Ellenzék, 1937. november (58. évfolyam, 253-276. szám)

1937-11-30 / 276. szám

rr.LKNZfíK .îWf^TMWVH Gyalu község lefoglalta Kolozsvár 100 vagon tűzifáját Bűnvádi feljelentéssel és kártérítési perrel Sole! fi város a jogtalan intézkedés ellen ÁLDOTT LEGYEN Magányos fo-i/ó voltam, s hegyek között, sziklák között egyre vándoroltam. Vándorol tain J amerre a [enyvesek inglak a szélben, s kegyetlen ostorával rámcsapott a szeretem. Távol a kék egektől, mind mélyebben, a mély főid alatt diibörgött szüntelen. O, nem üdét ez, n^m volt sohasem szerelem... ... És egyszer megláttalak: szelíd ég alatt szigetként álltái s két kasommal, két ágammal kö rüLhöm pötyögtelek. K örülhöm pötyögtelek, átölelt elek. Áldott legyen érte a Polgók s a romok fölött, felhők fölött örökké kék egek mosolygó, szárnyas Istene. TLÓRfÁN TIBOR CHJ.I KOLOZSVÁR. november 20. Néhány nap múlva beköszönt a/ igazi és inteni a Ui/ila beszerzésének kér (lése lesz a legnehezebb probléma. Az idén sok kemence marad hidegen, sok kislakásban fogunk dideregve ébredni a szegéin emberek, meri a város területén nincs elég tűzifa. \ lakeroskedük a nya ron elmulasztották beszerezni' sziikseglc- fnikel és most, mikor már csak felemeli tarifával szállít a vasút, még ha megle­lek') töke is állna rendelkezésükre, akkor sem tudnák pótolni mulasztásukat. A város lakosságának nincs tűzifája, lakiig azt gondoltuk, hogy a városi tanács, amelynek hatalmas kiterjedésű erdőségei vannak, idejében gondoskodott arról, hogy a város tisztviselő karának és a vá­rosi intézményeknek legyen megfelelő tűzifájuk. A gondoskodás tényleg még idejében megtörtént, azonban ennek el­lenére nemcsak a város lakosságát fe­nyegeti a legaggaszlóbb tiizifahiány, hanem a város tanácsát és az összes vá­rosi intézményekéi is, mert a szomszédos Gyalu község elöljáró­sága lefolytatta a város tulajdonát ké­pező és Gyalubcin ideiglenesen elraktá­rozott. mintegy 100 vagon tűzi fakész­letét. A város mint minden évben, még most is a fülei havasokban levő erdőségeiből termelte ki a város szükségletét fedező) tiizifamennyiséget. Az erdő azonban olyan távol van Kolozsvártól, hogy Gya lu község területén kénytelen volt átme neii fara kl á rl rendezni be. A fuvarosok a kitermelt famennyiséget az erdőből a nyár és a/, ősz folyamán liyaluba szálli tollák, onnan pedig a városi tanács most akarta elszállittalni, azonban ez. a kisér­lel meghiúsult Az toriéul ugyanis, hogy (ivalu község elöljárósága legfogkilla a város tulajdonát képező, mintegy 100 vagon kitermelt tűzifát és nem almija addig a város rendel keze­sére bocsátani, ómig nem find méte­renként 20 lej értékállót. j A községi elöljáróság ugyanis anélkül, hogy erről az illetékes hatóságok volá­nul tudnának, a város területéről kiszálli- tolt, odaérkező áruk után Kolozsvár példájára éi tékádul léptetett életbe es most ragaszkodik ahhoz, hogy ezt az érték- adót a városi tanács is fizesse meg. k követelés teljesítése elől a mirosi tanács azonban elzárkózott, azért, mert a Gyaluban felraktározott tűzifa kereskedelem tárgyát nem ké­pezi. az csal: saját szükségletének fe­dezésére használtatik fel és ezért óvást emelt Gyalu község elöljáróságának intézkedése ellen, kártérítési pert tett folyamatba és egyúttal hivatalos hata­lommal való visszaélés miatt a: illeté­kes hatóságoknál is feljelentést telt. Gyalu elöljáróságának elhatározása kel­lemetlen helyzet elé állította az összes városi tisztviselőket, meri még nem kap­ták meg tűzifa járandóságukat és a nagy tüzifaéhség miatt még drága pénzen sem tudják fedezni szükségleteiket. ASSZONYOKNAK Paradicsomfrissitö. Nyersen áttört paradi­csomlével meglökjük egy limonádés pohár 1 2 ríszét. Kétharmad neszéig ni ó 1 no - (ribizli­vagy eper ) szörppel töltjük fel. ízlés sze Tint kissé megcukrozzuk, ,púr csepp citrom lével Ízesítjük és végül teletöltjük a poharat j'égbehütölt Harmat vagy egyéb szénsavas vízzel. A paradicsomlé és a gyümölcsszörp is jégen áüljon előzőleg. Káposztasavanijitás. Tisztára mosott, prés­fedéllel ellátott káposztasavonyitó hordó a.l jóra 2—3 felszeletelt birsalmát, félmorék lor- maszeletet és pár szál kaprot helyezünk, erre pedig 2—3 nagy tál (veidling), 'finomra gyalult káposztát. Most addig tapossuk, vagy jó erős fa sulyokkal addig sulykoljuk, mi'g levet nem kezd ereszteni, de köziben be- Jehóirtünk 1—2 marék sót, nagyon kevés kö­ménymagot (amennyit 3 ujjunk közé felcsi- pünk) és pár szem magyarboesol. Most az­tán újra káposzta következik, majd isméi fü szerek és ezt igy folytatjuk, — természete­sem állandóan taposva vagy sulykolva — mig a káposzta el nem fogy. Közbe egész fej káposztáké!, vagy káposztaJeveleket le­szünk, hogy a téLi töltöltkáposzlának bundá­ról i!s gondoskodjunk. A legfelső réteg ká­posztát addig kell sulykolni, mig a képződő lé teljesen elfödi. Ekkor tiszln vászon ruhá­val lefödjük és csavaros tetejével jól leszo ritjuk. Három nap múlva — amikor már erősen ‘habzik a1 leve — kinyitjuk a káposz- lúshordót, a 'vászonruhát és a hordófedelet tisztára lemossuk s újra lezárjuk velük a hordók Ezt az eljárást 3 naponként megis­mételjük. Az így besavanyítod káposztát kö­rülbelül- 3 hétig langyos helyen kell tartani s csak azután lehet a hűvös fagymentes pin­cébe fenni, ahol nem szabad közvetlenül a földre állítani, hanem ászokfára. Ekkor már a káposzta kellőleg megsavanyodolt. Száz kiló káposztához 2—2 és Tél kiló, gorombára Iőrölt só kell. Ezt a sómennyiséget úgy osz- szuk el, hogy a legfelső réteg káposztára jóval Több jusson, mint az alsóbbakra. — Mikor <i pincéibe helyezett káposztáiból fo gyaszLás céljaira kiveszünk, vigyázzunk, hogy csak a lehelő legrövidebb ideig marad­jon fődet!énül. Felületét egyengessük sírná rn és ajánlatos minden, alkalommal tisztára mosott, friss vászonkendővel kicserélni a ré­git és o födelei1 alaposan lemosni. GQiimölcs£(elel« és ngers­lőzeiéheh A táplálkozás mint természetes gyógyté- nyező! Ára 50 lej az Ellenzék könyvo«rtá- lyában, Kolozsvár, Piaţa Unirii. Videkra utánvéttel is azonnal szállítjuk, ^1 Mozog a föld a kolozsvári ingatlanok alatt A néma ieíekkönyveh Nagy az ingatlanforgalom, de sok az ár­verés is, mert megkezdték a jelzálogos hitel beha jtását CLU.f KOLOZSVÁR, november 27. A kolozsvári telekkönyvi hatóság folyosó­ján a dételő'.iti órákban zajlik 'az élet. Akta- táskás ügyvédek, comdrás vidékiek, városi polgárok <sü rögn-ok-forognak :i letekikönyvi tárban pedig, ahol a tcckkönyv.i feljegyzé­sek a megye terülieléo lévő .ingatlanok tulaj­donjogá't liiiife'.itk fel. alig lehel a korláthoz fénkö/.né. A felckküny szolgái nem győzik c.Jpe'ni a fe’etk-könyveket1, olyan sókon ki­váncsiak a maguk vagy más teleik könyvi helyzetére Lnne; a nagy élénkségnek az a magya: ázata, hogy az ingallunforgalom eb- < ben oiz évben hihetetlenül fellendült. A szegénysk eladnak ,a gazdagok A kolozsvári te’okkönyvi havain! naponta áltl&g Ibiz 'tuílajdomijogváltozásit jegyez fel. A gazdasági konjnnikiura javulása sok ember anyagi helyzetét javítotita 11.1. akik a/Ian most felesleges pénzeiket ingáit !u nők b-.i fek­tetik, mert ez a legjobb beruházás. Az ingatlanak értéke állandó emelkedést mutat és az ingatlanokba fektetőit pénz sokkal nagyobb hasznot hajt. mint bár­melyik üzleti vállalkozás. annál is inkább, mert nincs semmit kocká­zat). A ’belvárosi és külvárosi ingatlanok egy­re--másra gazdát cserélnek