Ellenzék, 1937. május (58. évfolyam, 100-122. szám)

1937-05-22 / 115. szám

BEEBffWft 7 1997 aí/ös 22. Cseh középcsatár, Sárosi dr_ fohbösszekötő az osztrákok ellen BUDAPEST. (Az Ellenzék tudósító­jától.) A vasárnapi magyar—osztrák válogatott l'abdarugómérkőzésre Dretz dr. szövetségi kapitány a magyar csapa­tot a következőképen állította össze: Sz/abó, Vágó—Korányi, Hámori Fej rencváros)—Túrái—Lázár, Sas— Sárosi dr.—Cseh—Toldi—Titkos. Tartalékok: Csikós, Biró, Dudás, Kiss. BERLIN. Németország válogatott lab­darugócsapata tegnap az angol Man­chester City csapata ellen 3:2 (l'%) arányban győzött. A mérkőzést 70 ezer ember nézte végig. A LEICESTER CITY jelenleg a ma­gyarországi Siófokon piheni ki négysz&- rés kontinentális vereségét. Az angol csapat vasárnap Pozsonyban a Bratisla­va ellen játszik. Junius í—8.közön rendezik meg a középiskolai tornászbajnokságokat 1 CLUJ-KOLOZSVÁR. A középiskolai tornászbajnokságokat aa iskolák igazga­tóságainak kérésére az UEC a junius 1—8 közötti sporthét keretében fogja Jól sikerült a CSMC kerékpárversenye A CSMC szezonnyitó országúti kerékpár- versenyét a szamosialvi országúton rendezte I meg ® következő jó eredményekkel: 50 kilométer. 1. Urszótii Aleziandru CSMC 1 óra 37 perc. 2. Molldovám Lajos 1 óra 37 p. 20 mp. 3. Both Dezső CSMC. 4. Si­mon Sándor CSMC. 20 kilométeres kezdőverseng. 1. Toroczkai Milhá'lty 40 p. 2. Omioeain Niicoliae 40 p. 30 mp. 3. Kulcsár György. Valamennyiem a CSMC tag jön. A verseny sportszerű lebonyolítását Ham- brioh Kálmán, a CSMC szakosztályi elnöké­nek közreműködése biztosította. A CSMC legközelebb Kolozsvár—Nagyvárad közifi versenyt rendez, azonkívül házi bajnoksá­gait fogja megrendezni. A FŐVÁROSI LAPOK LEGÚJABBAN AZT A HIRT KÖZLIK, hogy Gaint és Sep- síit, a,» Universitatea játékosait a Rlpensuia is le akiaraj szerződtetni. Kedvezményes gyógykurák Budapesten Gellért-szállóba! Lukács-fürdőbe! Margit-szigetre ! Svábhegyi-Szanatóriumba! HIVATALOS PENGŐ ÁRFOLYAMON A mérkőzés előtt a csehszlovákiai MLSz és a magyar válogatott amatőr csapat mérkőznek. Az osztrák válogatott csapatot a kö­vetkezőképen állították össze: Platzer, Sesta,—Schmaus, Adamek— Pekarek—Nausch, Geiter—Stroh—Sin­delar—Jerusalem—Pesser. A mérkőzést a belga Langenus vezeti. A CRISANA csapata, mint jelentettük, junius 13-án játszik Szegeden a Szeged FC együttesével. A nagyváradi csapatot most még egy mérkőzésre kötötték le junius 14-ére, mikor is ellenfele Délma- gyarország válogatottja lesz. A Cl. A. C. vasárnap Aranyosgyéresen játszik az Industria Sârmei csapatával barátságos mérkőzést. megrendezni. A középiskolások ugyanis most állnak _ utolsó vizsgáik előtt és ezért halasztották el a bajnoki verse­nyeket. Turistaság BRASOV-BRASSÓ. (Az Ellenzék tudósí­tójától.) A Brassói Turista Egyesülőt most tartotta meg rendes évi közgyűlését, melyen nagyarányú munkáról számoltak be. Ez iatz egyesület, mely tíz évvel ezelőtt a működésében korlátozott EKE-fiók helyett alakult meg, e hegyektől koszoruzott város­ban,, nagy munkát 'végzett egy évtized alatt. Hogy csak a legfőbbet említsem: két mene- dékhiáza áll a NagykőhalvasOn, egy a Bolno- koni, épített két síugrósáncot (a bolnokin pí. 56 méteres ugrást értek el), olyan ut jelzés- hálózattal látta el a, Nagykőhavast, hogy mintaterüfetinek mondható, megkedveltette a brassói magyarság nagy tömegeivel a turis­taságot és sásportot, egyszóval magyar fru- risitakulturát llétesiH'etit a Cenk tövében. Ä közgyűlés A közgyűlést Aronsohn Arnold elnök nyi­totta meg, Boér Ignác felolvasta a múl ülés jegyzőkönyvét, majd Jancsika Albert egyesü­leti tisztviselő felolvasta Ma gyári. László al­ls dolgoznia kell ! Azonban a Pyramidon-íabletták gyorsan segítenek és igy este is pár kellemes órát töithet el. Figyeljen a »Qay&t« keresztre, amely megvédi az utánzatoktól ! Panaszkodnak a kolozsvári kereskedők a városi hirdetési vállalat bérlőjére. A Keres­kedő Tanács legutóbbi közgyűlésén felszó­lalások hangzottak el a hirdetési vállalat bérlői ellen, mert a városi szabályrendelet keretein túlmenően meg akar itletékeztetnii olyan hirdetményeket is, amelyek az üzlet belsejében vannak elhelyezve és amelyek kí­vül esnek a szabályrendelet keretein. Mint­hogy a kereskedők többszöri felszólalása eddig még nem vezetett eredményre, a Ke­reskedők Tanácsa most az iparkamara ve­zetőségét kérte fej arra», járjon közbe a városi tanácsnál, hogy a kereskedőiket feles­leges zaklatásoktól kíméljék meg. Junius elsejéig meghosszabbították az egészségügyi ellenőrzési illetékek kivetéséhez szükséges vallomások beadásának határide­jét. Az idei egészségügyi ellenőrzési illetékek (taxa sanitară) kivetéséhez szükséges beval­lások határidejét, amely május 20-án lejárt, junius elsejéig meghosszabbították. A Keres­kedő Tanács felhívja aiz érdekelt kereskedők és iparosok figyelmét arra, hogy a vallo­más elmulasztása igen jelentős anyagi kö­vetkezményeket vonhat maga után. Az oik a bevallások, amelyeket az év elején tették az érdjeikéit iparosok és kereskedők, az 1936 —37. pénzügyi évre vonatkoztak és most a folyó 1937—38-ais pénzügyi évre vonatko­zólag kell beadni az uj bevallást a fenti határidőig. A csődeljárások felszámolása során a hite­lezőik általi fel nem vett összegek elévülnek az i^azságügyminisztérium javára. Az igaz­ságügymi,nisztérium körrendeletét intézett a bíróságokhoz és ebben arról értesítette azo­kat, hogy a csődeljárások felszámolása so­rán az egyes hitelezőik javára fenmaradt és általuk fel nem vett összegek két éven be­lül elévülnek az igazságügy minisztérium ja­vára. 'Ugyanezen elévülési idő a kényszer- egyezségi lelj árá sokból származó és fel nem vett követelésekre is vonatkozik. Hasonló- képen évülnék el két éven belüli azok a költ­ségek is, amelyeket a kényszeregyezséget kérő cégek adminisztrációs költségekre fi­zettek be és amelyeket teljes egészükben nem használlbak föl. Az ilyen címen befolyt összegekből az igazságügyminisztérium kü­lön alapot létesít, amely a kényszeregyez­ségek kivizsgálásának céljait szolgálja. Ingatlanforgalom. A kolozsvári tellek - könyvnél az alábbi változásokat jegyezték fel: Giilovics Ferencné 120.000 lejért meg­vetne dr. Barbu Sándor Mocionii-utcai tel­két. Gyöngyösi Gyulámé 120.000 jajért meg­vásárolta Farcas Dumitru Capitan Ignat 43. alatti telkét. Kandel Gergely,né 180.000 lejért megvásárolta a Văii-utca 4. szám alatti há­zat. Su'rányii Béla 201.000 lejért megvásá­rolta Albu Viictoriátóll a, Baba Novac-utca 4. szám alatti házát. Silviu Neputiu 200.000 lejért megvette dr. Feíecan Octa.v szlászfene- si ingatlanát, Hankó Ferenc 90.000 lejért megvette Friedmann Ignácnó Draga Ima-utca 124/b alatti házát. Bitó Ferenc 200.000 lejért megvette dr. Suceava loan Avram Iancu- uibca 32. szám alatti házát. Barbu Sándor 90.000 lejért vette meg Sava. Nicol ae Mo- cioni-utcai telkét. iPoszler István 50.000 lejért megvette özv. Rusu Octaviánné Florii­lor-utca 5. szám alatti ingatlanlát. Uj cégek. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamaránál az alábbi uj cégeket jegyez­ték be: Kandel Gyula Regina Mafia-utca 22. információs iroda. Catroara Ágoston Ba- ritiu-uitca 8. étterem. Piso Olimpiu Mtul cég alatt Ferdinand király-ut 30. kereskedélmi ügynökség. Mitra Vasi,le Subdeal-utca 18. fü- szerkereskedés, Sándor Iván et Co. Köz­kereseti Társaság Arad kolozsvári fiókot nyitott Ferdinand király-ut 8. szám alatt, általános kereskedelmii ügynökség és kép­viselet 0kk$l foglalkozik. Az IBUSZ által kibocsájtott szelvényes jegyfüzetek alapján alábbi rendkívül mér­sékelt áru gyógykurák vehetők igénybe: 2 heti időtartamra Lei 7825.—• mely összegben következők foglaltatnak ben. Díjmentes vizűm, 50 százalékom vas­úti kedvezmény magyar határ—Budapest és vissza, vagy tovább bármely magyar határ- állomásra, komplett panzió (lakás és nap4 háromszori étkezés, előírás esetén diétás koszt is) választás szerint a Lukácsfürdő­ben vagy Palatínus margitszigeti szállóban, főorvosi vizsgálat, kétheti orvosi fel­ügyelet, gyógyfürdők két hétre, két autókörjárat, összes borravalók és adók. —* Ugyanez kísérők számára, orvosi felügyelői és gyógyfürdők nélkül csak Lei 6.350.— Háromheti időtartamra Lei 11.500.—■ mely összegben a fent részletezett ellenszoli gáltatások foglaltatnak bent 3 hétre. Ugyan-. TISZTVISELŐI LAKÁSOKAT AKAR ÉPÍT­TETNI KOLOZSVÁRT A CFR. Kolozsvárt egy időben a vasút lakást is adott tisztvise­lőinek, időközben azonban a tisztviselői la­kások elégtelennek bizonyultak és emiatt a vasút vezérigazgatóága tervbe vette, hogy Kolozsvárt tisztviselőlakások céljaira megfe­lelő telkeket szerez és azokon modern bér- házalklat építtet. Ilyen tervvel foglalkozik a CFR nyugdíjintézete, a Casa Muncii is, mely több telek megvételére folytat tárgyalásokat. ez kisérő számára, orvosi felügyelet is gyógyfürdők nélkül 9.450 Lei. Géllért nagyszállóban és Svábhegyi sza­natóriumban: Kétheti időtartamra Lei 11.250.— 'Ugyanez kísérő számára gyógyfürdők és or­vosi ellenőrzés nélkül Lei 7.550.— Háromheti időtartamra Lei 16.500.— Ugyanez klisérő számára gyógyfürdők és or­vosi ellenőrzés nélkül Lei 10.950.—. Indulni lehet bármikor, csak az Indulás időpontját legalább 7 nappal előbb kell jelenteni s az el­lenértékét Oefizefcni. Az összeg lefizetése eile" nében a kedvezményes jegyfüzetet azonnal ki szolgáltatja az Ellenzék könyvasztálya, Cluj, Piaiba Unirii, vagy az Economia Menetjegy­iroda. Vidékre utánvéttel Is azonnal küld­jük, részletes felvilágosításokkal azonnal szolgálunk. Kh ól in hány át létesítettek a Manoilescu- fivérek. Caolin S. A. R. cég alatt kétmillió lejies alaptőkével részvénytársaság alakult a Minele Sorecani S. A. iR. kaolinkutatásd koncessziójának kihasználására. A Minele Sorecani S. A. R. az u j részvény társaságban 500.000 lej es apporttal vesz részt. Részvé­nyeket jegyeztek: Manoilescu Mihály 800.000 lej, Mi'rcea Manoilescu 150.000 lej, loan Ma- noilescu 100.000 lej és Grigore Manofilescu 390.000 lej értékben. Alakja teljesen eltorzult Mert túlságosan gyorsan elhízott A mai divat nem fér meg a kövér nő ke­véssé esztétikus alakjával. Az elegáns nőnek rmanapság soványnak és kecsesnek kell Ken­nie. önnek is lehet szép alakja, ha az atlanti levélben foglalt tanácsot pontosan követi: „Néhány hónappaj ezelőtt ijedten vettem észre, hogy meglepő gyorsasággal hízok. 1.57 méter magasságom melllelt 65 kilót nyom­tam. Két hónappal ezelőtt elkezdtem min den reggel fél kanál Kruschen sót szedni egy pohár meleg vízben; azonkívül felhagy­tam a túlságos édesség és zsirfélék fogyasz­tásával' is. Nagy volt az örömöm, amikor múlt szombaton megmértem magam és lát­tam, hogy mindössze 56 kilót nyomok; két hónap alatt 9 kilót fogytam. Az eredmény valóban meglepő. Azonkívül sokkall jobban nézek ki és jobbam is érzem magam, külsőm pedig sokkal' szimpatikusabb, mint volt az előtt.“ J. R. A Kruschen só nem okoz rohamos fogyást Türelemmel és kitartással — nem túlságosan szigorú diétával és mérsékelt tornával — a miindtemniapos Kruschen-adag, ha azt egy időn keresztül rendszeresen szedi, bizonyosan el­távolítja az egészségtelen bájréteget és újra visszaszerzi önnek normális testsúlyát. Kapható gyógyszertárakban és drogériák­ban. Nagy üveg ára. 95 lej, kis üveg 60 lej. elnök alapos, részletes jelentését az évi mű­ködésről. Lássunk néhány fontosabb adatot a jelen­tésből. A menedékházak, utak, slugr ósáncok épí­tésével kapcsolatos adósságok örvendetes csökkenést mutatnak s igy lehetőség van az idei házbövutésre. A nagykőhavasi mene­dékházba nemrégen bevezették a Sheil-gáz világítást. A forgalom kissé csökkent, ami részint, a kedvezőtlen időjárásnak, részint a gombaanód ra szaporodó menedékházaknak tulajdonítható. A bolnoki menedékház, különösen a téli évadiban, szűknek bizonyult. Az ottani re­mek siterep, ugrósánc tágas, nagy házat kö­vetői. A sánc elsőrangúnak bizonyult, a si- szövetség vezérkara elragadtatással nézte az 50—56 méteres ugrásokat az országos baj nokság alkalmával. A kirándulások rendezése körül legna­gyobb érdeklődés a magashegyi túrákat ki­sérte. A Csukás, Nagykiirállykő, Negoi. Pal­tin, Bucsecs vonzották & legnagyobb töffle- .geket. Az évi- jelentés részletesen méltatja Szé­kely Géza BTE-tagnak a Nagykőhavasról Írott könyvét. Mint írja: — a maga nemé­ben Erdélyben páratlan mü, mert egyetlen hegy sem rendelkezik egy ennyire alapos és minden részletre kiterjedő leírással. A tagok száma némi csökkenést mulat. Jelenleg 411 fizető tagot tartanak nyilván. A belső ügykezelésre vonatkozóan szabály­zatot dolgozott ki az egyesület, a jogi sze­mélyiséget az OETR pedig elismerte. Az egyesület irodájába telefont vezettetett be. A nagy tetszéssel fogadóit évi jelentés után Orbán Balázs a mérleget, Bojér Sándor a pénztári forgalmat ismertette, majd a tisz­tikar kiegészítése következetl, amit különbö­ző áthelyezések miatti lemondások tettek szükségessé. Az uj tisztikar a következő: Örökös tisz­teletbeli elnök Halász Gyula. Elnök Aron- shon Arnold, aleH'nökük: Bartók Árpád. Ko­csis Béla, Puskás Gerő. Főtitkár dr. Takáts József. Titkárok: adminisztráció Both Sán­dor, műszaki Neusinger Ottó. turista Székely Géza. Pénztáros Bojér Sándor. Jegyző Boér Ignác és dr. Németh György. Ellenőrök: lm cze György, Czakó József. Főgondnok Scholcz Károly. Gondnokok: Veress Bene­dek. Bartók György, Lutsch Gyula. Szertá­ros Szinte Jenő. Jogtanácsos dr. Harmath Zoltán. Orvosok: dr. Fischer Gyula. dr. Dó­ba y Béla. Miért turistáskodunk? Dr. Takáts József főtitkár e cimmel tar­tott felolvasásban mondotta el programbe- szédét. A gyakorlati tunisia és emelkedett szellemű gondolkozó szemével látva a kér­dést, olyan újszerű fogalma zásban világítót t rá a lényegre, mely mélyen megragadta- a hallgatóság figyelmét. Néhol humorral, né­hol mély bölcseim i1 gondolatokkal átszőtt, Ady és Szabó Dezső idézetekkel élénkített előadása a maga nemében páratlan volt. A nagy tetszéssel fogadott felolvasás után a közgyűlés elfogadta a költségvetési terve­ket, majd néhány kisebb jelentőségű ügy után véget ért. Magánforgalmi valutaárak. Francia frank 7.95—8, svájci frank 40 és fél—41 és fél, dbllár 168—170, angol font 850—860, török font 120—125, olasz Ura 8.50—8.70, belgas 31—32, márka 38—40, cseh korona 5.90— 6, pengő 36—37, schilling 33—33 és fél, holland forint 96—98, zloty 30—31, dinár 3.70—3.80, drachma 1.60—1.70, léva 1.60— 1.70 lej. - -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents