Ellenzék, 1937. június (58. évfolyam, 123-146. szám)
1937-06-02 / 124. szám
\ 193 7 június 7. ELLENZRtC îmăneşîî — Céduláin Idény: június 1-től szeptember 30-ig. — Klimatikus gyógyfürdőhely kénes fürdőkkel, melyek javalva vannak idült reuma, anémia, nimfatosis migrén esetén. Hajtó vizek, ivókúra céljaira, lnhaláció, gőzölgések, iszapfürdők, szénsavas fürdők, strandfürdő az Oltnál. A hírneves Caciulata-viz javalva van a vesebajok, máj bajok, a hugycs'ávek megbetegedése, érelmeszesedés és bénulások, stb. ellen. Nagy szálloda, modern kényelemmel berendezve. — Árjegyzéket és felvilágosításokat megad a Societate Govora — Călimăneşti Bucu- r.sti, Strada Brezoianu 62. szám. BSnweli a tenser egy szigetet SIDNEY, junius 1. Földrengések következtében a Bismarck szigetcsoport egyik szigete eltűnt, viszont másutt újabb sziget emelkedett ki a hullámokból. New-Britton szigeten két tűzhányó lépett működésbe. Bábául helységet ki kellett üríteni 4500 lakosát, akik között 700 fehér, elszállították más vidékre. Az elcseréli parcella mia^ís BM — st folqlof Brigit le nelm Kolozsváron €10 nagynénje Véletlenül a szomszéd területén épületié fel házát a javítóintézet mellett két uriasszony Kis telekvásárlás „szépséghibával“ és hat évig tartó kínos bonyodalommal OLUJ-KOLOZSVÁR, junius 1. I Több mint halt év óba húzódó rendkívül érdekes polgárt per került tárgyalásra tegnap a löípvénysizék IV. szekciójának Varduca tanácsa előtt. A per egy eladott parcella körül keletkezett és olyan bonyodalmakon keresztül szövődött tovább, amelyek egy tragikomédia kene tébe is bei Ilién ének. Az érdekes ügy előzményeiről és bonyodalmairól az alábbiakban számolunk be: Sssiijas „szépségfiifta1 1927-ben dr. Schuller Rezső kolozsvári ügyvéd, akinek nagyobb házhelye volt ® ja- vitóint'éz'et közelében, mintegy 360 öl.nyi területet eladott kél kolozsvári uriasszonynak, özvegy Helm Jánosaiénak és> Türei 'Péter építész feleségének. Az eladott terület egy kiadós, .jó parcella volt iS az adás-vételi szerződés megkötése után a két vevő nyomban hozzá is kezdett a megvásárolt területen az építkezéshez. Kimentek a telekre és az eladó dr. Schuller Rezső feleségét kérték meg, hogy jelölje ki p Ont osan: hol kezdődik és meddig terjed az általuk megvásárolt parcella. Dr. Schuller Rezsőné is kiment a felekkel a javítóintézet melletti telekre, az egyik cö- vek melléit megálltak, majd az eladó uriiais<z- szony igy szólt a vevőkhöz: — Innen, ettől a cövektő] jobbra, addig és addig az önöké. A területet természetesen szabályszerűen lemérték, de — és itt csúszott be a dologba az a kis szépséghiba, amely aztán elindítója lett egy hosszú és áldatlan pereskedésinek. Az történt ugyanis, hogy dr. Schuller Rezsőné tévedésből jobbra mutatta az eladott területet, jóllehet az balra feküdt. Voltaképen az egész csak egy kis formai tuba volt, de utóbb olyan súlyos következménye; lették., hogy & bíróság előtt még ma is, közel egy évtized után arról vitáznak, hogy kié az igaz. A «övéktől balra terjedő terület ugyanis a dr. Rózván Zeno rendűrkonnlszár tulajdona volt. Megindul a lavina A két uriasszony közben megkezdte az épibkezéist. A közösen megvásárolt parcellán csakhamar fölépült a két ház, anélkül, hogy bárki is tudta volna, hogy a terület, amelyen építkeznek, idegen magántulajdon. Özvegy Helm Jánosné egy kis házal épített, Türei Petemé pedig 180 ezer tej költséggel jóval nagyobbat. Valam; azonban nem stimmelt. A két uriasszony lépten-nyomon tapasztalta, hogy a földmérés körül baj van. Hogy a dolgot végül is tisztázzák, kihívták Alliser mérnököt, aki nyomban megállapi tóttá a tévedést. Utóbb dr. Ciortea városi főmérnök ás kiszállott ia helyszínre és ő is megerősítette Aláser mérnök megállapítását. A két uriasszniny érthető módon megdöbbent a hírre és ellső pillanatban teljesen tanácstalanul állottak ebben a kínos helyzetben. Végül is egyenesen dr. Rozvafnhoz fordullak és elmondták néki az ügyet, majd azt is közölték, hogy a véletlennek végzetes összejátszása révén eflcisierélt terül!let helyébe odaadják az ő földjüket. A baj azonban az volt, hogy a dr. Rozvan területe mintegy 80—100 öblei nagyobb volt és igy a dolgot nem lehetett simán elintézni.. Ez mintegy hat évvel ezetőtt volt. A pereskedés lavinája ekkor kezdődött el. A szegény nagynéni és Brigitte Heim A kínos ügyben a polgári pert őt. Rozvan rendőrkomiszár indította meg és abban mindenekelőtt kártalanítást kért. A bíróság a közben eltelt hosszú évek során már többször tűzött ki az, ügyben tárgyalást, tanukat. szakértőket hallgatott ki, anélkül azonban, hogy a per nyugvópontra jutott volna. A tegnap délelőtti tárgyaláson is mindkét fél újabb tanukat jelentett be és igy a tárgyalást újból el kellett napolni. A törvényszék folyosóján munkatársunk érdekes adatokat kapott a perben álló uriasszonytól. özvegy Helm Jánosné rövid pár mondatban elpana- szölta egész sorsüldözött életét. Férje tengerész volt és résztvett a Balkáni háborúban, majd az 1914-es világháborúban. Tizenegy évet töltött a tengeren. A hajó. amelyen szolgálatot teljesített, elsülyedt és ö maga is csak nagy nehézséggel tudott megmenekülni. A hosszas tengeri szolgálat azonban teljesen aláásta egészségét és bét évvel ezelőtt meghalt. Egy fiatal leánygyermeke maradt és minden reménye az volt. abban a kis házban húzódnak meg, amelyet a javítóintézet mellett megvásárolt parcellán épített. Egyébként igen érdekes vonatkozása az ügynek az, hogy özvegy Helm Jánosné nagynénje Brigitte Helmnek. <az UFA világhírű szőke filmsztár jártak, akivel azonban a Kolozsváron élő özvegyasszony életében mindössze egyszer találkozott és igy édes unokahugát úgyszólván csak a filmekről ismeri. Akinek minden bizonnyal nincs arra gondja, hogy mi iis lesz az elcserélt parcellával... Vaida: „Nem tárgyalok a nemzeti-paraszipárital“ A Credinţa ennek ellenére hirdeti, hogy tárgyalások folynak a két párt között CLUJ-KOLOZSVÁR, junius 1. Vaida volt miniszterelnök, a román front elnöke, ismét Bucurestibe utazott, hol fontos tárgyalásokat folytat az ellenzéki pártok vezéreivel a kibontakozásra vonatkozóan. Elutazása pillanatában a kolozsvári állomáson kijelentette az újságíróknak, hogy a nemzeti parasztpárttal való együttműködésről elterjedt hírek nem felelnek meg a valóságnak. A Credinţa c. Bucuresti-i lap legújabb számában a cáfolat dacára is fenntartja, hogy Vaida} Averescu, Gheorghe Bra- tianu és a nemzeti parasztpárt között előkészítő tárgyedások folynak széleskörű „koncentrációs kormány“ alakítására.  telefontársaság figyelmeztetése az összes <- te'telon-elöfizetőkBaöz Rengeteg üzemzavart okoz, hogy a közönség nem tartja he a készülék használati utasításait CLUJ-KOLOZSVÁR, junius 1. Mivel az önműködő telefon üzembehelyezésének néhány napja alatt számos zavar fordult elő, a Telefontársaság az alábbi közleményt küldte be lapunk szerkesztőségének, hogy ezúton figyelmeztesse a telefont használó közönséget néhány, a közönség részéről sűrűn elkövetett hibára. Az érdekes és nagyfanlosságu figyelmeztetést az alábbiakban szószerint közöljük: A Telejomiársaság azt tapasztalván, hogy a telefonelő\fizetöle nagyrésze nem úgy használja <a készüléket, amint azt az uj telefonkönyv harmadik oldalán is megtalálható utasítások előírják, ezúton kéri mindazokat, kik a távbeszélő készüléket használják, hogy figyelmesen tanulmányozzák az önműködő telefon használatára vonatkozó utasításokat és azokat komolyan tartsák be. Az előfizetők és a nagyközönség okulására alább közlünk néhányat azokból az okokból. melyek gyakori üzemzavarokat okoznak az automerta-központban, megállítván a gépek működését s lehetetlenné téve a kifogástalan teljesítést. /. Az előfizetőknek mintegy harminc százaléka nem nézi meg az uj telefonkönyvet, amikor beszélni óhajt a, vele összeköttetésamely számos ember kenyere, székrekedést és emésztési zavarokat okoz. Sok keserűség jár ezekkel. Előzze meg a bajt, ’’Leopills“ révén, mielőtt krónikussá válna. “Leopills“ kizárólag növényi hashajtó és hatása enyhe és biztos. Dobozok 30 — és 80.— Leiért minden gyógyszertárban és drogériában kaphatókban álló cégekkel, vagy barátaival s a tár cstdzó korongon a régi, három számjegyből álló számokat formálja ki, holott tudvalevő, hogy a régi telefoniszámok csaknem kivétel nélkül megváltoztak. 2. Igen sokan tárcsázni kezdenek, mielőtt még megvárnák a készülék bugását s igy előfordul, hogy — bár pontosan formálták a számot — egy, vagy két számjegyet még a búgás megkezdése előtt forgattak le. 3. Sok előfizető nyitvahagyja készülékét mellé téve le a kagylót, hogy bizonyos órákban megszabaduljon az esetleges zavarásoktól. Ez teljességgel megengedhetetlen. 4. Igen sok gyermek játszik a készülékekkel anélkül, hogy használni tudná s e: ismét rengeteg üzemzavart okoz. Végül vannak ölyan okok, melyek miatt a zavarok minden önmüködésre való átszerelés alkalmával elkerülhetetlenek r> kezdetben. Hogy minél hamarább rendezett állapotok jöjjenek létre, a Telefontársaság ismételten felkéri az összes előfizetőket, hogy szigorúan vegyék figyelembe az önműködő tetefon has ónál ódára vonatkozó utasításokat s tisztviselőiket, nemkülönben családtagjaikat is oktassák ki a készülék használatára. Dicsőszentmártoni kulturélet DICIOS ANMARTIN - DTCSŐSZENT- MÁRTON, junius 1. A Carpati szálló dísztermében szombaton nagyszabású és előkelő közönség jelenlétében zajlott le a dicsőszentmártoni ref. férfiszövetség és dalárda hangversenye. A megjelent közönség nagy figyelemmel hallgatta a műsor minden egyes számát és tetszésé nek adott kifejezést. Az estély első száma Auber, a Porticci néma c. zeneszá- ma volt, amelyet Drcsőszentmárton ki tűnő erőiből összeállított zenekar adott elő nagy precizitással. Utána népdalegyveleg következett, amelyet a dicsőszentmártoni római katolikus dalárda adott elő nagy sikerrel.. Ezután gróf Béldi Margit, Bölöni Juci, Ruagy Mariska, Lukács Lászlóné, Szakács Manci, Pápai Irén, Magyary Magda zongorakisérete mellett pompásan sikerült keringőt ad tak elő, A következő szám Országh: Örök tűz c. miidala volt, amelyet a dicsőszentmártoni ref. dalárda adott elő Jászberényi János karnagy vezetése alatt. Ezután Schwartz Baba hegedűszólója következett, aki Sarasote Andalúziái románcát adta elő Vértes Albertné zongorakisérete mellett, tomboló lelkesedés mellett. Nagyon tetszett Jászberényi Jánosné melodrámája, aki dr. Méhes zongorakisérete mellett, Arany János Ráchel siralma c. balladáját adta elő. A műsor következő száma Veress Gábornak a Kápolna c. dala volt, amit a dicsőszentmártoni ref. dalárda és műkedvelő zenekar adott elő Jászberényi János karnagy vezetésével. Nagyon kedves volt Kapussy Baba balettje. A műsor utolsó száma Flotow nyitánya volt a Márta c. operából. A nyitányt a dicsőszentmártoni műkedvelők zenekara adta elő. Utána tánc volt. mai kezdettel a hangos film-gyártás diadala ! ! A szerelem, hősiesség, bátorság filme. — Főszerepekben : Charles Langltfon és ClarH Gaí»le! Helyárak: 15, 20, 24 iej minden bélyeggel együtt. Előadások 3, 5, 7 és 9 órakor inculci VnidávaÍ hosszas megbeszélésre készül BUCUREŞTI, junius 1. Megírtuk, hogy erdélyi útra készülnek a kormány tagjai, minek során a móc- vidéket is felkeresik. A Lupta jelentése szerint az utazás során Inculet helyettes miniszterelnök Vaidával Kolozsváron fontos tanácskozásokat fog folytatni. Ms-s. Simpson regénye : Daniel Pearson: Az opilszemü asszony Lenyűgözően érdekes olvasmány a* A könyv, mely VIII. Edward és Mrs SrasMoa regényének sokak előtt érthetetlen fejezetire dérit világosságok Ára 92 lej az Ellenig könyvosztályában, Cluj Piaţa Unirii. Vidak« re utánvéttel iá azonnal szállítjuk!. ti
