Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)
1937-09-12 / 210. szám
isxaaiMtífu ELLENZÉK Aki saját múltjának művészi paródiája lett A mozi látogatók csak mint öregasszonyt ismerik, mint a divatból kiment, a régi szokásokhoz, régi erkölcsökhöz ragaszkodó s a modern szabadosságon örökösen megbotrán- kozó méltóság paródiáját. Még azok is, akik évtizedek előtt,i időkre gondollnak vissza, az elhalványult emlékeken keresztül ma már alig tudják), ki és mi vo t vailamikor a színház s/ámára Sandrock Adele. A fiatalabb nemzetségnek pedig fogalma sónes róla, hogy ez a művésznő valamikor a német .színpad egyik királynője volt, abban a korban, amelynek jellegzetességet és szint Sandrock zseniális egyénisége adott. Egy karrer kezdete A múlt század kilencvenes éveinek elején jelent meg először Sandrock Becsben a Theater an der Wien-ben, a Clemenceau eset-ben laát játszotta s ennek a szenzációdarabnak maga lett a szenzációjává. Isa anyját Wii brandc-Baudius Augusite adta s ezzel újra a bécsieké lett. A ,.Clemenceau-e$et“ tehát nemcsak sikert jelentett, de ennek a sikernek következményei is lettek; Wiilbrandt Baudiu; csakhamar újra a Burgszinházban talál t otthont, Sandrockban pedig feltűnt a nagy reménység, amit aztán ragyogóan be i® váltott. A ,,,Clemenceau-esetig“ a Halai hoLlandi lányt semmiképpen sem kaparta el a szerencse. Szép nővérének, Wí helm inénak sokkal jobban ment; Wilhelmáne a Burgszinház tagja volt s ha csak kis szerepelő; kapott its, de — volt biztos egzistenciája-. Adele Budapesten küzködött a megélhetésén: s ínségében öngyilkosságot kísérelt meg. Budapestről vitte Jauner Bécsbe. És nagy művésznőt fedeztek fel benne. Sokáig volt Odilon előtt a Deutsche Volks’heater csillaga ® a 'közönség kedvence. Burchard Max igazgató meghívta a Burg- thealerbe, ahol Waiter örökösnőjéndk számított. A dráma akkor a naturalizmus jegyében állott, a modern szociális eszméket propagálva;, forradalmnlag hatolt és heves Ellenséges kedést keltett fel. Heves ellenségeskedéssel fogadták Ibsen Henriket, akit diadal ra kellett segíteni. Ugyanakkor mesterien felépített robusztus színdarabok diadalmaskodtak Sudermantól Fon Richárdig és a franciák, akiknek elérhetetlen mintaképe Sardou volt. Sandrock Adele valamennyi feladatával szemben fölényesnek bizonyult. Lenyűgözően játszotta a Sudermannt s a közönség tódult a színházba, hogy (láthassa és hallhassa, mindegy, hogy milyen szerepben. Miíterwurzer Friedrichel együtt előbb a Deutsche Vollkstheaterben, majd a Burgban segítette győzelemre Ibsent s később egészen a klasszikus drámáig emelkedett. Milyen volt Adele? Igazi, szépség sohasem voll Sandrock Adele. De szépasszonyok ritkán aratnak diadalt a színpadon, viszont lenyűgöző egyéniségek művészetük ereje révén szépekké lesznak. Az olyan kivételek, mint Walker volt és minit ma Wolglgemuth, megerősítik a tapasztalatok ezt a szabályát. Sand rock Adele feltűnő jd enség volt. Ma- gasnővésü. hajlékony, rimulékony minden gesztusában s erősen érzéki benyomást keltett. Nagy, kék szemében sajátságos gyújtó erő égett. Tekintete néha az ártatlanság tekintete volt, mádkor, sokkal gyakrabban »kihívás, áegöhbször pedig valami állatiasan elementáris. A hatást növelte mély hangjának gyengéd csengése, amelynek zenei hajlékonyságában egyesítette a női akcentus minden szelídségét és vadságát, minden okosságát és lelkiségét. Magával ragadó volt a vihar féktelenségével kitörő temperantuma, biztos hatású humora és nyugodt beszédének magas kuilturáju dinamikája, miikor a dolgokat magyarázta-. Sandrock Adele .azt a női tipust • átszőtt megközelíteni, melyet ma vampnak nevezünk:. Valami- m egh at árazhatott an t testesített meg, ami ellenállhatatlanul izgatja a férfiakat és -asszonyokat. Aki csak a filmek groteszk, kómák us Sand- rockját ismeri, talán mosolyogni fog ezen a jellemzésen. De ha ma nehezen hihető is, Sandrock Adele reprezentáns művésznője volt korának, legdo-miná'óbb interpretálója kora szenvedélyeinek s a formánok, meilyben kora kifejezte magát. És egész élete végéig vérbeli komédiás természet, igazi nagy egyéniség maradt. ■ Az öregség . .. Ma az ut, meilyen megtette egyedülálló vándorlását a megrázó hősnőktől a mulattató vénasszonyig, a színház királynői szerepvetői a film kómilkus epizódistájáig, csaknem törvényszerűnek látszik. Ez az üt a lassan öregedő művésznőt újra a nyomorba, a szcgény.ségbe, az éhezésbe vezeti, mán', fiatal korában. Haragosan távozik a Burgszinháztól, ahol jellemző módon nem tudott megférné Schlenth errel, ami jellemző Schlenhcrre, aki pedig Ibsen apostola volt és jellemző Sand rockra, akinek túlzott ér zékenysége — a sztárok tulajdonsága — fellázadt Schlenther szárazságával szemben. Hiába jósoltak néki barátai nyomort, éhséget, hiába óvták, intették; nem lehetett visszatartani — merni. A Burgszinház föl távozva Sandrock — Bernhardt Sarah pvéldáját követve — a Hamlet ben lépve» fel, mint vendég s hajótörést szenvedett. Azután mint operáénak esnő kísérletezett és siralmasan megbukott. A Deutsche VolLsthealer kegyeletiből meg- hivta de Sandroak vonakodott átmeneti anyaszercpeket játszani s keserűséggel tele szívvel hagyta ott egykori tündöklésének helyét. A berlini Deutsche Theaterban ugyanez ismétlődött meg; fiatal lányokat, fiatal asz- szonyokat akart játszani, de nem találta meg a»z uj idők hangját és tólusát — s távozását senki se -sajnállu. Botrány botrány után Ahol csaik fellépett a vidéken, mindenütt összeveszett az -igazgatóval. A megszokott - ság, hogy mint ünnepelt csillog szerepeljen s a siker elmaradása diszharmóni-kus volt. Egyre elégedetlenebb, veszekedőbb lett s olyan hire támadt emiatt,, hogy minden ajtó bezárult előtte. Egyetlen egyszer nyilt kilátása rá, hogy Berger Alfréd újra a Burgszinházhoz szerződteti s ezzel megmenti.. San- drock akkor egy egészen kis bécsi szinházba-n vendégszerepvelt s hangos botránya vol; az igazgatóval. Talán még igaza is volt San- drocknak, de a skandalum lehetetlenné tette visszatérését a Burgszinházba éj elmerülése megpvecséieltntík látszott. De megmaradt annak, aki volt Egykor, mint Ibsent interpretáló művésznő, mint komplikált tólkü asszonyok alakítója, nagy diadalokat aratott s most saját múltjának e-ragadó paródiájává lett. És elvégeztetett, hogy élete végéig diadalokat arasson. A filmen. Hogy egy művésznő túlélje művészetét és ezzel a túlélt művészetével újra a siker csúcsaira emelkedjék, valami egészen egyedű álló. Pályája kezdetén a megindulás könnyeit kellettje. Életének végét a humor, a mosolygás lengte körűi. És ha a fiatalabb nemzedék nem is tudhatta, hogy tulajdonképpen miért kellett nevetnie ezen az asszonyon, ösztönösen érezte meg, hogy Sandrock Add e valami egészen páratlant, egészen egyedülállót jelent. Beyer Mode fiip Alié Megjelenik minden hónap 1-én. Minden számban 100 remek színes modell-rajz. Minden modell szabásmintája mellékelve. Ára 40 lej Rendesen kapható az Ellenzék könyvosztályában, Kolozsvár. —- Előfizetési ára negyedévre 120, félvre í 240 lej A szükség és éhezés évei után merül fel újra. Berlinben akarata ellenére komikus öreg dámának mutatkozott be. A szinpadra lépett — s kacagó orkánokat kdlett. Eleinte egyáltalán nem értette, miért kacagnak és tapsolnak az emberek. Éppen olyan kévéssé értette meg magukat az asszonyokat sem. valamikor nem értette meg szenvedélyes asszonyalakitásainak hatását, só- ahogy nem értette mg magukat az asszonyokat sem, akiket alakított. Még mündig komolyan adta az Ibsen drámák emelthangu beszédmd ódiáját, egy magát 1 utói te klasszikái felfogás szenvedélyes pátoszát. Komolyan tartotta magát a fiatal hölgyek királynői méltóságához s egyáltalában nem vette figyelembe, hogy ez a régen divatja multa vérteze* menynyire nem illik az öreg dámákhoz, melyeket most játszott. De komédiás természete megérezte a hatást: komédiás lelke szomjazna a sikert, bármilyen fajta legyen is az: Sand- rock Adele nem változott. Az idők változtak, változott az izlés. a stilus, de ő maradt, akd volt: egy nagy színésznő a múlt századból. Gyanútlanul’ és nagyon, nagyon kevéssé tudatosan a2 Ibsen-korszak paródiája lett. LÁSZLÓ BÉLA MESÉLJ KEDVES. Mesélj, Kedves, hadd halljam a hangod ebben a torz piaci zajban. Ne hagyj vergődni zúgó fülekkel mesét gyilkoló vad ricsajban. Mesélj; szavaid áldott szent kezek, nélkülük elvész bennem a hang; süket leszek. Nézz rám, Kedves, hadd lássam a szemed, borítsa el a könny, a jóság, hogy hulljon tőle az én szememből az átkos, álnok, nyers valóság. Nézz rám; szemedtől lángra gyűlök, de nélküle sötétbe hullok; megvakulok. Csókolj, Kedves, hadd érezzem ajkad: a csókod sodró, nagy fergeteg, feléri egekre törő vágyam, amit oly régen kergetek. Csókolj s én új énekre gyúlok, de csókod nélkül csöndbe fúlok; megnémulok. Ne hagyj el, Kedves, maradj itt velem; hidd el igy van ez mostan rendjén, igy kell élnünk mi — hajótöröttek az álmok tiszta kis szigetjén. Ha elhagysz, itt megszűnnek a dalok, torzak lesznek színek, hangok és meghalok. 7 9.7/ tropf ember 12. Cosmetica „Boté“, I REGELE FERDINAND No. 34. Q j Vezetők: Hamburg Margit és Vass Piri A fehér ház Az egyik, amelyikről egy kicsit elbeszél, gelülik, az Amerikai Egyesült-Államok el nőkének palotája é* ez Washingtonban ] található. Az amerikai polgár gyermekkori álma e palota lakójává feLemelkedni, de ahogyan a napokban egy kimutatásban olvashattam, itt Ls van gond és aggodalom elég, az uralkodás úgynevezett egyéb örvendetes kötelességei mellett. Hétezer levelet ikap naponta állag a Fehér Ház lakója, melyekben államának polgárai, ott letelepedett idegenek és távoli ! földrészek lakói mind azzal nyaggaiják, bőgj’ anyagi nehézségükben legyen segítségükre. A levelek nagy része körülbelül efé- ]iét tartalmaz: Mindent megkíséreltem, sehogyan sem jutottam munkához, ön az \ utolsó reménységem, én is Önre szavaz- j tam, nekem is köszönhet valamit, s igv elvárom, mint az állam első polgárától, hogy segítségemre siessen. Azután van leleményesség is bennük. Tudják, hogy a levelek nagyrészét az elnök személyi titkárai bontják fel, s hogy biztosítsák valahogyan az elnök személyi érdeklődését, [leveliiket a borítékom különféle záradékokkal látják el, melyet akár megszokott, akár újszerű leleményes formában akarják egy sokat elfoglalt ember érdeklődé sét maguk felé terelni. Mindez, amit nemrégiben olvastam akkor ötlött az eszembe, amikor nemrégiben Londonban egy séta után én is meghívást kaptam a fehér házba, hogy ott egy csé sze fekete kávét fogyasszak. A londoni Fehér Háznak, mely egyike a legmoder nebb londoni garcon tömeglakásnák, pontosan nyolcszáz lakója van. Hét emeletén és a földszinten száz egy és kétszobás, valóban, minden kényelemmel ellátott lakás várja azokat, akik a horribilis bért meg tudjálk fizetni. Egy egyszobás kis komyhafülkével és fürdőszobával ellátott központi fütéses, világítással és telefonnal felszerelt laíkás bére hetenként három és féj font, jóval több, mint kettőezer lej. amihez még a kiszolgálás s apróbb kiadások dija járul s ha valakinek a lakásra bútorozva van szüksége, akkor az ár he ter.ként egy fonttal, kb. GOü—700 lejjel drágább. Ez a fehér ház és nagyon szép, vannak benne olyan lakók, akiknek élete 3 cifra nyomorúság, akik biztosan naphosszat azon gondolkoznak, uogy honnan kerítik elő a pénzt, amely az élet fenntartásához I szükséges, mint azok a sok ezreik, akik naponta a másik Fehér Ház laikójálioz fordulnak könyörgő soraikkal. Vannak azon ban boldog lakók is, akiknek nem gond ennek az összegnek a kifizetése, s akik boldogok, hogy most már nem a rendes angol családi szokáshoz hasonlóan, kis házban, hanem egy modern kaszárnya, a Fehér Ház kis appartmentjének lakói Á csésze fekete mellett, amikor elbe- szélgefHinlk, kis angol ismerősöm, aki büszke reá, hogy most már ezt is elő tudja saját magának teremteni, nem értette, hogy miért ül sajnálkozó mosoly az ajkaimon. A nagy washingtoni Fehér Ház lakója, irigyelt ember világszerte és mégis csak saját házának rabja és rabok azok a nyolcszázaik îs, akik a londoni Fehér Házban élnek, küzködve az élettel, harcolva a mindennapi kenyérért, mely olyan furcsa I egyenlőtlenséggel adatott meg az emberek között. Kilyéná József. Papirszalvőta olcsó ápba 1 minden színben és minőségben az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii kapha tó. Egy próbavásárlás meggyőzi önt árain': utólérhetetlen olcsó voltáról.