és ha- átnézzük az eladók névsorát., -azt iáitjuik, hogy a legtöbb esetben az úgy nevez fitt benszü- lött városi polgárok adnak túl hajlékaikon, akik lass an-lassan clszegényednek. Van kü­lönben az eladók között néhány patinás név is. . A születés'* arisztokrácia 'tagjai, akiket az agrár reform megfő szí tolit vidéki birtokai­tól és akik most a kényszerítő körülmé­nyek követk-eziében városi» ingaillanaiitkiall kény tetemeik elaidimi. Van az elladók között sok olyan egykor Tehélős poligiálr, lalkiik pár év tizeiddé], ezelőttit még első adófizetői voltak a városnak s most annyira, leszegényedtek, hogy nem hogy adót 'tudnának. f izeimül, ha­nem m.ég napi betevő fialaitljuk sincs bizto­sítva. A vevők legtöbb esetben az uj gazda- gdk'bó! kerülnek kin, okik pár cv alatt1 né­hány sikerült űztetii itramizaikcióvalt vagyono- ik'ait szerezitek s mosll már vágyóműk mieflllé meg akarják szerezni az ezze'li együfit járó kényelmeit is. Azonban a:z inga lilám vásárlóik között lie számosán vannak olyanok, főkép vidékiről beözönlött kisembereik', akik! elad - fáik a falvaikban lévő parányi birtokukat és önk'imzó takarékossággal gyűjtöttek össze garasaink alt, -hogy valamelyik uj telepen miar gukmalk egy-egy családi kis házat vásárol­janak. Ezdk kezében biztosan megmarad to­vábbra is ® ház és a- föld. Megkezdődtek az ingatlanárverések is Amiig ia konverzió éleibe nem lépett, rit­kaságszámba menit egy-egy iingaJtilan árve­rése. Ez volt ® helyzet a konverzió utáni két évben is. Most aztán a pénzintézetek és jelzálogos adósok komolyan láttuk hozzá követeléseik behajlásához. A felekkönyv (1 rótrácsas hirdető tábl'áján na pc a ként uj és uj árverést hirdetménye­ket függesztenek ki. úgy hogy már nem is férnek el egymás melleit. Különösen a pénzügy igazgatóság kér sok árverést az adóhátralékok behiajtáisára. Na­ponta- áitiag három négy árverés irántit ké­rést adnak he, csak az & szerencse, hogy ez-riknok az árveréseknek megtartására csak legritkább esetben kerül a sor. mert a kény- szerhietlyzetben lévő adósok, ha- korábban mem, de az árverés előtti napon rendsz-erinlt kii szoktak fizetni adósságaikat. — A tkö- zehrm'itban egy ilyen, ingatlan árveréssel kapcsoltaiban fata fis tévedés is történt. A pénzű gyigaz gates ág nem az adóhátralékos, hanem egy hason­nevű kolozsvári polgár ingatlanát árverez- ttelte el és a tévedésre csak akkor jöttek rá, mikor az árverési vevő birtokába akarta venni a jóhiszemiifeg megvásárolt ingatlanát. Árverés van kitűzve egy, a. közelmúlt than elhunyt előkelő román podiijlükiis ingiatlla-' mára i®. Ez a - fana! t ikusan becsületes ember, ! nnig mások poljtökaii szereplésükkel itekimr Helyes vagyoni szerez Lök-, 'tel jesen eladóso­dóit, mert nem taneolib ai húsos fazék körüli, nem a hazafiassäghöH a ka bt megélni, hanem hazafiasságáért áldozatokat] hozott. Kői iíabátf és kotzhim-divalkpoL; az 1957-38. év őszi és tféli szezonra London Style 320 lej. Goslumes-Manteaux 190 Sej, Iris Pratiques 70 lej, Smart 160 lej, Lyon Mäntel und Kostüme 160 lej, Stella 120 lej, Star Tailleurs 160 lej, Select Collec­tion 175 lej, Chic Parfait Costumes Mante- aux 150 îej. Kaphatók az Ellenzék kömyvosz- tályában, Cluj—Kolozsvár, Piaţa Unirii, Vb dékre az ormai szállítjuk. / 0 .7 7 n o v c m brr 1 0. A íör vény ekei az ország összes polgárai keli ismerjék %V \/ól o törvény. Ez teljes joggal, mert .v merve a/.olmt, tudjuk, hogy mely clk-n követünk el törvénytelenségekéi és hogy ;i 1 t)ü)ii te léseket elkerüljük, óvatosak leszünk, Hasonlóképon kellene az embernek az étke zésre vonatkozó szabályok I is ügyeiéin be vennie, mert ha nincs ezekre tekintettel, ak­kor könnyen nieglretegszik, ez lehál a bün­tetés. Azonlxj'ii, hogy lehetőleg megrövidít; ük ezen büntetés időtartamát, használjuk a/ or­vostudományban kiválónak elismert gyógy­szert, ;i Gastro D l, mely egy amerikai gyógynövény kivonatából készül. A Ga tro U. halá-xi gyomor-, bél-, májbajoknál, vala­mint gyomor degességnél, rendkívüli. Orvo­sok is ajánlják. Kapható gyógyszertárakban és drogériák­ban, vagy postám megrendelhet/) 135 lej utánvét mellett Császár Ernő gyógyszer tárá­ban, Bucureşti, Calea Victoriei 124. ■unni. f—m Kolozsvári ortopéd cipész- mester nagy sikere a párisi világkiállításon CLU.I KOLOZSVÁR, november 29. Kolozsvár iparostársadalmában osztatlan örömet keltett az a hir, amely a napokban érkezett Parisból s amely arról számol l>e, hogy a világkiállításom értékes nagysikert aratóit egy kolozsvári ortopéd cipészmesler, Zabolui Pál. A hírrel kapcsolatban felkeres­tük Zabolái cipaszmestert, aki boldogan nyuj- Io11 n át a ,,Lo Pcvoue Modernea cimü nagy példányszámban megjelenő párisi művészeti és műszaki ké|>e.s újságot és a lap levelét, amelyben adatokat kérnek Zabolái Páltól ed­digi munkásságával kapcsolatban. Ugyanak­kor a ipárisi müvészeli képes újság behaló m. foglalkozik a kolozsvári ortopéd cipészmes­ternek a párisi viLágkiállitáson szereplő bőr dombormüveivel, amelyeket egyenként is, részletesen méltat és a legnagyobb dicséret hangján emlékezik meg róla. Kérdésünkre Zabolaj Pál közvetlen kere- setlenséggel mondja el, hogy már hosszú idő óta foglalkozik amatőr módon a börszobta- szattal és ez év tavaszán munkáinak egy ré­sziéi felküldötte a Bucuresti-j munkakamará- hoz. A selejtező bíráló bizottság tetszését annyira megnyerték a finom és művészi ki­vitelű bürdombormiivek, hogy érdemesnek találták felküldeni a párisi világkiállításra. Tizenhat domborművé került igy be a párisi (nemzetközi pa>vi!lonba. Az egyik Károly ki­rályt ábrázolja, a másik Mátyás királyt, a harmadik Mihai Viteazul!, mig a többiek Ben Hurt, egy juhász delclőt, egy cigány vaj­dát. továbbá négy kutyafejet és 'aktokat. Ért­hető örömmel töltötte el a régi kolozsvári magyar iparost a Bucureşti-i zsűri döntése s azóta izgatottan várta a Parisból érkező hí­reket. Nemesük Kolozsvárról, de egész Er­délyből ő volt az egyetlen kisiparos, akinek különlegesen 'érdekes bőr dombo'müveit ki­állították Parisban. Azok a kolozsváriak, akik a nyár és az ősz folyamán fenmjúrtak Párisiién és megnézt'tk a világkiállítást, már előre hozták a hirt, hogy a munkájának szép sikere van. Mos! azután megjött a párisi nagy művészeti képeslap elismerése is. Ez azt jelenti, — amit ezekulán biztosan remél­ni is lehet — hogy a nemzetközi világkiállí­tás birálóbizoMsigü minden bizonnyal érté­kes kitüntetéssel is jutalmazni fogja a kolozs­vári magyar iparos ’értékes munkáit, amit kivételes tehetségével méltán meg is érde­melt. AZ ARCBŐR CÉLSZERŰ ÁPOLÁSÁHOZ mindenekelőtt vz rzüklséges, hogy bélmüködésün- ket reggelenként éhgyomorra egy pohár természe­tes FERENC JÓZSEF kererüvizzel elrendezik. Kérdezze meg orvosát, Damsszkus népe Saldi selk klwé^gésg má~t< DAMASZKUS, november 29. Ötvenezer főnyi izgatott tömeg parázs tüntetést rendezett a damaszkusi angol konzlátus elölt Farh-am Saidi sejk, arab nacionalista vezér kivégzése mialt. A tüntető tömeget rendőri kergették szét. készültségek Kettős ii@iál»§ Ssesüen BÉCS, november 29 Az osztrák főváros törvényszéke szom baton délelőtt Ítélkezett Dudek Káro * házaló és Kassel Lipótné, egy aszta- züllött felesége felelt, akik ellen az \ a vád, hog\r együttesen meggyilkol!. Kauf fér Lipótot, az asszony megn barátját. A törvényszék mindkettőjük,-' halálra ítélte.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents