Ellenzék, 1938. szeptember (59. évfolyam, 197-222. szám)
1938-09-21 / 214. szám
1 1 9 3 S szeptember 21. ELLENZÉK Könnyítések a nyersanyagok behozatalánál. Eífeaülésaisnik szerint a kormányt a bel* földi főbb á’ptairá g'-aík részé: te szükséges nyers- a'liyaigikoszOelek kérdése komolyan foglalkoztatja. Ezl-Trt vizsgálat tárgyaivá lelte, hogy miként lehetne ei myersatnyag behozatalt síza.lxul- dá -ten:mi, -tekintet nélkül- -a jelenben létező memnyáségekre és imiporltkvóté-kra, hoigy ez- nil-bail a minden eshetőségre szükséges; készletek :pöt oktassam fik. Forgalmi adó levonása. A pénzügyminisztérium ai Monitorul Oficiat 193S. évii 212. számlábam közizé'tóí't baitározafávail, a kereskedők és szervezetek áltól forgatóimba hozott gyapjúk rongyokat, ócska ivacaf, ócska, ömt- vényt L'.!s hát mely más ócska fémet -forgalmi adó ai'á vomita, kötelézv-éni az ilyeneket vásárló . gyárakat;, hogy cuz eladóiktól1 vonják le az utánuk járó -forgaOim-i adót és fizessék he 3‘Z úhamklncsfárnnik. — Megjegyezzük, hogy a fenti cikkek utárni' forgalmi adó kulcsai 3 száizatéik, amely természetesen ui számla él téke után számítóin dó. Az autorizáilt bankok szabad devizákkal kapcsolatos műveleteinek szabályozása. a n-eipizeígaiz diaisági minisztérium a Monltónuili Oficiaţi 1938. évi 210. számúiban közzéteszi ■az öutoriizáiit bánik ok atzon műveleteinek 'szabályozását, melyelv a gabonáéxporthó 1 szár- m-aizó devizák 30 százaiLókölnoik szabad leírt é - kesu&áAire vo-matkozniuk. A szabályrendefei résizfetes; v/agrehajitáisii ntlaisátájsát kéipoziii az általunk már közölt mmtóztieütanácsi jegyzőkönyvnek. A nemes \férnek forgalmának megszigorítása. A Monitorul Oficial 1938. évi 213. szántóiban kiliirdeitet't törvényrondeLet — aiz előző törvény miódositálsia emelteit — megszigorítja n.z aramynidk, eztiidinek ési pfliaitinának há mely áüfbipoíbaEii és formíábö.n való for- galomlia hozását, mleiHy elMt: eladást, viőtelt, szállitás-t. letéthe, ma.gy zálogba helyeziést ért. Mindezekre nézve elővételit jogot biztosit a Banca Naítiomiáilamsk. Nem esnek ezen s>zi- gorifott intézkedésiek ailá a siaját hnrazmála- ■ tóira szolgáló nemes fémtárgyak, minit: műtárgyak, evőeszközök, ékszerek, orvosi mii- szerek, sitib. A nemzetgaizdaisági miniisizitérium n föirvényiremdtelet szerint feli van jogosítva, hogy a vállalatok és magánosok bidlokába n — pénznemek', rudak), vagy bármrilyem más ■fonmábam tevő amamyniak kőtelező beváltását -is éTiremdeljiö. A nennles íémtemiéj-ők külön könyveket kötelesek /vezetni termelésükről, a Bancai Naţionala álttatlt adandó atmutiaitósok szerint. Slăvesc a Ugiir-elnök felhívása a nemzetvédelmi célokat szolgáló ipamálialatokho:. Az Ugar központi szervezete, mindem más kérdésit félretéve, á-ntlemzliv kalpicsolattokat tart fenni az ipari haidiiainytag ilelitározásánták nyu- godit és -mégis gyors ütemben való lefolytat á- sa érdekébiem., egyriésizt a- honvédelmi minisztérium vezetőivel, másrészt a leltározfáiS' alá kerülő vállialiatokkai. Slavcscn elnök, oki az vţpsiri mozgósitádP- iirányiitó legfőbb bizottságnak ak'tivv -1!aig‘ja,, a teljes nyugalom meg- őrzldaére kéri a válllalaftoktít s nyomattókosan feilhiivjiai, hogy a leMánozáisi céljából kiszálló bizottságoknak a -meglévő lelltó.irok jegyzékén hívül, bocsássák rendelkezésére azokat az adatokat is, amelyek termelési kapacitásaik íélíoko zásúti, illeiive -aiz ehhez szükséges' belföldi és különösen, külföldi] nyersanyagok menni yisi-ág 1t iga z aljú k. Hivatalos devizaárfolyamok: Egyiptomi font 698.90—707.94, holland forint 75.83— 76.93, drachmái 0.99, 1.05—1, 1 07, német márka 38—39, betenni 23.53—23 87, pengő 25, 26.50—27,. török font 82—83, angol font 679.65—690.69, pezeta — -—- 19.32, olasz lina 7.172, norvég. korona 34.22—34.91, cseh korma 4.77—4.87, lovai 1.24—1.30, psilíesz- linai font 680.34—691.38. svájci fnonik 31.8S —32.36, dinár 2 89—3.05, dUlór 139.03— 145.24. Az első árfolyam a) vfétcltl. a második az eladást jele.nlti. Az árfolyamokban bent- fogfMtiaklk a 38 százalékos dev.i.zafelár. Ismertető az iparosok mestervizsgáiról: (ilmnfaiölparosohCs monhásoh számára a lano.nc szegődtetésére, segédi és mes. teri vizsgákra, iparengedély elnyerésére vonatkozó tudnivalók, aiz összes szükséges kérvényformulákkal, valamint a képesítési vizsgák anyaga, általános kérdések és válaszok, szerszámok, nyersanyagok és szakkifejezések, román és magyar nyelven, munkaköltségelőirány- zatok és leírások. Ára 30 lej és kapható az ELLENZÉK kömjvoszlályában, Cluj» Kolozsvár, Piaţa Unirii. Vidékre 35 lej pénz vagy postabélyeg beküldése ellené. I ben szállítjuk, - - - ■ */ - ✓ - - v - ^ - [ i§F§i©rezáf itgerfe űz atlétikai Bslfeáa-Iáír I Kéi ni Balkán-rekord a BELGRAD. Az atlétikai Balkán-járó- kok vasárnap végetértek. A nemzetek pontversenyében Görögország győzött 12) ponttal, 2. Jugoszlávia 114 ponttal, 3. Románia 58 ponttal. 4. Törökország 28.5 ponttal, 5. Albánia 4 ponttal. Románia az utolsó versenynap sem aratott győzelmet, csupán Vamanu, Kiss és Eilharcit szerepeltek a várakozásoknak megfelelően. Részletes eredmények: no rn.-es gát: 1. Hanzekovics1 jugoszláv 13 mp., jugoszláv rekord. 2. Manukas görög i).i mp. 3. Eaik török 15.7 mp., 4. Ehrlich jugoszláv 15.9 mp. 5. Negru román 16.4 mp. , Gerelydobás: 1. Papageorgia görög 38.48 m., 2. Vamanu román 38.43 m., 3. Marensics jugoszláv 57.60 m., 4. Mitastos görög 55.43 m., 5. Koracsevics jugoszláv 52.10 m., 6. Höckl román 51.63 m. 400 rm: 1. Gören török 49.4 mp., 2. Karageorgeos görög 50.6 mp. 3. Piltersek jugoszláv 50.7 mp. 4. Andreadis görög 50.9 mp, 5. lordache román 52.8 mp., 6. Nemes román 53 mp. Hármasugrás: r. Palamnictis görög 14.45 m. Balkán rekord! 2. Josicsevics juft armadák versenynapon gosziáv. 14 m., 3. Lambrakts görög x3-91 m., 4. lonescu Stefan román 13-S9 m / 5* Bitaku albán 13.56 m., 6. Stoichitescu román 13..03 m. 1500 m.: i. Gor.sc k jugoszláv 4 p. 05.4 mp., 2. Kiss román 4 P- 06.8 mp., 3. Vel- kuopulos görög 4 p. 10.3 mp. Rúdugrás: 1. Ta.nos görög 391 cm. Görög és Balkán-rekord. 2. Eilhardt román 380 cm., 3. Travlos görög 380 cm. 4x100 m.: i. Görögország 43.4 mp., 2. Jugoszlávia 43.9 mp., 3. Románia 44.5 mp. (Nemecz, Dej-enariu, Liess, Cristea), 4. Törökország 45.7 mp. 5. Albánia 49.t mp. Maratoni futás: Ezt a távot csak 34 km.-en futották. 1. Ragazos görög 2 óra 30 p. 38 mp., 2. Kirikiados görög 2 óra 31 p. 20 mp. Gáli román ötödik lett. Görög diszkoszvetés: 1. Syllas görög 40.12 m. 2. Klent jugoszláv 37.15 m., 3. Kovacsevics jugoszláv 37.10 m., 4. Gurau román 36.20 m., 5. Floras görög 34.90 m., 6. Hegedűs román 33.9a m. LUXEMBURG válogatod labdarugó* csapiaiHa 2:l-re verte Svájc P-csapatát., A Şoimii eslléíáigyőztek a kerületi Hiúsági bajnokságokban KOLOZSVÁR, szeptember 20. Vasárnap délután 1000 néző elölt bonyolították le a Károly-parki stadionban Kolozsvár ifjúsági] atlétikai bajnokságait, amely ai Şoimi] Carpaitilor győzelmét hozta meg. Dr. Arnaut tanár keze alatt a Şoimii atlétái-az utóbbi, időben sokat fejlődtek és ennek eüső jele most niegmu- fialfkozolf. A részletes eredmények a következők: 100 m.: S. Suiáoc. Şoimii 11.3, Moina Şoimii 11.4, L. Suiliioc Şoimii 11.7. 400 m.: L. Sulioc Şoimii 55.4, Kulcsár KAC 57.3, Snsu Şoimii 58 mp. 800 m.: Kiss KAC, 2.16,1, Rica Solrnir 2.16.1, Veres KMSC 2.16.8. 1500 m.: Bibo KAC 4.32.2, Kiss KAC 4.33.2, Fugulyan KAC 4.33.2. 3000 m.: Suliu Soámii 10 26, Fischer KAC 10.32. Árkoisi KAC 10.34’. 110 m. gát; Bánffy KAC 17 mp., Piszkai KAC 18 mp., Necreleseu Şoimii 18.2 mp. Távolugrás: S. Sulioc Şoimii 606, Salamon MSE 598,, Moina Şoimii 593. Magasugrás: Gziukor KAC 168, Moina Şoimii 162, Liszkai KAC 162. Rúdugrás: Ra'dasian So-unii 300 cm. Czlikőr KAC 300, Bánffy KAC 290 cm. DLszkoszvetés: Radasan Soirni 39.30, Gioirtea Sioiimii 33.60, S. Su’üoc Sóiméi 32.30. Şuilydobâs: R a dais an Şoimii 12.29, Ciori ea Şoimii 12.09, Kriza KAC 11.94. Gerely vetés: Ciortea Şoimii 45.76, Erdély Şoimii 45.69, Cucu Şoimii 44.02. 4x100 méteres staféta: 1. Soiiu.j 46.4 (Radasanu, L. Sulioc, Moina, S. Sulioc). 2. Somii B. 50 mp. 3. MSE 53 m[». Pontversenyben: 1.Şoimii 71 pont. 2. KAC 40 pont. 3. MSE 9 pont. 4. KMSC 1 pont. A Soimiiii 9 győzelmet, mig> a TAC 4 győzelmet ért el. A dr. Arnaut Jonel-ku- pát is a Şoimii nyerte. UJ IFJÚSÁGI MAGASUGRÓ REKORD BUCUREŞTI. A kerületi ifjúsági itlé- S tikai bajnokságok igen jó eredményekkel végződtek és azokon a magasugrásban uj országos rekordot állítottak fel. Eredmények: 300 m. i. Ludu V. 37.9 mp. 3000 m. i. Todiriu 10 p. 11 mp. Magasugrás: i. Ludu V. Venus 175 cm. Uj országos ifjúsági rekord. 2. lost Iohan 170 cm. Távolugrás: 1. lost Iohan VD. 629 cm. Gerelydobás: r. Sima Venus 45.80 rn. Diszkoszvetés: 1. Popescu R. V. D. 42.16 m. Sulylökés: 1. Falcoianu Venus 13.39 m. 4x100 m.: 1. Venus 47.4 mp. Pontversenyben a Venus győzött a Viforul Dacia előtt. SAS, a Hungária válogatott jobbszél- sője vésszaamatőrizá 1 ását kérte. Az MLSz kébévi várakozási időt! szabott ki rá és igy Sals 1940 augusztus 15-/g nem játsz- batik egy egyesületben sem. MARINES CU GABRIEL TÁBORNOK, a labdarugószövétség alelnöki» ma közbenjár az Onszágörénél a kiutasított külföldi labdarugó és más edzők érdekében. Az Országőre ugyanis teljesen érthetetlenül atz összes edzőket kiutasította az országból, aminek végrehajtása súlyos károkat jelenítene az ország sportjára. KOLOZSVÁR. Echo törpe—Victoria törpe 1:0, barátságos mérkőzés .'szombat.) DUBLIN. Írország—Svájc 4:0 (3:0) nemzetközi labdarugómérkőzés, 30 ezer Réző, , „ s, - BUCURESTIBE IS BEVONULT A DZS1U-DZSICU Bucurestiből jelentik: Szombaton, délután ünnepélyes keretekben nyhoüák meg a fővárosban aiz első dzisiu-drzsicu és dzsudo iskoOát ,T. Constautinescxi ökölvívó és testnevel és i termeiben. Az első tanfolyam, melyre nagyon sole férfi és hölgy jelentkezett, négy hónapig tart és azt Tulin Fleck mester, az ismert kitűnő kolozsvári szakember vezeti. BERLIN. A profik világbajnoki tenisz- versenyét a német Niissleín nyerte meg. 2. Pamillon francia. 3. Vissault trane/a. 4. Probst német. Döntő: 2:6, 9.7, 6.2, 3:6, 6:2. A HAGGIBBOR FUTBALLSZAKOSZTÁLYÁNAK kibővíteti; vezetősége kéri azokat a zsidó 'labdarugókat, kik a szakosztály tagjai kívánnak lenni, a légi tagokait, valamint .azokat, akik az utóbbi időkben vissz avonul l ak, szíveskedj enck ma, kedden este a Elaggibbor-Otthonban (Piata Unirei 19. sz.. első emelet; laríun- cló értekezleten megjelenni. PETROŞANI. Jiul—Vulturi 8:1 (1.0). B-liga. TEKÉZŐ SPORT KOLOZSVÁR. A fő sportszövetség (UFSRj folyó hó 20-ikáun, esíbe 8 órakor BucuiresL’.ibcai tarja meg rendes évi közgyűlését, melyen a tókéz ősz ö vétségé t dr. Tr. Popovici elnök, Pop Virgil mé'iniök, szövetségi aletnök és X. Metes mérnök, a kolozsvári kerület elnöke fogja kiép viselni. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS EHEDMI'. NYÉK. Echo—Meteor 144—119 (12 játó-, Remény—Echo 191—179 (13 jál,), Lnircu Segesvár—Echo 181—163 (15 ját.t, SSS. Segesvár—(Echo 1 83—173 (15 jál.), N-frogc 1 Dics ősze nt má r to n—Echo 205—195 (16 jál.;, Minerva—Echo 211 —191 (13 játó, Rem ny —Echo 142—131 (12 ját.). Különböző véleményen Vannak derülátó emberek, akik a polgári öröm és megtisztult élvezet csúcspontjának azt tartják, mikor fehér asztalnál, csillogó bor mellett gyönyörködhetnek a hódiló női báijakban s e fölött érzett, kicsorduló boldogságukat cigány zene kísértével dal olásba önthetik. A gondok ugyan nem szűntek meg, de néhány árára elaltatják őket. Azok a rövidre szabott mulatság után maguktól is feliébrednek s tovább kísérlik a küz- ködö halandót, de annak vándorútjábmi komolyabb zavarokat nem okoznak; leg- fennebb még kívánatosabbá teszik az élet igazi értelmét: a? örömszerzö percekéit. Ezzel szemben akadnak számoson olyanok, akik komor ábrázoltai hirdetik, hogy minden fénynek árnyéka is van: hogy nincs az a csepp öröm, melybe ne vegyülne legalább kétszer annyi üröm: hogy nincsen olyan boldog pillanat, melyet irigykedve meg ne zavarna az ösztönös rosszindulat. Ezek az emberek azt tartják, hogy a szórakozás órái csak arra valók, hogy még keserűbbé tegyél: utána a szájuk izét. A két felfogás nemcsak merőben ellentétes, de kibékíthetetlen is. Itt dugába dől a hidverés minden igyekezete. Ékes példa rá egy tanulságos szócsala, mely eyy vendéglő falán látott napvilágot, a derülátó nem bírta magában tartani életbe!- cseleiét s felirta a frissen meszelt falra; Aki a bort, a nőt, a dalt nem szereti; Az éledet nem érdemli. A borúlátó azonban nem ak°rt alulmaradni s epés vonásokkal vakarintotta alája a következő ellenvéleményt: Innád te az én boromat, Élnéd a nőmmel sorodat, Az anyósom tanítana dalra; Nem imái ilyent a falra Te marha! Hát ez bizony elég durva ellenérv, ne legalább világosan leszögezi s meg is indokolja sötét álláspontját; jeléül annak, hogy még nem veszdeite cl érvényét a régi jó latin közmondás: „De gustibus non est disputandum.“ Magyarul az az értelme, hogy kinek a pap, kinek a PnP* né... Harmadik és további esetekről csak akkor beszélhetünk, ha a papnak történetesen — leányai is vannak. OMIKRON. . PAPI REVERENDÁT LOPOTT. Lúgosról jelentik: ív ősz Alfréd lugosi evangélikus lelkész lakásába a nyitott ablakon tolvaj mászott be, aki ruhákat, fehérneműéivel lopott és a papi reverendát is elvidító. Amikor Klösz Alfrédné leányával] leiste hazaérkezett, a lakást zárva találtat A betörő ugyanis magára zárta az ajtót, hogy nyugiodftan dolgozhasson, majd aizi ablakom keresztül eltűnt a sötétben. Erélyes eljárás indult kézrekerilé- sére. ROMÁNNYELVŰ OKTATÁS KITERJESZTÉSE. Aradról jelentik: A rámát katolikus gimnáziumba az 133S- -39. tanévben 132 tanuló iratkozott be. A román nyelv gyorsabb és jobb elsajátítása érdekében az igazgatóság elrendelte, hogy a gimnáziumba /■—H. osztályában a természetrajz, a III.—V. osztályokban a fizika s a VI.-VIII. osztályokban a filozófia tantárgyakat román nyelven adják elő a tanárok, hogy ezáltal is gyarapodhasson a tanítványok román nyelvtndóisa. üfiiiaen kotfa íegoIcsóSbban az ElienzéEc féösnsyvosztfáiyában, CfujjSíoí^zsváB' szerezhető be \ Vidéki megrendeléseket azonnal intézünk. á