Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)

1937-06-12 / 131. szám

Hr r pa'zrr

10 37 ja ni un 12.

Lindbergh feleségének úti nap lója

Estély az eszlti m

Izgalmas csónakverseny a jeges-tengeren — Milyen egy szinielőadás a sarkvidéken ?

Eszkimó gyerekek rendkívül sportteljesítménye

Eredetiből átdolgozta: ORBAY ERZSÉBET

XIII. KÖZLEMÉNY

.4: eszkimók primitiv életét mutatja be a: alábbi cikk A gyermek- és állatvilág között ideírnád jálxiu és örömeiben átmenetet képező kezdetleges világot, hol az erkölcsi és társadalmi felsőbbségnek testi kiválóság az alapja. ahol az önzés az önérvényesítés a legnagyobb elégtétel és öröm.

Az eszkimók Laya?íversenye

A Kdrálytszigel-beli eszkimótürzs északról jött ie Nóméba minden (nyáron, hogy munkát keressen n 'kikötőben és csecsebecséit eladja a turistáknak. Nyolcvan mérfölded tutajoztak hatalmas umiákyaikon — rozmár- bőr csónakjaikon — melyben 26—30-ain helyezkedtek el. Mikor megérkeztek, hajóikat a szárazföldre húzták, fci fordítói Iák és sátorkéivt használták azokat. E sátor alá helyezkedtek el a törzsnek azon tagjai, a'kik nem találtak munkát a kikötőben. Ott csiszolták a rozmáragyarból készített karkötőket és cigarettatárcákat.

Ma azonban félbehagyták a munkát. Mindannyian a kikötőben tolongtak, hogy velünk együtt megbámulják főnöküket, a kayak- verseny leendő győztesét. Mert, hogy győz, ebben senki sem kételkedett. Ezért volt ö a főnök, ő volt a legnagyobb, legerősebb, legbüszkébb. ö táncold és vadászott a legjobban. Ka megszűnne az elsőbbsége, azonnal megszűntre törzsfőnöki mivolta is.

Egészen közel állott mellettünk a parton, fejét és székes vállait valami esőkabát félébe bujtatta, fókabőr-osuklyával ellátott ,farkába“. A parka nya'knyilásából kiemelkedő fejet fekete hajerdő borította. E sötét hajtömegből egy fehér fürt világított ki. Megdöbbenéssel láttam, hogy arcán is fehér sávok vonulnak végig, melyekről letörlődött' az eszkimók jellegzetes barnasága. Nem ilyen csikósán született — amint mondták — hanem valami különös betegség folytán változott meg bődének színe. Art-e ez méltóságának? Vagy még növeli .azt?

Amiint ott állott, valóban győzhetetlennek látszott falsőbbsége. Széles vállait hátrafeszd- tetíe, fejét egyenesen feltartotta. Arcvonásai tisztábbak votlak, mint embereié, szálja határozottabb metszésű, két orcája szabályosabb vonalú, szeme rendkívül mélyenfekvő. Ahhoz az emberfajtához tartozott, mely uralkodásra termett

A három eszkimó, ki résztvett a versenyben, kayakjába csúszott. Érdekesen szerkesztett, a ben szülöttek áfaal használt csónakfajta volt ez, melyet csaknem légmentesen zártak el fókabőrrel. Egyetlen nyílást hagytak fedetlenül csupán, melyen át az ember a csónakba telepedhetett. Mind an ik csónakos hozzé akasztotta párkáját a nyílás széléhez, hogy a csónakba egyetlen csepp viz se hatolhasson be. így ember és csónakja eggyé váltak, mint a görög kentaurok.

Akkor aztán nekiindultak. Hideg eiső korbácsolta arcunkat, az öböl olajos vize erősen 'hullámzott, © három csónak azonban tökéletes egyensúlyt tartva sülyedt és emelkedett a habok között, mintha csak tengeri malacok úsztak volna a hullámokban. Nehéz volt útjukat szemmel kisérni, meri néha a hullámok teljesen elfedték egyikei vagy másikat, néha mlegtörtek rajtuk és hnbzubu- taggal borították be őket.

A főnők, aki győzött...

A főnök győzött természeteseni ... A parton tombolva ünnepelte őt a sokaság, a győztes azokban nem kötött ki. Lerázta fejéről a vizet éis oldalra fordítva dobta magát újra csónakjával a vízbe, ahogyan egy hordói gu- ritanak. Egy evezőcsapás és hopp!, fejjel lefelé fordult kayakjával a habokba. Egy ijedtséggé] teli másodpercig a csónak igy úszott a tengerben, aljával felfelé. Aggodalom moraja futott át a tömegen, majd a megkönnyebbülés sóhajai fakadtak: aab. \ csónak orrával újra a levegőbe emelkedett. A főinök mosolygott és lerázta arcáról & vizet. Mire gondolhatott, amint győztesen a part felé evezett? Megnyerte a versenyt. Tökéletes fejest ugrott csónakjával az olajos vízbe. Senk] sem utánozhatná, ismételhetné tettét.

Dehát ő volt a Kiirálysziget lakóinak főnöke.

Estély az eszkimóknál

Még ugyanaz este viszontláttuk őt. A terem zsúfolásig megtelt eszkimókkal és Nome városbeli szegényembere k kel. A fal mellett kőröskörül, mint régimódi bálteremben foglaltak helyet rang szerint az eszkimó anyák.

Széles kalikói szoknyáikban komikus mél- lósággal letelepedve, kiváncsi ferde szemekkel hol n közönségei vizsgádgat Iák, ho] fényes szemű gyermekeikre ügyeitek fel, akik összevissza csúsztak-másztak az alacsony székeken. Elfojt ott kacagás hallatszott mindenfelé és a program papírjainak zizegése.

Mikor a függöny szétnyílt, ,i színpad hátsó fala ötlött szembe legelőször, prémekkel di- szított fal, a díszítések közepén óriás fehér medvebőrrel. A színpad maga üro, volt. Egyetlen hosszú láda állotta közepén, olyan- szerű, mint egy nagy lyukketrec, melyen ablakforma lyukak nyüla'k. A láda tetején a nyílások feleli egy-egy eszkimó iilt, szokásos bőrnadrágjában, fókabör csizmában, párkával hátán.

A lyukakból hirtelen farkasfejek tűntek

elő, öl farkasfej, hegyen fülekkel, szikrázó •sárga szemekkel, fejek meghajollak elütlün'k üdvözlésképerr, majd újra és újra meghajollak jobbra, balra, mind gyorsabb és gyorsabb ütemben egy dől) tompa ritmikus dübörgésére. Most már ,i színpad mélyén eszkimó asszonyok ülték, kik pogány himnuszokat énekellek, melyek kihangsúlyozták a fejek mozgásának ütemét. Az őrülten bólint- gutó farkasfejek valamelyike, ha időről-időre félrebillent, ,a felelte ülő eszkimó lehajolt, helyére igazgatta és meghúzta füleit.

A torzam vigyorgó flarkasfejek nrntha kezdenének gyermekes kifejezést ölteni. Ezek az eszkimók pedig a láda tetején olyanok voltak, mint a dajkák a gyerinekparkokban. Tultajdonképen semmi szerepük nem voll a drámában. Akárcsak o jatpán színpadok fekete csuklyás figuráinak, kik befutnak a színre és futva távoznak onnan, kiknek láthatatlanoknak kellene lenniük, de színpad technikai fejletüen6 ég üknél fogva nem találni« k ennél jobb megoldási.

1

S'moi

pyűójő''' ’ . •<-"] kölnivíz

^aKUKíx,.7sw.-»w.//'MK.i'arn& - « ------------:

tar^as&ojmau,^'ítmizrfb* «UMiiJSHHbd

Mit hallgassunk meg?

SZOMBAT, JUNIUS 12.

BUCUREŞTI 7.30: A reggeli műsor közvetítése; 13: Gramofonlcmez.k; 1 3.25; Sporth rek ociá::; 13.40: Gramofonlemezek; 14.15: Hírek közvetítése; 14.30: Grimofonlcmezek; 15: Hirek közvetítése; 16.45: Elő:<Jás; Románia ébredése; 18: Katonazenek r; 19: Csevegés; 19.1c: Hanglemezek; 20: E őadis; 20.20: Román dalok, előadja Petre Alexandru; 21: A rád ó üzenetei; 21.15: Tánczene; 22 3c: H rek sporteredmények; 2245: Hangvcrsenyközvetité' egy étteremből;

Majd: Hirek kü.földre német és francia nyelven, majd: Legújabb hírek.

BUDAPEST. 11: Hirek; 13: Déli harangszó; 13.05: Szalonzene; 13.30: H rek; 14.30: Hanglemezek; 17.15: Harsány Gizi mesél; 17.45: Hirek; 18: A rádió sz onzenekara; 19.20: Magyar szőiók és kettősök a rég Népszínháznak 1875. cs 1876-ban szinrekerült nép z nmüveiből; 21.10: Közvetítés Mátyá-földről; 22: A pécsi

egyetemi h:Ugatok vidám estje; *22.55: H rek; 23.10: Jaizz; 24.15: Cigányzene; 1.05: H-rek külföldi magyarok számára.

D.yâîiias feszültség: öf farkas szembenéz s közönséggel

Bum! Bum! Bum! — a farkasok kiugrottak nyílásaikból (testüket hosszú fehér gyap j-u trikó fedte), négykézlábra álltak és merev szemekkel bámultak ránk. Bum! Bura! Bum! újra hajtogatni kezdték fejüket, erre-arra, erre-arra, megállás nélkül, mint uj játékba szédült gyermek, ki nem tud o játék varázsa elől kibontakozni. újra és újra kezdi azt. mintha az élete 'visszatérő dallamává vált volna.

Erősebb dobpergés hallatszott és a farkasok most talpra ugrottak. A középső farkas büszkén felszegte fejét és mozdulatlanul meredt reánk. Előbbi mozdulataik váratlanok voltak és olyan hajlékonyak, mint a vadállatoké, de több nyugalmat fejezeti ki mozgásuk, mint most mozdulatlanságuk, mely

az ugrásra készülő párduc feszült nyugalma volt vagy a pattanásig feszitett ijjé. Visszafojtott lélegzettel vártuk az idegfeszitő csendben a kikerülhetetlenül elkövetkező ugrást, egyetlen mozdulat enyhületét. Végre! Hatalmas, vadállati lendülettel hitraugrottek a farkasok és eltűntek a nyilasaikban. A füg göny lehull.

A törzsfőnök megjelent a színpad baloldaláról nyíló ajtóban. Karján puhán omlott e! a farküsfej, arcáról csurgóit a verejték. Egész fejjel mageslott ki társa; közül. Mindenki őt bánni Itta, de ö észre sem látszott ezt ven ni. A tömeg pillantása úgy fénylett arcán, mintha az öntudatlan tüköré lenne a csodálatnak.

VÉRSZEGÉNYSÉGNÉL ÉS SÁPADTSÁGNÁL reggel éhgyomorra egy kis pohir természetes FERENC JÓZSEF keserüviz szabi yozza a belek annyira fontos működését, a gyomoremérz- tést előmozd tja és í? étvágyat erősen fokozza. Az orvosok ajánlják.

,4* eszkifTTíó-gyermekels sportversenye

Ezután megkezdődött a gyermekek sport- versenye. A székeket félretolták és az eszki- mófiucskák ké't lábba! egyszerre igyekeztek elérni a terem gerendáira függesztett labdát. Lábuk néha magasabban volt. mint a fejük, úgy hajolt kettőbe testük, megdöbbentő hajlékonysággal és csodálatos pontossággal akár egy bicska.

Utánuk következett a lányok versenye. A gerendákról lejjebb eresztették a labdát a versenyzők magasságának megfelelően. Egy vékony kis leányka futva közeledett felé. Rövid fekete fonatai büszkén táncoltak utána. Egy pillanatnyi megtorpanás, egy ugrás és a labda eszeveszett forgásba kezdett a levegőben.

— A főnök leánya — súgta valaki.

A labdát most feljebb húzták. A versenyzők sorban hulltak ki, egyik a másik után. Egy kövér kislány is 'próbálkozott, de az ugA

mosoly

Másnap reggel 'végigmentünk Nome padlózott utcáin a Királysziget törzsének táborhelyéig. Hosszú mmiák-jaiknak dóma lakú ár. nyékában ültek az eszkimócsaládok, az anyák gyermekeiket ringatták, az öregek roz- máragyarakat csiszoltak, a fiatalok pedig halakat tisztogattak és hosszú sorban lőtérit ve szárították a napon.

— Nagyszerű ünnepélyt rendeztek a tegnap este, fordultunk .a csiszolással foglalkozók egyikéhez, kiről megtudtuk, hogy a törzsfőnök bátyja volt.

A megszólítottnak széles mosoly futott át

rás után végignyult a padlón. A terem kacagásban tört ki.

A végén csak két versenyző maradt a porondon. Futás, ugrás, rúgás. A labda érintetlen magasságban tündökölt, elérhetetlen sértetlenségében.

Három kísérlet után nem maradt más versenyző, csak a főnök leánya. Az első nekilendülés után a labda meg sem mozdult. A leányka újra nekiszaladt: a labda büszkén szállongott a magasban. Az eszkimók kő bőgtek s műsoraikat izgatottan forgatták kezeikben. A kislány elszánt arccal futott harmadszor is a labdának s a labda most megremegett és szédületesen kezdett forogni. Hihi! kiabáltak az eszkimók és a tömeg tapsolt. A leányka mozdulatlan arccal ült visz- sza a helyére, a törzsi önök azonban mosolygott. öntelt, gőgös mosollyal.

a: en, esi, ers - - arcán:

— Én voltam.

— ön?.. .

— Én! — ismételte gőgösen. — Az én öcsém, az én fiam, az én unokaöcséim és húgaim. Szóval, én!

íme, gondoltam magamban visszajövet, ezt érezhette a Királysziget főnöke, mikor lerázta magáról a tenger vizét, veszélyes és győztes ugrása után ezt gondolhatta a farkastánc alatt. Ezt jelentette mosolya, mikor leánya megnyerte a bajnokságot: Én!

(Folytatjuk.

PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE.

Să aduce la cunoştinţa ce!or interesaţi, că în ziue de 17 Iunie 1937 orele ic a. m. se vor ţne în birou! Comitetulu în localul Primăriei (raia No i.) situa,ţ în Cluj Pitta Un rei 1. lictaţii publice pt. repararea şi curăţirea şco-'lor primare şi de cop i mici ale Muncip'ului Cluj, după cum urmează:

i. Lucrării la şcQida pr mare No t. în valoare de 77.c6o Lei cu dosarul No. 491. 2. Lucrării la şcoa.i pr mare No 2. in valoare 53.865 Lei cu dosarul No. 492. 3. Lurăr i b Şcoala primare No.

3. în valoare de 76.550 Lei cu dosa.rul No. 493.

4. Lucrării la şcoala primare No. 4. în valoare de

18.000 Lei cu dosarul No 494. 5. Lucrării ia

şcoala pr mere No. 5. în valoare de 26.810 Lei cu dosarul 495. 6 Lucrării b şcoala primare No. 6. în valoaare de 3.000 Lei cu dosarul N. 496. 7 Lucrări, 'a şcoala primare No. 7. în valoare de 23.450 Le cu dosarul No. 497. 8. Lucrării la şcoala primare No. 8. în valoare de 11.770 Lei cu dosarul No. 498. 9. Lucrări: la şcoala

primare No. 9 în valoare de 3.700 Lei cu dosarul No. 499. 10 Lucrării la şcoala primare No. 10 în valoare de 8.200 Le cu dosarul No. 500. ii. Lucrării ]a şcoala primire No. 17. în valoare de 83.325 Lei cu dosarul No. 501. 12. Lucrării la.- şcoa'a primare No. iS. în vao?re de 28.500 Lei cu dosarul No. 502. 13. Lucrării şcoala de copii mic No. i în valoare de 4.820 Lei cu dosarul No. 503. 14. Lucrării la şcoala de copi’- mic No. 2. în valoare de 13.t75 Lei cu dosarul No. 504. 15. Lucrării la şcoafl.a de copi mic No. 3. în vaobre de 2,cco Lei cu dosarul No. 505. 16. Lucrării la şcoala de copii rmc No. 4. în valoare de 6.600 Lei cu dosarul No. 506. 17. Lucrării la şcoala de copi mic No. 5. în valoare de 17.130 Lei cu dosarul No. 507. 18. Lucrară la şcoala de copii m-c No. 6. în valoare de 22.640 Lei cu dosarul No. 508. 19. Lucrării la şcoala de copi m c No. 7. în valoare de 6.300 Lei cu dor-aru] No. 509. 20. Lucrării la şcoda de copii mc No. 8. în vdos're de 4.300 Lei cu dosarul No. 510. 21. Lucrăr i' la şcoala de copii mic No. 9. în valoare de 5.25° Lei cu_ dosarul No. 511. 22. Lucrării la şcoala- splicaţie băeţi în valoare de 7.00c Lei cu dosarul No. 513. 23. Lucrării la şcoala aplicaţie fete în valoare de

5.300 Lei cu dosarul 512. 24. Lucrării la şcoala prim No. ii, 12, 13 14, 15 şi 16 în valoare de 5.00c Lei cu dosarul No. 514.

Licitaţia; se va ţine pentru fb-cere şcoală în pa-rte în conformitate cu art. 88—no inclusiv din L. C. P. Regulamentul O. C. L. şi normele publicate în Mon. Of. No 127 din 4 Iunie 1931.

Toţi concurenţi cari vor lua parte le Lcitaţii vor depune pe lângă ofertă ş garanţie de 5 la- suta din valoarea lucrărilor d n deviz.

Caetsul de sarcini şi devizul fiecărui şcoli se pot vedea zilnic în b’roul Comitetului între orele

P&piE'sz&lvâta olcsó á-?órm

minden színben és minőségben az Ellenzék könyvosztáíyában, Cluj, Piaţa UaMî kapható. Egy próbavásárlás meggyőzi Önt áraink utolérhetetlen olcsó voltáxoíí