Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)

1937-06-29 / 145. szám

eUEBNZBlG

1932 juni un 29.

mmmmm

■MBOOm«

RHMR3J

■* '-i ■:

Ma, hétfőn este soronkívüíí szabadtéri előadási

.4r ember tragédiája tegnapra, vasárnapra hirdetett előadása a: cső miatt elmaradt.

Mn,. hétfőn este kilenc órakor sormkivüli szabadtéri előadásban szinreke- r(il .4r ember tragédiája.

Mint azt korábbi közleményeinkben is tudattuk, a vasárnap estére váltott jegyek, ma hétfőn este érvényesek arra a helyre, amelyre szálnak.

További szabadtéri előadások:

Kedd este 9 órakor: HAMLET.

Csütörtök este 9 órakor: LILIOM.

f PR0HIRDETESEK

i iy t:i i t s

I

A Színház műsora:

Hétfő ;stc 9 AZ EMBER TRAGÉDIÁJA (So- ronk vüli sz,'lb:-dt^r előadás a vasárnap csx^ ről elmaradt előadá.'- helyett. A vasárnap & téré váltott jegyek érvényesek.)

Kend ette 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK HARMADIK ELŐADÁSA A REFORMÁTUS KOLLÉGIUM UDVARÁN: HAMLET.

Szerdán a LILIOM szabadtéri előadásának előkészültei miatt nincs előadás.

Csütörtök este 9: AZ ÜNNEPI JÁTÉKOK ZARÓELÖADÁSA: LILIOM. (A sz nbázi szezon bezárása.)

MozgószinházaK műsora:

CAPITOL-vMOZGÓ: Premier! A FEHÉR VADÁSZ. A film izgalmas cselekménye a legszebb exotikus vádékeken és a dzsun- gelekben lett felvéve. EDTSON-MOZGÓ: Világvárosi műsor: T. PAJKOS HERGENŐ. Operett. Jeanette Mac Donald. II. ASSZONYOK FEHÉRBEN. Dráma. Loretta Joung. John Boles. III. HÍRADÓ. Helyárak 10 és 15 lej. MUNKÁS MOZGÓ: 3, &-és- 9„ .órakor.: .1. A SÁRGA BESTIA. Fősz. Georg Rajft és Anna May Wong. II. HÖLGYVÁLASZ. Fősz. Janet Gavnor és Henry Garat. III. JOURNAL.

OPERA-MOZGÓ: A KAMÉLIÁS HÖLGY. Fősz. Greta Garbo, Robert Tavlor. Hétfőtől premier: CSALÁDI HÁROMSZÖG. ROYAJL-MOZGÓ: Dupla műsor! I. AZ ARANY TÓ. Szovjetfilm. II. AZ 50 ÉVES FÉRFI. Sylvia Sidney és Herber! Marschaî mesés vigjátéka. Jön: Strogoff Mihály. SELECT-MOZGÓ: A HALÁL BOSSZÚJA.

Főszereplő: Boris Karloff.

URANIA-.MOZGÓ: A IX. SZIMFÓNIA (Az utolsó akkord). Fősz. Tasnády Mária és Lili Dagover.

ZILAHY LAJOS KOLOZSVÁRON. Előkelő vendég érkezett szombaton déliben vá- rosiuikb.i ZálVahy Lajosnak, a kúváló Írónak személyében, akit regényeiből is szin-paduur knn is bemutatott drámáiból magyar közönségünk régóta ismer és szerététébe fogadott. Zilahy Lajos rokonlátogatóba érkezett városunkba, ahol néhány napot szándékszik tölteni.

A CLUJ! KERESKEDLMI ÉS IPARKAMARA. No. 1588—1937.

A pénzügyminisztérium értesítése alapján az érdekeltek tudomására hozzuk hogy mindazok a kereskedők, ak'k nagybani boreGdisral foglalkoznak. kötelesek könyvet vezetni nagybani bor- eladásokról, tekinteti nélkül arra. hegy van-e raktáruk vagy hogy csak közvetítők utján m nden raktár nélkül folytatják üzletüket és fizetik «1 megfelelő illetékeket

Az iparkamara vezetősége.

ra siessen rendelni —

Könyvnap

mert később sokkal drá:ább lesz: Arany Jinoí össze; kö’föi müvei

egy köt. vászonb an 1760 (ezerliét- százhatvan) lap, hatalmas kötet, biblia-papíron, azonnal rende've 440 lej, később 617 lej. — Bere id M. : Lüktető talaj. 2 köt. 900 (kilencszáz) lap, azonnal fűzve 132 lej, kötve 185 lej, később 251 lej. Csermely : Top- rini nász, 320 lap, most fűzve 99 lej, vászonk. 119 le:. Halasy N.igy József: A filozófia kis tükre. 264 lap, vászon öt sben mo:t áronnál 9b lej’ később 198 lej, stb., stb.

LEP A GE „nál, Kolozsvár. — Postán utánvéttel.

A Nö ÖRÖKÖS PROBLÉMÁJA! hogy divaton és jó szabó által készteti ruhadarabot öltsön magára. Ne mulassza el és keresse lel

női divatszalonunkat Sir. Berdc^ *. (Galea Victorie: sarok). Czinczirné és Fűlöp Ferenc diplomával és ezüst éremmel kitüntetve

__

HÖlg ah {ínyeimébe

Vitai Schampoon nélkül nincs garantált villanyondolá ás bármilyen összetört, fakó hajat helyrehoz. Villany és v llanynélküli hő* sugárgépekkel edd g még nem létezett tikért érünk el. Művészies hajícstés 18 árnyalatban, Junocairninnal, orvosilag megvizsgálva teljesen ártalmatlan. Csak Mufsa cégnél kapható. P.

U n ri i

_z 3.________________________________

ASSZONYOK! LEÁNYOK! M:ndcnt felülmúl a 1937 „Damfwcll“ tartós ondolálás. Hullámok, nem göndörség. C:ak ,,Bayer“ hőlgyfodrász-szalonban van. Str. Iorga u.

G. 1563,

■BuiuiiiiMi»- 480.000

A város klüinő üzleti é9 lakbér negyedében fekvő éa absolut jó karban lev > sarok bérház, 2 utcai üzlethelyiséggel, 2 parkeües szoba, fürdőszoba, konyha, speis és még 1 szoba, konyha, veranda és me.lékhelyiségekkel eladó.

Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

i»4S VfîEi

Táli kâfyhaia 31s 920

konyhafa 8ö0. Megtekinthető és megrendelhető Primăria trafikban. F.

MOTOR BICIKLI (500^ Sarolea, hátulsó üléssel) eladó. Érdeklődni Sárdynál, Cluj, Str. Cipariu 7. G. 1622.

KÖRFORGÓ szivattyúk, emelő berendezések, központi fűtések megrendelhetők Markó V. mérnöknél Cluj. Reg Ferdnand 43. _____________

_________________F.

ALKALMI VÉTEL egy szépen berendezett 9,Mahon“ ebédlő eladó. Comision Obancei. P. Un-r-i 9. ____K. 639.

JÉGSZEKRÉNYT veszek. Dr. Pop, Str. Regina Mara 41

____________________K. 643.

ELADÓ nyolchengeres, ötüléses sportkocsi, uj gumival kifogástalan állapotban; négyhengeres Ford teherkocsi, újonnan javított, 4c ezer lejért én négyhengeres Chevrolet, olcsón kitűnő állapotban jó gumival. Cim: Avram láncú 18. Érdeklődni házmesternél. G. 1700.

HALÓSZOBABERENDEZÉS, diófa, politúros, eladó. Berkovics müaszroalos, Eminescu 2 szám. Ko. 46j.

1, 550.000 <1

belvárosi részen, erős béroegyedo n 11 családi lakásból és még 2 különbijáratu szobából, pincék és minden más mellék- lielyiségekb I álló, Jó karban tart ti bérház, évi 8 1 000 lej bérjövedelemmel eladó. Ritka alkalmi vétd! Sándor bizományos, Calea Victori i 13.

Inőaflan-LaKás

KIADÓ azonnalra egyszobás, előszebís, fürdőszobás garzon L/kás II emeleten központban. Cim Sir. Uşilor No_8.

____________

KIADÖ azonnalra 3 szoba elő'zoba. fürdőszoba és konyhából álló, I. emelet! kkis, Domus-épülciben. Érdeklődni Str. lasnor 8 szám.

KIADÓ augusztus fjére utcai, emeleti 3 :<zobás komfortos lakás irodának is. Regíné Maria 12. Ko. 464.

KIADÓ két szoba, konyha kamara fürdőszoba, előszoba, melLék-helyirégekke'. azonnal. Dorobanţilor 60. Értekezrvi: Dr. Sihy ügyvédnél. P. Uniră 22. I. Ko. 470.

KIADÓ i szoba,, konyha, komfortos Mcás

julius i-jére, valamint garzonniérc fürdőszobával, P. Mhai Viteazul 14.

_____Ko. 462.

ELADÓ forgalmas főutcábatn nagy üzlethelyiséggel biró, nettó 10 rziz/alékot jövedelmező, massziv kertes ház. Gombás. Regele Ferdinand 92.

__________________Ko. 471.

....... 820.000

Erős belvárosban 3 családi lakásból, nagy

piocékből és minden mellékhelyiségekből álló, masszív épitméayü és emeleti alap- erősséggel biró bérház, évi 78.000 le] bérjövedeUmmol eladó.

Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

KCLÖNBEJARATU utcai bútorozott szoba, előkelő magános urnák kiadó. Ugyanott olcsó kis bútorozott szoba kiadó. Calea Victoriei 47. Ko. 463.

KIADÓ egy szoba, konyha, fürdőszobás lakás. Str. Baba Novac 20-b.

__________G. E.

KIADÓ azonnalra is elsőrendű garzonUkás, 2 .'zobás, elő és fürdőszobás utcai, földszinten. Megtekinthető bármikor. Str. Saguna 20. K. 627.

1,300,000 «—■

Közismert erős bérnepyedben fekvő, 21 szoba, 14 konyha és újonnan épült minden mellé »-helyiségekből álló. erős épit- ményü emeletes bérház, évi 160.000 Uj bérjöved lemmel eladó. - Tőkebefektetés szempontjából ily rentabilitás nines többé Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

HÁROM LÁNY ELINDU

Lili

REG ÉN Y [

31 közlemény

Rév. Morland belépett a hátsó ajtón. Gyors léptekkel ment a pódiumig. Mrs. Morland megvárta, mig az asztalához ér és rövid imát mormol magában. Aztán halkan elkezdett játszani a harmóniáimon. A fejek (lehajoltak. Majd felálltak valamennyien.

Panni Mr. Kirbyre pillantott. Az arca kisfiúsán lágy volt és könnyes volt a szeme.

— Ez most az édesanyjáért imádkozik — gondolta Panni.

— Let us pray — hallotta Rév. Morland mély hangját. Mia megmozdult. Megint sietett, mert délben a főtéren kellett lennie, jegyzeteket akart kérni az egyik kollegájától. Panni megszorította a karját és szemrehányó tekintettel nézett. Mia nyugtalan volt és nem értette meg, úgy. mint ö, hogy ez az ének és ez az ima, ami összehozza ezeket a távoli embereket, nem csak Istennek szóltak. Olyan áhítat és megin- dultság tükröződött az arcokon, amit más templomban sohasem látott Panni és tudta, hogy azok, akik körülötte vannak, most nincsenek is körülötte, hanem egy távoli és nagy országban vannak, valahol messze, ködös londoni utcán, vagy napfényes falusi házban, vagy Skóciában, ahol zöldebb a fii, olyan igazi haragoszöld, amilyen sehol másutt nincs a világon.

6.

Mia istentisztelet után rohant a jegyzetekért és Panni hazament az édesanyjához, a rendes, vasárnapi látogatásra.

Vass-né a konyhából jött elé, habot vert egy por- cellántálban és megcsókolta- őt.

— Mi lesz a habból? — kérdezte Panni.

— Madártej. Gyere csak. Látod, itt az orgona- bokrok alatt már nyílik az ibolya.

Panni gyerekesen megörült.

— Szedek egy csokrot — mondta. Nálunk a parkban még nincs, tudod. Ott sokkal hűvösebb van.

Vassné ránézett.

— Jól nézel ki drágám, mondta. — És egész előkelő vagy. Nálunk a parkban. És nálunk a hallban... Igaz, Miát mért nem hoztad magaddal?

— Valami jegyzetért szaladt egy kollegájához. Mi újság itthon?

Vassné tovább verte a habot.

— Semmi.

— Milyen jót itthon veled — mondta Panni. — Ma az angol templomban egy fiatal fiú olyan szomorúan említette az édesanyját. aki Londonból ír neki leveleket. Milyen jó, hogy te itt vagy közel és felülök az autóbuszra a Monostoron öt perc alatt itt vagyok nálad.

Vassné nem felelt. A felelet ott volt a szemében. Egymáshoz tartoztak mindig és fognak tartozni, talán ilyenkor érezték ezt a legjobban.

Panni elmosolyodott hirtelen.

— Akkor is szeretnél, ha más lennék?

— Furcsákat kérdezel.

— Ha olyan lennék, mint Irma. Ismered Irmát?

— Hallásból.

— Azt hallottam, hogy van valakije. Nagyon gazdag ember.

— Kicsoda?

— Állítólag egy öreg gyáros.

— Állítólag? Akkor nem biztos.

— Körülbelül biztos . .. Szóval akkor is szeretnél, ha tudnád, hogy szeretőm van és épp úgy eljönnék hozzád vasárnaponként, mondjuk, hogy éppen ♦öle és megcsókolnálak?

Vassné ránézett.

— A diákotthonban tanultad ezeket?

— Nem én. Az rendes hely, ne bánstd.

— Hát akkor?

— Csak úgy rámjött.

i-f

Pepi, a lány behozta a levest. Gömbölyű arccal mosolygott. Vassné telemerte a Panni tányérját és hallgatott. Aztán mikor Pepi kiment, megkérdezte nyugodt és halk hangon:

— Te a télen autóztál egy francia mérnökkel. Találkozol mostanában vele?

Pannii elpirult.

— Nem — mondta.

Kicsit zavarba jött. Hozzátette:

— ő nem is jutott eszembe. Miért kérdezed.

— Azt hittem azok után, amit mondtál, hogy tisztességtelen ajánlatot kaplál tőle a napokban.

Panni nevetett:

— Oh dehogy — mondotta — nem is láttam. Nagyon régen nem láttam.

— Hogy is hivják?

— André Simard.

— Szereted?

— Nem tudom. Néha tetszett. Jó volt vele lenni. De most már az arcára sem emlékszem tisztán. Legutoljára a feleségével láttam, mikor Imrédyékhez mentem.

— Milyen a felesége?

— Milyen? Feleség.

Ebédéin! kezdtek.

— Beiratkoztál már a tenniszklubba — kérdezte

Vassné.

— Nem1. Még korai. Senki sem játszik, a pályák nedvesek és hűvös van és rengeteg tanulnivalóm van. Miért?

Vassné a lányára nézett megértő mosolygással.

— Tudom, hogy a teniszpályán újra találkozni fogsz ezzel az emberrel — mondta nyugodtan.

— Tuladonképen nem vagy túlságosan szerencsés — tette hozzá ugyanúgy.

— Én? — csodálkozott Panni.

— Te. Maholnap huszonegy éves vagy és csak erről az egy flörtödről tudok.

— És miért nem vagyok ezért szerencsés?

(Folytatjuk.)