Ellenzék, 1937. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

1937-11-10 / 259. szám

A SiAC alja!*!* győzelmei

araioíá a C-iiga!»asi

Kórházba hcrütiek a ko ozsvári

CFR játékosai is

UIOARA-MAROSUJVÁR. ASSU—CFR CLUJ 4:1 (2:1). C-ligamérkőzés, melyet a kiküldött dr. Stanciu biró helyett egy Chioreanu n,evü szükségbiró vezetett — botrányosan. Az ASSU játékosai, támogatva a pályát is elözönlő közönséggel súlyosan bántalmazták a kolozsvári játékosokat, akik közül hatot hétfőn reggel a klinikára szánhattak orvosi kezelésre. A botrányos mérkőzés második félidejéből a CFR mindössze trz percet játszott le és utána menekülve utazó t haza a legközelebbi vonattal. A maros- újvári állapotokat ajánljuk az Északi Liga szives figyelmébe.

SALONTA NAGYSZALONTA. Törekvés—Barkochba 4:1 (2:0). C-liga.

TIMISOARA—TEMESVÁR. Galvani— Progresul 4:0 (2:0), Polrtechnica—Frate- 1 La 4:0 (3:0), Banatul— RMTE 3:1 (1:1), Electrica—CFR 11:1 (4:1). C-Iigamérkő- zések.

JIMBOLIA—ZSOMBOLYA. ZsSE— Törekvés 6:1 (3:0). C-liga.

BISTRIŢA—BESZTERCE. UEC—SS Bis'-'rita 1:0 (0:0). Chiosa. C-liga.

ORADEA—NAGYVÁRAD. CFR—Vestül 3:3 (3:2). C-liga.

CLUJ—KOLOZSVÁR. KAC—Ariesul 5:3 (3:2). C-liga, jó biró dr. Ciurel. A KAC megérdemelten győzött Bányay (2), Vass (2) és Martin góljaival . Az Ariesul Costea, Todor és Bocos révén volt eredményes. Gardus, Bocos, Ariesul és Csiky KAC játékosokat kiállította Ciurel bíró.

AZ AMTE ÉS RÍPENSIA VEZETNEK A BAJNOKI LISTÁN

I. csoport:

1.

AMTE

8

5

1

2

22

9

11

2.

Phönix

9

5

0

4

15

16

10

3.

Unirea Tricolor

7

4

2

1

17

9

10

4.

Victoria

7

4

1

2

22

11

9

5.

FC Rapid

8

4

1

3

17

12

9

6.

Kinizsi

7

4

0

3

28

18

8

7.

NAC

9

3

2

4

19

18

8

8.

Jiul

8

3

1

4

12

25

7

9.

Olimpia

8

2

1

5

9

20

5

10.

DU IG

9

1

1

7

9

30

3

Ií. csoport:

1

Ripmsia

7

6

0

1

32

11

12

2.

Venus

6

5

1

0

21

8

11

3.

Gloria

8

4

2

2

22

14

10

4.

Tuventus

7

4

0

3

15

13

8

5.

ACFR

S

3

2

3

15

15

8

6.

Drages Vodă

7

3

0

4

12

19

6

7.

Universitatea

8

3

0

5

17

28

6

8.

Vulturii

9

3

0

6

11

22

6

9.

Crisana

8

2

0

6

11

20

4

10.

Sportul Studenţesc

6

1

1

4

10

16

3

UJ EGYÓRÁS KERÉKPÁROS VILÁGREKORDOT ÁLLÍTOTT FEL a francia Arch ambaud Milánóban 45 km. 840 méterrel.

PRÁGA. A bécsi Austria asztalitennisz csapata1 5:0-ra verte a Iendny együttesét.

A PRÁGAI LTC JÉGHOKKICSAPATA Prágában 3:1 (1:1) arányban verte Berlin válogatott ját.

PÁRIS. A ■vtf.ágkiiál'liláS'Sal kapcsolatban rendezett jégbokbitonna első napjának eredményei: Németország—Belgium 6:0 (4:0), Franciaország—Svájc 1:1 (0:1).

BERLIN. Hammes Sobedkj az ismert ber- liiniii válogatott labdarugó játékos vasárnap a Bériéin*—Hamburg mérkőzésen játszotta századik váltogatott mérkőzését.

OSLO. Norvégia—Írország 3:3 (2:1). Vi- 1 á gba joolkti selejtez ői.

'hivatalos rész

A kerületi uszószövetség közleményei.

Az érdekeltek tudomására hozzuk, hogy óz uiS'ZÓkerület legközelebbi rendkívüli gyűlését f. bó 10-én este 9 órai kezdettel tartja hivatalos helyiségében. (Str. Memorandului 8.) A tárgysorozatban, szerepel nz átigazolási kérések Iárgyalása.

Ugyancsak a 'fenti napon este 7—9 óra között Írják alá a kerület tisztikarának tagjai és az összes úszók azokat a lapokat, amelyekből a szövetség összeállítja az Őfelségének küldendő jubileumi albumot.

Az úszók kötelesek a fenti időpontban (az uszónők is) megjeiennii és o kitett iveket aláírni. Mindazok, akik hanyagságból elmuLisU- ják a.z ivek aláírását, azonnal fölfüggesztetnek és töröljük azoknak a névsorából, akik o jövő szezonban szabadjegyet igényelhetnek. (Csak hivatalos bizonyítványokat veszünk figyelembe.

Cluj, 1937 november 8.

Dr. I. G. Russu sk. Nagy Zoltán sk.

elnök. főtitkár.

ellenzék

Az összes hitelezőket részesíteni ke il a konverzió aki cső ingái tatunk elállási árából'. A eemmé[ősziek első szdklciója olivii jei- ilönltőségü dömliétsiL' hozott abban ia kérdésben, hogy a' IkiOtmvienziiió állá eső iímgiailifiain, eladásit árából) ikiieiégiiiltendő-e íi'a a hitelező is, ab) .nem jiálrnl hozzá iaz adós ikomvei ziós iké- réséhez. Ebben a perben <ai törvényszélk és a itáhlia döntése szenimit a> hitelező, alku járult hozzá a konverzió» kéréshez, <r.«em részesülheti az eladási árból! A semm.iitőszék ezz-eli szemben ikimomdoitilia:, hogy a konverziós adós ingatlanárnak eladási árából részér siitienó tkelij azit a hitelezőt is, alkii m-eni járult borzzá a konverziós kérésihez.

Mc gh ess za b bit olt á k a lej bankjegyek beli oziaitall lehetőségét. A tej bánik jegyek Ikül- föüdröl! v.ailó szabad belroizaitlaíániak hiaijálr- ideje tej árt. A pénz ügy miniiis'zléraum most a tej bank jegyeik szabad behozialtialilát hízón y- ■talain .időre mieghossziabbito'Jtai. A külföldről behozolit lliejij bármelyein céíra fal teheti hais-z- iaiáHnó, (kivéve iarna1, hogy olyan árut fizessenek velie, amelyet Romania bő) akarnalk exipontá'lini}. Lej ércpémzt csialk 2000 lej értékben lehelt behozni és csak azok hozhatnak be, ©kik lainlmalk idején ugyanilyen rmeiny- íny.i'ségat ikiivlttlek’,.

A Banca Naţionala fizeti ezentúl a búza - kiviteli jutalmait. A földmüveliésügyí mimisz- tériíum. rendeletié szerint .november 10. után ® buzalkiiiviltíeli? prémium összegéit a Banca Nationaiila fzeliii és ahhoz, bog}1 kifiz'essék, nincsen1 szükség iái jövőben ia buzalkiviiiteili hiivaiüal külön kiutalásánál.

Kereskedők a jövőben its csak engedéllyel hozhatnak be külföldi pamutfonial’aí. A Mo- nálboruli O'fiicialhan reindiöilet jeilieinit meg, amely szerint azok az liparviáiHiallaitloIk;, amelyek külföldit paimutfoinailiait dolgoznak fel, engedély .néllküt hozhaltimáik bei ktülíöldről pamiulf onalal, ha igazicllják, hogy az áliíiaiüuik feldolgozót!) fomailmieminyiség felét balföldi pamu'ffonódáknál' beszerezték. Ez ia rendelet nem vtoiniatkoziiik a Ikieresikedőkre, akik a jövőben is csak engedéllyel! hoz haltnak he paim uff oniaraJk:all.

(Az ipariskolák alapja kapja a munkanélküliek számára szedett illetéket. Ismeretes, hogy az iparváíllallatóik munkásai fizetéséből kórmányrendieliölire bizonyos százalékot leviantialk a munkán étik üllek 'téli segélyezésé- melk céljaira. A kormány most megáilnpi- 1 o'Hba^ hogy Romániában nines már olyan számotitevő muinlkiainó’Jküllség, hogy szükség lenne kiülöm segélyalapra. Ennclk eílelnére nem törlliiki eTj ezt ia hozzájárulást, hanem1 arra kötelezték <aiz iparváBailabokat és mun- k'ásokaf, hogy ia: munlkaimélikü!i segély céljaira levont hozzá járul ásókat az ipariskolák a la pj áraik javára fizesisék be.

A kolozsvári Árutőzsde terményárait Buza 550, rozs 41Ö, ó-kukorica 355, uj kukorica 290, Ikiék mák 2300, fehér paszuly 695, ló- heriemiag 2300, iluoernaimag 3800, 0-ás liszt 1040, 4-es liszt 960, 5-ös 'Misztl 920, vegyes Uszít 78 százalékos 960, 80 százalékos 950, kukoriioa lliszt I. osat. 550, II. osztl. 480, korpa 320, szitinia1 140—130, lucerna és lóhere 160, szalma 80 lej.

Rendezik a magán vasutak követeléseit. Ismeretes, hogy a Románia területére került magánviasuitakát a román állam miagához vâiHotba és a vefieUálrait

1 a* velük via.'ló megegyezés alapján hosszabb lejárattal fizeti kii. Több vasmltársiaság megbízásából moist iái pénzíigymini sztár,iáimmaI mleigáléa- podást) kötött dr. Sebestyén József Ikloíozts- vári ügyvéd, alkiire >a- megváltási összeg egy részét á'truhláiz'fák1 a magán vasúttársaságok. A megegyezés folytán a köv-ellkezö köiltség- vetlésif évben iesedékessié váljak! dr. .Sebestyén Józsefnek 'egy iiilyiraemiü hár ornam illlios követelése, amelyet dr. Sebestyén a posba- liakiairékpénztárrai ruházdtit át, amely ezt a köve teilest ai szokásos ilevanásisial lleszámii- tolta.

Nem lép életbe december elsején az cx- pO'Ttfa uj tarifája? Az ex pontif a vaisuHI fuvar- ' diját: ia CFR december elsejére akarta felemelni' és enlneki megfeiieloen a vaisuifji sz'a- báilyzat érlleimében az uj dijbéltielekéti november else,jeni közzé kettlet!1 volna kennie. 'Miiu'Uáín a CF.R ezen köleiiezietltségónek1 nem tieMl eileget, az exportfa felemeli' fuvardijia ne.m .lléphet december elsejéin! életbe,. Egyébként a CFR és iaz UGIR lke!>elébe'n működő faegyesület Iközöitt közvetlen tárgyalások kezdődtek a tarifaemeléssel kiapcsolia'tos1 kérdések ügyében.

Nagyobb állami megrendelést kapott két erdélyi cég. A CFR Ma mania fürdőhelyen hatalmas szállodáit' épiitelk, melynek bútorberendezésére két erdélyi cég'kaputt megbízást. A Székely éis Réitii vásárhelyi: cég 2 miil- Tió 200 ezer lej. Lengyei Lőrinc aradi bu- torgyáros pedig 1 m.iilMó 200 ezer lej értéjy ben kapott meg rend elésit).

LEVÉLPAPÍROK egyszerlitoí a leg«

} áíasztékosabb kivitelig legolcsóbhaa oZ Ellenzék könyvosztályában, Cluj,

giata Uniriir

COTY

KRÉM

GOTT

PÚDERREL

együtt

Ncppolí Ói nagy t“bus E j § e ! i 8trtC,5ío nagy t^ys

PBinrs nasy íoboz tso ie»

ryiíLFt fél dobsz 7D lei

Üegsztináetök a B és C4i§áke^

CERNĂUŢI. A Jahn vezetősége szóm- | oszlatja a C-ligát és esetleg a B-ligát is

batj ülésén úgy döntött, bogy a további deficitek elkerülése végett visszavonja csapatát a B-ligából.

A B és C-ligák csődjével kapcsolatban a labdarugószövetség vezetősége különben azzal a tervvel foglalkozik, hogy feles helyettük egy szükebb körül II. osztályú nemzeti 'bajnokságot ir ki.

Mindez azonban hiábavaló, ha a szövetség nem tudja megteremteni a sport üzésének anyagi feltételeit.

Á Victoria szenzációs iátékkal

»5

a revánsmérkőzésen is lelépte a Rapidot

CLUJ—KOLOZSVÁR. VICTORIA— FG RAPID 4:1 (3:1). Barátságos, biró Seliceanu Grigore, 1000 néző. Hétfőn délután sáros, nehéz talajon játszotta le a két csapat revánsmérközését, melyet ezúttal is a Victoria nyert meg nagyszerű játékkal. Különösen csatársora volt most is elemében, de a védelem is elsőrangú volt és teljesen megbénította a Rapid nagyszerű csatársorát. Az első gólt már a harmadik percben lőtte Crutiu, az 5. percben Pop IV. nagyszerű lendülettel végigdriblizett a pályán és a második gólt szerezte meg. Ugyanő a 10. percben 3:0-ra állította az eredményt, amivel szemben Cuedannak az 29. percben sikerült a Rapid egyetlen gólját lőnie. A második félidő 18. percében Felecan II.

időleges gyengeség

Természeles körülmények között az egészséges férfi megőrzi sexuátis képességeit teljes egészükben 60—65 éves koráig, viszont ezeknek a képességeknek teljes vagy részleges eltűnése olyan rendellenesség, amelynek okait kutatni kell.

Az egyedüli orvosszer, amely a gyengeséget gyógyítja, a Reton. A Reton tnem izgatószer, hatása háromnapi kúra után érezhető: ez a hatás azonban erős és tartós.

Miután, a Reton tabletták a gyengeség belső előidézőire hatnak, a hatás csodálatos.

A férfi újjászületik és visszakapja ifjúságát.

A kezelés módja: naponta 3 tabletta. Egy 25 p asz tiltás tubus ára 98 lej. Csak gyógy- szertérakban és drogériákban kapható. 110 lej előzetes beküldése ellenében :postán bérmentve kapható. Vezérképviselet: E. & L. Ciora, Bucureşti III. Str. Speranţei 37,

szép lövéssel szerezte meg csapata negyedik gólját.

Victoria: Munteanu II, Felecan III.— Feleoan I., Chendrean II.—Páll—Nistor, Pop IV.—Száatay (Felecan II.)—Cociu- ban—Cm tin—Capusan.

Rapid: Radulescu, Wetzer—Rosculet, P a cu r a r u—R e s i n a r u—V a si o i u, Bogdan

—Horo lan—Barátky—Vintila—Cuedan.

A Rapidből csak Resinariu, Bogdan, Barátky és Vin-'ila játéka magaslott ki, a Victor iából ezúttal sem emelünk külön ki senkit, mert a csapat minden játékosa elsőrangú és egyforma szivvel-Iélekkel küzdve vívták ki az újabb értékes győzelmet.

Seliceanu biró kifogástalanul vezet-e a mérkőzést.

Alkeriileíi bajnoki és egyéb mérkő* zések.

OAMPfck T U R Z11—A R A N Y O S G Y É RÉS. Sodronyipar—Solvay 3:1 (1:0), barátságos, góllövők: Czrbula (2) és Weber, illetve Mărginean,u.

TIMISOARA—TEMESVÁR. Hertha— Freidorf 2:2 (2:0), Patria—Forluna 8:0 (1:0), alkerületi bajnokiak.

ARAD. AMTE—Kerületi válogatott 8:1

(2:1)

GHERLA—SZAMOSUJVÄR. Congri B.—S. S. Bistriţa B. 4:1 (2:1), alkerületi bajnoki.

SIBIU—NAGYSZEBEN. MTV—NSE 3:2 (2:1), barátságos.

LUGOJ—LUGOS. Vulturii B.—LMTE B. 2:0 .(2:0), alkerületi bajnoki.