Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)

1937-09-01 / 200. szám

ellenzik

1937 szeptember I.

Ősbemutatók, világirodalmi ciklus és a le; jobb újdonságok szerepelnek a színház most közzétett

műsortervében

CLUJ KOLOZSVÁR, augusztus 31.

A színház nyári szünete pár nap múlva véget ér. Az irodákban már lázas munka folyik, a műhelyekben is szakadat lan írl készülnek az nj darabok díszletei, a tagokhoz pedig ma ment el az igazgatóság körlevele, amely a próbák megkezdésének időpontjául szeptember hetedikét, kecidet jelöli meg. Szeptember 13-ám már a zenekari próbák is megkezdődnek, úgyhogy az idén jóval korábban indul meg a színházi év, mint a mult években.

Az igazgatóság már összeáll!Holta azokat a darabokat, amelyekből a jövő év műsora ki fog alakulni. Kádár Imre dr. igazgató az alábbiakat közli velünk a színház munkatervéröl:

A játékterv vázlata

— A színház játék rendjét természetesen azoknak a sajátos és sokszerii feladatoknak megfelelően állítottuk össze, amelyeknek betöltésére vállalkoztunk. A zenei müvek közé felvettünk néhány nagyigényü darabot s megvásároltuk a budapesti színházi kiadókiól a legnagyobb sikerű operetteket és zenés vígjátékokat. A prózai műsor pedig a müvek három nagy csoportját foglaltja össze. Az elsőbe tartoznak az ősbemutatók, tehát azok a magyar, legelsősorban pedig erdélyi darabok, amelyeket elsőnek mi hozunk színre. A második csoportba a legújabb magyar és nem magyar darabok tartoznak, a mai színpadi termés legjava. A harmadik csoportot világirodalmi ciklus gyűjtőnéven állítottuk össze élő és holt klasszikusokból.

A drámai együttes feladatai

tási balettel, Ibsen: Solness építőmesterét, Rostand: Cyrnnoját és Sasfiókját, Uhum: Candidáját, Schönherr: Ilit és szülőföldjét.

Az énekegyüttes játékterve

— Megvettük Pauli ni Béla, Harsányi Zsolt és Kodály Zoltán immár világhíres vigoperáját, a Háry Jánost, amelynek előkészületeit nyomban megkezdjük s hihetőleg november közepére be is fejezzük.

— Megvásároltuk az. alábbi operetteket, illetve zenés vígjátékokat: Szántó Armand, Szécsén Mihály és Carlo de Fries: A romantikus asszony, Vaszary János. Szécsén Mihály és Eisemann Mihály: Lgy vidám éjszaka, Szilágyi— Kellér—Harmatit és Ábrahám Pál: 3:1 a szerelem javára. Rejtő—Kulinyi és Zsigmondy Pál: UHiány szobát keres, Erdélyi Mihály: Sárgapitykés közlegény, Kiszely Gyula: A nagy kaland, Robert Kätscher (a Csodabár szerzője): Gyertyafénynél, Halász Gyula és Eisemann Mi- hálv: Macskazene, Armand Marchand és Steinbrecher: Szabó a kastélyban, Rejtő—dr. Sándor Jenő: Nincs szebb, mint a szerelem.

A fent felsorolt gazdag anyagból fogja az. igazgatóság kiválasztani az idei műsor egyes darabjait, de a játékrend az évközi darabtermés és a közönség érdeklődése szerint természetesen még módosul.

Bérlista felhívás

A kolozsvári Thália magyar színház igazgatósága az 1937—38. színházi év előadásaira bérletet hirdet.

A bérlet 32 előadásra szól és négy egyenlő részletben fizethető. Az első részlet a bérletjegyzéskor fizetendő, a többi részletek a nyolcadik, tizenhatodik és huszonnegyedik előadás után esedékesek. A bérletet időközben lemondani nem lehet.

Bérelni lehet a színház gazdasági hivatalában, mindennap d. e. 10—1 és d. u. 7—9 óra között, ahol minden felvilágosítást készséggel megadnak.

Kétféle bérlet van: premierbérlet és rendes bérlet.

A premierbérlet a bemutató előadásokra szól, a rendes bérlet pedig a darabok második előadására.

A bérletárak — nyolc előadásra számítva — a következők:

1. PREMIERBÉRLET: Páholy öt személyre 2000 lej, zenekari ülés 700 lej, I. r. zsöllye 600 lej, II. r. zsöllye 530 lej, I. r. támlásszék 400 lej, //. r. támlásszék 320 lej, III. r. támlásszék 240 lej, alsó erkély 240 lej, felső erkély 210 lej.

2. RENDES BÉRLET: Páholy 5 személyre 1550 lej, zenekari ülés 580 lej, I. r. zsöllye 500 lej, II. r. zsöllye 430 lej, I.r. támlásszék 380 lej, II. r. támlásszék 300 lej, III. r. támlásszék 220 lej, alsó erkély 220 lej. feső erkély 190 lej.

Fenti árakban már benne van a jegyadó, a repülöbélyeg, a kulturbélyeg, a városi illeték és a szindikátusi pótdij, ezeket tehát a színház viseli.

A régi bérlők helyeit szeptember 5-én d. e. 1 óráig tartja fenn a színház. Az uj bérlők a mai naptól kezdve szeptember 9-ig jegyezhetnek bérleteket.

Szeptember 9-én este 9 órára az igazgatóság megbeszélésre kéri az összes bérlőket, hogy a bérleti napokat, az előadások kezdésének időpontját s más fontos kérdéseket a bérlők kívánságainak és észrevételeinek meghallgatása után dönthesse el.

— A három csoport darabjait — folytatja az igazgató — az alábbi müvek közül fogjuk kiválogatni, amelyeket már szerződésileg lekötöttünk:

1. ősbemutatók: A Vigszinházzal kötött ismeretes megállapodás értelmében mi adjuk először az ő erdélyi ciklusukba felvett darabokat, tehát Bánffy Miklós: Alvilág és Kakassy Endre: Vörös kör c. müveit, továbbá az Erdélyi Helikon és színházunk legújabb drámapályázatának díjnyertes darabját. Ez a pályázat tudvalevőleg a szeptemberi helikoni találkozón dől el. Lekötöttük Szántó György: Poseidon leánya c. színmüvét, Áprily Lajos: Idahegyi pásztorok c. drámáját, amelyhez Csíki Endre irt megbízásunkból zenét. Az Erdélyi Irodalmi Társaság rendezésében előadjuk P. Jánosy Béla vigjátékát, A pozsonyi kalandot, az iró jubileuma alkalmából. Tervbevettük Lé- vay Lajos: Szent Ferenc misztériumának előadását.

Meller Rózsi legújabb darabját, Az emberbarátok c. komédiát nekünk engedte át első előadásra s Zilahy Lajos Ígéretét bírjuk, hogy legközelebbi müvét nálunk adatja elő legeüőször.

2. Modern szerzők újdonságai. Megvásároltuk Molnár Ferenc uj vigjátékát. a Delilaht, Hunyadg Sándor: Kártyaaffér hölgykörökben, Egyed Zoltán: Szini- iskola, Vaszary János: Szerelemről szó sincs c. vigjátékait.

Megvettük Sik Sándor misztériumát, A mennyei dalt, Losonczy Dezső zenéjével és Emmet Lavery Az ur katonái szerzőjének uj müvét, amelynek címe: Egy óra a Vatikánban.

Megvásároltuk Karel Capeknek, a

R. U. R. szerzőjének legújabb s máris világhírű színmüvét, A fehér kórt, amelyet mi adunk először magyar nyelven, a munkásszervezetek rendezésében. A kulturközeledés szolgálatában előadjuk A. de Her- egy darabját Marton Lib fordításában és Eftimiu Prometeusát szabadtéri előadásban.

3. A világirodalmi ciklus. Ebbe a ciklusba felvettük Katona: Bánk bánját és Vörösmarty: Csongor és Tündéjét, utóbbit Weiner Leo teljes zenéjével. Shakespeare: Coriolanját és Othélióját, Moliére müvei közül A képzelt beteget a felavaBAZASSAO1

INTELLIGENS, 30—45 év körül», kimondottan komoly szándékú úriember, aki házasság céljából megismerkedne, 100.000 lej hozományu urileánnyal. írjon ,,Kimondottan úriember“ jeligére, teljes cimü leveleo a kiadóba. Ko, 637.

ADÁS ¥Ém

EBBBEgBggnBBBBasmMBi

FÉRFI átmeneti télikabát, öltöny, cipők, szövetek. Női kabátok, kosztümök eladók. Megtekinthető 2—4 óra között. Str. Berde 2. II. iş, ____________________Ko. 639:

HÁRMAS ablak eladó. Egy kis szoba, füthető verandával, fürdőszobsharználattal. bútorozva 300 lejért kiadó Idősebb urinőnek. Cím könyvosztályban.

___________ Ko. 641.

ELADÓ 40 darab oltott, uradalmi, fajfehér, ii hónapos mangalica süldő 55—60 kg. és darabonként ár: kgr. 23 'lej. Bancos Ghe- orghe Arinis, Sălaj.

