Ellenzék, 1938. szeptember (59. évfolyam, 197-222. szám)

1938-09-15 / 209. szám

ELLENZÉK Constanţa-i pillanat-képek Kikötő. Sanies, é ónk és kov mopolila. Nyugat és kelet találkozik benne. A h* végűjében a Elilland ize, mintia, tenger sós Johellele, kikötője forgalmas, lüktetőm eleven. Valahányszor látom: újnak és izgavmasn.uk. tűnik: a legérdekesebb ki- köt óvárosok egyike. Mennyire megszé­pülj öt év miatt, mióila utoljára álltam a mólóján s néztem a kaszinó vakítóan lehér épületét. V Gara: Maritima pompás, impozáns, a nápolyi Muschio Angoinora •emlékeztet vonaiknbaui. És a -sok uj, modernvonalu villa. A kikötő forgalma mintha megkétszereződött volna. Hajók, yászlók. idegen tengerészek, ismerős hajó all a. kikötőben: szárnyas oroszlán a fe­hér kéményén, Velence szülötte, a neve Quirinalc. Utódjára Anconában «láttam. Furcsa és szép, mikor emberek és hajók találkoznak. Két remek román hajó áll S'Z olajos vizen: az Aöba-Iulia és a nost készült Transilvani a*. A Transilvania, uj hajó, a legszebb, legmodernebb román luxushajó. Dániában készült, nagy és elegáns, igazi szépségkirálynő <* többi hajók között. Most érkezett vissza sélialutjárói. Minden egyes alkalommal valósággal elkapkod­ják a jegyeket, ha nyílt tengerre megy o Transilvania. Harmadosztálya elegán­sabb sok más hajó elsőosztályu fedélze­ténél és kabinjainál. Első útja Athénbe visz ma jd. * .»f A Regele Carcé-uton, a Piala Ovidiun S'jo bulevardul Elisabetán rengeteg em­ber. Valami lázas ritmus, derű, vidám­ság Biz egész? város, mintha- a tenger, a nagy varázsló,.szebbé: tenné itt a vilá­gok Még a szegénység se olyan szomorú, még a kézbőr árusokban is van valami fantasztikusain kalandos. A főutcán (-ölcd a kelet; pompájú üzletek kinálják sztambuli s távol keletű kincseiket) egy béna, és félszemii ember virágot árul. Nadrágja csupa folt, mezítláb van, de színes és fényes selyemblúzt hord, orosz kazakot, zipzárnal, kék-selyemből1. S épp olyr.in v.dáman nézi félszemével a nyüzs­gő várost, mint a luxusautóból most ki­szálló cseh vendégek. * A mecset, ez a kicsinek látszó, kecses tempi cím feldúlva fogad. Tatarozzák s öreg, fogafikin turbános török az:, ün­nepélyes cs szentiségtörő alkalomból nem kívánja tőlünk, hogy harisnyában, ;< illetve mezítláb, mert harisnya egvikün. kön sincs) lépjünk be ai szient élvbe. Csak megtöröljük szépen a? lábunkat s beme­gyünk. Egy darab Kelet fogad s újra meg újra megcsodáljuk a kézzel perga­menbe irt, srranycirádás, csodálatos I\c- ránt, amely legszebb s legértékesebb d.sze a szmirna- és perzsaszőnyegekkel zsúfolt, színes, errádás istenházának. A kis, fögalíian öreg magyarázza a Korán­ból vett idézeteket' a falion, aztán, arra kér, hogy menjünk fel a minaret tetejé­re, ahonnan remek kilátás nyílik a vá­rosra), a tengerre s kikötőre. Személyen­ként öt lejt fizetünk és személyenként négyszazegyaéhány lépcsőfokot mászunk. De megéri. Úgy terül el alattunk a vá­ros.' min t egy szfines és valószínűtlen ül szép, óriás képesüevelezölap. * Visszafelé menet Efcriában kiszállunk. Eforia mindig játékvárosra emlékeztet engem, cukordfoboz-szerű hófehér \ illái­val, Gmelyeket (messziről agy nézi ez ulas) fel lehetnie kapni, játszani lehelne velük, aztán letenni valahovamáshova, hisz atn-nyi hely van a tengerparton. A modern építőművészet legkedvesebb vil­iid ezek, /sima, négyszögletes, \ agv kerek