Ellenzék, 1938. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1938-04-28 / 95. szám

19 3 8 április 28.

ELLENZÉK

7

^rnmm^mrnmi^Kmxísrzs^smE^BSS^aaimsmimmataamki

VASÁRNAP CLÖjON

■MBBBMMMBMaMBBlgBBBSBmigaEBMaBMIMB 238B

JSUL—VICTO

Romáén Impm-eíődöniö

Kartellbe léptek a talpbőrgyárak. Bucu- restiből jelentik: A Tempo című fővárosi lap híradása szerint, az ország talpbőrgyárai kartellbe léptek. E kartellnek az elárusitás közös megszervezése volna a célja.

Százötvenkilencmillió tiszta jövedelme volt a Micának. Bucurestiből jelentik: A M.ica részvénytársaság közzétette mérlegét. E közlés alapján 1937-ben a részvénytársaság 159,006.741 lej tiszta jövedelmet eredményezett.

Kétszázhetvenezer gyümölcsfát ültettek az idén. Bucurestiből jelentik: A jelenlegi .gyümölcsültetési idény kapcsán összesen zyo ezer darab gyümölcsfaoltványt ültettek el. Még pedig vidékek szerint Tran- szilvánia hét megyéjében csupán almafa- oltványokat ültettek, mig Bucovina öt megyéjében, Munteniában és Kárpát alján cseresznye, szilvaoltványokat, Moldova négy megyéjében pedig diófát.

Csökkent Románia petróleumkivitele. Bucurestiből jelentik: Románia petróle-- umkivitele a jelenlegi esztendő első évnegyedében 1,645.000 tonnát tesz ki. Tekintve a mult év megfelelő időszakának

1.860.000 tonnamennyiségét, az idei kivitel 11.6 százalékkal kevesebb. A január —márciusra eső időszakban 32.8 százalékkal volt kisebb a forgalom, miként az elmúlt évben.

Hatszázötven vagon kukoricát vásárolt össze a Cecopava. Bucurestiből jelentik: A szövetkezetek központja (Cecopava) 650 vagon kukoricát gyűjtött össze a termelőktől az országos szövetkezetek utján.

Mennyi húst fogyaszt Románia? Bucurestiből jelentik: Hazánk, miként a legutóbbi ilyennemü kimutatások igazolják» — a kevés húst fogyasztó országok közé tartozik. A vidéki népesség ugyanis, mely az összlakosságnak 80 százalékát képezi, az országos húsfogyasztásnak csupán 17 százalékát használja fel. Az elmúlt évben összesen 400.000 ökröt, 652.000 tinót és borjut, 29.500 bivalyát, 195.000 juhot,

1.256.000 bárányt, 31.800 kecskét, 925 ezer disznót és 399 lovat vágtak le fogyasztás céljaira. A húsfogyasztás élén Bucureşti, utána sorrendben Iaşi, Cernăuţi és Timisoara városok vezetnek.

Kitünően bevált a CFR autóbusz-forgalma. Bucurestiből jelentik: Az államvasutak által átvett autóbuszközlekedés eredménye teljes sikert mutat fel, ameny- nyiben az 1935. évi 234.000 számról az utasforgalom az elmúlt évben 2,500.000= re emelkedett. Az állami autóbuszjáratok által leszállított áruk súlya pedig kilo- gramban 1 millióról 11 millióra szökött.

Az importengedélyek iránti kérvények, 1 a külkereskedelem igazgatóságának egy legújabb közlése szerint, vagy postán küldendők, vagy a kérvényezők által személyesen, illetve tisztviselőik, vagy törvényes képviselőik által nyújtandók be a fenti igazgatóság iktató hivatalánál (Bucureşti, Str. Mauriciu Blank No. 4.) Minden más utón, vagy más személyek által benyújtott kérvény vissza lesz utasítva és az illető cégek,_ vagy személyek ellen eljárást fognak indítani. Egyébként úgy vagyunk értesülve, hogy az első negyedévi import- engedélyek likvidálása nagy nehézségekbe ütközik, miután a legfontosabb országokban (Anglia, Németország, Belgium) levő dispombilitasamk teljesen kimerültek. A második negyedi importcélokra pedig, az export erős leromlása következtében, szinten csak redukált devizakészletek fognak rendelkezésre állani, ami az importot jelentékenyen le fogja szállítani.

Gyógynövények gyakorlati alkalmazása

receptekkel. Irta: Varró B., füzive 198 lej, kötve 204 lej. Varró: Arc és testápolás gyógynövényekkel, 119 lej. Ivosuitány dr.: „Kézvonalak ti Lka“, 224 Jap, 316 ibia, 198 lej LEPAGE-nál Cluj. Postán utánvéttel. Kérjen teljes jegyzéket Lepa- jetól Cluj, közölve, mi érdekli és milyen íyelven ért.

LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg« választékosabb kivitelig legolcsóbban «z Ellenzék könyvosztályában Cluj» Piaţa Unirii, < . * - - ► - '

CLUJ. A nemzeti bajnokság küzdelmei vasárnap szünetelnek az A=ligában. Ezen a napon ugyanis a Román-kupa elődöntőit játszák le, melyek során Clujón a Victoria a fiul ellen méri össze erejét. A Victoria Sighisoaran 5:2-re, a CAO ellen 2:i-re, a Jiul Bistritan a Ceramica ellen 4:2-re, mig a Mica ellen 6:o=ra győzött, így jutott a két csapat az elődöntőig, melyeknek találkozása különösen a Victoriá- ra óriási fontosságú. A középeurópai kupa második román résztvevőjét ugyanis még nem jelölték ki, de valószínű, hogy az a kupagyőztes lesz. A Victoria előtt még nyitva van az ut úgy a bajnokság, mint a kupagyőzelem felé és így kétszeBISTRITA, ápr. 27. A KAC—SS Bistriţa C-liga mérkőzés súlyos botrányba fulladt, aminek oka részben a honi csapat életveszélyesen durva játéka, másrészt Bernstein bíró gyengesége volt, aki szabadkezet engedett a Bistriita példátlanul durva játékának. Iliy körülmények között rendszeres játékról szó sem lehetett és a KAC örülib, ha a labdán minél! hamarább túladott és nem kellett közelharcba bocsátkoznia. A Bistrita vad játékának különben tragikus következménye is lett. A második félidő elején ugyanis balszélsőjük olyan vad erővel csapott össze Pap KAC hátvéddel!, hogy a bistri- cai játékos lába eltölt. Percekig szünetelt a játék, a közönség fenyegető magaresen is biztosíthatja magának a KK-ban való részvételt. Ha közben természetesen valahol el nem akad a csapat. Az elődöntők többi mérkőzései a következők: Bu= curestiben Venus—Unirea Tricolor, Ti- misoarán CAMT—Sportul Studenţesc és Kinizsi—Rapid.

SÄROSI DR.-NAK, aki egyébként Gyuri névre is hallgat, vasárnap volt neve nap ja. Ezt a kis ünnepet labdarugó játékoshoz stílszerűen tette emlékezetessé. Öt gólt rúgott az osztrákoknak, akik most már szántén sokáig nem fogják elfelejteni a nagyszerű magyar játékos ne- venapját. * 2 3

tartása közben a KAC tovább már csak határra rúgta a labdát, mert ellenfele ezután egyenesen „emberre“ játszott. A bíró 5 perccel kénytelen volt korábban lefújni a mérkőzést, mely után a mesterségesen felizgatott tömegek dühe élői csak a rendőrség védelme alatt tudott szállodai lakására menekülni.

A tüntetések itt is megismétlődtek és a rendőrség a határig kisérte ki a KAC csapatát. nehogy a kövekkel és botokkal felfegyverkezett tömeg meglincseije a játékosokat.

A szomorú esetet ajánljuk az Északi Liga szives figyelmébe és kérjük a legszigorúbb eszközök alkalmazását a bist- riitai úszótokkal szemben.

KOLYMOS-t

Erof ezer fogorvcs-á|án!|d pácienseinek a Kolynos fog krémet ferförlenifő és .fiszfantarto tulajdonságainál fogva. Kolynos haszna lata által egy fogai, mint foghusa egészségesek és ellenállóképesek lesznek.

Tegye mosolyát Takarékoskodjék

ragyogóvá Vegyen

Seliceanu Grigcre gyásza

CLUJ. Súlyos csapás érte Seliceani Grigore városi adófőnököt, az ismert kiváló sportembert. Édesanyja kedden reggel váratlanul elhunyt 72 éves korában. Temetése csütörtökön délután 4 órakor lesz a temetői kápolnából. A Victoria vezetősége kéri klubtagjait és a társkiubo- kat, hogy a temetésen minél nagyobb számmal képviseltessék magukat.

A Sdoronyipar vezet az Északi C=liga déli csoportjában

A hélfői KAC—-Blslh

tn

inét

kő:

zés ufú

n a

cliga déli csői por

íjának állása

a

köveik

ező:

1.

Sodronyipar

14

8

5

1

24:12

21

2

UEC

13

9

1

3

17:13

19

3.

Solvay

12

7

2

3

23:18

16

4.

CFR

14

6

3

5

32:21

15

5.

KAC

12

5

4

3

25:14

14

6.

Abesul

13

5

1

7

21:31

11

7.

Co-ngri

13

3

2

8

27:28

8

S.

Bistrita'

13

3

2

8

14:19

8

9.

ASSU

14

2

2

10

13:41

6

A csoportba jnokság k

érd

ése-teli

át még

nyii't

a

Sodronyipar és

UEC

közöli

HIVATALOS RÉEZ

A labdarugóaíkeriiíet közleményei

1. Vii-ssza vonia tóik a kerület április- 12-ki iljásén-ek azon határozata, mellyel n Reun - uiniea: 400 lejjel büntet te tett azért, mert csajpatában kilenc játékost szerepel teleit.

2. Az UEC -éss Av-tam Ja-n-cu közös kérésére ifjúsági bajnoki mérkőzésük május 10- iéne hala-siztat- k.

3. Mérkőzésiga-ziolások: Victoria—U ifjú- ■slálgj 4:2. Avram Jancu—Reuniunea I. oszt. bajnoki 2:0. GFlR.—T urnáit oria ifj. 3:0. Echo —CSMC 2:0.

4. A 306., 289. RA. szabályponlok alapján Zalhoransky Ernő V ctorta és- Iconar Tiberi-u U játékosok 8—8 napra ’felfügges-zteinek. A 306. IRA. pont -alapján Marton Petre CSMC j á fék os 15 nap ra -fel f ügyész t e tik.

5. A 115. RA. pont alapján a Turnatoria 100 'lejjel1 bűnlette't-k, mivel csapata- az áp’ ni tis 17-i'kî ifjúság' mérkőzésre nem jelent meg.

6. Tekintette] arras bogy o Patria nem közti rendszeresen: «1 'hivatalos közleményekét. azokat hivatalos nyelven az alkerület helyiségében, -illetve a bejárat előtti hirdetőtáblán függesztjük ki és felhívjuk az egyesületeket, hogy azokat ott tekintsék meg.

7. Mindem mérkőzés napján a'.‘kerületi b z- tost fogunk a sporttelepre küldeni, aki felügyel <iz ■a-.lkerüieiti mérkőzések lefolyására •és az esetleges rendzavarásokról jelentést fog csinálni.

8. Felkér jük az aÜkerüleli h-irób zotlságot, hogy -a, döntő jelentőségűi illetVe nehezebbnek -és hevesebbnek ág-hkezö mérkőzésekre erélyes bírókat 'küldjönl ki.

Cluj. 1938 április 19-én.

C. Schi,por sk. Dr. Gh. Trifu sk.

elnök. titkár.

mwm

Czelnai Eszíes» szakácskönyvei:

Szendvicsek és teasütemények 30 lej. Cukrászat és hideg büffé 140 lej. Diétás konyha 140 lej. Kaphatók az ELLENZÉK KÖNVVOSZTÁ1.VÁBAN. Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal küldjük.

Műmí c§ Banal fornâszbalnoKsâgal

CLUJ. Vasárnap és hétfőn nagy mezőnyökkel és pompás küzdelmekkel bonyolították le Ardeal és Banat tornászbajnokságát az UEC tornatermében a következő eredményekkel:

Csapatverseny. (Férfiszámok.) 1. UDR (Resita) 1487.80 pont. 2. KKASE 1481.60 pont. 3. UEC 1474.70 pont. 4. ATE (Arad) 1233.10 pont. 5. ASTRA (Arad)

1215.60 pont. 6. MSE (Tg.-Mures) 963.20 pont.

Egyéni összetett verseny, r. Draghici Francísc UDR 346.50 pont. 2. Moldovan Vasile UEC 340.80 pont. 3. Ludu Remus KKASE 336.60 pont. 4. Dan Alexandru UDR 336.ío pont. 5. Réth}' Károly UEC

313.60 pont. Kádár Ernő KKASE 302.90 pont.

Lovon. i. Ludu Remus KKASE 59.50 pont. 2. Draghici Francisc UDR 59.40 p.

3. Erdélyi A. KKASE 58.So p.

Nyújtón, i. Draghici UDR 55.80 p. 2.

Ludu KKASE 53.70 p. 3. Dán UDR 52.40 pont.

Korláton. Moldovan UEC 58.90 p. 2. Draghici UDR 58.60 p. 3. Dán UDR 56.90 pont.

Gyűrűn. 1. Réthy Károly UEC 59.40 pont. 2. Draghici Fr. UDR 58.90 pont. 3. Moldovan V. UEC 58.50 pont.

Talajtorna. Holtversenyben 1. Draghici UDR 5S.40 pont. 2. Ludu KKASE 58.40 pont. 3. Dán UDR 58.30 pont.

Lóugrás, i. Moldovan V. UEC 58.60 pont. 2. Réthy K. UEC 58.50 pont. 3. Ludu R. KKASE 56.20 pont.

Csapatverseny. (Női számok.) 1. UDR (Resita) 456.30 pont. (6 induló). 2. Echo 385.20 pont (6 induló). 3. KKASE 315.20 pont (4 induló).

Egyéni összetett verseny. 1. Draghici Maria UDR 88.10 pont. 2. Tamás Anci KKASE 84.50 pont. 3. Kindl Éva KKASE 82.30 pont. Muntean Hermin UDR 82.20 pont.

Lebegő gerenda. 1. Mertz Izabella ATE 29.90 pont. 2. Draghici Maria UDR 29.30 pont. 3. Kindl ÉVa KKASE 27.80 pont.

4. Szász Ilonka KKASE 27.50 pont.

Korlát. T. Draghici Maria UDR 30 p.

2. Ehrwet Mici UDR 29.40 pont. 3. Va- rurka Hermin UDR 29 pont. 4. Tamás Anci KKASE 28.60 pont.

Talajtorna. 1. Mertz Izabella ATE 29.90 pont. 2. Tamás Anci KKASE 29.20 pont.

3. Giulan Maria ATE 29 p. 4. Draghici Maria UDR 28.80 pont. Részleteket holnap közlünk.

MAGYARORSZÁG kardvivóbajnoksá- gáfc Masizlay, HT.VK nyerte meg veretlenül R.ajcsv dr. előtt. Az 'óriási érdeklődéssel kisért legmagasabb nívójú verseny meglepetése az, hogy az -Induló 26 közel egyforma klasszisai vivő közül Kő- szeghy Attila már a selejtezőben. Kovács tavalyi világbajnok pedig a középdöntőben esett ki|.

Példátlanul súlyos botrányba fulladt a Bistriţa-KAC C-liga mérkőzés