Ellenzék, 1937. szeptember (58. évfolyam, 200-225. szám)

1937-09-14 / 211. szám

193 7 szeptember 14.

ellenzék

Fényes sikerrel szerepeld Románia

az ailédiÉai Haikán-fádékok

udolsé napfán forsche 400 m.-en 49'f mpí

Bucurestiből jelentik: Az atlétikai Balkán-versenyek vasárnap 25 ezer főnyi közönség tomboló üdvrivalgása között értek véget. Ez a hatalmas lelkesedés és tüntetés elsősorban Románia versenyzőinek szólt, akik minden várakozáson felül a versenyek harmadik napján is nagyszerűen szerepeltek és végeredményben az öt nemzet között a második helyet foglalták el, erősen megközelítve a görögöket.

A versenyek utolsó napján a román versenyzők újabb két bajnokságot nyertek, melyek közül egyenesen szenzációs Jordache 49.1 mp.-es uj Balkán és román rekordja, amelynek jóságára jellemző, hogy a vasárnapi olasz—francia atlétikai viadalom a világhirü Lanzi 49.2 másodperccel nyerte a 400 métert. Meglepetés a brailai Gurău nagyszerű szereplése is a sulylökésben, aki 14.31 méteres kitűnő eredményével győzött. Részletek a következők:

Marctthoni futás: 1. Kiriakidis görög 3 óra 22 mp. 2. Ragazos görög 3 óra, 02 perc, 25 mp. 3. Gáli román 3 ó., 07 p., 25 mp. 4. Topolă román 3 ó, 15 p., 19 mp. 5. Levki török. A 22 indulóból 13 futotta végig a távot.

Rúdugrás: 1. Thanos görög 390 cm. 2. Doicseff bulgár 380 cm. 3. Travlos görög 370 cm. 4. Eilhardt román 370 cm. 5. Bahov jugoszláv 370.

Sulylökés: 1. Gurău romáin 14.31 m.

2. Kovacsevics jugoszláv 14.19 m. 3. ír- fan török 13.97 m. 4. Stefanakis görög 13.90 m. 5. Herszényi román 13.31 m.

5000 m.: 1. Arvanitis görög 15 p., 54.5 mp. 2. D. Cristea román 16 p., 01.8 mp.

3. Vartzakis görög 16 p., 05.5 mp. 4. Ar- tan török. 5. Brucan jugoszláv.

Hármasugrás: 1. Mikics jugoszláv 14 m., 03 cm. 2. Kreisel román 13.86 m. 3. Lovicsecs jugoszláv 13.84 m. 4. Calistrat román 13.83 m. 5. Anapliotis görög 13.74 méter.

M0 m.: 1. Jordache román 49.1 mp. Balkán és román rekord. (Régi román rekord 50.9 mp. Nemes Rékás, világrekord 46.1 mp. Williams USA.) 2. Melih török 49.9 mp. (Török rekord.) 3. Despot jugoszláv 50.1 mp. (Jugoszláv rekord.) 4. Nemes román 50.5 mp. 5. Ka- raiorgos görög.

Görög diszkoszvetés: 1. Syllas görög 39.83 m. 2. Havaletz román 36.95 m. 3. Bădulescu román 35.20 m. 4. Fioros görög 33.97 m. 5. Kovacsevics jugoszláv 32.81 méter.

110 m.-es gátfutás: 1. Mantikos görög 15.2 mp. 2. Doicseff bulgár 15.6 mp. (Bulgár rekord.) 3. Herold román 15 9 mp. 4. Maesciuc román 16 mp. 5. Ehr- lich jugoszláv. Az előfutamokban Mantikos 14.8 mp-es Balkán-rekordot, Maesciuc pedig 15.6 másodperccel uj román rekordot futott.

4x/00 m.: 1. Görögország 42.1 mp.

Balkán-rekord. 2. Románia 42.5 mp.

3. Törökország 43.6 mp. 4. Bulgária.

A nemzetek pontversenyének végeredménye a következő:

1. Görögország 120 pont. (12 győzelem. 2. Románia 104 pont. (6 győzelem.)

3. Jugoszlávia 69 pont. (4 győzelem.) 4. Törökország 26 pont. 5. Bulgária 11 p.

ÜTTA és HEKA

KONDENZÁ TOROK

35 év tudományos, technikai tapasztalat eredményei, teljes üzembiztonságot nyújtanak, minden szükséges typus és mennyiség raktáron.

SIEMENS ELLENÁLLÁSOK

Az 1937-38-as idény alkatrész újdonságai. Kérjen árajánlatot:

Bucureşti, Str. Brancovec nu No. 3. Telefon 4-78189. Utta éi Hekophon romániai vezérkép\ iselete.

A versenyek után ünnepélyes diszfel- vonulás volt, este pedig fényes bankett keretében osztották ki dijakat.

h Mi merle a flaggifthor lennlsihopáfáf

GLUJ-KOLOZSVÁR. (Az Ellenzék tudósi- tájéitól1.) A Haggibbor tennisz'kupáját a résztvevő csapaltok között -legjobb formában lévő KAC 'nyerte meg. A nivós küzd ellrnek részletei a következők:

iKiAiG—•Umiveirsiitiai'Jeial 7:0, KAC—Victoria 7:0, KAC—iHaggibbor 4:3. Haggibbor—Victoria 7:0, Haggibbor—Uniiviers illa tea 6:1, Victoria—iUniilvers-itatea 3:3, T. G.—Victoria 6:1.

A KA'C—Haggibbor döntő mérkőzéseinek1 részletes eredményei a következők:

Erdős Lily Haggibbor—Gábor Dóra, KAC w, o., iSdhwanüz Klári Haggibbor—Láam Lily KAC 0:6, 6:3, 10:8, d'n. Farkas Ernő KAC—

Radó Gyuri Haggibbor 6:2, 11:9, Benedek KAC—Welils'Z M. Haggibbor 6:3, 6:0, Brânduşa KAC—Simon II. Haggibbor 6:0. 6 0, dr. Farkas, Benedek KAC—Radó, Wieisz Haggibbor 6:3, 9:11, 6:3, Erdős, Radó Haggibbor—dr. Farkas, Láam KAC w.. o.

A verseny után ünnepélyes keretek között Radó György a Haggibbor nevében átnyújtotta dr. Szabó iMiklösnak, a KAC sz. o. elnökének a Haggibbor 18 000 tejes értékű vándor-kupáját.

A Tenis GM) Pus-ztay felfüggesztése miatt vissza lépteit a küzdelmektől.

Az A-liga szenzációi:

Az Universitatea lelépte a Iuveníust, a Vulturii megverte a Ripensiat

Amiciss** Riálí- iiapíág* 1957-38

200 old. félvászankö'tés. 16X10 cm. könyv értékes tartalom, pld.: órarend, olszálynévsor, előjegyzésii, törtémelimii, irodalmit, tud. naptár (Biór S.), Brüll: Nyelvtnsztaság és nyelvhelyesség, dr. Tulogdy: Erdély geológiája, Hadlhiáizy: Románia földraizi és gazdasági adatai, Európa államai, Világ tör té- •melmii időtáblázat. Latin, szállóigéik] ((Flinta). Rádióról (Gambols), Az atamrombolás (László), Algebrai összefoglaló (Antal 'Márk), Sport (Horosz) sitb«, sitib. Reküldve bélyegben is) portóval együtt 35 lej

CLUJ KOLOZSVÁR. Universitatea — Juventus Bucureşti 6:2 (5:0), bíró Sebesam 1500 néző. Az U fiatat csapata váratlanul olya,n lelkes játékot mutatott be, mellyel valósággal lelépte favoritnak tartott ellenfelét. Különösen Dragulescu játéka ivóit elsőrangú, de a csapat minden tagját a legteljesebb elismerés illeti. Góllövők: Truta, Draga (4) és David, illetve Oana és Zairescu.

Universitatea: Moldoveanu — Dragulescu, Jancovici — Putnic, Domsa, David — Ben- kő Ioanovici, Truta, Mois, Draga.

Juventus: Endreffy — Dragomirescu, Vul- oanescu — Petrescu, Brandaburai, Vaida — Oana, Korány, Zainescu, Dunareanu, Pab mer.

LUGOJ LUGOS. Vulturii—Ripensia 3:2 (0:1), biró P. Kroner, 2000 néző. A Bindea nélkül kiálló Ripensia veresége a forduló mlásik nagy meglepetése. Góllövők sorrendje: Schwartz!, Slovatzky, Popescu, Spirea Sepi.

BRAILA. Victoria—DUIG 2:2 (2:0), biró Xifandó, 2000 néző. A három tartalékkal kiálló kolozsvári csapat kitünően játszott és az első félidőben Cornea és Cociubso góljaival már 2:0-ra vezetett, a második félidőben azonban könnyelmiüsködni kezdett és a DUIG Weisz tizenegyesével és Oprea góljával egyenlített. A Victoria kedden Bucurestiben a Rapiddal játszik barátságos mérkőzést.

SATUMARE-SZATMÄR. Unirea Tricolor —Olimpia í:0 (1:0), biró dr. Stanciu, 2000 néző gól'lövők Jordache (2), Schileru és Ni- culescu.

BRASOV BRASSÓ. ACFR—Orisana 5:0 (1:0), biró E. Kroner, góllövők Ströok (2), Székely (2) és Demény.

ORíADEA-NAGYVÁRAD. Rapid— NAC 2.-Í

1. Unirea Tricolor

2

2

0

0

7

1

4

2. Kiniziisi

1

1

0

0

2

0

2

3—4. AMTE

1

1

0

0

2

1

2

3—4. Rapid

1

1

0

0

2

1

2

5. Phönix

2

1

0

1

4

2

2

6. Victoria

1

0

1

0

2

2

1

7. DUIG

3

0

1

1

3

5

1

8. NAC

1

0

0

1

1

2

0

9. Jiul

2

0

0

2

1

6

0

10. Olimpia

1

0

0

1

0

4

0

II. csoport:

Efoő döntő a Közipeurópm Kapában:

1.

AGFR

2

1

1

0

6

1

3

2.

Gloria

2

1

1

0

4

1

3

3.

Dragos Voda

1

1

0

0

2

0

2

4.

Universitatea1

2

1

0

1

7

6

2

5.

Vulturii

2

1

0

1

3

4

2

6.

Gri sa na

2

1

0

1

4

6

2

7.

Ri pensii a

1

0

0

1

2

3

0

8.

Juventus

1

0

0

1

2

6

0

9.

Sp. Studenţesc

1

0

0

1

0

3

0

10.

Venus

0

0

0

0

0

0

0

Ferencváros-Lazio 4:2 (1:1)

tiPASE.

S

BUDAPEST. 25.000 néző előtt a csehszlovák Krlist vezetése mellett! jászották 'Le a Középeurópaii Kupa első döntőm érkő zését, amélyre igy álltak fel a csapatok:

Ferencváros: Hádia. Tátrai'—'Korányi, M-ag- d a —P olg á r—-S z é k'ely, Tán cos—Ki s s—Sá rosti —T old i—K em é n y.

Lazio: Blason, Zacoone—Monza, Baldo—

V i ami'-—M i! a n o, B u sanü—AT a r ohü ni—Pl óla—

Cam öles e—Costa.

Az első 20 perc változatos játékkal telik el. Mindkét részről adódik több szép támadás, néhány sarokrúgás veszélyeztet, de eredmény csak a 21 -ik percben születik. Ekkor Táncos lefut, beadása Toldi e!é hull!1, aki megszerzii csapatának a vezetést (1:0).

A Lazio rohamai is rövidesen gólban jutnak kifejezésre. Costa, a gyors balszélső fut le, átvágja a labdát Busámhoz, aki 8—10 méterről rállő, a labda belső kapufáit érintve jut háló ba (26. perc 1:1). Ezután az olaszok több veszélyes támadást vezettek, tartani lehetett tőle. hogy néhány gólt lőnek. A félidő végén felszabadul a Ferencváros, Kemény szalad le Blason kapujához, de labdája léce ér és onnan visszapattan. Szünet után ismét mezőnyjáték alakul ki. A 7-ik percben Sárost lerázza magáról az olasz védőket és a 16-osról batlábas félmagas lövéssel ismét vezetéshez juttatja csapatát (2:1). Három perc múlva ugyancsak Sárosi lövi hálóba a labdát, de azit már lesen vette ált éis igy a játékvezető nem érvényesüli, A 15-dk percben Keményt jó helyzetben 16-oson belül gáncsolják, a megítélt büntetőt Sárost védhete'.tenül lövi bie (3:1). Az 'olaszok üzesen támadnak és ostromuk a 20-ik percben eredményt is hoz*. Piola lövését Háda szépen védi, de nem tudja tartami a labdát, amely Piola «lé perdül, akii másodszor nem hibáz (3:2). Egy perc múlva ismét Piola veszélyeztet, ezúttal sikerült kornerre szierelni, ezt pedig mentik a ferencvárosi védők. A 28-ik percben az üresen álló Toldit hátulról fellökik. Kriist iisméit a 11-es pontra téteti a labdát.

Sáros! juttat! gólba (4:2). Ezután fetülkere- ik'ednek az olaszok, sorozatos rohamokat vezetnek a Ferencváros kapuja ellen, számos veszélyes momentum is akad, de a hazai ősapa tnak sikerül tar tani kétgó'os előnyét.

A győztesek legjobbjai! Sárosi. Hád'a, Korányi, az olaszoké Zaccone, Viani és Piola voltak.

Kolozsvári

lahd^rugáereáményBk

CLUJ-KOLOZSVÁR. CFR—KMSC 4:0 (2:0)

barátságos, biró Bernstein, gáltövők CH'san (2) és Stoica (2:2).

Echo—U B) 7:3 (3:2) T. oszt. bajnoki, biró Sailvam Virgil, góllövők Bindász (3), Vasi:eseu (3) és Daróczy, illetve Medr/ea (2) és Corman.

Victoria B—Vasöntöde 4:2 ;3:0) I. oszt. bajnoki, bíró Cora, góllövők Pintea, Pop, Cbirila és Zaharanszky. illetve Juhász (2).

Az Unirea-—Reuniunea bajnoki mérkőzés előbbi megnemjellenese mlaült elmaradt.

Napoca—Avram Pneu 4:1 (3:0) T. őszit, bajnoki, biró Orosz, góllövők Angheliu, Nagy, dr. Moga és Tasnádi, illetve Máthé öngól.

Haggibbor—KAC B 1:1. Barátságos, mivé! a KAC lemondta a bajnoki jelleget. A mérkőzés csúnya botrányba fulladt, mert a játékosok és Haggibbor intézője összevereke-d'ek a piályán, melybe a közönség is beavatkozott és M-an biró a 39-ik percben kénytelen volt a mérkőzést lefújni.

 B-liga II. csoportjának

eredményei

TG.-MURES. Murfes—Unirea M. V. 10:0 (3:0). GóWövők: Hónapot (3), Sikó (3), Szász (2), Giliga (2). 1000 néző, biró Dordea.

TIMISOARA-TEMESVÁR. CAMT—HTV

9:1 (7:0). gólilövőg Zsizsik (4), Reiter (2), Stockschläger (2), Kauffmana (2), illetve Sábán.

SIBIIFNAGYSZEBENi T ricolor—Soiun ui

4:4 (3:0), góllövők GaiHl'üs (4), iilHe'.ive Petri- coiiii, Popescu (2) és Dragomirescu.

CRAIOVA. Rovine Gniviita-—UDR 3:1 (1:1), góllövők lonescu II. (2), lonescu I., illetve Krugel.

O R AD E A - N AG Y V Á R A D. T ö r ek v és—CF R Piski 3:1 (1:0).

CĂREI-iNA'G Y K Á ROL Y. Victori a—P rah o va

Pilolesti, 5:2 (1:1), gótlövők Stier (3) és Alma- síi (2), illetve Miibalca és Enescu.

GALATI. A romlán tengerészválogntott tegnap a Dunán állomásozó angol hajóhad válogatottját. 4:2 (3:1) arányban győzte le.

TG.-MURES-M.-VÁSÁRHELY. NSE Nagyszeben—Monopol 2:2 (1:1).

(1:1), biró dr. Russu, 3000 néző, góllövők: Auer és- Pacuraru, illetve Szaniszló.

PETROSANI-PETROZSÉNY. AMTE—Jiul 2:1 (0:1), biró Radulescu. góllövők: Vaj- dea, illetve Perneki és Proszler. Heves, durva játék, melybeni többen megsérülitek.

ARAD. Gloria—Sp. Studenţesc 3:0 (2:0), 2000 néző, biró dr. Ciurel Ilié, góllövők: Fritz (2) és Nicola.

BA IA-MARE-NAG YBÁN YA. Kinizsi—Phönix 2:0 (2:0), biró Constantineseu. Szerencsével támogatott győzelem, góllövők Szilárd és Thier jung.

Az A»liga állása.

7. csővárt: