Ellenzék, 1938. június (59. évfolyam, 123-144. szám)

1938-06-29 / 143. szám

8 VILVNNVßK 7938 lunlai 29. VASÁRNAP TARTJÁK MEG A RONTI- DAI Al.l AMI MIMS I D\ IKS! AVI 1'. A Inait ului állami móimsi tavas/1 Uivor.scnvaűinrlv unAsotlJv líajp^'il, U'im'Jivvt uHaji is 29, uvajd június 2aflu <<í’.nv./;lt\k. s í\j. ul laíudó tvsőaíVsck. inhUit vUnt'hnN/tolunk, anost voLsúmap, juVm.s 3-<Án dóínluiin C» óra-kor fonde/ÍK aneg V prog­ramom nyolc -szám Kzero|Hd, molyok közül kiüiuKist'l)!» órdo.kjUidiY'av taaTliwt szaüivot a 1 isztok gwbwei Ktouve, a tfxxntidíü auldmxs l ovcs kanDCuiúuik <li jugr.dasai ós a 3000 imótene.s "xVg- t:w<uyaűony, mely a ix>n4j<Mi ál'uiumi ménes leg­gyorsabb kam'áüiuk îesz dünitöf'U kmia. A '-’0 küioanétenes ikocsl versien yen a Noníus-anlUiek iiwlulsuaik, melyeik. iköziiii egy pár, hu) a pró­báikon, muteutott formájúit kifutja, úgy a/ 55 peroes csnics teljes11ményt ezen távon. onJseui meg fogják iköweliib'tnii. Nőm kové.sbé les/ gallium a 3 és 4 «Vviqs angol' fclüvár eskük versenye), melyireu a II ári Janos-csikokeuuk meg kell ’vódeiiiók az apjuk jó tenyósiza.pa bírót a Musat-csilkók e Jenítfbcm, mely ulöb- bl'Siik o leggyorsubkLkiiuuk (bizonyulunk az ed­digi; bont Idái tungol teliivúr csikók sorozatá­ban.. A verseny zárószáma a. kisgazdu* kocsi- veiH'iiv, amely elült azonban még egv seb un- ]>ás és u cojocnuf műit tógazdaság 4 á'vxis csi­kó inak vágta versenye «van programion. A k:s- gaz da verseny díjajtákei az idén feltűnően bő­kezű, amennyiben) a pén/dijaikon fkaviiI. n ver­seny nyertese a cluji íuezöguizdaisági kamara által felajánlott teljesen tij reslUui ekét kúpja, míg a befogás, lószerszám és fogait gondozás Ieki'ntetébem légkörneklebb fogat ped-g az avdeali gazdasági egyesiilet által' felajánlott ekeknjpát kajpja jutáimul. CLUJ VAROS TANÁCSÁTÓL. 12.739—1938. szúm. HIRDETMÉNY. A városi tunács ttudomásírai hozzi az érdeke.- rekaek. hogy folyó évi juLVis i--cn dclaótn n órakor -i városházin versenytárgyalást tartanaik az Xej3S—39 es kö’ifségvetési évben n köztinzusigJ hi­vatal szí.ám ára szüksége? 25,000 (huszonör-czer) darab nyirokseprő beszerzése végetrt'. A versenytárgyalást az. álamszímvite i torvény 8S—no. szakaszai, váamint ei Mont. Of. 127— 1931. számában megjóent módozatoknak megfe­lelően tiftják meg. A szállítás érlékénck 5 'm- zö'ékn előre letétbe hegyezendő. Feltételek megtekinthetők napon 'a S—11 óra közt városi közüzemek Calea DcccboF 24. ®kllorî helyiségében. Cluj, 1938 juiyW 20-án.. A VÁROSI TANÁCS. A könyimap szenzációja! Egész tudományos könyvtárt pótol! KIS ENCIKLOPÉDIA (A tudományok cs művészetek össze­foglalása.) Világtörténet. Vallások. Filozófia. Lé­lektan. Társadalomtudomány. Közgaz­daság. Csillagászat. Meteorológia. Föld­tan. Biológia. Állattan. Növénytan. An­tropológia. Földrajz. Kémia. Fizika. Orvostudomány. Technika. Irodalom­történet. Zene. Képzőművészet. 700 sűrű szedesd oldalon, tartós vá- sz ónk ütésben, könyvnapi ára Lei, 224.—• a®. ELLENZÉK KÖNYV OSZTÁLY ÁB AN Cluj, Piaáa Unirrió. Vidékre utánvéttel is azonnal szailitjuk. A közigazgatási tábla döntése: ü@f£n kdzs&g oniiârâosainah fempiom- hclacrc nem Cpiíiieá a Ite0zs€g iskolát CLUf, junius 2Ü. A helyi közigazgatási tábla tegnap tár­gyalta a muresmegyei Roten község uni­tárius egyháznak a létesítendő templom céljaira megvásárolt területének állami is­kola céljaira való kisajátítása ellen beadott panaszát. A panasz szerint a község elöljárósága ez cv március 20-án állami iskolaépítői céljaira közérdek cimen kisajátította az unitárius