Ellenzék, 1938. október (59. évfolyam, 223-248. szám)
1938-10-18 / 237. szám
»ummmyrm miwhumw Bőrv’íz.i te ség... ekcéma... másnemű borbánok ellen is ezentúl csak Hirisan-paszta (Hirisan-Ges. Leipzig). Ott is segít, ahol minden más szer felmondta a szolgálatot. Tubusok 44 és 85 lei árban gyógyszertárakban és drogériákban. Képv.: Mr. G. Hieísch, Sibiu. Ünnepnap Mihail Südoveanu, a nagynevű román író irta az alábbi cikket Őfelsége születésnapja alkalmából. Harminc évvel ezclölt még lassú, bo• mokpergéshcz hasonlóan folg' az élet. A középrendü ember abban az illúzióban élt, hogy reményeit megvalósíthatjat az oh hon falai megdönthetetlennek látszottak s a foglalkozásnak szentelt órák ritmikus egyhangúsággal folytak le. A há- boruelötti Európának ebben az édes paradicsomában bizonyos öncsalás jegyében éltek az emberek, bar a föld alatt már készültek azok a robbanások, melyeknek később szemtanai voltunk. A vulkán azonban nem csendesült le és minden percünket fenyegeti ma is. Ahogy népünk mondja, a ,,szél csendjében s a völgyek nyugalmában“ élünk. Az egyesitett Romániának problémái nagyrészt a régi Romániának problémái, csupán az arányok változtak meg. Ezekhez aztán természetszerűleg hozzájárult egész csomó átmeneti és válságos korszakokat jellemző nehézség. Hasonló körülmények között az '1900-as évek polgára nem nyug mit többé sem az ebédnél, sem az álomnak szentelt órákban. A rádió hírei néha-néha a mennydörgés és villámlás félelmét keltik. Imáját ezért a rendnek és a békének Istenéhez intézi. Ebben a ,,békességet az embereknek“ kitétele hozza meg éjszakáinak álmát s gyermekei jobb sorsába vetett hitét, mert végül is az igazságot, a becsületességet és a kuliurát a rend teremti meg, mely egyúttal az nj államnak is legnagyobb erejét képezi. Ugyanannak a polgárnak a szemében a mai vezetők már egészen más színben tűnnek fel s a király foglalatosságai ma soha el nem képzelt fontosságnak. Annak ellenére, hogy a mai ember nagyon közel áll az eseményekhez, mégis ösztön- szerüleg megérzi, hogy a világ történelme változik, a holnap súlyos meglepetéseitől terhes, az Uralkodó azonban figyelmesen őrködik a pillanatok felett. Szeretettel és örömmel vesszük körül őt születése napján. Köszönjük Neki eddigi alkotásait és bizalommal várjuk az ezután következőket, őfelsége, a király számára nincs pihenés, a nép örvendezhet az ünnep pillanataiban, az Uralkodó számára azonban uj és buzgó fáradozással tele év következik. Kérjük ezért az Úristent, hogy tartsa szimteienéil Kétséges királyunk elölt az erő jelét s a bölcsesség világosságát. Á Kolozsvári Református Nőszövetség október ho 17, i8, 19. 20 21 és 22-én ic dekás hetet rendez. Sóikat hailioitttunk már 2 kolozsvári Református Nőszövetség öntudatos, rendszeren és soha^ el nem fáradó munkájáról- és küzdelmeiről, j ctmeÜlyel jórékonycélu intézményeit. Aggmenhá ; züt. Napközi Otthonát fenntarts ja, szegé- j nyeir ellátja és a szegény tanulók iskoláztatása- j rol gondoskodik:. Mindezekhez nmesén más anyagi eszköze, mint a szakadatlan munka és a jó, ál'dozpmra kész emberek segítsége Kolozsvár tár ; sada,Ima mindig meghal!otita Ref. Nőszövetség ; kérő sz/atvát és mindig segítségére volt azoknak, akikről tudta, hogy nyomorúságon enyhirenek, súlyos betegeket gyógyítanak tehetetlen öregeket gondoznak és gyermekek iskoláztatását segítik elő. Amikor a kérő szaván ez évben is felemeli Kolozsvár áldozatkész társad almához, szives figyelmüket felhívja arra, hogy minden étel- neműt. zöldségféÜét,, füszent;, stb. köszönettel fogaid. Tíz dekát kér csak mindenkitől, mert tud - ja,, hogy ennyiről mindenki 1e tud mondani anélkül, hogy az terhes volna, vagy anyagilag volna érezhető Tiz dekát kér csak. mert a sok kis tizdekas csomagból