Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)
1937-09-24 / 220. szám
RLtßTVZflJC J937 szeptember 24. Holnap esie van az Eltévedt báránykák bemutatója Teljesen előadásra készen áll a színház nagy prózai újdonsága, André Bira- beau hatalmas sikert elért vigjátéka, az Eltévedt báránykák, amelynek bemutatója holnap este lesz. Régen nem volt olyan forró estéje a színháznak, mini amilyennek a pénteki bemutató ígérkezik és ennek oka elsősorban az a szinte vakmerőnek nevezhető probléma, amelyet egy iró először mert nyiltan és becsületesen színpadra vinni. André Birabeau, a szerző, a mai, modern idők egyik legkényesebb kérdését mezteleniti meg darabjában és sokszor mulattató módon, de mindvégig lenyűgöző művészettel és a sorok között rejlő komolysággal mutat rá azokra a hibákra, amelyek egy családi életet alapjában ingathatnak meg. A darab hősei a kis Leonide Perrot, aki magára hagyatva, a Quarter Latin egyik zugában, egy kis könyvesboltban éldegél és saját maga keresi kenyerét, s a szülei által teljesen elhanyagolt, minden szeretet és megértés nélkül felserdült André Taluyers. A két fiatal gyermek elhagyatottságában egymáshoz menekü/ és szerelmüknek súlyos következménye lesz. Leonie másállapotba kerül és ezt a tényt mindketten öntudatlan kíváncsisággal és örömmel veszik tudomásul. Büszkén, felnőtteket megszégyenítő lelkiismeretességgel vállalják a tragikomikus helyzetet, amelybe kerültek és a szülők — két modern gondolkozása önző ember — könnyes szemmel siratják meg a fiatalok példáján okulva, a saját elrontott házaséletüket. A 16 éves anyának és a gimánzista apának békés és boldog fináléjában feloldódó kis drámája olyan esemény a színpadon, amelyet lehetetlen könnyes meghatódottság és kacagó derültség nélkül végignézni. Ezt a bűbájos darabot a leggondosabb előadásban és elsőrendű szereposztásban hozza szinre a színház. Leonie szerepében Fényes Alice jutott kimagasló értékű, gyönyörű feladathoz, partnere Peré- nyi János, akinek bemutatkozása nagy meglepetése lesz az előadásnak. Szerepel még a darabban még másik gimnázista Batnllion aki szivvel-lélekkel vállalja fiatal pajtása gondjait és örömeit. Ezt u szerepet az ugyancsak most bemutatkozó fiatal Gu'lácsy László jálsza. A Taluyers házaspárból Erényi Böske és Mészáros Béla formálnak remek figurákat, Tóth Elek pedig egy öreg, de jóságos orvos szerepében kapott brillráns feladató, t. Humorról Tompa Sándor gondoskodik, de nagyon jó alakításokra kaptak lehetőséget még mellettük Paál Magda, Izsó Panni, Szabados Árpád, Nagy István és Dancsó György, továbbá egy ennivaló kis csöppség, az ötéves Kozma El- zului. A darab gyönyörű és stílusos kiállításáról Rajnai Sándor gondoskodik, mig a rendezés gondja Szabados Árpád vállán nyugs? ik. A darabban előforduló papirkereske- dést a Bernát cég állította ki. Eßy szó ári 2 lej, visuRsbb betűvel szedve 4 lei. Légiesebb hirdetés ára 20 lej. A'lástkeresŐknek f£y szó i lej, vanagsbb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladom hirdetések után 25; százalék felárat ."zámitunk fel, Dij előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvo'ztályuokban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután h rdetéseket csakis Ellenzék könyvosztálya (P. Unirii 9.) vesz fel. Telefon: 11—99 Csak váíarz.bé'yegej kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vilim közvetlenül B megadott cimre kell irányitin* HÁZASSÁG !■ FÖLDBIRTOKOS család férjhezadná csinos, 22 éves leányát két és félmillió készpénz hozománnyal, benő."ülési lehetőséggel birtokba, szeszgyárba. Érdeklődőknek arcképét megküldi: Bizony Ferenc házasságközveiitő iro' dájas Timsoara Gy. 973. ADÁS BÜKKFA O 960’(Legprímább konyhaía) Té ifa 1000, Meg- tek.nthe ő Primăria dohányíőzsdébe 1. F 223 ELADÓ két szép női kosztüm, jó állapotban. Str. Iuliu Maniu 43, fölaszrir. ____________ BOROSHORDÓK (transport és ászok) eladók Ára 1.30, illetve 2 lej per liter. Sig- mond S, A, Cluj, P. Unirii 3. _____F 214*• FŰSZER FIÓKÜZLETÜNKET átadjuk Sig- mond S. A. Cluj, Piaţa Unirii j. F. 214. Tanuljunk nyelveket!! ltomén nyelvtanok és szótárak Cherast siu: 100 u'ságcikk alapján románul, 1 kötetban — — — — 150 Ugyanaz 2 kötetben — — — — 75 Cherastesiu ; Román—magyar zsebszótár, kötve 75, fűzve — — — €0 Cberestesiu: Magyar—román zsabsző- tár, kötve 85, fűzve — — — 70 Ugyanaz 2 rész egybekötve — — — 150 Cherastesiu : Román — magyar nagyszótár (uj kiadás) — — — — 250 Cherestesiu: Magyar-román nagyszótár (uj kiadás) — — — — — 450 Nyelvtan és példatár e szótárakhoz (uj kiadás) — — — — — — — 75 Kiegész.to kötet azok számára, akiknek a régebbi kiadás van meg, román- magyar és magyar-román egybeköt. 250 Kémet nyelvtanok és szótárak Lingua: Nőmet nyelvtan I. — — — 158 Lingua: Német nyelvtan haladóknak 238 Sohidloí : 1000 szó módszere — — 153 Schenk: Német nyelvtan — — — 50 Berlitz: Német IÁI. á — — — — 250 Komm* und lach’ mit (vidám német nyelvgyakor ó) — — — — — 59 Kelemen: Nimat-magyar és magyarnémet szótára, egyben — — — 198 Lingua: Német kéziszótára — — — 99 Lingua: Zsebszőtár. német-magyar és raagyar-némat I/II. á — — — 69 Aczél: Liliputi német-magyar, magyarnémet s ótár l/ll. á — — —• — 53 iFrarccia nyelvtanok és szótárak Lingua: Francia nyelvtan — — — 158 Schidlof: 1000 sző módszer — — 158 Berlitz: Francia I/II. á — — — — 205 Schenk: Francia nyelvtan — — — 50 Újvári—Veledits: Francia-magyar és magyar-francia szótár egybekötve 139 Lingua: Francia kéziszótár — — — 99 Lingua: Zsebszőtár, francia-magyar és magyar-francia I/II. á — — — 59 Aczél: Liliputi francia-magyar, magyar- francia szótár I/II, á — — — 53 Angol nyelvtanok és szótárak Häckel—Szécsi: Tanuljunk könnyen és gyorsan angolul — — — — — 245 Lingua: Angol nyelvtanok — — — 158 Schidlof: 100) szó módszer— — — 158 Berlitz: Angol I/II. á — — — — 205 English made easy (vidám angol nyelvg/akorló) — — — — — — 59 Fest-Biró-Willer : Angol—magyar, magyar—angol szótár, egy e;ctve — 231 Révész: Magyar—angol kereskedelmi szakszótár — — — — — 99 Lingua : Angol kéziszótár I/II. á — ■- 99 Lingua: ADgol zs9bsz tár I/II. á — — 59 Aczél: Angol liliputi szótár I/II. á — 53 ölasz nyelvtaniak és szótárak Lingua: Olasz nyelvtan — — — 158 Schidlof: 1000 szó módszer — — — 264 Kästner: Olasz-magyar, magyar-olasz nagy szótár I/II. á — —* — — 330 Linoua: Olasz kéziszót r I/II. á — — 99 Lingua: Olasz zsebszőtár l/ÍI. á — — Aczél : Olasz liliputi szótár I/II. á — Magyar nyelvkönyvek Balassa: Magyar helyesírás kézikönyvo és szótára — — — — — — 99 Kelemen: Jó magyarság — — — 53 Dengl: Magyar nyelvhelyesség és magyar stilus — — — — — — 393 Schidlof: 1090 szó módszer (németről magyart lannlni) — — — — 264 Nagy—Philipp : Ungarishe Grammatik 216 Schenk : Gramatica Maghiară (románról magyart tanulni) - - — — 33 Schenk: Ungarisch (németről magyart tanulni) — — — — — — 50 idegen szavak szójára Kelemen; Idegen szavak szótára — — 158 Szécsi: Idegin szavak — — — — 192 Horovitz: Id?g n szavak — — — 162 S hsnk: Idegen szavak szótára — — 59 Lingua: Idegen szavak — — — — 50 ftcsvárósl „üton csendes udvarban ütfüdő: 1937 december 1-ére 4 szoba, esetleg 2x2 szoba, kiválóan alkalmas orvosi rendelőnek, fogorvosi műteremnek, vállalati, ügyvédi irodának. Bővebbet Angyal drogueria, Leiters- doríer Cluj, C. Reg. Ferdinand 18. sz. Telefon 11—86. v ALKALMAZÁS JÖ MEGJELENÉSŰ, aglis embereket m^s jutalékkal. akvizíció« munkára felveszüaa. Cim a kiadóban, _________________________ ÉRTELMES, ügyes, főznitudó mindenes kerestetik Cogalniceanu 13 — 13. emeler, d. e. _________________________________Ko, 739. KERESÜNK fehőkereskedelmit végzett fiatalembert. Csak:« írásbeli ajánlatokat kérünk: Chij, Postafiók 127, K. 742. 59 53 NOVEMBER i-ére kbdó 2 szobás lakás. Bravilor 8, Gyermekmenhely közelében. _________________________________Ko. 729. TISZTVISELŐNŐ vagy egyetemi hallgatónő, teljes ellátásr kaphat, komfortos lakásban. Ferdwand 40, földszint, Ko. 732 STR. MEMORANDULUI 15 a-lat® 3 szoba, konyha, fürdőszoba november i-re kiadó. Megtekinthető 11 — 1 között Értekezni ház" felügyelőnél ______________________Gy, 977. DISZKRÉT, teljesen különbejáratu butoro- zott szoba kiadó. Str. Timbalei 1. (Str. Fe* leacului kezdetén.) 3 perc a Román Operától. G. 1722. KIADÓ két nagy és egy kis szobából álló, emeleti, utcai, parkettes, komfortos lakás november fre, P. M. Viteaizul 25. Ko 741: A Színház műsora: Csütörtök fél r A ROMANTIKUS ASSZONY. (Negyedszer ) Péntek fél 9: ELTÉVEDT BÁRÁNYKÁK. (André Bir>be,u vígjátéki, e Belvárosi Sznház ezévi legnagyobb sikere. Főszereplők: Fényes Alice, Erényi Böske. Paál Magda, Perényi János. Gulácsy László, Mészáros Béla, Tompa Sándor. Tóth Elek Szabados Árpád. Nagy István Rendező: Szabados Árpád. Premiér- bérict 3 szám.) Szómba, délután 5: BOB HERCEG. (Olcsó hely- árakkal ) Szómba* este 9: ELTÉVEDT BARANYKAK. (Rendes bérlet 3 szám. Irodalmi bér.et 2. szám.) Vasárnap délután 3: SZIBILL. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap délután 6: ROMANTIKUS ASSZONY, (ötödször.) Vtíárn:p este 9: ELTÉVEDT BARANYKAK. (Harmadszor) Mozgészinhézak műsora: CAPITOL-MOZGÓ: A BABAVÁSÁR. Fösze- replők: Magda Schneider, Paul, Hörbiger, Wotllf Alhach Retty. Műsor élőtft: Előjáték a „Kék Duna mentén“. EDISON-MOZGÓ: 1 A VÉRZŐ ARÉNA. Izgalmas erimkuszdráma., Wakácé Beery és Jackie Cooper-el II. SZTÁN ÉS BRÁN RENDŐRÖK. NiíveDÖ orkán. III. LEG- ÚJABB HÍRADÓ. MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9. I. ECHIPAJUL. Repülős, drálma. Fősz. Afnna Bella és Jean Murat. MAZURKA. Kolozsváron utoljára. Fősz. PoTla Negri és Albrecht Schöruhals. III. JOURNAL. ROYAL-MOZGÓ: Premier! MITSUKO (Samara Lánya). A japán nép felszabadulása és élete. Fősz. Setsnko Hara, Ses- sue Hayaikawa. SELECT-MOZGÓ: JÉGHERGEGNÖ. Sonja Henie, a mükorcsolyázás világba jnok- nőjének 'tfső film remeke. Partnere Dotn Ameche. URAN1A-.MOZGÖ: NÁSZÚT FÉLÁRON. Rendez'te Székely István,. Ola^szországi felvételek, Fősz. Ágay Irén, Erdélyi Mici, Verebes Ernő, Dénes György. A Román Opera műsora Péntek, szeptember 24: AZ ELADOTT MENYASSZONY. Szombat, ^szeptember 25: (iskloai matiné) TRAVIATA. Vasárnap, szeptember 26: (este) PARASZT- BECSÜLET és BAJAZZÓK. Uj erűős ffienée: Arglrus Erdős R. uj regénye még forróbb levegőjű, izgalmasabb, mint az előbbiek. Az Athenaeum kiadás, szép kiállítás, 320 lap, fűzve 132 lej, kötve 158 lej Lepagenál, Cluj. — Postán utánvéttel. Kérjen teljes jegyzéket & Olcsóbbak lettek a Szentpétery—Gazdac féle olvasókönyvek, Kandray—Titz féle számtunkóny vek. — Kaphatók az Ellenzék kinyvosztályában, P. Unirii. Iskoláknak árkedvezmény. Kérjen árjegyzéket. Kaphatók az Ellenzék k®nwvo$síályában fC©í©aj P. Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítunk. Kérje a nyelvkönyvek teljes jegyzékét ¥ér@s szereimI dráma Nagyváradon Mert nem adták azonnal hozz 3 feleségül, agyon- lőtte szerelmesét egy üvegcsiszoló munkás ORADBA-N AGYVÁR AD, szept. 23. (Kedden este a város egyik külső területén a íkrumpliföldön szerelmi dráma történt. Sile Irma 18 éves feltűnő szépségű szőnyegszövő leényt Duma Arzén nevűi 28 éves aiiia- di lüvegesiszoló munkás féltékenységből megölte. Duma néhány hónappal ezélőtt ismerkedett meg a leánnyal, szüleitől kétszer is megkérte, a család azonban ellenezte a házasságot és azt mondta a leánykérőnek, hogy várjanak egy néhány évig s ha akkor is kitart szándéka mellett, feleségül veheti a leányt. A fiatalembert ez a válasz rendkívül elkedvetlenítette. Miután be kellett vonulnia a katonasághoz, félt attól, hogy időköziben szerelmét más hódítja el és ezért elhatározta, hogy végez vele. Véres cselekedetét végre is hajtotta. A gyilkos a tett színhelyéről elmenekült. A rendőrség körözőlevelet adott ki ellene. Mod em borgazdaság Pettenkoffer prof. borászati főfelügyelő uj könyve „Borgazdaság“ 300 lap, 57 képpel 264 lej Lepagenál), Cluj. Postán utánvéttel, pénzbekiüdve franco. Kérjen uj gazdasági jegyzéket Lepogetól.