______________Gy. 952.

ELADÓ 3 FIATAL, nagyon intelligens, egészérges, háromhónapos, tisztaifaju, lombos- szőrű barna-fehér foltos bernáthegyi kutya-. Nyűt homloku, nem harapós, nemes állatok és hü őrizők. Komoly reflektánsok forduljanak L. Gráfhoz, Brasov. Voevodul M'hai No. 23. Gy. 934,

ALKALMAZÁS |

SZAKKÉPZETT utazót, megfelelő referenciákkal! keres Fischer S. A. üvegudvar.

_______F 171.

Jó MEGJELENÉSŰ, agilis embereket magas jutalékkal. akvizíciós munkára felveszünk.

Cim a kiadóban.

INTELLIGENS fiatalembert fizetéses gyakornoknak felvesz Instalator, Str. Bis. Ort.

I szám. G. 1709.

KERESEK fényképész segédnőt Clujra és Re- suára. Ajánlatokat fizetési igények és rzakmai tudások megjelölésével. Foto Ágoston, Cluj, Reg. Férd. 40 kérek. Ko, 643.

SZAKSZERŰ vezető főmolnárt keresek a Jucul de Jos-i malomhoz Turbina, hengerszék. olaiprée, gyapjutépő, ványoló. Ajánlatok Moara Jucul de Jos, judeţul Cluj cinre.

Gy. 953.

LEVELEZÉS

ROMÁN, francia, német órákat adok középiskolásoknak és felnőtteknek. Pótvizsgára előkészítek. Cim a kiadóban. G. 1703

FORDÍTÁSOK, másolások minden nyelven szakszerűen készülnek. Simon Fordítóiroda, Str. Regina Maria 13.

____________G. 1708.

HEGEDŰTANIŢÂST vállalok, házhoz megyek tan’-tani. Címeket „Tanár“ jeligére.

G. 1707.

ingaflai-LaMs

KÜLÖNBEJÁR ATU bútorozott szoba kiadó, Cluj, Cafea Moţilor 14, emelet balra.

G. 1071.

ELADÓ NAGYVÁRADON 7000 négyzet- méter területű, parcellázásra is kitünően alkalmas, három utcára nyíló, gyönyörű kéri* | téssel bekerített belsőség. Rajta kétszobás, modern, minden komforttal berendezett uj vdla* 1 A telek faijgyümölcsfákkal van beültetve és a legmodernebbül diszbokrokkd. fenyőkkel, rózsafákkal parkírozva. Üzletnek és befektetésnek is kiválóan alkalmas. Jelenleg bérbe van adva. Ára 400.000 lej Cim a kiadóban és aiz Ellenzék könyvosztályában.

G. 1703

KIADÓ központban emeleti, 8 helyiségből álló iroda, lakással. Cim a könyvosztályban.

G. 1696

KERESEK keresztény uriháznál bútorozott szobát belvárosban. Cimeket a kiadóba „Küönbe járatú“ jeligére kérek. Ko. 642.

N

YARALÂS

UTÓSZEZON SZOVÁTÁN. Sándor János- vilában„ főhelyen. Egy napi pansio elsőrendű ellátással loo—12p le;. Gy. 941

Mozgósziiíházak műsora;

CAPITOL-MOZGÓj A legszebb béért pre inieir! PRÁTER. Főszereplők: Magdi Schneider és Willy E/ichberg-er. Műsor

elölt Uj világhírűdé.

DAVILA-MOZGÓ: 3, 5, 7, 9 óraikor kétórás MICKY MAUS és SILLY S1MPHONIL műsor. Hely óraik lő—20 és 24 lej l>é- fyeggey együtil. Ma utoljára.

EDISON-MOZGÓ: Szezonnyitó csodamii'ur: I. CSÓKATTASÉ Bájos filmope e!t. Fősz, Eggerth Mártiira, Max Hansen II. VASGYÄROS Obnet világhírű szí- müve. Hcri Rolaind, Gaby Mo Plain.

MUNKÁS-MOZGÓ: 3, G és 9 órakor Kolozs- viáron uloiijára: I. TARAS BULBA. Az évad legnagyobb orosz filmdrámája. F'ősz.. Harry Bautr és Danielle Darieux. II A REJTELMES GYILKOSSÁG, izgalmas bűnügyi dráma. Fősz. Lukács !Pál és Alison Skipworl. 111. JOURNAL. Helyáraik: 10 és 12+5 lej,

OPERA-MOZGÓ: Közkívánatra: MOSZKVA —SANGHAJ, fősz. Pola Negri, Vladimír Sokol off.

ROYAL MOZGÓ: A LÁTHATATLAN FRONT. Premier. Szez.onnyilás. Jean Hariownak, 0 tragikusain elhunyt fiatal művésznőnek legszebb alkotása. Partnerei: Francból Tone és Gary Graml

SELECT-MOZGÓ: A SZFINX. Izgalma1, bűnügyi dráma, főszerepben: Lionel A will, a ,,Panoptikum“ és „Dr. Crespi bűne“ filmek kiváló a'Jatkiifója.

URANIA-MOZGÓ: Átalalkkás mÁ.i 1 zárva

Mit hallgassunk meg?

Kedd, augusztus 31.

BUCUREŞTI. 13: idője)!rés, vízállás. 13.10: Marcu-zenokiar. Közben hírek. 15: Hírek. 19: Rádiózenefkar.

BUDAPEST. 19: Előadás. 20.30: A rádió szalonzenekara. 22: A két fösvény. Vigopera. 23.10: Rigó Jancsi és cigányzenekara.

BÉCS. 13: Harangszó, könnyűzene. 16.40: Sz'ept:ember a baromfiudvarban. 18: Modern baromfi lény észrés. 19.50: Művészek! hirek. PRÁGA. 15.20: Lemlezek. 18.05: A 28. gyalogezred zenekara. 19.05: Német műsor. 19.45: Hírek. — VARSÓ. 13.25: Fúvós népzene. 17: Lincoln Ábrahám gyermeksége. 18.05: A filharmonikusok Ciechocimek fürdőből 19.15: Filmcsillagok énekli emez ei. — BERLIN. 20.15: Mozart-Oemezek.— FRANKFURT. 20: Klasszikus és mai láncok lemezeken. — HAMBURG. 20: Lemezek operákból — MILANO. 20: Vegyes zene. 20.40: FLiirek idegen nyelveken. — RÓMA. 20: Vegyes zene.

Szerda, szeptember 1.

BUCUREŞTI. 13.10: Rádió zenekar. 15: Hirek. 19: Lemezek. 20.20: Fölbfvlasás. 21: Silvestră zongoraművész játiéka. 22.10: Helta Aida énekel 22.45: Vendéglői zene. 23.30: Hírek küüföédre németül és franoiiáül.

BUDAPEST. 7.45: Torna, utána hanglemezek. 11.45: Felolvasás. 13.05: Forral Miklós ikáimáTla - énekkara. 14: A rádió szalonzenekara. 18: Fenyvei, Loránd hegedül zongo- raküséreitbel. 20: Radics Béla és cigányzene- kara. 21.50: Az Operaház zenekara.

ÍBÉGS. 14.10: Könnyű zene. 19.40: A bécsi vjáisárróh. 20.25: SziimífónJikusok. 22.45: Bti- ríIPy hegedűművész játéka.. 23.20: Támczene. — BERLIN.20.15: Tarka 'lemiezek. 21.10: Nagy rádió zenekar. 23.10: Támczene. MILANO. 20: Vegyes zene. 24.15: Tánczene. — VARSÓ. 13.25: Könnyű zene. 18: Ének- és hegedűszóié, 21: A fehér Afrika, riport lemezeken. 22: Chop in-zene. Smidowicz zongoraművész játékában. 23: Szalon, és jlazz- zene. — PRÁGA. 18.40: Vidám dalok. 2035: Szórakoztatíó műsor. 21.50: Rá dió zenekar az Qndrziyicsek-vonósnégyessel. — RÓMA.20: Vegyes zene. 21.20: Hiirek, 22: Rendőrzenekar. 23.15: Női énekkar. — HAMBURG. 20: Tánczene. 21.35: Beethoven: II. Szimfónia. 22.10: SchiilfJer: Don Carlos, 5 feév. szóra0- ruíjár.ék. A bemuflaóó 150. évfordulóján. —- MÜNCHEN. 21.10: Rendőrzenekar.

Kétszáz embert ragadott el a felhőszakadás. Isztambulból jelentik: Az utóbbi napok hatalmas f eilh ősziakta dáísal következtében,

amelyeket jégeső követett ’.legtöbb hlél yen, az áradat Amaosia tartományban számos községet é!pusztított. Gumuch községben az ár kétszáz embert ragadott él, akik közül1 legtöbben .elpusztulták.

Szémbő? készítenek szappant Németországban. Berlinből jieCléntdlk: A német vegyészek a my ersainyagihlámy leküzdést? terén újabb győzelmiét értek él. Sikerül; ugyainliis zsiradék helyeit kőszénből szappant őlőálllíibaniok. Az uj találmánynak teljes sikere előreláthatólag nagy változásokat idéz élő a gazdaságii életben.