vonalaikkal, elszórva, vakítóan fehéren a sugárzó níaip alatt, amely most szep­temberben^ legbőkezűbben onlja suga­rait erre/a-z áldott vidékre. ? Mamraia, Itt épült fel ^ Fekete-tenger legszebb luxusszáüodájat, a Rex. Az egész batail'mas ' épület a modern, sima vonalú, egyszerűségében impozáns építészet' tö­kéletes remeke. Szobái- és appaUement- jei egyegy modern, kombinált szobás, Elkészült Szamos-helytartóság költségvetése Százharmincnyolcmillió feji irányoztak dó a hölíségveiésben egy év kiadásaira KOLOZSVÁR, szeptember 14. Szamos-helyrartóság központi hiva­talainak megszervezése — mint megír­tuk — befejezés felé közeledik. A decen­tralizáció folytán az egyes miniszteri tár­cák részéről utasításokat várnáik Bucu- restiből, a beszervezett osztályok aztán nyomban munkához, látnak, A munka legfontosabb része elkészült: a helytartóság költségvetése végleges formát nyert és 138 millió lejjel zárult. Ami a prefekturákról központi szol­gálatra berendelt tisztviselőket illeti, a költségvetés nem nyújt módot fizetés- emelésekre, vagy pótlék folyósítására, Szamos-tartomány ugyanis a többi tar­tományokhoz képest szegénynek mond­ható, igy csak a legnagyobb erőfeszítés árán tudják megvalósítani az előirt prog­ramot. Más a helyzet a Bánságban, hol a tartományi költségvetés 600 millió lej­re rag. • • ír’ (t6 ára a lej, vast«pT>b betűvel szedve 4 lei Leplefürdetés éra 20 lej. A !ístkere*6knek epy szó i lej, vajtap’bb betűvel szedve 2 lej. — Csak vHsárnapr» feladout hirdetések útin 2ţ ízÍ- za’ék felant tzimitunk fel. Dij eore fizetendő. Apróhirdetések febdhatók a kudóhivatabtn, könyvorztüyunkban, bizominyosA’-nknü, bírmtly hirdetéíi irodában. Délután hirdetéseket catk-s aa Ellenzék könyvosztálya (P. Unirii 9.) yeŞjj jc‘- Telcfon: 11— 99. Csak vála^bé’yeges kérdésekra ▼ijflízolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vá* lae« közvetlenül * megadott címre kell irinyicini HÁZASSÁG 19 ÉVES. csinos g:zdilkodú'euny, 2,000 cco készpénz, ötm'Hió inp tl-n hozománnyal férjhez- menne Ismerkedést ke.zközöl Bizony Ferenc hizassápkörvetiTÓirodiii Timisoara, Sen. Lenau 22. Gy. 1409 LEVELEZÉS HA jól és olcsón akar női korztümör és kabá­tot, v:Emint női ruháé esmâ’-tatai garancia mel­lett, saját érdekében forduljon a Buszlai-c,éphez. Moţilor 2ţ. F 240 HARISNYASZEMFELSZEDÉST azonn-Yi TÍéT szülésre cícson vállalok. 11-e^ htrisnyaház, Pvege-e Ferdinand 11-a. • • K 220 TELJESEN jókjrb.m ‘«vő. féderoo, négykerekű kézikocsi el'űdó Cim: Str. Petru-Ma-or No. 4., hátul az udvarbain. K. 226 BLTORGK is varróitp?k eladók. Calea Fe­rata No. 7. G 2I8S SZOBA AJTÓ, jó állapotban olcsón ehdó. Sr.r Timbaiei 1. Q. 2195 ELADÓ rádió. Calea Moţilor 25. sz. G 2205 EGY használt beteg-tolókocsi felnő t részére megvételre kerestetik. Cim Rovat-drogéria, Piata Unirii. ‘ Gy 1415 BORSZÉKEN, szépfekvésü helyen 20 szobád, konyhás. fürdőszobás villa, eladó. Cim kiadó, bsn. Ko. 460. KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speiz, csz- szes mellékhelyiségekkel. Pcp Iulian 4., Gíigo- rescu 53. mellett. G 2.01 szoba, konyhái, modern lakás. Str. Ko. 478 KIADÓ Goldis 7. ______________________________________ KOLOZSMEGYE prefektusi hivatala a varos központjábin legkevesebb 15 helyiséggel rendel, kező ingatlant keres bérbe, a prefektus hjvaU'dá* nak elhelyezése végeif. Ajánhftokat sürgősen kér a prefektura^ (68. rzimu szoba.) _________G. 2203 ■ ELADÓ uj comforcos családi ház is fürdő- berendezés. Telefon: 30—11. K. 219 KERE EK tiszta, csöndes kiadó szobát, kü­lön előszobával vagy iiirdőszobával. Csakis ár­megjelöléssel kérek címeket a kiadóba „Kiadó szoba“ jeligére. G 2207 KERESEK egy szoba, konyhát belvárosban október l-:e. „Pontos fizető“ jeligére. G 2205 KERESEK 4—5 szobás komfortos lakást bel­városban. — Címeket „Pontos fizető“ jeligére a kiadóhivatalba kér k. G 2204 ÖSSZKOMFORTOS 4 szobás lakást az open közelében keretek. Lehetőleg kertes magánteJken. Címeket a künyvosztálybat „November 1“ je'/, gére. Ko. 483 ELEGÁNSAN bútorozott, központi fütcses, kiilön’oejántu szoba, telefon és fürdőezobahasz. nákttcl, esetleg ík-odai céljára -a. azonnal kiadó. Piatj Unirii 7. II. e. 6. sz. U"fr. Ko, 482 KOMOLY TISZTVISELŐNŐ teljes ellátást kaphat központban, fiirdőszobahiszníúattal. Cm Ellenzék könyvorztályábrn. G, 2208 EGY-KLT ISKOLÁSLÁNY teljes eletást kap- h.'ic központban nyolcód kos felügyelete mellett. Fürdőszoba, oeijes komfort. Cim: Ellenzék könyv, osztályában. G. 2208 Kiadó 3 parkettes szobás lakás önálló csalrdi házban november 1-re. — Elíoglalhaló áronnál is. Sándor bizományos, Maiechal Foch 13. 3 SZOBÁS, konyhás, komfortos lakást kere­sek. Cimet „Centrum“ jeligére. Ko 4?5 SZOLID lakótársáét keres uriasszony. C m a könyvosztályban. G 2209 Parcellák részletfizetésre 0 csőn e:adól< a Strada Preot Munteanu No. 6. alatt (Schulíz-kertészet és Bútorgyár környékén). — Víz, villany, makadám-müutak, gránitkocka-jár­dák. Ko 484 CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBFR 75. BUCUREŞTI. 7.3U: Ritmikus torna, ^ádió- hiradó. 13: Időjelzés, időjárás, kulturálisi hí­rek sport, vízállás jelentés. 13.10: Déli hang­verseny közvetíti:se. Közben: Sporthíreknek adása. Gr« in o fonie me ze k. 14.15: Hirek, öiő- j járásjelentés, rúdióhiradó. 19: Tánclemezek. 20.10: Sav ági an Ariax örmény dalokat éne­kel. 20.35: Klazin Gergely mandolinmüvés/, Ckdpenrui Lucian éneklőíiirészjátékos és Sti- plosiek GTlL havájlgitátrímüfvésiz. 21.15: A Re diózene kar bőmig ver se n yéirek közvetítése Lu- ipeecu á’.ckes közre működésével. 22.30: Hí­rek. 22.45: Vendéglői zene. Majd: Hírek köz- vetítése külföldre mérnetü.1 éa franciául. BUDAPEST I. 7.45: Torna 8 20: Étrend. 11: Hirek. 11.20: és 11.45: Felolvasás. 13.05: A '-"ádió szalonzenekara. 13.30: Hírek. 14.30: Cigányzene. 15.35: Hírek. 16: Árfolyamhirek. 17.15: „Buloeigotidok”. 17.45: Pontos idő­jelzés. 18: „Az uj Imperium Románom". 18.30: Hubay-lemezek. 19.05: „Utazás a Csád- tavon“. 19.40: Zongoraszámok. 20.15: Hírek .szlovák nyelven. 20.25: Hanglemezek. 21.15: Gazdáldniak. 21.35: Versek. 22: Hírek. 22.20: Szimfóniákus Zeacekar. 23: Időjá'éisjelentés. 23.45: Cigányzene. 24: Hirek német és olasz nyelven. 1.05: Iíirek külföldi magyarok szá- máira. fürdősziO'bás lakásra emlékeztetnek. Min­den csillogóan tiszta és gusztusos. A ball tükrei óriás karosszc-keket, sima oszlo­pokat vernek vissza. A terrasz, a plázs, sí vendéglőt a bár, az író és olvasószc- bák—. mindez maximuma annak, amit egy modern luxusszálló az embereknek nyújthat. Semmi ciráda, semmi felesle­ges disz: minden otthonos, célszerű s egyszerű. Őfelsége II. Károly király re­mek bronzszobra díszíti az egyik termet. Fejedelem képmása, egy'igazán fejedelmi ház, ameivnek neve jogosan: király. CMa L.) Szörnyű gyilkosság Magyarországon BUDAPEST, xzepi'mber 11 A/. Adouy és Ercsi községek közt húzódó országút 1 nénién p csiendörjárőr vérb.