egyház által Simó Timótól meg­vásárolt területet, amelyen unitárius tem­plomot szándékoztak építeni. A tárgyalá­son a község képviselője előadta, hogy a községben nincs állami iskola s miután erre a célra legalkalmasabb a kérdéses terület, a község közérdek cimen kisajá­tította. Ezzel szemben az unitárius egy­ház és Simó Timó jogi képviselői előad­ták, hogy az agrárreform során iskolaépí­tés céljaira már kisajátítottak megfelelő területet, ám ezt a község más célokra használta fel és ezért arra kérték a köz­igazgatási táblát, hogy a kisajátításra vo­natkozó határozatot semmisítse meg. A tárgyalás rendjén a község képviselői be­ismerték, hogy az agrárreform során is- kolaépitési célra tényleg kaptak területet, azt a kifogást hozták azonban fel, hogy ez a terület nincs a község központjában 69 ezért iskolaépítés céljaira nem alkal­mas. A közigazgatási tábla a felek meg­hallgatása után megsemmisítette a község határozatát, megállapitván, hogy nincs közérdekről szó. Az elöljáróság későn emelt kifogást a terület minősége ellen, mert ezt a kifogást az agrárreform során kellett volna előadja az illetékes agrárbi­zottság előtt. így a terület továbbra is az unitárius egyház birtokában marad. Efiy sző ín 2 lej, v-isragíbb betűvel szedve 4 lej. I könyvo-ztilyunkban, bizományoíi.nkniT, bármily Lejklstbb hirdetés án 20 lej. Aüástkeresőknek I hirdetési iródábm. Délután hirdetéseket csak s egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — J Ellenzék könyvosztálya (P. Unirii 9.) vesz ii\. Csak vtidrr.apra, feladott hirdetések után 25 szá- I Telefon: 11—99. váíarzbélyeges kérdésekre zalék felára* számítunk fel. Dij core fizetendő. válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetései:re a vl- Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, ! liszt közvetlenül 3, megadott cimre kell irányitmá ADAS-TEIEL á sí Ast-híres ELADÓ uj mokett fórfiszöbr, selyem függö­nyök anü-k komód és 2 rézágy éjjeli szekrények­kel. Str. Gh. Dima, (Minorfeaj 1., I„ 4 Ko, 302 ELKÖLTÖZÉS mratio eladó sürgősen cseresznye fás és palysKtnder, csiszolt üvegü gyönyörű könyv­szekrény és iróaszipi. székkel. Ugyanott egy Mi­nerva. 938 os rádió, különböző bútorok és ház­tartási c'kkck kaphatók. Cím az Ellenzék könyv- orzuílyában. , G. 2080 TÖLGYFÁBÓL kérzülr nagy, üveges üzletbe­rendezés átzilakrások mülct jucányorcn eladó. Cím a könyvoszyi)ybaaiw Ko. 311 ALKMMAZ&S SZAKÁCSNŐ megfee' ő gyakorlatfaif is házve­zetőnő. aki varrni cud. keresteták vidékre. Bizo­nyítvány másolaíok igény megjelöléssel „Urada­lom Ardusitc‘. Judeţul Saitu-Mare küldendők. Gy. 1329 KERESEK perfekt szakácsnőt, Spn. Iuliu Man'ai 43., földszint. G. 2083 KERESEK üres szobát fürdőszoba használttal. Cimeke^i ,.Csendes lakó“ jeligére. G. 2085 KERESKEDELMIT végzett, református vallá­st!, perfekt Ky°rs gépirónő hosszú iiodai gyakorlattal, állásr vállalna, mint enyrhelyeDtes, felügyelőnő, cirsnikodónő Vagy mint házveze:5^ nő. Nem nagy fizetésre, de jó bánásmódra ref.ek- tál. Leveleket; „Becsületes“- jelgére könyvosztály- bi kér. G. 2077 JÓ BIZONYÍTVÁNNYAL rendelkező, egye­dülálló, idősebb nő házvezetőnőnek, szakácsnőnek menne, vidékre is. Leveleket „Szorgalmas“ jel­igére a kiadóba kér. G. 2084 iflaislaftás UDVARI, elegáns, butorozojr szobi ki-’dó. Szülésig esetén főzni -ehet. Ser, Timbalei 1. (Srr. Feleacului kezdetién), 3 perc a Román Operáról, G, 2082 SZOBA bútorozva, vagy üresen kiadó. Piata Unirii 12., Vargha Margit zongoraoaaiárnőnél. G. 207S ELADÓ uj híz a tbztviseóőtelepen, egy szoba, konyha, dő- és fürdőszoba. Axente Sever 7. , Ko. 312 RÁDIÓ CSÜTÖfíTÖK J'J V“ VS .71). _ BUCUREŞTI. 7.30 Ritmikus loJinA, rő'-l A- hfradA, i'«ggeli tliuri^verveny, liúztu<núti, or­vost táuircítsok. ]3 IdőjelzZv, ádőjúrá*, kultu- -áliis hirok sport, vizóM/isjeíiibA. 13.10 Déli haii^verseíiy Kó/ix n 'ponthnvk. 13 40 (iCu- mofonk‘nw.-2ek. n.j.0 U'irek, döjárávjclonFés, i ád.óhlrudó, 14 30 Círamofonlcmezek. 15 Hí- H-k. 10 45 Előtulás. 10 Tánczene. 19.55 F>!- o vasáa. 20.10 ILimőn dalok. 20.35 Matwlol'n. 20.10 lilőszuki anyag. 21 25 A Hítdiózenekíir lián14» versenye. Köznx-imikődik: .Jurosevivi cselló é, F'iiriaatiin olxMUmiilvâsz, 22.30 JU!<ik. 22.45 Vendéglői zene. Majd hvek. németül és fnaiicióul. Utána közlemények. BUDAPEST. 7.45 Torna. Utá/oa: Gramo­fon 8.20 Étreind. 11 Hírek. 11.20 és 11.15 FelolvaiSás. 12.10 VizjeflizőszoJgúihrt. 13 Déli’ hamamgjszó. 13.06 Ggányzene. 13,30 Hírek. 14.20 Pontos időjelzés. 14.30 Az 1. lionvéd- gynóogezaied zene-kara. 15.35 Hírek. 16 Árfo- Ijtunliírek. 17.15 A takuréküv főzés. 17 45 Pontos időjelzés. 18 Jucz. 19 Népszaporodás és konjtULktiua. Előadés. 20.15 Ilirek szlo­vák nyelven. 20 30 íkireeiómai1 emlékek. Úti­rajz. 21 Uperarészletek. 22.10 Hírek. 22.30 Cigányzene. 23 Időjárás jelentés. 23.40 Né­metnyelvű előadás. 24 IC rek német és olasz nyelven. 21.10 Tőncemezek. 1.05 Hl ek k:il- főldi magyairok számára. Mozik műsora: CAPITOL-MOZGÓ: KÖ2kivánatra! Gar­ry Cooper legnagyobb, szenzációs filmje: A halálhajó kapitánya. A film előtt Világhiradó. EDISON: Kameliás hölgy. Dumas örök­becsű regénye után, Greta Garbo, Robert Taylor. II. Négy vándor. Vigoperett Simone Bourday-val. III. —IV. Hiradó, Micky Maus. Jön: Pat és Patachon — Tarzan. MUNKÁS MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9: I. Ä Ids hercegnő. Shirley Temple leg­jobb filmje. II. A szerelem nem hal meg. Főszerepben: Dick Powell e9 Marion Davies. — Következő film: I. A bűnök szigete. II. A rabszolga­hajó. — Julius 2-án, szombaton nincs előadás. OPERA-MOZI: Hétfő, kedd, szerda: Leányálom. Kipróbált recept a férj­fogáshoz 7 felvonásban. Bemutatják: Bette Davis és Georg Brent. Jön: Ember C9 Orvos, Robert Taylor. ROYAL MOZGÓ: Vörös éjszakák. Tolsztoj: Élő holttest c. regényének filmváltozata. Főszerepben: Victor Frangen és Gaby Morlay. SELECT: A halál árnyékában. Izgalmas kalandor-film egy detektiv életéből, főszerepekben Spencer Tracy és Vir­ginia Bruce. THALIA-MOZGÓ: Micky Maus premier műsor! Két órát betöltő színes Micky, Maus-müsor 12 képből. URÁNIA: Két asszony között. Érdekes tartalmú film egy nőgyógyász életé­ből, főszerepekben a széditően ele» gáns Loretta Young és Warner Bax­ter. VÁSÁRHELYI KÁROLY: AZ liTOLSO SÁS®!!! 36 REGÉNY-V- — El akarták fogni, elhozni magukkal. S mert vé­dekezett, puskatussal leütötték, .mint egy veszett ku­tyát. Nagyapa! — könyörgő félelem sikóltott a hang­jában, amint Roq felé fordult összekulcsolt kezével — te nem mondhatod, nem szabad mondanod, hogy ez helyes volt! — No, nem; természetesen nem. Elitélem a túlzást. És az a derék Ben, aki segítségetekre volt, bizonyára neni.Js volt’ valami jelentékeny ember. Hagyni kellett volnÉ D-e nézd, édes kis lányom, nem szabad az ilyen dolgokat annyira a szivünkre venni. A. háborúval bi­zony együtt járnak az ilyen kilengések. Azok az em­berek jó katonák voltak és semmi több. Igen sajnálom, hogy nektek fájdalmat okoztak. És mi van Floval? Miért maradt ott? — Benért. Nem hagyta magára, haldokolva, azt, akit szeret.-— No és te nem hívtad? Nem mondtad neki, hogy ez túlzás? — Nem. Neki ott van a helye. — És ha bántalmazni fogják? Bosszúból? A hábo­rúért? Erre nem gondolt Flo és nem gondoltál te sem? Lys arcán a bizalom és biztosság derűje vonult át. — Azok nem bántanak senkit. Soha. Azok jó em­berek. Flo pedig már a fővárosukban van és bizónyára ’.ziyszakadva vária a műtét eredményét, amitől Ben élete függ. Majd értesít. Mert azok megengedik neki, hogy ne szakadjon el tőlünk meg ez alatt a szörnyű háború alatt sem. Pvaq fejét csóválta, majd közömbös hangon mondta: — Végül is az ő dolga. Reméljük, hogy Benje meg­gyógyul és Flo nem bánja meg kétségtelenül kissé el­hamarkodott elhatározását. De mondhatom, azt az egyet irigylem uj barátaitoktól, — akiknek, mint ma­gánember hálás vagyok miattatok — hogy bennetek ilyen lelkes pártfogókra találtak. ígérem neked, hogy annakidején lehetőleg enyhe békefeltételeket diktálok nekik. — Édes, jó nagyapa, hálás vagyok az ígéretedért, de nem hiszem, hogy ezt a békét te diktálnád. Mert én ismerem azt az embert, akivel szembe mentél. És annak nem fog diktálni senki sem! — Na, meglátjuk — szólt Roq olyan hangon, mint aki nem akarja a vitát folytatni. — Egyelőre nekünk hatalmasan felfegyverzett hadseregünk van, nekik nin­csen. Moa és a vízmüvek a mi kezünkben vannak. Hol­nap már ott lesz a kábelhajó, amely elhelyezi a kábelt, hogy az idehozza Moából, ami nekünk nincs: az ener­giát, a felvirágzást, az életet. És Ígérem neked, hogy ba­rátaidnak sem lesz panaszuk. Marad még Moában ener­gia az ő számukra is. De a Nyugati Birodalom lesz az első a világon és öreg nagvapáanak nem lesz ezentúl más kívánsága az élettől, mint hogy egy kis dédunokát ringathasson a térdén, egy pompás fiút, aki méltó foly­tatója legyen az ezeréves Roq dinasztiának. Lys lesütötte a szemét és sokáig hallgatott. Roq enyelegve emelte fel állát. — Megérem-e ezt ?z örömet, kicsi lányom? Lys lassan ingatta fejét. — Úgy szeretnék, édes nagyapa, neked örömet sze­rezni. De látod, nincs, nincs senki, akihez szívesen köt­ném hozzá az életemet. É: ugye, te sem szeretnéd, hogy elsietve tegyek meg egy lépést, mely az egész életre szól? Roq szeretettel nézett a leány szemébe. — Én tudnék valakit, ak; derék, dolgos, fiatal, erős és boldog volna, ha reá esnék a tekinteted. Kita­lálod, hogy ki? — Bert? — kérdezte kissé bizonytalan hangon Lvs. —- No, ugye, kitalálod?! És ugye, nem ellenszenves előtted? — Nem. Nem ellenszenves. De nem szeretem. És én még nem vagyok oíyan öreg, hogy lemondanék arról, hogy ahhoz menjek, akit szeretek. Roq megsimogatta a leány fejét. — Én csak megmondtam neked, egy öreg ember­nek egyetlen titkos vágyát. Gondolkozz rajta és arra kérlek, ne akard azt u becsületes Bertet nem szerftn:. Nekem egyelőre ennyi is elég. Megígéred? Lys úgy érezte, hogy meg van hatva attól az em­beri színvonalra leszálló meleg szeretettől, amely a min­denki más előtt jég és acéltoronyba zárkózott kemény öreg ember halk szavából reásugárzott. Lehetetlennek érezte azt, hogy ridegen elutasító legyen. És aztán még olyan távoli eshetőségekről van szó! Gyenge bólintással válaszolt a feleletre váró kér­désre. Roq nála sohasem tapasztalt puhasággal csókolta meg Lys homlokát. Majd rendes hangon szólt: — Most pedig eredj, kis lányom — az asztalon álló jelzőtáblára pillantott — még 120 emberrel lesz ma dolgom, ami, ha csak három percet adok is egynek, hat óra. Kissé sok is ilyen öreg csontnak. Elmosolyodott. — Nem gondolod, hogy idere volna, hogy válassz valakit, aki ideüljön a helyembe? (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents