Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)
1937-06-25 / 142. szám
I 1937 Junius 25. Il'I'liBill'lill III MW III1 IIINIII IIIIIM ^BEtWNZem mumm KÓJCAZDASAc 'ZSESSSS, ~ JL & ZSSSSSSSSSU Rendelettörvény utján intézkednek a gyümölcs stjaindardizálásáról. A kereskedelmi minisztériumban rendelettörvényt készítenek elő a gyümölcsexport ‘szabályozásáról és a külföldre szállítandó gyümölcs standar- dizálásáról. Ugyanis az utóbbi időben nagy érdeklődés mutatkozik külföldön a román gyümölcs Iránt, de a minőséget kifogásolják. iEzért akarják a két rendelettörvény- nyel szabályozni a gyümölcsexportot éis standardizálni a ki szál Ili tan dó gyümölcsöt. Az exportból kizárják azokat, akik eddig rossz árut szállítottak és védelemben részesítik a külföldi vevő által keresett minőséget. A dióexport előmozdítására Calaras-ban, Ger- năuti-ban, Băcău-ban és Szatmáron dióbám- 3 asz tó gépeket állít fel az állam, Tighina- ban, Curtea de Arges-en és Naszódon pedig téli raktárakat a gyümölcs tárolására és konzerválására. Sáskák pusztítanak Ismail-megyében. Iis- mail-megyében sáskarajok jelentek meg, amelyek a termés jelentékeny részét elpusztították. A lakosság lángszórókká] volt kénytelen védekezni a sáskák ellen. Valuta magánforgalmi árak. Francia frank 8.05—8.15, -svájci frank 41—42, dollár 174 —176. font ,sterling 87Ü—880, török font 120—125, lira 8.20—8.40. belga» 29—31, márka 40—42, cseh korona 6.20—6.30, pen- | gő 35—36, schilling 34—35, holland forint I 102—105, zloty 32—33. dinár 3.70—3.80, I drachma 1.40—1.50, leva 1.70—1.80 lej. Cégjegyzések a kolozsvári iparkamara cégjegyzés? osztályán: Sonea Leonida Grigores- Cu-utca 96. szám gép, technikai cikkek kereskedése, Leiboviciu Hersau Masaryk-utca 29. textil, harisnya, kötöttáru, Birizdo Alexandru, 'Piaţa Unirii 23. étterem, Salagean Dtni et Co. betéti társaság bejelenti, hogy Tataru loan és Alecuoiu Petre a cég kötelékéből kiváltak és helyébe Tataru Maria, szül. Bărlea és Aiecuciu Magdalena, szül. Strugariu lépnek be a vállalatba. A tavalyinál jobb búzatermésre számítanak. A földművelésügyi minisztériumhoz érkezett -jelentének -szerint holdanként 12 mázsa átlagos búzatermésre lehet számitan,i az idén a tavalyi 10 és fél mázsás termésátlaggal szemben. Besszarábiában gyengék a gyümölcstermés kilátásai, Moldovában pedig igen jó alma és szilvatermés ígérkezik. Erdélyben szintén jó gyümölcstermésre van kilátás és úgy vélik, hogy az idén legalább kétezer vagon gyümölcsöt fognak exportálni Erdélyből. Két vagon bort forgalmazott már eddig a kolozsvári borhét. A kolozsvári borhét,-amely 27-én zárul be, nagy közönségsikert ért el és nap-nap után rengeteg látogatója van. A borhét vásárral van összekapcsolva -és eddig két vagon bort adtak már el. Különösen a fehérmegyei és kükül!őmen ti borokat vásárolták, de nagy kereslet mutatkozott a Iasi- könnyéki Cotnari-i borok, valamint a sárdi leányka, a gyulafehérvári rizling és a kü- küllőmenti leánykaborok iránt. Elfogyott mintegy ezer liter seprő és törkölypálinka is. Kolozsvári ingatlanforgalom. A kolozsvári telekkönyvi hivatalban az alábbi változásokat jegyezték be: Salamon Adolf 145 ezer lejért megvette özvegy Orosz Jánosné Áron- utca 45. szám alatti ingatlanát, Micu György- né 100 ezer lejért megvette Buia loan 2408 telekkönyvi számú ingatlanát, özvegy Lázár Imríéné 160 ezer lejért megvette Tischler Salamonná Pauli,an-utca 31. szám alatti házát. Özvegy Kis Pálné megvette Györkös Fe- rencné 9794 telekkönyvi számú ingatlanát 200 ezer lejért. Izrael József né megvette a Mübutorgyár Cantacuzino-utca 31. szám alatti házát 345 ezer lejért. Periseb Margit 120 ezer lejért megvásárolta Tóth István Cim- 1 balom-utca 11. szám alatti házát. Siancu Verona 2.550.000 lejért megvette a Societate Credit Funciar Iasi, Regina Maria-utca 51. szám alatti házát, Berta Marcella 220 ezer lejért megvette Haraclan Maria Oasanu-utcai házát. Minlavásárt rendeznek Nagyváradon. A Kereskedelmi Csarnok augusztus havában nagyarányú mintavásárt rendez, amelyen nemcsak a belföldi nagy, kis és báziipart akarja felvonultatni, hanem a külföldi nagy gyárakat is. A nagyváradi mintavásár augusztus 20-án nyílik meg és két hétig tart. Woíyzsáüc a !eg!>igtfosalíS> nyá?i sranegöyzoie Vigyázzon, csakis „Korres“ gyártmányt használjon, ötévi időtartamra impregnált zsákok, melyek a télire eltett ruhát teljesen beburkolva, védi a molyok támadásai ellen. Háromféle nagyságban készült, 35, 50, 65 lejért kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piáta Unirii. Vidékre a pénz előzetes beküldése mellett szállítjuk. Egy darab rendelésnél 10 lej, minden továbbc darabnál 6 lej küldendő portóra. Rang kapitány kapta Románia í937-ih évi sporinagydiját Óriási tömegek ünnepelték tegnap Őfelségét a fővárosban BUCUREŞTI. (Az Ellenzék tudósítójától.) A Sportok napját tegnap hatalmas méretekben ünnepelték meg az ANEF stadionjában a főváros és az ország különböző vidékeiről kiküldött sportemberek ezrei. Mintegy 10 ezer sportoló vonult fel szinpompás öltözetben Őfelsége előtt, aki a felvonulás után kitüntetéseket osztott ki a sportvezéreknek. őfelsége Románia 1937. évi sportnagy- diját Henry Rang kapitánynak adta át az olimpián és más nagy versenyeken elért lovassikereiért. Sportérmet kaptak: Iacob ezredes és Anton Osca (ökölvívó), Meritul Cultural II. lovagérmét N. Ca- ranfil kapta. A Meritul Cultural II. oszt. sportérmével tüntette ki őfelsége a következőket: N. Ionescu, D. Cristea, A. Cantuniarl, A. Osca, C. Zamfiropol. Gr. Vulturescu ezredes, Barbat A., Bürger Rudolf, Chitu loan, Hatieganu Eugen, Lucescu loan, dr. M. Stroescu, A. Ale- xiuc, Scherey, M. Ratiu, V. Kloss, V. Barzanescu, dr. A. Georgescu, E. Róth, A. Schmidt, A. Hamburger, Gh. Costes- cu, A. Dumitrescu ezredes, I. Mihail ezredes, I. Bánutiu őrnagy, N. Modest, Oniciul Gh., Suc Milo, I. Nan, C. Grup- per, C. Stefanescu Dică, Dimiu Ion ezredes. A kitüntetettek között sok érdemes sportember van, de soknak a sportérdemei teljesen ismeretlenek a szakkörök előtt is. A megnyitóbeszédet Gh. Plagino, a fö- szövetség elnöke mondta, amelyre Őfelsége magasszárnyalásu beszéddel válaszolt, figyelmeztetve az ifjúságot az „ép testben ép lélek“ igazságéira. A különböző szakszövetségek versenyzői ezután pompás gyakorlatokat mutattak be őfelsége előtt, aki nagyobb ősz- szeget adományozott a vidéki versenyzők megvendégelésére. A sportoló tömegek és a közönség óriási ünneplésben részesítette az uralkodót és a kitüntetett sportembereket. Vőrösesapatokaf hívta meg a franciák a iabdarugéwilágbainokságra Parisból jelentik: A világbajnoki labdarugótorna rendezőbizottsága a vörös Spanyol- ország és Szovjetoroszország labdarugószö- velségeinek külön meghivót küldött, hogy vegyenek részt a világbajnoki tornán. A nemzetközi szövetség tegnap figyelmeztette a francia szövetséget, hogy sem az orosz, sem a vörös spanyol válogatott csapatok világbajnoki szereplését nem engedélyezi, mert ezeknek szövetségei nem tagjai a FIFA-mak. Uj országos rekord a brailai atlétikai versenyen Brailából jelentik: Alduna -atlétikai baj- I cm.-re javította az országos rekordot, a nokságain néhány kiváló eredmény akad. A sulylökést Guran 13.52 méteres eredménnyel helyből távolugrásban Ionescu loan 314 ’ nyerte. A Magyar Labdarugó Szövetség kapitányának elismerő nyilatkozata a román sport fejlődéséről és Vemis—»Ujpest mérkőzésről BUDAPEST. (Az Ellenzék tudósítójától.) A vasárnapi Venus—Újpest mérkőzés után kiküldött tudósítónknak alkalma volt beszélgetést folytatni dr. Dietz Károllyal, a Magyar Labdarugó Szövetség kapitányával (a budapesti államrendőrség egykori főkapitányával), aki a román labdarugó sport fejlődéséről és a mérkőzés benyomásairól munkatársunk előtt a következő nyilatkozatot tette: — A román labairugósport legfontosabb célkitűzése volt az elmúlt évben biztosítani Románia részvételét a Középeurópai Kupa küzdelemben. Ennek a célnak a szolgálatában került sor többek közt az őszi magyar— román válogatott mérkőzésre is Bucuresti- be-n, amely, bár ha a román csapat nehéz küzdelem után vesztesként hagyta el a pályát, jó bizonyítványt szerzett a román labdarugósportnak. — Én a magam részéről már akkor ugv nyilatkoztam, hogy a román labdarugósport fejlődése elérte azt a fokot, amely őt a Kupa küzdelemre kvalifikálja. Valóban rövidesen meg is történt a résztvevők Románia javára szóló döntése, amelynek folytán az idén első Ízben véhetett részt a Venus, mint Románia bajnokcsapata a Kupa küzdelemben. \z első próbálkozás nem hozta még meg a Rom.ánü részéről várt eredményt, de azért a Venus szereplését nem lehet sikertelennek minősíteni. — A csapat fair játékával, küzdőképességével, szép slilusával tetszést anat-üt és bizonyságot tett róla, hogy a román labdarugósport a legjobbak közé fejlődött. Én úgy láttam, hogy a Venus játékfelfogása -az olaszokéhoz áll a legközelebb, mert úgy látszik, az felel meg a legjobban a játékosok temperamentumának. Alkalmam nyílott Albu személyében megbízható, jól küzdő, kemény- hátvédet és Ploesleamu személyében kitűnő, gyors szélsőt megismerni. A nevezetteken kívül nekem még a román kapus, Torda- chescu, aztán Feraru, Bodola és az itteniek véleményével szemben Gai-n középfedezet tetszett. Ha az utóbbi nagyobb tüdővel és szivve-l rendelkeznék, extraklasszisa játékos válhatna belőle, mert technikája már is kiváló és fejelé/sbe-n is elsőrendűt nyújt. — Balszerencsés körülmény, hogy a Venus éppen azzal az Újpesttel került ös-sze az elő- mérkőzésben, amely a magyar bajnokságról lemaradván, teljes erővel a Középeurópai Kupára készült fel é,s tip-top kondícióban indult a küzdelembe. Az Újpest egyike a legjobb kupacsapatoknak, hiszen egyszer mái1 meg is nyerte ezt a -szép trófeumot. A •küpaküzdélemben a játék jellegének talán még fontosabb szerepe volt a technikánál és az Újpest ezen a tére-n mindig nagyot tudott produkálni. Ettől az Újpesttől nem volt szegjen a Venu-snak veresléget szenvednie. Az Újpestet én mai formájában az idei Közép- európai Kupa küzdelmek egyik esélyes csapatának tartom. KONTINENS—ANGLIA VÁLOGATOTT LABDARUGÓMÉRKÖZÉST TERVEZNEK Európa sportvezérei a Középeurópa—Nyu- goteurópa mérkőzés n-agy sikerének hatása alatt. Ezt a mérkőzési Londonban vagy Amszterdamban tartanák meg. Junms 25.-én kezdődnek Románia nemzeti tekézőbajnoKságai A versenyivek A selejtező, középdöntő és döntő mérkőzéseken a következő versenyivek használandók: a) selejtezőmérkőzéseken az I. sz. minta, melynek ára 100 -lej a csapatok és 20 'ej az egyéni játékosok részére; b) a középdönitőmérkőzéseken a II. számú minta, melynek -ára 100 lej csapatonként és 30 Oej egyéni játékosonként:; c) .a döntőmérkőzéseken a III. sz. minta, melynek ára 100 lej a csap-atok és 40 lej az egyéni játékosok részére. A versenyiveket a zsűri tagjai kell aláírják és szabályszerűen ki kell töltsék a versenyek kezdete előtt. A versenyt vek a kerületek utján szerezhetők be. A selejtező és középdöntőmérkőzéseken megismételt verseny esetén uj versenyiv állítandó ki. Díjazás A bajnokcsapatot és egyéni bajnokot a bajnoki bizottság jelöli kj a beérkezett eredmények alapján. Az első tiz helyezett csapat a következő dijakat kapja: T. A bajnoki címen kivül a csapat a szövetség zászlóját k-aipja, a játékosok pedig aranyozott bajnoki jelvényt kapnak. II. A második helyezett nagy aranyozott plakettet, a játékosok nagy aranyozott érmet kapnak. III. A harmadik helyezett díjazása: ezüs- tözöt-t plakett és 6 drb. nagy ezüstérem. TV. A negyedik csapat díjazása: ezüstözött kis plakett és 6 dTb. kis ezüstérem. V. Nagy bronzplakett és 6 darab nagy bronzérem. VI. Kis bronzplakett és 6 darab kis bronz, érem. VII. —X. A csapatok okmányt, a játékosok szintén okmányt kapnak. Az egyéni bajnokság díjazása a következő: A bajnok dija: nemzetiszinii bajnoki öv arany átszövéssel. II. dij: nagy aranyozott plakett. III. dij: kis aranyozott plakett. IV. dij: nagy ezüstözött plakett. V. díj: kis ezüstözött plakett. VI. dij: nagy bronziplakett. VII. dij: kis bronzplakett. VIII.—X. dij: oklevél. A zsűri A selejtezőmérkőzéseken a zsűri összetétele a következő: egy elnök (érdektelen egye. süléiből választva) egy tag a versenyző klubból és egy tag egy idegen (érdektelen) klubból, mely lehet a szomszédos városból vagy községből is. A zsűri tehát háromtagú, mely fölött a kerületi szövetségek gyakorolnak ellenőrzést. A középdöntőkön a 3 tagú zsűrit a kerületek jelölik ki, az elnököt a nemzeti bajnokság intézőbizottsága jelöli ki. A döntőkön a 3 tagú zsűrit a bajnoki bizottság jelöli ki, elnökök a szövetségek egy- egy kiküldöttei lesznek. Óvások Óvások rögtön a versenyek befejezése után adandók be 50 lej díjjal a versenyivekkel együtt. A zsűri azonnal kell döntsön, a-mi ellen a bajnoki bizottsághoz lehet feleb- bezni. Ennek döntését viszont végső fokon a szövetség tanácsához lehet megtfelebbezni. A felebezési bizottságok, illetve fórumok 3 nap alatt kötelesek dönteni. Büntető rendszabályok Azok a csapatok és játékosok, akik és amelyek nem tartják be a jelentkezés szabályait, vagy azokat ki akarják játszani, vagy nem engedelmeskednek a rendező kerületeknek, szövetségi szerveknek és zsűriknek, vagy a versenyek tartama alatt sportszerűtlenül viselkednek, a versenyekből kizáratnak. Az engedély nélküli csapatváltoztatások a bajnokságból való kizárást vonják maguk után. Comisia Campionatului National FRP Cluj. Mérkőzéseredmények: Doina—Speranţa 127:119 (8 játékos), Comitetul Regional— Iris 115:94, Transilvania—Mimóza 164:139 (10 játékos), Transilvania—-Doina 217:213 (13 játékos), Transilvania—Hargita 211:182 (13 játékos).