-boruh női hullára bukkant. A ké( község csendőr- őrse niegáliapitíjMa, hogy a bolile t Schiffmann .lenöné 40 éves gyári inun- kásnővel azonos, a megejtett orvosi vizsgálat szerint a munkásnő -— akit ed­dig ismeretlen gyilkosa borzalmasan megcsonkított —• minden va'ószinüség szerint kéjgyilkosság áldozata lett. A ha­tóságok a rejtélyes gyilkosság ügyében; széleskörű nyomozást indítottak. MA DÉLUTÁN: VICTORIA-UNTVERSI- TATEA Kolozsvár. A vasárnapi l/igajnénkőzév&Jtro való tekárvtettel ma délután fél 5 órai kez­dettel a Victoria barátságos mérkőzést ját­szik tűz Universítateai csapatával. A jó spor­tot igé:Zi mérkőzést 15 és 20 lejes belépője­gyekkel lehet megtekinteni. SVÉDORSZÁG KÉRI AZ i942-IK ÉVI ATLÉTIKAI E. B. RENDEZÉSÉT. STOCKHOLM. A svéd atlétikai szö­vetség bejelentette a nemzetközi szövet­ségnek, hogy az 1942-ik évi atlétikai Eu- rópa-bajnokságot hajlandó elvállalni. A NASZ csak a jövő évben fog dönte­ni az odaítélés felől.-satík -a ~ a , TURISTASÁG Az Erdélyi Kárpát Egyesület folyó hó’ 18-á.n tartja meg az évi szokásos gulyás nap­ját a Bükk erdei mer.edékházban melyre ez­úton hívja meg a természetjáró közönséget. Evőeszközről, tányérról rvagy sajkáról min­denki saját maga gondoskodik. Állandó au-i tobuszjá kxt az operától. Az EKE. folyó hó 25-én a Vflegyeuszára rendez 'kirándulást. Az Aurora turista egyesület, 18-ácx egyna­pos kirándulást rendez autokamioanal, a kis- bányai havasokba, indulás reggel 6 órakor, G}'aDog3ri:tándiílás a Biikkerdő k'ömy'ékr're, ahol a kirándulók részt vesznek az EKE. ál" tál rendezett gulvásnapoo. Mindkét kirándu­lásra. jelentkezni a Str. Jorga 5. szem alatti cukrászdában lehet. 193b txep lombúr 19. Capitol-mozgó: Premier! „Hollywood Hotel“. Pazar, káprázatos zenés, énekes vigjáték, amerika legjobb jazz-' zenekara é9 kórusa páratlan élvezetet nyújt. Főszereplők: Dick Poweli, Rosemary Lane és Amerika száz leg-, gyönyörűbb nője! Edison-mozgó: Szenzációs műsor. I. Stan és Bran, kalandorok. II. Könnyű lo­vasság, főszerepben Rökk Marika. III. Új híradó és Micki Maus. — Jön: India lángokban, főszerepben Shirley Temple. MUNKÁS MOZGÓ: Ma: 3; 6 és 9 óra­kor: I. Az éjféli tangó. Az évad szenzációja. Társadalmi dráma. Fő­szerepben: Pola Negri és Albre:hí Schönhals. II. A sziréna. Tengerész­dráma, izgalmas tengeralattjáró jelv^ netek. Fősz. Dolores Del Rio és Ri­chard Dix. III. Journal. ROYAL MOZGÓ: Egy remek francia slágerfilm: Nehéz apának lenni. Fősz. Lucien Baroux. Előtte uj journal. SELECT: Második nászút. Loretta Young és Tyron Power ideális müvészpár ragyogó játéka. Hétfő, kedd szerda: Ország törvény nélkül. Izgalmas ka­landorfilm az első amerikai kiván­dorlók életéből. Főszerepekben: Dick Powell, Wayne Morris, Linda Perry. Thalia-mozgó: Kettős nagy premier-mű­sor. I. AZ ORKÁN. Szenzácós szí­nes kalandorfiím. Pazar felvételek. Főszerepben Oscar Homolka, Fran­ces Farmer. II. A MULT KERESZT­JE. A szerelem és fájdalom gyönyö­rű szimfóniája. Jobb, mint az „Édes­anyám“ film. Főszerepben Gladys George, Donald Cook. URÁNIA: Szegény vidám legények. Rita Fivérek, világhírű amerikai komiku­sok mulatságos filmje. Hétfő, kedd, szerda: Második nászút. Loretta Young és Tyron Power ideális mü-- yészpár vigjátéka. v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents