Ellenzék, 1937. augusztus (58. évfolyam, 174-199. szám)

1937-08-21 / 191. szám

© belbwtvk 193 7 nuuuuKtua 21. dekorál-» Az Arkansas államban (USA) levő Beebe nevű helység közöltben augusztus 2 an hajnalban hat percig tartó vihar volt. Hat perc alatt a villám három detroiti nyaralógyermeket, két hnszéves fiatalembert, egy Golzenksky nevii asz- szonvt és Stahr seriffel snjlotla agyon. Egy mennvköcsapás Petman konzerv­gyárába vágott, az. összes üvegeket, be­leértve a palackokat is, megolvasztotta, aztán betért a? éléskamrába és a talon keresztül a földbe semmisült. Érdekes, hogy e rekordmennykö az éléskamrá­ban, ahol az ezrekre menő palackokat tönkretette, a gyertyákat nem olvasz­totta meg. LEGÚJABB SFORTHIEEK 'Budapestiül jelentik: A magyar—osztrák hölgy uszóversenyen tegnap u műugrást tar­tottak meg a következő eredménnyel: 1. Standinger osztrák 98.5 ponttal. ‘2. Kmoher osztrák. 3. László magyar A második ver­senynap után is a magyarok vezetnek 21:15 (pontaránnyal. PÖRTSCHACH. A nemzetközi tetnüszver­seny női egyesét a magyar Paksyné nyerte meg. a férfiegyesben a cseh Gejnar győzött, aki a döntőben 6:2, 6:4, 2:6, 6:4 arányban verte a magyar Szigetit. KiLUiBlKiöZI EVEZŐSVERSENY MAROS- VÁSÁRHELYEN. A marosvásárhelyi Mure­şul sportegyes ület augusztus 22 én a gátnál klubközi evezős versenyt rendez. Eddig az MSE és a Kolping legényegylet részéről tör­tént benevezés. Ugyancsak ékkor tartj.i meg a maros vásárhelyi Manethoni íjjászok Egye­sülete versenyét. A verseny nagy érdeklő­désre tart számot, mert tudvalevőleg Romá­niában csak ez az egy ijjászegyesület mű­ködik. Az njságirónap résztvevői, szereplői és rendezői augusztus 22-én. vasárnap reggel kilenc órakor társas gépkocsikkal indulnak Tordára. Az augusztus 22-én, vasárnap Toir- dán megtartandó kisebbségi újságíró nap gaz­dag műsora azzal bővült, hogy az ünnepé­lyen szerepelni fog Petruca Ionica, a Tordán közkedvelt kiváló zeneművész is. valamint Torda egyik legképzettebb hegedű játékosa'. Az ujságirónap kolozsvári szerep Jő i, részt­vevői és rendezői, valamint a kolozsvári új­ságírók és azok hozzátartozói' vasárnap reg­gel pontosan 9 órakor a Radu autóbusztár­saság két kényelmes személyszállító gépko­csijával indulnak q főposta mögött levő au- tóbuszállomásról Tordára. A rendezőség la­punk utján is kéri a résztvevőket és szerep­lőket, hogy az indulás idejére pontosan je­lenjenek meg. mert különben nincs módjá­ban Tordára való kényelmes ellszállitásukról gondoskodni. MINDEN ZENEMŰ, bárhol Jelent meg, legolcsóbban, leggyorsabban az ELLENZÉK zenemüosztálya utján, Cluj, Piaţa Unirii F.rv v/,ó ára 2 lej, vastagabb betűvel szedve a lej. I.cgk sebb hirdetés in io lei AUá*tkere*őkne* egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladot/r hirdetések után 2ţ szá- zalók felurit 'zámirunk fel Dij c'őre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvoiztályunkban, bizományosa nknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseikét csak ? Ellenzék könyvoszthlya (P. Unirii 9.) vesz fe . Telefon: 11—99 Csak vúíanz,bélyeges kérdésekre válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a vá­laszt közvetlenül D, megadott cimre kell irinyicaai ADAS-VCTEI mss mgafiaiMaitäs KERESEK sürgősen kifogástalan állapotban levő, használt, kétcsövű hammer ess t-ngol, bclgi vagy osztrák márkájú vadászfegyvert, tizenkettő" kaliber cjcktorral. Ajánlatok Er­délyi Gazdasági Egyesülethez, Cluj, Sir. A. Muresa'n to küldendők Fegyver esetleg be- mutatandíi Gy. 9>.S. JÓ MEGJELENÉSŰ, agilis embereket magas jutalékkal, akviziciós munkára felveszünk. Cim a kiadóban. GYAKORLOTT horgolónőket házimunkára keres Lady Str, Goldis 4. jelentkezés 8—10. Ko. 606. VEGYES! 10 SZÁZALÉKOS KAMATRA 60—100.000 lej magánkölcsönt keresek ingatlanra épitke- zé.<, céljából. Ajánlatokat kiadóba yHavi tör­lesztés“ jeligére kér állami főtisztvlsclő. Ko. 605. KIADÓ 2 szoba, konyha, komfortos, kértes laká" azonnal, vagy november i_re Cim a könyvosztálybain. F. 91. BELVÁROSI kertes úri házban egy szoba kiadó egyedülálló urinőnek. vagy úriember­nek. Bővebbet: Angyal I.eitersdorfer drogé­ul. Telefon: n — 86. G. 1669. SZOLID uriléány kellemes otthonban teljes e látásc kaphat. Reg. Ferdnand 40 Fried* mann. Ko. 602. HÁZHELY eladó. 1000 négyzetméter. Str. Iosif Hodos 9 Értekezni Str. Artelor 23.0. G. 1693. BELVÁROSBAN 2 rzoba, konyha, fürdő­szoba földszinten november i_re kiadó St-r. Samo 1 Micu 4. Megtekinthető d e fél 12—1 és d. u. 5—6 K. 694. W -a - - ■ 'v v / ■ , FÉNYKÉPALBUMOK nagyon szép kiálU- tágban, hatalmas választékban már 120 tej­től kezdve kaphatók az ELLENZÉK kfinyt* osztályában, Cluj, Plata Ualril. Az „Európa Nemzetközi Utazási Iro- ţ da“ rendezésében állandó OLCSÓ társasutazások párisi >ilá€gl<iáliltásra 12 nap összkölt­sége Clujtól-Clujig utazás, lakás, ellá­tás stb. 9900 lej Indulás minden pénteken! Részleles prospektusok a cluji kép- vise eteknél: Ellenzék könvvosztá- lyánál Cluj, Piaţa Unirii 9. Economia Menetjegyirodában Ciuj, Piaţa Unirii No. 23. '.-L ' ' A társasutazás résztvevői, személyenkint 2000 francia frankot kaphatnak hivatalos beváltási árfolyamon. Jelentkezzen azonnal (iuigo/ik c 9 svédurtü^gi vúroiltáltan STOCKHOLM uigiisztiis 20 A svédországi Kulinál városiján óriási j.á nik tört ki, tunelycl egy szervezeti gyújtó gató banda idézeti elő. A/ éjszaka folyamán a város öt különböző pontján gyújtottak föl házakat. Egy gyujlogatól letlenértek i/(>ii lxm .sikerüli megszöknie <s néhány perc múlva ismét felgyújtott egy házul. Mozgoszlntiázak műsora: PENIEK: CAPITOL MOZGÓ: A MULT ÁRNYAL Z.­nés, énekes, izgalmas tárgyú kala n dór- film. Fősz Gustav Diiiavl, raajtmay Tibor, Luise Ullrich, Oscar Sfrrriia. Mü-.or elölt: Uj vdltághiradó DAVILA MOZGÓ: Ma u tótjára: BOTRÁNY AZ OPERÁIBAN. Ameri/ká három ieg- jobb zinebóhóca: Gaiucho, Harpo, Chico. Szombat, vasárnap: .Salaimon Béla és Kársu 1 atMuaik' vendégsze/replése. EDISON MOZGÓ: I BRODWAY MELODY. Fősz. Jack Benny, E. Powell, Robert Taylor. It ASEW ÉLETE. Izgalmas orosz kémdráma. Fősz. Fritz Ralsp, Ol­ga Tschechowa, Stolz Hilda. MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9-kor: I. SZI­VEK TRAGÉDIÁJA. Megható társadal­mi dráma Fősz. Barbara Stanwyck, Eweriin Hefairt és Otto Bürger. II. BÚM­BA (A fámeosnö és a torreádor). Fősz Georg Raft és Carole Lombard. OPERA-MOZGÓ: AZ ÁLARCOS LOVAS, a cow-boy fllmeik királya. Fősz. Dick Ko­ran és a csodáló. Jön: A garszonleány, Daimielle Darrtieux. ROYAL-MOZGÓ: I. A KEGYENCNŐ Fősz. Joan Crawford, Robert Taylor, Fran­chot Tone. 3.20, 6.20, 9.30-kor. II. A TITKOS TUDÓSÍTÓ. Fősz. Tarzan, a leghíresebb r-endőrkulya. 5, 8, 11-kor. SELECT-MOZGÓ: DRUMMOND, A MES- TERDETEKTIV. Izgalmas delektlvdrá- ma, szenzációs kailamdokikaiL, főszerepek- bani: Ray Milland, Healher Ange/l, Regi­naid Denny. URANIA-MOZGÓ: KÉT SZÍV, EGY CSÓK Robert' Stolz operettje, rendezi!e Car­mine Gallone, főszerepben Karl Briósom. ADMINISTRAŢIA MUNICIPIULUI, CLUJ. No. 16.299—1937. FELHÍVÁS Tudomására hozzuk az érdekelteknek, hogy 1937 augusztus 24-én délelőtt n ónakor a cuji Municipiul polgármesteri hivatalában másodízben tartsanak megegyezés alapján történő verrenytár- gyáfást a Polgármester ur irodájában levő bérén* dezés javításához szükséges anyagok beszerzésére vonatkozólag. A versenytárgyalást a Legea Contabilităţii Pub* lie 88 — no. szakaszai értelmében tartják meg és az ajánlattevőket felhívjuk,, hogy i fenti időpon­tig adjáik be zárt és lepecsételt borítékban írásos ajánlatukat. A teherfüzet, valamint az árlejtési feltété.ek a Serviciul întreprinderilor irodájában naponta dél* előtt ii —13 óra között megtekinthetők. Cluj. 14 August 1937. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI, CLUJ. nnr- cv- i Iria: Marion Lui o REG EN Y I ___________111 közlemény Kiugrott a folyosóra, szalutált, mosolygott, sírás­ra görbült szájjal mosolygott. Aztán leugrott a lép­csőn, baj nélkül földet ért. Panni az ablakhoz állt, intett neki. Aztán -leült. Kicsit megnyugodott s mikor a vonat egyenletesen és vidáman szaladni kezdett, a kezébe temette az arcát és elkezdett sírni csendesen, keservesen. A teng,ért siratta. Később megenyhült a zokogása, odafordult Miá- hoz. Ez a nyaralás — érezte — meleg barátságukat végkép összeforrasztotta, szinte elválaszthatatlanul. Mia szeme száraz volt, mosolyogva szőritotla meg Panni kezét, ö v>olt az erősebb kettőjük között. — Valami van az ülésen melletted — szólalt meg halkan — ugylátszik, mintha Katona Márton ejtette volna oda. Panni kinyujtota a kezét. Kis, selyempapirba gön­gyölt csomag feküdt mellette. Kezébe vette, csodál­kozva bontotta ki. Az arca csupa könny volt és vö­rösre sirt, szeme előtt megcsillant egy kicsi és színes, finom mozaik karkötő, valamelyik török üzlet kecses kis portékája, amelyet hangosan csodált meg egy dél­után, Miával, a Zece Mai utcában, a mecset közelében. VI. FEJEZET. 1. Pár nap múlva, Terescuék nyugalmas diódi ott­honában, nagyon távolinak tűnt az egész utazás. Uta­zás közben és másnap a Bucuresti-j váróteremben, ahogy a vonatjukra vártak. Konstancára gondoltak, ahol csillogott a viz, a kikötőben kiabáltak, vasak csikorogtak, hajók indul­tak el. A török negyedben ruhát sujkoltak a kövér asszonyok. A plázson már meleg volt a homok, fújt a szél, a kabinos asszony zörgette a kulcsait, a fény­képész végig ment a parton két kezén, a magyar öz­vegy most érkezett meg két gyerekével és szemével kereste a nöiszabót. A hullámok simogatták a parto­kat és kis csigákat hagytak maguk után. A kopár par­ton és a vaslépcsőn emberek mentek végig a tenger mellett öszvérek bandukoltak, halásztak a dobrudzsai falvakban és gazdag emberek kezdtek tenniszpartit a mamaiai pályákon. Minden elmúlt, elmaradt, eltűnt, pedig most is olt lehetnének, belegázolhatnának a vizbe hajótöröttet játszhatnának a deszkán, égethetné a nap a bőrüket. És most itt ülnek a váróterem padján. Panni öt napot töltött Terescuéknál. De ideges volt és nyugtalan, alig várta, hogy haza kerüljön. Va­lami nagy vágyat érzett a város után, mindazt, amit eddig unalmasnak és szürkének talált most látni akarta mindenáron. Beszélgetni akart édesanyjával, hosszú délutánokon, a kertben, meg akarta simogatni Luput és tanulni akart. Még nagyapa morózus arca is megszelídült a távolságon át. Igen, haza kellelt sietnie, tanulni kellett, készülni a vizsgákra és beszélni az anyával a jövőről. Ez a jövő az ő saját, külön, uj életét jelentette. Vassné irt Diódra, pár meleg szót küldött. És nagy újsággal fejezte be levelét: — A házat eladluk Panni. Panni huszonnégy óra múlva otthon volt, Vassné várta az állomáson. Megölelték egymást. — Jó hogy itthon vagy — mondta Vassné — több. mint két hétig voltál oda. Sok mindenről akarok beszélni veled. Kocsin mentek haza és Panni egész utón mesélt. A tengerről mesélt, regálról és Bukarestről és a török mecsetről lelkesen. — Örülök, hogy jól érezted magad — mondta végül az édesanyja. — Ki vette meg a házat? — vágott közbe Panni hirtelen. — Egy furcsa öregasszony a fiával. Nagyon hir­telen jött. Panni gondolkozott. Tényleg otyan hirtelen jött és váratlanul. A házukon, amióta emlékszik, mindig ott lógott az eső, szélverte cédula: Ez a ház eladó. Casa aceasta e de vânzare. . . Az utcán majdnem min­den házon ez volt a felírás és olyan keveset jelentett. Néha emberek jöttek, megnézlek mindent, bementek az összes mellékhelyiségekbe és kritizálták a házat. A kert nem volt elég modern, az ebédlő nem volt elég napos és az ár nevetségesen magas volt. Aztán beszél­getlek egy darabig, eladó házakról, olcsó és modern házakról, amelyekhez öt holdas kert tartozott, köszön­tek és elmentek. Látogatásuk semmit sem jelentett és igy szinte megdöbbentően hangzott, hogy a házat, a végtelen idő óta eladó házat, tényleg eladták. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents