Ellenzék, 1937. július (58. évfolyam, 147-173. szám)
1937-07-13 / 157. szám
'BZ! IMm »Bit SZIMH/ÍX "<iupr^r.^gg!r* BÉKEFFY LÁSZLÓ és társulata aütöriökön pénteken A SZÍNHÁZBAN \ nyár elműtr«uihatatlan színházi csoaue- jji'H' RókolTy László ős együttesének éven* koni megismétlődő vendégjátéka. Bekell"y László, a kitűnő iró kimt'erans/.ilé és színész a múlt szezonban o budapesti „Pódiumsziin ha/ ' igazgatója volt, amely kitűnő egy ülte Nevet, túlnyomó részben Békefl’y du rabjai hozta színre. A sikert semmi sem jellem/ jobban, -miatt az -a tény, hogy az egész sze zon alatt csak két műsort játszott a színház Romániai turnéjára Bekell y a mult szezoi legnagyobb sikerű darabjait válogatta ki Műsorának néhány száma: 1. Siralomház baji. 2. Csuk kíméletesen. 3. Madridi Bor bély. 4. Féltékenység, 5. Gengszteriskola. G Rabindranath Tagore. 7. Gyökér. 8. Pa no ina. 9. Mester és a suszter. 10. Öngyilkosok 11. Éjjel az utcán. Párjelenetek és villámtré fák tarkít ják a műsort, amelyet Bekell y ke nagy kontfenansza egészít ki. Az együttes so rálban ott látjuk Herceg Jenő és Komlós Vil mos neveit, a népszerű Hacsek—Sajó-pár eredeti kreátort, akik szUntén teljesen uj, itt még nem habott és nyomtatásban nem közölt jeleneteket adnak elő. A színházi pénztár rendes árban árusítja a jegyeket. Az érdeklődés óriási. ICOZCAHIASÁC A Fram-iaországba irányuló exportfizetések ügye. Az utóbbi napok franikárfaTyaim- esése nagy pánikot kelteit az exportőrök között, de az importőrök is aggodalmaskodtak, mert nem tudták, hogy milyen árfolyamom kell teljesítsék fizetéseiket. Most a Nemzeti Bank intézkedett ez ügyben. A Franciaországból történiţ- importokért egy középarányos árat kell fizetni, amelyet a régi és az uj frank-kurzus összeadásával és kétfelé osztásával állapítanak meg. A mai pairfításban ez a középarányos 4.30. A Franciaországba irányuló exportért, amit július 1-ig lebonyal'itortáik, a régi frank-kurzust fizetik é's igy a román- exportőröket károsodás utam éri. Ma állapítják meg a buza minimális árát. Min.bán a buzaértékesrtő brzotflság által meg- áWapttto-A mimimális árak mellett a búzaexport nem rentábihs, az exportőrök szövetsége közbenjárt, hogy a búzáértékesmtö hivatal uij minnimális árat állapítson meg. Ez ügyben mára hávtak össze bizottsági gyűlést, amelyen megállapítják az uj minimális árakat. Mjagáttforgalmi valutaárak. Francia frank 7—7.25, svájci frank 407«—4l7s, dollár 177 —180, angol font 835—895, -török font 120 —125, Lira 8.20—8.40, belgas 29—31, márka 42—44, Cseh korona 6.20—6.30, pengő 37 —38, schilling 36—37, holland forin't 102— 105, zloty 32—33, dinár 3.70—3.80, drachma 1.40—1.50, leva 1.70—1.80 lej. HÁROM LÁNY REGÉNY F.gy v/ö ára : Írj, vus-utgubb betűvel szedve 4 lej. Le(ţk-#ebb hirdetés ári 20 lej. AUástkercsöknek cRv szó 1 lej, vartagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak v^-irnapra- feladott hirdetések után 23 százaik felárat Jíámirunk fel. Dij core fizetendő. Apróhirdetések feldhatók a kiadóhivatw btn, könyvor-ztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetésekét csalt;-, az Ellenzék könyvosziúlya (P Unirii 9.) veaz. f«1. Telefon: 11—99 Csak vá'íurv.bélyegcj kérdésekre válaszolunk. Cimet ráírta lm azó hirdetésekre a választ közvetlenül 3> megadott címre kell irányítani LEVELEZÉS ELVESZETT a Str, Fântânele, Pop Iulian és Bravi or útvonalon egy kézitáska. Megtalálója a benne levő szemüveget 100 lej jutalom ellenében Str Bravilor 11 szám all adja le. __________________________________G. 1638. A NO ÖRÖKÖS RRORIÉMAJA! hogv divaton és jó szabó által késztett ruhadarabot öltsön magára. Ne mulasrza el és keresse fel női divatszalonunkat Str. Berdc 2. (Calea Victorie: sarokf Czinczarné es rüiöp Ferenc diplomával és ezüst éremmel k tüntetve A TAKAR1 KÖSSAC R. T. igasgattSságár*! mcgilla-podást ’létesitenünkj hogy a különle* ges gázositóval cl ázott Pctrolgazfőzőnket a Takaréko:5ag igen t sztclt tagjainak is kész- pénzáron szolgáljuk ki. miért is saját érdekében s-essen mindenki beszerezn MOSKO' VI t S ÉS TÁRSA Cluj, fő posti vaj szemben. LANCZET COSMETICA str. Rgtfu 5 (Kötő a.), Sou oly-kávé ház udvarára átköltözött. Gy. 886. AUGUSZTUS hóban 3 hetes autóturához luxuskocsival, 2 — 3 partnert keresek. Urrány megbeszélés szerint. C met ,.önköltségi áron" jeligére a kiadóhivatalba kérem leadni. G. ÁDÁS VÉTEL SZÉP, complect diófa háló, féregmentes, eladó. Str. Horea 47. G. 1640. ELADÓ antik kandalló. Cim: Str. Neagră 13. ____________________________________K. 659. ELADÓ De Soto csukott 4 üléses ®utó, uj gumkkal és Buick-Master 7 üléses csukott nagyon jóknrban, minden elfogadható árban. Értekezni: Str. Regala 56 és dr. Mezei garaj, Cal*. Mot'Jor 60. Gy. 869. ÍRÓASZTAL, k or: sfa, masszív, irodai vagy magánhasználatra alkalmas, sürgősen eladó. Mikeházinál, Sft. Petru 3. Ko. jőo. MOTORBICIKLI (500-Js Sarole-, hátú só üléssel) eladó. Érdeklődni Sárdynál, Cluj. Str. Cipariu 7. G. 1622. alkamazâs KERESEK T2 —17 éves leányt, ki románul beszél, fogorvosi rendelőbe délutánra. Str. Bob 13. I. em. Ko. 503. VEGYES! 300.000 LEJ kölcsönt keresek, földbirtokra, első bekebelezésre. Ajánlatokat Balogh Jenő bőrkereskedő továbbit Cluj. P. M hai Viteazul 20. K. 656. Iíiü®fta«-LaMs KIADÓ két szoba, konyhás fürdő stb komfortos, napos, központi fekvésű, emeleti lakás. Str. Matei No 5. Portáinál, P. 214: Ingott kaüz parcella Mzvdiíts Nagyon ráfizet, ha hónapokig jár házról házra akkor, amikor a város minden részében eladó jól jövedelmező bérli zakat, családi házasfél keket es parcellákat teljesen ingyen közvetít : Miss Islyâia 3íi€r.<íöh Cluj, C. Reg. v v est- 40. Tel. 14-80 KÉT SZOBA, konyha, erkély novembertől, különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. Matei Basarab 7. Ko. joj. 3-4 milliós Sfriiázaf megyéseire ^eresüRhi Kolozsvár Központjában. Ajánlatot „Vidéki“ jeligére könyvosztályba kérünk. — Ügynököt nem dijizunk. ÁLLÁST-KERES I TAKARÍTÓNŐI ál.ást keresek azonnúra. Iroaatakaritást is válhlok. Bizonyitvánj’okkal rende kcZem. Gin a könyvosztályban. ___________________________________________G. 1637. VIDÉKI gazdaságba, aho! tejtermékek készi* térével és baromfitenyésztéssel fog alkoznak, alkalmazást keres gazdasagot kedvelő uri- leány. Szives megkérésért ..Biztos otthon" jeligére kiadóba kér. G. 1643. Mozgószinházak műsora: CAIMTOE -MOZGO: KALAND AZ ÉJSZAKA- BAN. Főszereplők: Clark f>ai>l*r Marion Davis. Vitóghiradó a legújabb szíjn- zációk'k ül. DAVIEA-MOZGO: Ma és a következő napo lton: AZ ERDŐK REME. Izgalmas cow boy film. lösz. Warner Burner. EDISON-MOZGÓ: Világvárosi műsor: 1 Dl VATPARÁ'DE. Víg revűifiim. Fősz. Wil Liam Powell, Bette Davies, II. PRÁGA DIÁK. Uj feldoligozá_sba.n, Fők. Adói Wotilhrück, -Dorothea Wicoki. III. HÍR ADÓ. .MUNKÁS-MOZGÓ: Ma: 3, 6 és 9. I. AZ EL FELEJTETT ARCOK. Fősz. Sylvia Sid -mey és ll-eil/erl March-all. II. KADETT SZERELEM. Végjáték.. Fősz. Patt é> Pa taclion és Lew-Ayres. III. JOURNAL. OPERA-MOZGÓ: FÉLTÉKENYSÉG. Fősze <repbein: Jean Harlow, Clark Gable és Mynna Loy. ROYAL-MOZGÓ: I. JENNY. Csak felnőtteknek. Fősz. Francois Rosen, Charles Vanei, Albert Preja'n. II. Szenzáció. Junius 13-Iki clujl kirúlyiíap. Kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. OLcsó helyára-k: 15 ési 19-j-ő. SELECT-MOZGÓ: AZ ÉRETTSÉGI. Fősz. Simoné Simon és Herbert Marsch all. Műsor előtt: Világhiradó. ÜRANIA-MOZGÓ: SZOKIK A MENYASZ- SZOXY. Fősz. Robert Young és Evelin Venable. Műsor előtt Midky Maus. 1937 /aliat 13. Újabb cégjegyzések a kolozsvári kereskedelmi és iparkamaránál. Muresan PlritiMe, Calea Mănăstur 150. vegye.skereskedé-s és étterem, Czitrom Zoltán Masary’ik-utca 27. csomagoló paipirkeneskedés. Törölték az alábbi cégeiket: Schwartz Sámuel Maloasa- irtca 27. óra és ékszerkereskedés, S. A. pentru Valorificarea Trifoiului bejelentette, hogy a eég felszámol é* cégtörlést kért. MEGKÉSELT PARKETTMESTER. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: Tegnap éjszaka súlyos kimenetelű szóváltás történt a Gén. Praporgescu-utcai Olasz-féle vendéglőben. Két asztaltársaság mulatott a vendéglőben s az éjfél] órák után egy szóváltás hevében Dibociu loan 32 éves parkettmester egy poharat a földhöz vágott. A pohár szilánkjai könnyebben megsebesítették a szomszéd asztalnál ülő Bontó Emil marosvásárhelyi lakost. Bontó erre hirtelen dühvei kést ragadott és Dilíociu Ioanra vetette magát, akin hal hóna alatt 5 cm.-es mély sebet ejtett. A megkéselt parkettmestert igen válságos állapotban szállították be a Czakó-szanatóri- um-ba. ásíSO Pivila-!1ozíí6 Csütörtökön és p.nteken, julius 15, és 16-án este a budapesti Pódium Színház művészeti igazgatója, az európai hirü konferanszié és iró Herceg Jenő es Keiniós Vilmos — a Hacsek es Salö eredeti kreálói és Lengyel Gizi két vidám estje, teljesen eredeti, ui, itt még nem játszott műsorral. Tréfák, jelenetek, bohózatok, Békeffy 1 onferanszai. — Hacsek és Sajó uj párjeler.etei, — Jegyek rend s színházi árban a Színház pénztáránál. Irta: Morion Lili 43 közlemény Rendesre fésülte Andrét. Sürü barna haja volt, André mozdulatlanul ült. Egyszerre hátranyult, megfogta a Panni két, fején motoszkáló kezét, közelebb húzta magához. Panni érezte Andié hátának meleg korét. Furcsa volt, ez most megnyugtatta. Nem félt. André megfordult, gyöngéden megölelte, egy kis ideig ringatni kezdte, mint egy kisgyereket. Aztán az arcához szorította a Panni arcát. Nem csókolta meg. Mélyen sóhajtott, lecsukta a szemét, az arca mozdulatlan volt. Aztán felállt, elengedte Pannit, maga felé fordította, a kezét megfogta megint. — Uzsonna előtt uszunk egyet — mondta színtelen hangon, majdnem szórakozottan. Pamni felszabadult vidámsággal szaladt a folyó felé. Hirtelen úgy érezte, hogy valami különös, gyönyörű, veszedelmes varázstól szabadult meg, bele a friss, józan hűvös vízbe a nap alá. André követte. De csak pár tempót úszott, visszament a partra leült és nézte Păunit. — Nem jön? — kiáltott Panni messziről. — Inkább nézem magát — szólt .André — ússzon messze nagyon! Panni úszott, aztán felállt, gázolt a vízben, a viz folyásával szemben próbált Panni úszni, nehezen ment, szinte zúgott a viz a füle mellett. Kicsit elfelejtette Andrét, a szabadság, életöröm boldog érzése mellett. Olyan jó volt itt künn, olyan más, mint a városi strand a mesterségesen odahordott homokkal és kő- medencével. Tgcn, ez volt az élet, igy úszni a szabad folyóban, gállalanul, ameddig jól esik, rálépni a csigahéjjakra és felnézni hunyorgó szemmel a napba. Úszott tovább. Aztán fáradt lett, a parton ülő Andréra nézett, aki a távolságban egészen kicsi lett. Panni mosolygott. Furcsa kirándulás. A partra szaladt. Most valami olyasmit érzett André Simáid, az idegen francia mérnök iránt, mint egy hálás testvér. Öröme telt ebben a délutánban és neki köszönhette. Szaladt felé. Leült mellé a homokba. — Jaj de jó itt künn — mondta — köszönöm, hogy elhozott. Most már bevallom . .. Elhallgatott. — Mit? — sürgette André. — Kicsit csodálkoztam, hogy idehozott, azt hittem, unalmasnak fogja találni, igy ketten egy ilyen csendes helyen. Mikor hivott, azt hittem, máshova megyünk. De így jobb. Jó volt úszni. Maga miért nem úszik? Hiszen nagyon unhatja magát! — Éhes? — vágott közbe André. — Igen, mondta Panni — én hoztam két tortaszeletet. Benn van a kocsiban. — Azt majd megeszi hazafelé az utón. Én pár szendvicset hoztam. Tessék. Formás csomagot nyújtott oda Pa/nninak. Zsemlyék voltak benne, kettévágva. Sonkaszeletek. A zsem- lyeszeleíckeu picit megolvadt a vaj. Mindegy volt. Panni kiszolgálta Andrét. Papírról ettek jóizüen. Mint az iskolában tizpercben a gyerekek. Aztán André a kabátjához ment. Cigarettát ho^ zott. Rágyújtottak. — Maga tud örülni a víznek, — szólt André — szeretném egyszer látni a tengerparton. — Jövő hónapban megyek Konstancába — mondta Panni büszkén. André eldobta a cigarettát. Várt. És mikor Panni is megfojtotta cigarettáját a homokon, magához vonta és megölelte Pannit. A szeme lecsukódott. Gyöngéden csókolni kezdte Panni hátát. Panni nem védekezett. Mintha mesebeli lény érintette volna lassan a bőrét, a hátát, a vállát a nyakát. Az élet izét érezte félve, idegenül, 'lehunyt szemekkel. Aztán André bátrábajtotta lassan, úgy hajolt fölé. Panni feje szinte a homokhoz ért, André meleg és száraz bőre nagyon közel volt, hosszú pillanatokig. Hirtelen gyenge és tehetetlen lett és akkor valami történt, megmagyarázhatatlan, különös. André lehunyt- szemű feje ott volt előtte, forrón, közelről és ő mégsem Andrét látta, hanem valakit, aki egy könyv fölé hajol, tiszta kék szemekkel, elgondolkozva. Édesanyám — gondolta, a tenyerét André mellének támasztotta, ott érezte a tenyerében André szivének erős, gyors lüktetését, életét. Aztán a férfi fejét két kezébe fogfa, megcsókolta az arcát szeretettel, gyöngéden, nézte az arcát és a szemeit és úgy érezte, hogy ő az öregebb, az érettebb, az okosabb. — Nem szabad André — mondta határozottan. Magának felesége van. André ránézett zavaros pillantással. (Folytatjuk.)