra váltható. A tömegek pedig, melyek a „senkinek sincs megengedve' a törvények nem ismerése“ elv ellenére sem tudták, hogy húsz évvel a területi egyesülés után a különböző tartományok között még mindig vannak törvénybeni különbözőségek, az ó-királyság területén lakó polgártársaikkal való kapcsolataikat a bucovinai törvények szerint, amazok pedig az ottani törvények szerint bírálták el. Mostantól kezdve tudni fogják, hogy amilyen nálunk a törvény, olyan a Prut mindkét oldalán is s olyan az Olt-vclgyé- ben s a tengermenti tartományban. Napoleon első cselekedete arra, hogy a forradalom megrendülései után a tiz év alatt politikailag s lelkileg szétvált testvéreket egyesítse az volt, hogy bizottságot nevezett ki Franciaország törvénykezésének egyesítésére és annyira szükségesnek tartotta ezt a szellemek egyesülése érdekében, hogy parancsot adott, a lehető legrövidebb időn belül megvalósítsák. Véghez vitték három hónap ail'att. A förtfngcgpégesltós jelentősege Nálunk húsz év múlott el s talán eltelt volna sok még, ha nem jön a nemzeti egység, majd a nemzeti megszilárdulás kormánya, Victor Iamandivail az igazságügyi tárca élén. Végül megtörtént ez az egyesítés ís. A királyi helytartó, aki egyben jogprofesz- szor, jobban meg tudta Ítélni ennek nagy jelentőségét és úgy találta, hogy ezért a munkájáért Victor Iamandi jól megérdemelt egy szép ünnepséget. Megérdemelte, mert zavarok nélkül, alkotó és egyesitő forradalmat csinált, melyet elődei 1918-tól idáig nem tudtak végrehajtani. Megérdemelte, mert megértette, nem lehet, hogy ugyanegy tartományban más 'legyen a törvény Dorohoiban és más egy postajárásnyira — Cemautiban. Megérdemelte, mert e törvény által semmit sem ártott a íoVamatban levő pöröknek s megvédte mindazok jogait, ■akik a régi törvénykezés1 alatt vállaltak 'kötelezettségeket, vagy nyertek jogokat. Megérdemelte végül, mert lehetővé tette a bárhol élő románok számára, hogy ■így szóljanak: „Ugyanaz a Királyunk és ugyanaz a törvényünk is!“ Az egyesülés, hogy méltán viselhesse ezt az elnevezést, a lélek, a föld s az írott törvény egyesülése kell, hogy 'legyen. A lelki egység — ősidőktől fogva megvolt; a termeti — 1918-ban vált valóraj az írott törvényé — most valósült meg. Most megvalósult, igazi és széttörhetetlen. A cernăuţii ünnepségek CERNĂUŢI, október 25. Az ország törvénykezésének egységesítését vasárnap ünnepelték meg Cernauti- ban. A Cernautiban vasárnap lefolyt ünnepségek, bár Iamandi igazságüevminisz- ter tiszteletére hirdették meg azokat, túlnőttek a jelenlegi igazságügyminiszter személyén és müvén: a magas egyházi méltóságok, bírák, tisztek, állami és tartományi személyiségek első sorban a bejelentett cselekedetekről és tervekről emlékeztek meg. Az ország törvénykezési ,egyesítésének kezdetét ünnepelték. „A ■többi sürgősen és gyökeresen következik“ — mondotta a miniszter. — „Sürgősen helyrehozzuk e téren is mindazt, amit 20 év alatt nem végeztek el“. A vasárnapi ünnepségen hangsúlyozták, hogy a jelenlegi rendszer lehetetlenné teszi a visszatérést ahhoz, ami 1938. február io=e előtt volt. A múltról szó vá Iamandi igazságügyminiszter többek között ezeket mondta: — Az uj irányító felfogás alkalmazasa- ra hivatottak az életerővel tele és alkotó munkára képes nemzjedékek arcvonalát fogják megalkotni. Ennek az országnak értelmiségei és szellemi értékei felelősség- teljes szerephez jutnak, melyben mindeddig sohasem vo't részük. Victor Iamandi igazságügyminiszter kü- lönvonata vasárnap délelőtt fél ix órakor érkezett meg Cernăuţi pályaudvarára, ahol az igazságügyminisztert Alessianu professzor, királyi helytartó fogadta. A város repülőterén háromnegyed ír-kor ért földet a galaţii hadgyakorlatok színteréről érkező Eugen Títeanu sajtóügyi államtitkár repülőgépe. A pályaudvarról a hatalmas gépkocsisor zászlókkal és virágokkal pompásan feli díszített útvonalon haladt a motropo- liáig. Az ünnepi ülés, melyen Iamandi igazságügyminiszter elnökölt, a palota zsinati termében folyt le, ahol húsz év előtt kikiáltották Bucovina egyesülését az anyaországgal. Iamandi miniszter ünneplése Az első szónok Viforeanu semmitőszé- ki vezetőügyész volt, aki a törvénykezés egyesítésének jelentőségéről beszélt s ismertette a muhbani helyzetet, mikor az ország tartományai a legkülönbözőbb törvények rendszere alatt álltak. Utána Constantin Bruma Ítélőtáblái első elnök beszélt, hangoztatva fontosságát a szeptemberi törvényrendeletnek, mely az ókirályság törvényeit Bucovinára is kiterjesztette. A következő szónok Save'anu ügyvédkamarai dékán volt, aki a cernăuţii ügyvédkamara hódolatát tolmácsolta Őfelsége a király iránt, majd az egyesítés gyorsaságának szükségességéről beszélt. Utána Alessianu professzor", Suceava* tartomány királyi helytartója fejezte ki a tartomány köszönetét Iamandi igazságügy- miniszter iránt, munkájáért. Köszönetét mondott a törvényekért, melyek Suce- ava-tarrományt mentesítik az idegenszerűség terhe alól. Alessianu professzor után Iamandi igazságügyminiszter emelkedett szólásra. KöAL. C. VIFOREANU, a semmitőszék főügyésze. zölte, hogy az ókirályságbeli törvénykezésnek Bucovinára való kiterjesztése átmeneti intézkedés, melyet az illetékes ítélőtáblák körzetében az igazságszolgáltatás különleges adottságai tettek szükségessé. Ezt az intézkedést rövidesen nyomon követi a törvénykezés egyesítése Románia egyik határától a másikig. Iamandi igazságügyminiszter bejelentését az ülés nagy lelkesedéssel fogadta. DiszeMd Félkettőkor a metropolia ebédlőiében diszebéd volt. Az első pohárköszöntőc la- mandi igazságügyminszter mondotta, őfelsége II. Károly királyra emelve poharát, határtalan hódolatát és odaadását fejezve ki az Uralkodó iránt, aki a nemzet politikai és lelki egységének s az állam szilárdságának állandó szimbóluma, állandó biztositéka békés fejlődésének és1 haladásának. „Éljen Őfelsége II. Károly király !“ felkiáltással végezte szavait a résztvevők feltörő éljenzése közben. Utána Visarion metropolita, Bruma ítélőtáblái elnök, Radulescu ezredes vatra- dorneii polgármester, Sauciuc Saveanu ügyvédkamarai dékán, Alessianu király: helytartó és mások mondottak pohárköszöntőt. Azután ismét Iamandi igazságügyminiszter emelkedett szólásra. Iamandi miniszter beszéde Az igazságügyminiszter elmondotta, hogy a bírói kar ujjáail'akitásának érdekében 2013 birát mozdüol tak el helyéről előléptetéssel, áthelyezéssel, közvet en kinevezéssel. A miniszter ezután Ígéretet tett a bírói kar illetményeinek javítására. Beszéde további részében a törvénykezés egységesítéséről szólett. Bejelentette, hogy 1939- bsn. valósággá válik az egész törvénykezés egységesítése. A kereskedőim! törvénykönyv már elkészült. — 1938. február io-én az állam nagy> veszélyben volt — mondotta ezután. — Az ország addigi vezetői arra kérték az Uralkodót, hogy a küszöbön ál.ó vészéi/ előtt tegye meg az intézkedéseket, melyeket szükségesnek talál a súlyosan megzavart belső rend helyreállitása érdekében. Nem múló válságról volt akkor szó, hanem arról, hogy maga az államot vezető politikai rendszer képtelennek bizonyult a helyzettel való szembeállásra. Mint a liberális párt régi harcosának, aki sohasem tértem -el a demokrácia módszereitől — folytatta az igazságügyminiszter — azt hiszem jogom és kötelességem nyilcan, tartózkodás nélkül beszélni. Akkori kormányzatunk épitő munkát va'ósitott .meg, de ennyi nem volt elég, hogy megvédje magát a politikai rendszert is, amelyben élünk. Az okok nagyon messzire nyúltak, közvetlenül a nagy politikai pártokat tették felelőssé, amelyeknek főszerepük volt a háború után. Az általános szavazatot nem előzte meg komoly nevelés. A pártok közötti harc a demogógia s vak ösztönök eLszabaditásával, ennek az általános szavazatnak eltorzulásához vezetett. A politikai pártok nem értették meg felelősségteljes szerepüket. Az általános szavazati jogot könnyű eszköznek tekintették, melyet bármelyikük érdekei _ s tervei szerint kezelhet. Az általános szavazati jog gyakorlásának ebő tíz éve nem hozott meglejnetést, mert valamennyi teher nélkül teljes többséget kapott. A tömegek lelkiismeretes nevelésére irányuló cselekvés azonban hiányzott. Az, hogy a politikai férfiak csak a választások előestéjén jelentek meg a tömegek között s nem tartották tiszteletben ígéreteiket, csüggedésc és bizalmatlanságot ébresztett az állampolgárok lelkében. Ilyen körülmények között a ki nem elégített szükségekre számitó, a visz- szaéléseket s bizonyos társadalmi visszásságokat támadó bujtogatók kezdték megnyerni a tömegek csatlakozását s természetes, hogy nehány év alatt elérkezett a paradox, de mégis valóságos helyzet, hogy az általános szavazat, mely a demokrácia teremtő és szilárdító eszköze volt, ellene fordult a politikai rendszernek, me’y belőle támadt. Politikai vezetőink magatartásában nem volt meg az egyenes vonal. Nagyok és kicsik közül egyesek azt hitték, hogy árnyékban szőtt kombinációk, vagy kompromisszumok által meg tudnak őrizni egy rendszert, melynek már minden o:dalán rések támadtak. Figyelmen kívül hagyták, hegy uj irányelvek és módszerek idejét éljük, melyek elkerülhetetlenül szükségessé tették magának öz államszerkezetnek felülvizsgálását. Ha egyes alaptételeknek megvan az állandó értékük, nincs ugyanígy az állam intézményével és működésével is. A „minden jó; megy és minden jól van“ nem szerencsés jelszó egy ország politikai vezetői számára. Aki hasonló formula varázsától elcsábítani engedi magát, kockáztatja, hogy átcsap felette a hullám s ha még fontos vezető szerepe is van, a legsúlyosabb következmények háramolnának magára az államra is. Ne feledjük el, hogy a politikai férfiak közül egyesek, akik felelősek voltak az állam rendjéért, tűrték és bátor ritották az anarchiát, mások éppen barát-, koztak a bujtogatókkal, tekinté yt szerezve nekik a közvéleményben. Ezek voltak egészen nagy vonalakban az okok, melyek1 a belső helyzet elsulyosodását kiváltották s arra kötelezték a felelős tényezőket, hogy 1938 február 10-én az Uralkodótól kérjék maguk és az ország megmentését. (Az igazságügyminiszter szavait itt éljenzés szakította meg). De éppen ezzel a Király bölcsességéhez és tekintélyéhez való fe= lebbez.éssel egy egész rendszer csődjét ;s beismerték — végezte be bezédét Iamandi igazságügyminiszter a résztvevők léiké, éljenzése közben. uiszakkön v: Golamö- íengészíöh Kézikönyv;. Irta: Moldvai Ferenc A házigalamb-fajták származásának, fejlődésének, fajtajellegeinek és tenyésztésének az átöröklés alapján való isaiertetése. Közel 100 képpel. Ára 16D lej. Moldvai Ferenc: A baromfitenyésztés uj célkitűzései. Ára 40 lej. Kaphatók az 'SiTsn- zék: kiönyvosztályában Clui — Kolozsvár, Piaţa Unirii No. 9. — Vidékre utánvét.el is azonnal szállítjuk! ! \
