Ellenzék, 1937. október (58. évfolyam, 226-252. szám)

1937-10-29 / 250. szám

1937 október "29.

ELLENZÉK

"űz

P - M állandó viszketési ingere és

H| gyöirő fájdalmai végül is ide- ||1 l|j geit feszik tönkre. Szabaduljon ||| jl| ettől a kíntól! Goedecke féle M ÍN Anusol végbélkúpok gyors enyhü* j|N f|| lésí és gyógyulást biztosítanak.

m

fRCMWammmi

Tiz csapat a labdarugó világbáií^okság «Söntöfében

A magyar Fischer M tiHimáSumoS küldött Egyiptomnak

a Romániával v?ló mérkőzésed ügyében

MÓDOSÍTOTTÁK A FORGALMIADÓ TÖRVÉNYT. lA kormány rendelebtör- vény utján módosította, a forgalmiudó- törvényt. A módosiitás értőimében a forgalmiadót a szándaérték után kell ki- számi tani A törvény értelmében a kisiparosok műhelyeiben dolgozó mnnká- ; sokat havibéreseknek tekintik, hogy ilyenformán mentesíteni lehessen a kisiparosokat a forgalmiadé fizetése alól.

CSAK MENNYISÉGILEG SIKERÜLT .JÓL A SZÜ RET A K Ü K ÜLLŐM ENTJÉN. Dicső- S'zeriímiártoni tudósítónk jelentése szerint a szüretet, a Küküllőment’éban a régi szokásoktól eltérően már e hó ePején megkezdették. Az idei szőlő a korai kánikulai hőség folytán már korán .beérett, ám az eső sok kárt tett ás- igy hamar bekövetkezett a szőlő rolhadá- sa, ami: a must ml »őségét nagyban, csökkentette. Mennyiségileg sokkal több bír termett; mini amennyire Gzámitotiök a termelők. Ellenben minőségileg csak ott sikerült, aho^ külllön szüreteltek. Lehet, hogy bia a mu'St kiforr, talán veszít s bor penész, izéből. Határozóit ár eddig még nem alakult ki.

NOVEMBER 5-ÉN NYÍLIK MEG AZ IPARKAMARA ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSA. A kolozsvári Iparkamara november 5-én. nyitja meg állandó ipari kiállítását, amelyen' 84 kiállító vesz részt a kamum terület érői. Ugyancsak e napon tartja meg a kamara őszi közgyűlését.

ÖNKÉNTES ÁRVERÉSEN ADJA EL INGATLANAIT A MAROSVÁSÁR HELYI' AGRÁR TAKARÉKPÉNZTÁR. A Marosvásárhelyi Agrár Takarékpénztár — mint tudósítónk jelenti — önkéntes ás verést hirdetett a tiilu jdonáibarfi levő inga liánokra. Az árverést bélfon délután tartották meg a járásbíróságon, azonban csak két vevő jelentkezett. Az árverésen a régi sporttelep, a mélynek kikiáltási ára 140.000 lej. volt, 255.000 lejért cserélt gazdát. A lufin Maniu 4. szám alatt levő emeletes ház 650.000 lej kikiáltási árral került árverés1 alá. Elad'ys<ra kínálta a takarék- pénztár még egy hatalmas ingatlanát, de erre vevő nem jelentkezett és ezért erre újabb árverést fog kitűzni a takarékpénztár.

FELMONDTÁK A SÓRAKTÁROSOK SZERZŐDÉSÉT. A CAM uj sóélárnsitási rendszert vezet he és emiatt felmondotta az összes sóraktárosok szerződését. A szerződés felmondása a régi szerződés formáinak azon szakasza alapján történt, amely jogot ad ű monopolnak, hogy felbontsa a szerződést bizonyos határidőre. A sórak'társzerződések felmondása 1938 okióber 26 lkai határidőre történt.

SZILÁRDUL A CSEH KOR ON A ÁRFOLYAMA. A csehkoroma árfolyamában jelentős. emelkedés áHolt be, mondhatni, megismétlődött vele az a tünemény, ami az elmúlt esztendőben a márka árfolyamának kérdésénél. állott elő. Annak elleniére, hogy a. Nemzeti Bank közös számláján' mintegy 40 millió osehkorona szerepeli, mégis szilárd az árfolyam. Ezt az érdekelt körök azzal magyarázzák, hogy a Nemzeti Bank nem engedélyez csehko rónában előzetes, kifizetéseket. Azt remélik, hogy abba™ az esetben, ha a Nemzeti Bank engedélyezi az előzetes leléle- ket, ez olyan eredménnyel járna, hogy a csehkorona árfolyamában kiegyenlítődés állana be.

FELÉLÉNKÜLT A GABONAPIAC. Constantából jelentik: Az ottani gabonaí- piac felélénkült és jelentékeny áremelkedés állott be a búzánál, árpánál, zabnál és az olajtartalmú magvaknál.

MAGÁNFORGALMI VALUTAÁRAK. Francia frank 6.40—6.50, svájci frank 42—43, dollár 185—190, angol font

925—935, 'török font 130—135, lira 8— 8.50, belgas 32—33, márka 39—40, csehkorona 5.70—5.80, pengő 34—35, schilling 34—35, holland forint 102—105, zloty 32—33, dinár 3.70—3.80, drachma 1.60—1.70, leva 1.65—1.70 lej.

Párisból jelentik: A jövő évi labdarugóvilágbajnokság előmérkőzései, mint ismeretes, már megkezdődtek és jelenleg a még lenemjatszoli: selcjtezömérkőzé sekre vonatkozólag lázas tárgyalások folynak, hogy a selejtezők az előirt időpontig befejezhelök legyenek. Az eddigi selejtezők alapján a tizenhatos döntőbe már bejutottak: Svédország, Németország, Norvégia (vagy Írország), Lengyel, ország . (vagy Jugoszlávia), Ausztria, Olaszország, Franciaország, Brazilia, USA és Holland-India, tehát még hat nemzet csapata hiányzik a döntő keretéből, melynek mérkőzéseit a következő műsorral bonyolítják le:

1938 junius 4: Egy selejtező Párisban.

Junius 5: Hal selejtező Paris, Bordea ux, Le Havre, Lille, Lyon és Strassbourg színhellyel.

Junius 9: Középdöntők még meg nem határozott városokban.

Junius 12: Elődöntők Párisban.

Junius 16: Döntő a harmadik helyért.

Junius 19: Döntő a világbajnoki címért.

A Románia—Egyiptom mérkőzések ügyében most már Fischer Mór, a selejtező csoport biztosa fog dönteni. Fischer felszólította az egyiptomi szövetséget, hogy egy héten belül egyezzék meg Horn án>iáva I, ellenkező esetben belátása szerint. fogja a mérkőzések időpontjait kijelölni.

Az Unirea vezet

a kolozsvári alkerületi bajnokságban

I, osztá'yu bajnokság

2.

Victoria

2

2

9

0

10

1

4

3

KAC

2

2

0

0

9

3

4

1.

Unirea

7

5

0

2

20

10

10

4.

Hagg i 1)1) or

2

1

0

1

4

5

2

2

Napoca

G

5

0

1

19

14

10

5.

Napoca

3

0

1

2

4

12

1

3.

Haggibbor

6

3

2

1

13

11

8

6.

Unirea

1

0

0

1

1

4

0

4.

KAC B

5

3

1

1

25

11

7

7.

KMSC

3

0

0

3

3

14

0

5.

Echo

5

3

1

1

23

12

7

G.

KMSC

3

2

0

1

5

4

4 v

II.

csoport:

7.

Victoria B

4

2

0

2

8

10

4

8..

Vasöntöde.

4

0

1

3

12

17

1

1.

Echo

2

2

0

0

12

4

4

9.

Reuniunea

4

0

1

3

7

17

1

2

Vasöntöde

2

1

1

0

11

2

3

10.

Universitatea B

3

0

0

3

3

7

o

3.

CFR

3

1

1

1

7

8

3

11.

Avram láncú

5

0

0

5

2

24

0

4.

Avram la neu

3

1

0

2

8

16

2

Ifjúsági

büijnokság

5.

UEC

4

1

0

3

7

16

2

I. csoport:

G.

Reuniunea

2

i

0

1

2

1

2

1.

Universitatea

3

2

1

0

12

4

5------.

S. S. Bistriţa—CFR C-tiga

w és tíz bajnoki mérkőzés Kolozsvár vasárnapi műsorán

CLUJ-KOLOZSVÁR. (Az Elienizélk tudósé tójától:.) Vasárnap A-üigás csapiaittaiintki — minit ismeretes — vidéken játszanak baj - nolki m érik őz esek el. A Unto dam góal kér ültet ezért 11 bajnoki mérkőzésit tűzött ki viaisár- niaipra, 'melyeknek műsora a következő: Nagypálya: D étieiltőilt 9-tkor! Reuni urnea— Avram láncú I. oszt. baijndkiÄ, Ilikor KMSC —-Haggiibbor I. oszt. bajnoki, délután 1-kor OFR—Reuniunea ifjúságii bajnoki, délután

3-kor CFR—SS Bistriţa C-lliglamérlkőzés.

Kispálya: Délelőtt 9-kor KMSC—Victoria ifij. baijrooki, 11-kor Umireá'—Echo I. oszt. bajirüolkii, délután 1-kor Vasöntödéi—Napoca

I. őszit, bajnoki.

Ha ggiibbom-pályán Délelőtt 9-kor KAC—U ■iifj. bajnoki?, 11-kor UEC—Vasöntöde ifjúsági ba.jindki, délután 1-kor Echo—Avram láncú -ifj. baindki, délután 3-kor Unire a— Haggibbor ifj. bajnokit.

5J| sporttelepei avattak Bacuresiiben

Bucuresliből 'jelentik: Hétfőn uj sporttelepet avattak fel Bucurestiben: a Gra- nicsárokét, mely egyike a főváros legszebb és legmodernebb sportintézmé- nyeinek. Az avatóünnepséggel kapcsolatban atlétikái verseny is volt. a Granicsá- rok és a Viforul Dacia között, melynek' kiválóbb eredményei a következők:

100 m.: 1. Lupan V. D. 12.1 mp. Sulylökés: 1. Marian V. D. 12.68 m. Magasugrás: 1. Endanfi Granicsár 172 cm. Diszkosz: 1. Marian 37 m. 400 m.: 1. Buclei Gramiicsár 56.8 mp. Gerely: 1. Marian

44.40 m. Távol ugrás: 1. Lupan 643 cm. 4x100 m.: Granicsárok 48-8 mp. — A klubközi versenyt a Viforul Dacia nyerte 69:68 pontaránnyal.

yv/Vy,'J ^ Vy f

Vasárnap déleíött:

A KKASE JUBILEUMI DÍSZKÖZGYŰLÉSE

A vezetőség felhívása a klub tagjaihoz

CLU.T-KOLOZSVÁRi (Az Ellenzék tudósító játéli.) A KKASE, a- város és az ország együki légé rd emiesebb sportegyesülete ezév- ben ünnepli fenn állá sálnak 25 éves fordulóját, lam.jt vasánn'ap diszk őz gyűléssel és november 6-án és 7-éin nagyszabású forna- vens-einnyel ünnepel, meg. A klub elnöksége a vasárnap? díszközgyűlés műsorát a k öv étkezők épeim élllapiiltoiita meg:

1. Kuclk 'Ferdinand k!ubeinötk míeginyifó, ilDleitv e ü d vöziőbes z é d e.

2. A közgyülé's hódoláfa őfelsége, az ország első sportembere előH'ti. A hódoló és üdvözlő tá vi Halok megszövegez ése.

3. Töntématif átltetkiilnités a' klub 25 éves működéséről'.

4. A klub első disz elnökének: Tamási! István arckép érnek 'leleplezése emlékbeszéd •'kisérelébein, melyet iPá’iffy László mond el.

5. A vendégek, társklubok: sib. esetleges1 üdvözlőbeszédet, ■

6. Kuck Ferdinand kiubelnök1 záróbeszédé. A közgyűlés a régi iparkamarában lesz délelőtt fél 11 órai kezdettel.

A klub elnöksége felkéri a- KKASE jelenlegi és volt; iia-gjlaiiit, hogy a jubileumi üminep- ségieken feiges számmal jelien jenek meg, bogy eziziel is öntsenek erőt és kiiliarttást a; jei’Jeiniegii vezetőségbe, hogy az önbizalommal és fokozol i munkaikedv vei in du ihass on a klub uj jubileu ma' felé.

FI ech Julin, a Nemzetközi Dzsiu» Dzsicu Unió romániai biztosa

CLUJ—KOLOZSVÁR, okióber 28.

A nemzetközi dzsSu-dzsucu unió a napokban. levelet küldött Flech Julin kolozsvári tanárnak, melyben arról értesíti, hogy az unió romániai biztosává őt nevezte ki. Elerh tanár, minit ismeretes1, egyike a japán önvédelmi rendszer leglelkesebb híveinek és harcosának, akit méltán ént ez a kitüntetés. Ezúttal leihát a külfölddel szemben Flech tanár fogja képviselni a román dzsiu dzsicu sportot és az ország sportkörei mindennemű

ha rendszeresen használ Pál motive szappant, a toalettszappanok legfi- nomabbját

szakiigybeo hozzá kell forduljanak. Címe: Cluj, Calea Vielerlei 10 sz. II emelet.

A kitűnő sportember kinevezéséi nagyban elösegilctle az a hangos I ihn hi radó, melyet o prágai világkongresszuson veitek fel a román versenyzőkből és amely nagy sikert au tóit a vilúg nagyvárosaiban. Ezt a filmet rövidesen Kolozsváron is bemutatják dijtal1 u előadás keretében.

GALATI. Sportul Studenţesc—Gloria CFB ül (L0) barátságos.

Hivatalos

Az Északi Labdarugóüga közleményei

A liga október 21 iki ülésének határozatai a következők:

1. A KMSC és Chendrean Joan felehhezése ügyében a liga. megái lap itatta, hogy o já>é- kos lélnyleg szidalmazta Magd'a bírót, m1- után ez Chend'eanat állító'ng két igazolvány ellopásával vádolta, továbbá, hogy Avram, a KMSC intézője, az esd! egyik tanúja, nem tudta igazolni a bíró becsülelséitő kifejezését, a felebbezés visszan lats>i ti a t ik és jóváha gyatik óz nlkerü’et büntetése, me'lvel Chendre’anut 14 népi felfüggesztéssel sújtotta. A KMSC feleblrezóse mint dijnélküJi, szint lén visszaül as it tátik.

2. A C-'liga mérkőzésigazolások: SS. Bistriţa—ASSU 7:1, Aurum—Siam into 7:1, Stdrii * inia—CS. Sal o a fa 2:0, KAC—Indus'! r.ita Sârmei 1:1, Solvay—CFR 3:2. Barkochba—Aurum 2:1, Electrica—Vestul 2:1, Maramureş —CFR 0:0.

3. Őri Ivan CFR Szál már játékos megdorgálja Ük, mert oz október 17-iki mé;közásen ‘tiszteletlenül viselkedett a bíróval szemben.

4. A Mairamuresul—CFR mérkőzés bírót jelen bősének egy példánya a ligabizoüságíH-z tétetik át Hubert Alexandru biró elleni vizsgálat végett.

5. A Congri felebbezése ügyében az. LTC mérkőzésre vonatkozólag a 1-i-gfa megállapította. hogy Coste Vasile UEC-jálékos Congri részére is le vau igazolva. A liga úgy határozott, hogy mindkét igazolványt döntés végeit o központi szövetséghez küldi fel és döntésig -az UEC—Congri mérkőzést nem igazol ja.

6. Linczimiger Alexandru szövetségi biztas jelentése az október 17-iki Gs. Salonta—Stăruinţă mérkőzésre vonatkozólag a nagyváradi uflkeriilethez tétetik át a jegyek ügyének kivizsgálása végett.

7. Figyelmeztetjük ez összes C-'liga egye-» sületeket, hogy az Aurum otthoni mérkőzései Baia-Mnre—Valea Borculului-on, az Osana otthoni mérkőzései pedig N eg restiben és nem Szatmákoin játszódnak le.

Cluj, 1937 okióber 21-ikén.

IJ. Col. Bogoeviciu sk. Dra Gh. Frifn tk. elnök ti, titkár.

TEKÉZŐSPORT

CLUJ-KOLOZSVÁR. A nemzed bajnokság döntőinek újabb eredményei:

Csapatbajnokság. Amateur Reghin 1. 216 6 pont. (Kobutniczky András 431 p., Kegler György 420 p., Szőke Béla 502 p., Székely István. 418 p., Marosan. György 526 p , Ko- buiniczky Ödön 469 p.)

Amateur Reghin 11. 2712 pont. (Gagvi Bélo 482 p., Orosz Sándor 4 78 p., Mihály József 413 ip., Srkaliczky Sándor 453 p, Csuka Vilmos 438 p., Schuller György -'45 pont.)

HAG G r B BOR —T R A NS S Y L V A NI A mánk ö - zés lesz f. hó 28-ikán a Moderna-.pályán e- igizolt játékosokkal. A Haggibbor fékén összes já'békkosait, hogy u mérkőzésre mi es'te pontosan fél 0 ólakor megjelenni szives ked jenek.

BOROS VILMOS, a s-zövetség titkára, október 30-ikán és 31-ikén Sepsászentgyörgyün tartózkodik (Căminul Meseriaşilor) és nvln- deinmemii lekeiigyhen a helyi és vidéki sport körök rendelkezésére áll.

Gyermelí-ííivaüapnk az 1937-38. év

őszi és <éíi szezonra

Bayers Modeführer 45 lej, Catalogues Enfants 40 lej, La Mode Enfantine 80 lej, Album d'Enfants 10 Olej, Star Enfant 100 lej. Enfant Elegant 135 lej. Kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj—Kolozsvár, Pia. la Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk,. .... Y