Ellenzék, 1938. április (59. évfolyam, 75-97. szám)
1938-04-30 / 97. szám
19 3 8 április 30. ELLENZÉK \ns cAaPe i é9°P° Lnn Sche^ eWe »V. \CeW ' «a arc^> - ■ \t:Qye Tisi')'s°n Aztán olvassa e\ .9 rcvi^ze‘‘ . ■ in?#htönyve«ke ir: Csők a pórus tSÄÄ'ta,rM,‘rip Apoli» arcbőrét mindennap Scherk-arcvizzel! Szép lesz! ’ SCWERK PARIS • BERLIN • NEW YORK költségek címén, a heti órán), illetve havi 20 napi (160 órai) illetményeken felüli keresetet szintén mentesíti a fizetési adó alól, tekintet nélkül a havi kereset nagyságára. Az uj rendelkezések következtében, 1938 április 1-től kezdődőleg, az adómentes levonások a következők lesznek: a) a havonta 3000 lejnél többet kereső kézi munkásoknál: a havi 20 napon felüli kereset, épugy, mint a múltban; b) a havonta 3000 lejiig terjedő keresettel bíró kézi munkásoknál: egyszer a havi 20 napon felüli kereset és ezeken kivid harvj! 1000 lej, vagy ennek heti (250 lej), napi (41.66 lej), illetve órai (5.20 lej) egyenértéke; c) az összes alkalmazottnál: biztosi- tásii és nyugdíj járulék címén legfeljebb 10 százalék. Ez az én. i/PMzitáifL...) mondja a gyermek, amikor játszik — azonban ön, amikor fájdalmai vannak, nem szabad bebeszéljen önmagának semmit. Hiába mondja az utánzat használatakor ,,ez épp oly jó mint az aspirin", a hatás elmarad; mert csak a valódi aspirin garantálhatja a gyors és biztos hatást és a tökéletes ártalmatlanságot. éfN 0AYEP TABLETTA \T t csak a »Bagci« KERESZTTEL valódi! ------------------------------------------------------1 , ,^-j is fognak közivetíte ASPIRIN A tőke kamatadó és járulékainak kiszámítása, tudvalevőleg a realizált bruttó jövedelem után történik. Ennélfogva, ha az adós aj hitelezőnek járó tiszta kamaton, vagy osztalékon felül, a tőkeka- matadió fizetését (is magára vállalja, ami gyakran fordul elő, az adóalapot a hitelezőnek járó összeg és a tőkekamatadó együttesen képezi. A pénzügymiinisztórium — ilyen esetekben — az adóköteles bruttó jövedelém kiszámításának könnyítésére, az ismert tiszta jövedelemiből kiindulva, a kővetkező coeficien- seket állapította meg, melyekkel a tiszta jövedelem megszorzandó: a) ha a jövedelmet élvező fizikai személy — vagyis, ha supracota adó alá is esik — 14 százalékos főkekamatatló kulcs alkalmazása esetében 1,26823; és a 12 százalékos tőkekamatadó kulcs alk alkalmazása esetében 1,23839; b) ha pedig a jövedelmet élvező jogi személy — vaigyis, ha nem esik supracota adó alá (részvénytársaságok) — a 14 százalékos tőkekamatadó kulcs alkalmazása esetében 1,20482; és a> 12 százalékos tőkekamatadó kulcs alkalmazása esetében 1,17647. A jövedelmet élvező tiszta jövedelmének a fenti coefüciensekkel való szorzata után, mely az adó alá eső brutto jövedelmet képezi, számítandó ki azután a 14 százalékos, vagy 12 százalékos tőkekamatadó, a 2 százalékos nemzetvé- dél-mií és 1 százalékos útadó. Ha pedig a supracota adózás esete is forog fenn, a fenti szorzatból levonandók a felsorol adók és a maíradék után leszi kiszámítandó az 5 százalékos supracota adó. Adómentes levonások az órabér, vagy akkordbér mellett dolgozó kéz\'.<munká- sek illetményeiből. A pénzügymiiniszté- ii/um. az egyenesadótörvény 44. szakasza alapján, mely megengedi a szolgálat teljesítésével járó költségek levonását az időszaki illetményekből!, a jelen határozatot hozta, mely a Monitorul Oficial 1938. évi 92. számában is megjelent és mely aZi órabér, napibér, vagy akkordbér mellett dolgozó azon munkások il- letménye.ből, kiknek havi keresete a 3000 lejt! nem haladja meg, — ilyen költség óimén — havi 1000 lej adómentes'levonást állapit meg. A pénzügyigaz- galóságokhoz intézett 1938 április 16-án kelt 39.207. számú rendleletével pedig, A havi tOOO lejes adómentesség a házi gazdasági cselédekre is vonatkozik, kiknek havi keresetébe, a természetbeni járandóságok értéke sem számit bele. A supracota adó kiszámításánál azon vállalatok, melyek hetenként fizetik a munkabéreket, tekintve, hogy rendesen a napot csak 8 órával és a hónapot csak négy héttel veszik számításba, minden harmadik hónapban egy héttel többet 5 napon (40 1 kell számításba venniük. Azok, akik a részükre engedélyezett fenti levonások után teljesen adózatlanok maradnak és más forrásokból sincs adóköteles jövedelmük, az egyenesadótörvény 54. szakasza szerinti évi 50 lej minimális adót fogják fizetni». A kereskedelmi társaságok nyugta és átvételi elismervény kiállítására vonatkozó kötelezettsége még nincs tisztázva olyan esetekben, amikor postautalvány, vagy csekk utján kapják a pénzüket. Hasonlóképpen tisztázatlan a külön nyugta kiállítási kötelezettség, ha valamely illetékköteles szerződés (számla) szövegében foglaltatik a nyugtázás. Egyes adóügyi közegek ilyen esetekben is kötelezőnek tartják a másodlatos nyugtakönyvből való nyugta kiállítását. Hétfőn állítják össze a Jugoszlávia elleni válogatott csapatot ífáfom Vicfona-Jáíéítos megfigyelés alatl, — Solvay--CFR C-ligamérkőzés a vasárnapi műsoron CLUJ, április 29. A vasárnapi labdarugó műsort az alkerületi szövetség a következőképpen állította össze: Nagypályán. D. e. 9-kor Vasöntöde— Echo Ifjúsági bajnoki, 11-kor CFR—Solvay C ligamérkőzés, d. u. fél 3-kor KAC —Victoria ifjúsági bajnoki, fél 5-kor Jiul—Victoria Román Kupa elődöntő. Kispályán. D. e. lü-kor KMSC—Avram láncú I. oszt. bajnoki. Haggébb or-pályán. D. e. 10-kor Hag- Igibbor—Vasöntöde. I. oszt. bajnoki. A Jiul—Victoria kupamérkőzés egyébként válogató jellegű lesz, melyre Bucu- resliből Savulescu őrnagy utazik He azon utasítással, hogy Felecan I., Pop III. és Nistor Victoria-játékosok formáját figyelje meg. A Jugoszlávia elleni válogatott csapatot hétfőn állítja össze a válogató bizottság. A Tricolor Ploeşti c§ CAffiT Timisoara vezetnek a D-iigában Á nyugati csoportban az UDR utolsó mérkőzésén megnyerheti a bajnokságot, a keleti csoportban a Tricolortól nehéz lesz elvitatni az elsőségei Keleti csoport Sa» (Lagcílatt (Jründangsjahr 1874. Die politisch führende Stimme der Deutschen Volksgemeinschaft in. Rumänien Das beste Nachrichtenblatt und werbi- kräftigste Anzeigenorgan Zuschriften wegen Bezug und Anzeigen- Veröffentlichung an die Verwaltung des „Siebenbürgisch-Deutschen Tageblattes* Sibiu, Strada Regina Maria 25. Bucureşti UL, Bulev. Dacia Nr. 15. Nyugati csoport Tricolor GEPV 20 15 2 3 66:11 32 CAMT 22 17 2 3 81:27 36 Viictioriia 19 13 3 3 63:20 29 UDR 21 16 2 3 68:21 34 Telefon Club 18 12 2 4 65:27 26 M uresuli 20 13 3 4 56:28 29 Gra-'u lovacni 19 11 4 4 38:24 26 Rov'me Gr, 21 13 1 7 48:39 27 Fr. Roman,a 19 11 1 7 50:44 23 Sluiruiinita 20 11 3 6 40:41 25 Gloria GFR 18 9 2 7 31:26 20 Tricolor 21 10 4 7 55:41 21 D. V. A. 19 8 3 8 29:37 19 Prahovu 21 10 2 9 4 7:36 22 Textila M. V. 20 6 4 10 27:42 16 Victoria 21 7 2 12 23:39 16 Sporting 19 5 2 12 27:37 12 CFR (Simeriaj 20 7 1 12 25:33 15 Maicaibi 20 5 2 13 31:55 12 Unirea AI. V. 22 6 0 16 22:74 12 la bm 22 4 2 16 24:77 10 Şoimii 22 1 2 19 16:58 4 HLA 17 2 1 14 19:71 5 S. G. S. 22 0 0 22 7:71 0 Félmillió ember kért jegyei az Angoíhupaszombati döntőjére LONDON, április 29. A a Angol Kupa döntőjét szombaton játszák le a Huddersfield Town és a Breston North End csapatai. A kupát a győztes csapatnak VI. György király személyesen fogja átadni. Ha .a mérkőzés döntetlenül) végződ-. dión és képtáviirón ni egész Angliában. Az angol futball különben most nagy ünnepségekre készül. Most ünnepük ugyanis a mai angol Ligarendszer 50 éve évfordulóját, mely alkalomból az angliai sportegyesületek 100 ezer fontos alapit ványt is Létesítenek, hogy annak kamataiból évről-évrc segítsék a kiöregedett profi játékosokat ay.on átmeneti időben mi|g más pályán el tudnak helyezkedni. A világbajnokságra összeállított magyar kardcsapat BUDAPEST. A magyar ka.rd viivóbajnoksTig egyben az utolsó válogatóverseny is volt a viilliáigbbijmotk.'i.'iig’ra. Az öl válogatóverseny eredményei alapján' a .magyar kardv'vók pélianat- ci.yii rangsora a következő: 1. Rbljcsányi 38 ponttal, 2. Mbisizlay 3ő p., 3. Rajczy dr. 32 p., 4. Gere’ 31 p., 5. Berczeltly 22 p., 6. Kovács 21 ponttal1. A világbajnotkságra ez a bal versenyző fog kiutazni. A jugoszláv labdarugóbajnokságban ^ B.SK csapata vezet 24 pomtlal, 2. HASK 23 [>., 3. Gradjanskii 21 p. Octav Luciádé, a iabdarug ószövetség főt t- kára szombaton, utazik Mikrnoha, ahol a középei! ró pai és< Európai-b izottságok tart ják üléseiket. Ezekefci a nagy nemzetközi! kupámé’.--' közösekre igen fontos ügyeket tárgyalniaik le és dönteni, fognak arról! %, hogy Romlátniát és jugosizHáviát fcilveszik-e olz Európa-kupába.-. ■-T'leiiv© bogy a két ország-hány csapattal fog sízerepeílui a közép-európai kupában. Uj tenniszkupát alapított a 80 éves svéd király Stockholm. A svkd sportkörök és sajtó nagy üfcmeplésiben részeskellék Gusztáv svéd, királyt, akii 80 éves 'ko:la ellenére ma1 :s síii- riin szerepel nemzetközi íennnszinéírkőzéseken ,.Mister G.“ álnév alllaitt. A csodálatosain ,Tatei-“ király ünneplésére az adott most okot, hogy a frame iák lábait megnyeri! „Svéd király1 serleg“ heiyábe uj vándordíját »lapátolt a svéd és franciái lemniszezők közli válogatott mérkőzésekre. TOKIÓ. A Coriofiauius angol- amatőr labda - rugócsapat 4:0 -arányban győzött m tok ói All Kant© együttese eliten.-, A HAGGIBBOR fuIbailiszak osztályának vezetősége fö'fcérii az összes játékosait, hogy vas-á’tnaip., május elsejéin- reggéív, pomtosfcun 0 órakor a Tiagg bbor-pályán a Turnatoria csapata eTen tarbindó bajnoki mérkőzésre jelenjenek meg. Egyben ezúton közli, hogy va- slínvia-p déliben egy csapat Dejre utazik, ahol. a Som-esana ellen fog játezani. A vezetőség drukkereket szívesen lát. Ma délután és este Berlinben rendezik, meg Európa válogató ökölvivóversenyeif. melynek eredményei alapján állítják össze Európa válogatott csapatát Amerika ellen. A váltogatott jelölt ökölvívók közül a magyar Podánynak a finn Lohtin- nen, a szintén magyar Bondinak pedig az olasz világbajnok Sergo lesz ellenfele a mai válogatón. MSE—UAM barátságos mérkőzés Targu- Müresen. A targu-muresi MSE labdarugó csapata az UAM ellen játszott barátságos mérkőzést, melyet elLenfe’e első félideji 2:0 arányú vezetése ellenire 3:2 arányban ti vert meg. Góllövők: Z-öíd, Brossai, Elekes, illetve Szöli.ősj II .és Keresztes1. Excursia Romaneasca ne, úgy azt május 4-ikén Birminghamban meg fogják ismételni. A mérkőzés iránt óriási az érdeklődés. A rendezőség 119 ezer jegyet áldott ki, de legalább félmillió ember szeretné megtekinteni a nagy küzdelmet, melyet egyébként ráközponttá Transilvania részére engedélyezve az Of. NATIONAL de TURISM hivatal által, — dial, Sir. T, ö. PlTsartih I. Tét. 21-13. jelenti, hogy niá|U$ 2-tÓI Kezdve megkezdi napi kirándulásait Cíuj—Etel és Ö2|—Cluí Közöli 150 lejes személyenkénti 0.13YÍ5SZÜ szóló ár mellett. — Nehány nap múlva meöhezdödneh a hasonló jellegű napi kirándulások pisírirara és Sa- íu-^larera erőse i reUahălS arait mellett. imni—iiirnniiniBii— ii—in