öregeit, szegényeit, gyermekeit hosszabb időre el tudja látni. Tiz dekát kér csak, mert ki ne mondhatna le szívesen 10 dekányi ételnemürőő, ha tudja, hogy ezzel betegeken,, szegyeken. elhagyottakon seg’t? A t ízelek ás napok egy egész héten ár tartanak, október 17-tól ok tóber 22 ig. azért, hogy bőven Jegyen idő a sze- retetadományok elküldésére. Kérjük az ajándékozókat szíveskedjenek adományaikat az alább fel - soroflt gyűjtőhelyekre küldeni: Vidovszky Fercnc- né, Stradal Andrei Muresan 9, László Dezrőné, Strada) Gogplniceanu 17. Radó Andrísné, .Strada Petru Maior ix Rudoff-uri ref. iskola ig. lakásai. Manastur-uti ref iskola lg. lakása. Marechal hoch utcai ref. iskola ig bikára. Ref. kollégium e’emi iskolája A gyülelkíezeti otthonba a felnőttek és az iskolába 0 gyermekeik. Reg. Ferd-nand Só. C Decebal 38. Napközi Oathon,, Marconái Foch 67. Dr Buttyka Abdámé, Rege'e Carol 71. Deák Ferencné Manastu.r-uti ref. ldkészi hivatal. Fin-ta Gáborné, Macaiarilor No, 1. ^ 'irar ' ^ * BHraMMBraBBHHHÍHBB — ■ ■ I ■—MB—i— ,Nem könnyű dolog egy hercegei nevelni!“— mondotta az Uralkodó Irta-. JEAN THÖUVENIN párisi szerkesztő — „Fclscg, láttam ma reggel a Nagyvajdát, amint Bucureşti utcáin sajátmaga vezette gépkocsijában hajtott tova. így alkalmam volt személyesen is tapasztalni azt, hogy a nép milyen tiszteletteljes szeretettel veszi köbül. Engedelmet kérek, hogy Róla beszélgethessek Felségeddel. Érzékeny pontot találtam. A király felfigyelt. — „Mihai?“ — kérdezte Ófelsége és e név kiejtésében olyan megindultságot és szeretetet éreztem, hogy szinte megbántam indiszkirét kérdésemet. „Az utóbbi időben sokat nőtt és itt van az ideje hogy még közelebbről kövessem fejődését. Fmbert és Királyt akarok nevelni belőle. Minden szabadidőmet — melyet egy szenvedéllyel ellátott, do bizöfelsége, II. károly király tositom, hogy nehéz és mindinkább igénybevevő mesterség igényel — Neki szentelem. Figyelek. A király Őfelsége gondolko- zik. A beszélgetés tárgya szenvedélyes érdeklődését keti fel. Fiáról, országáról es népéről valóban szenvedélyes szeretettel beszél. Egy miniatűr gimnázium — „Ma-gam mellett akartam Őt tartani, hogy közelebbről követhessem fejlődésének útját. Elhatároztam ezért, hogy nem küldöm külföldi tanintézetbe, hanem szervezek egy miniatűr gimnáziumot, ahoí korabeli gyermekekkel együtt! tanulhat. Valóban az osztályában mindössze íz tanuló van. Azt akartam, hogy a legkülönbözőbb társadalmi rétegekből és a Romániát alkotó kü'önféle fajok családjaiból származó gyermekekkel együtt tanuljon. így Mihai tanulmányai folyamán valóságos társadalmi és nemzeti gyakorlatra tett szert s napjainak folyásában kötelességeivel járó felelősséget is megtanulja. Azt akartam, hogy osztályában minden tanuló más és másféle legyen s hogy születésének előnyeiből semmiféle előjogot vagy kedvezményt ne kapjon. Ilyenformán osztályában a legjobb tanuló egy mechanikus fia. így könnyebben tanul', mert az érdemet csak személyes erőfeszítése utján és nem a sors kedvezéséből vívja ki. — „Milyen viszony van Közte és kis bajtársai között? Nem gátolja, vagy nem töri le őket a magas származású Tanulónak jelenléte, vagy a tisztelet, mellyel Neki tartoznak?“ Őfensége, Mihai nagy vájd a — „Ah! Ha látná őket együtt! Nem tudná megmondani, ki a herceg és ki az alattvaló. Szenvedélyesen játszanak. Ő is tegez mindenkit és Öt is tegezik. Néha nagyon mulatságos módon előfordul, hogy valamelyik osztálytársa így kezdi meg hozzáintézett mondatát: „Fenséged“, s a végén a rendes tegezéssel folytatja . . . Ez a bajtársiasság azonban csak a gimnáziumban van meg. A Palotában ebédelünk. Nincs olyan nap, hogy ne hívja meg ebédre valamelyik osztálytársát. Egyike ritka örömeimnek, hogy asztal- főhöz ülhetek ezeken a kis ebédeken, ha nem kell hivatalos szertartásokon megjelennem, s ilyenkor a gimnázium ügyeit s a folyó dolgokat tudhatom meg. Osztálytársainak hatása szerencsés módon látiszik meg Rajta'. S rajtuk keresztül ellenőrizhetem jeliemét, hajlamait és fejlődését. — „A herceg az irodalmat, vagy a tudományokat kedveli-e inkább?“ No. 245.430 1 Lel No. 192.547 ' Lei No. 115.529 Lel No. 119.174 Lei No. 18.709 Lel ■ No. 56.214 Lel • No. 32.825 Lei : No. 48.524 Lei ! ANEXA 100.000 Bucureşti. MATCA 9drb 100.000 lejes, valamint sok és számos kisebb nyeremény Helyi cim: Dada iconoitiia Cili. P. u 25 — Eddig úgy láttuk, hogy a matematikai tudományok iránt árul el hajlamot. De később már nagyon érdekelni kezdte az irodalom. Egyébként mikor csak tehetem, én is segitek Neki. Felülvizsgálom olvasmányait. Miután még nem ismeri jól a francia nyelvet, lefordittattam számára több Jules Verne-könyvet. Nagy érdeklődéssel olvasta valamennyit és újabbakat kért. Az igazat megvallva legjobban azért a sportok érdeklik. Bizalmas részletek iránt érdeklődöm Őfelségénél. — „Képzelje el — mondja az Uralkodó —, hogy egy nap Mihai elment a moz- gószinházba s a híradóban látta Mussolini fiát, aki 17 éves korában repülőgépvezetői igazolványt kapott. — Lelkesülten tért haza és ezt mondta nekem: — „Én nem akarok erre 17 éves koromig várni. Ha megengeded, ugy-e én is vezethetek repülőgépet, ha betöltőm ró-ik évemet.“ — „És Felséged meg is engedi?“ — „Meglátjuk. Mindent idejében. Jelen.eg kitünően vezeti kis gépkocsiját és kitűnő vadász lesz belőle. Nemrégiben egy hajtás alkalmával elcsodálkoztam, hogy egyedül mennyi vadat ejtett el. Arra gondoltam, hogy hátha a hajtok könv* nyitették meg a nagy ha’om vad elejtését. Magam vizsgáltam felül a dolgot, anélkül, hogy Ö azt észrevehette volna és tapasztaltam, hogy csodálatos céllövő vált be- Hole. Egyébként imádja a vadászatot s a szabad ég alatti időtöltést. Szeret a katonák között lenni, lovagolni és szeret katonai gyakorlatokban résztvenni, valamint szemlét tartani a csapatok felett. Ezekkel szemben sok minden ellen kellett harcolnom, melyek kezdetben lehangoltak. Megfigyeltem, hogy Mihai nem szívesen válaszol az utcai üdvözlésekre. Aztán megértettem Vele, hogy egy hercegnek, inkább mint bárki másnak, udvariasnak kell fennie. Felvilágosítottam arról, hogy ezek az üdvözlések nemcsak az Ő személyiségének szólnak, hanem a királyság elvének is, melyet képvisel. így aztán sikerült a kelő javulást elérnem. Keresvén azonban az okokat, amelyek előbbi magtartását kiváltották, észrevettem, hogy gyermekkorában valóságos iszonyattal fogadta a „hurrázásokat“, ha fővárosának utcáin áthaladt. Ez azonban a tudatalatt ment végbe benne. Őfelsége elhallgatott. Majd igy folytatta: — „Nem könnyű dolog egy herceg nevelése. Nem magunknak kell nevelnünk, hanem a saját maga számára. Jövendő hivatására tekintettel a népével kell nevelkednie.De határozottsággal és jószivveljó eredményt lehet elérni“. — „Felség, engedje megjegyeznem, hogy e tekintetben Mihai vajda első tanúság“. — „Amit egyszer az ember véghezvinni elhatároz, azt minél jobban keresztül kell vinni“ — mondta az Uralkodó, miközben kikisért az ajtóig. Efehifojechniihas zsebkünyv Irta Molnár János. Újból kapható. 352 lap, rengeteg ábrával, tabellával, fűzve leszámított áron, 191 lej Lepagenál, Cu;. Postán utánvéttel. Kérjen teljes szak- könyv-jegyzéket, SiéLeh szocícMcirafia: Sözöíiá Gyözgv: SZÉKELY' BAljl A főbb gyüjtőfejezetek címei: A székelyföld kapujában. Elfelejteti történelem. Kisgazdák pusztulása. Szétszóródás. A nagy változás. Udvarhelymegye, Csikmegye. Háronszék. 265 oldal, 22 fénykét) melléklettel 14) ej az Ellenzék könyvoszlályában. Cluj—Kolozsvár. Vidékre utánvéttel is azonnal szállitjuk.
