Ellenzék, 1937. május (58. évfolyam, 100-122. szám)

1937-05-20 / 113. szám

6

ELLESTHK

1f 37 májat 79.

Mozgószinházak műsora:

GAIMTOL-MOZGO: A SZI KI I IM HALHATATLAN! FÖsrerepVik: Marion Davies, Dick J'owetHl. Műsor előtt: VI. György királv korotniázésíi filmje. DAY1LA-MOZGÚ: Kettős műsor: I PULL- MANN 12. l/faihnns Bűnügyi film. M. Shtiicv TemipJe legbájosabb filmje: SZEGBNY GAZDAG LÁNY. 3, 5, 7. 9 óraikor.

EDISONmMOZGÓ: J. VARIETÉ. Hans Albers, Annabella, AttM» Hörbiger. II. GÖRBE NAP. Hermann Thimm-igh, Haj- máissv Ilonik a, Hleilmz Riihmann. III. Híradó.

MUNKÁS-MOZGÓ: Ma 3, 6 és 9 órákor kW- tös miisor: I. A KIS DOKIT. Fős/. Anny Ondna, Fritz Ralph, II. A PRÁGAI VÁMPÍR. Csak erős idegzetűeknek. OPERA-MOZFÓ: SANFRANCISCO RÉME. Izgalmas ktitendoiifilm. Főszerepben: James Cagney.

ROYAL-MOZGÓ: Csak köt maipig! SABRA. Palesztinái; film. Műsor előtt az angol koronázási f-ilkn és uj híradó.

SELECT-MOZGÓ: TÁNCRA SZÜ LETTEN. Eleanor Powell, a Broadway Melód'!« 1936 tánczsenijének ragyogó, zenés vig. játéka.

URAMAAIOZGÓ: A SZERETETT ELLENSÉG. Merle Oberon egyetlen idei filmje. Csütörtöktől: A 40 ÉVES ASSZONY. .Fősa. .Lili iDagover és Péter Petersen.

Belső kölcsön kökények húzása

A következő számok 1000 leit nyerlek :

2,734.521-040, 2,747 541-560. 2,769.601-606 2.796.681-682 2,803.201-220 2,819.001-014 2,834.641-660 2,855.921-935 2,856.821-840

2.875.261- 220

2.898.261- 280 2.918.161-180

2,731.447-460,

2,737.941-960,

2, 758.161-180

2,769.608-620

2,796.684-700

2.805.721-724

2,819.016-020

2.835.061- 080 2,855.937-940 2,864.581-600

2.890.061- 620 2,917.501-516

2,732.381-400, 2-,746.121-139, 2,760.141-160 2,775.441-460 2,801.581-600 2,805.726-740 2,819.921-940 2,842.081-100 2.856.521-540 2,870.041-060 2,893.721-740 2,917.513-520 (Folytatjuk.)

Makkal Sándor uj regénye:

HOLT TEIGER

Nagy történelmi regényei után Makkal uj hangot üt meg ebben a regényében; a mai Transsylvánia társadalmának belső életét ábrázolja egyik jellegzetes alakjában, akit a mezőség tájának hangulata leng körül, írásában az igazság vezeti, amit a magyarság iránti szeretete táplál lobogó tűzzel. Ára 130 lej az Ellenzék könyvosztályában, Cluj,

Érv szó ár« 2 lei, ▼«rroRabb betűvel szedve 4 lej. Apróhirdetések feladhatók « kiadóhivatalba«, Legküfbb hirdetés irt 20 lej. Allíatkercsőknek I krtnyvoaztílyunkban, bizominyoaeinkníl, b-kmely egy sró i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — ■ hirdetési irodában. Csak válaszbélyeRes kérdéarkr« Csak var-árnapr* feladott hirdetések titán 25 szá- I válaszolunk. Címer tartalmazó hirdetésekre a vizalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő. I l«vSZT közvetlenül « megadott cimre kell irányítani.

LELETEZÉS

Hölgyek figyelmébe

Azért lcggarantáltabb cégünknél a villanyon* doláltatás, mert szereink az országban az első helyet foglalják. Újdonságok: Száraz, fakó, színtelen és tönkretett hajakat egyszeri mosással helyrehozunk páratlan Vitai sclianr ponnal. Párisi Mától in platina, szőke és vörös hajaknál tompítja a vörösséget és szép mart szint ad. C"ak Mussa cégnél. Piata Unirű 23.

M-me HIRSCH füzőszilo-n. Cal. R:g. Ferdinand ii. Modern fűző, strandmdihartók, gvúgytüzők méret szerint készülnek. F. 267.

A NÖ ÖRÖKÖS PROBLÉMÁJA! ho^y divatom és jó szabó által késztett ruhadarabot öltsön magára. Ne mulas:za el és keresse fel női divatszalonunkat Str. Berdc 2. (Calea Victoriei serok), Czinczirné és Fülöp Ferenc diplomával és ezüst éremmel kitüntetve

ADÁS-VÉTEL

MIKSZÁTH Kálmán összes müvet keressük megvételre. Ajánlatokat kérünk az Ellenzék könyvosz ályába Cluj, Piata Unirii, küldeni.

SPORTEGYLETEK! Keveset hisznált ten- n «zháló szalon garni tura eladó Str. Oasa'nu 28.

____________________________Ko 346.

ELADÓ ebédlő és mosdószekrények, ágyak, fîlodendronok. Morilor 35. G. 1599

PERFEKT HIDEGSZAKÁCSNŐT keres H sőrendü, forgalmas étterem. Ajánlatokat igénymegjelöléssel kiadóba kérünk „Hidegszakácsnő“ jeligére. G. 1593.

PERFEKT német nevelőnőt keresünk Franciául beszélők előnyben. Farmacia Hanes, Dej.____________________________Ko. 330.

KERESEK bejáró szakácsnőt, aki vendéglői főzésben is jártas, azonnali belépésre. Jelentkezni lehet Str. Iuliu Maniu 43, földszint.

_______________________________G. 1597.

GYAKORNOKOT keres kereskedelmi r.-t., aki a román nyelvben perfekt. Ajánlatokat „Szorgalmas 801“ jelige alatt. Ko. 347.

állást keres

I.

36 ÉVES róm. kath. özvegy ember. Szakképzett vaskereskedő, ki teljesen jártas 3 fűszer, rövidáru és üvegezésben, jobb segé- di, vezető:, vagy utazói állást keres. Leveleket e lap kiadóhivatalába „Elismerten jó kereskedő'1 jeligére kérek.

_____Gy. 810.

NÉMET NYELVTANÁRNŐ. 3’ki a román nyelvet is tökéletesen beszéli, szünidőre, esetleg hosszabb- időre is, iskolás gyermekek tan kárát vállalj. Sikert gyantái. — Gim a

könyvosztâ'ybţm

________________Gy. 811.

FÉNYKÉPÉSZ segédnő keres állást. Cím a könyv osztályban.

_______________ Ko. 345.

ÁLLÁST keres 28 éves fiatalember. Foglalkozása utarági imas és sofőr Leveleket Tg.- Mure.", Ellenzék fiókkiadóba. Jelige: „Több évi gyakorlat.“ Gy 813.

Ingaflan-LaHäs |

TURDAI bányafüroő közelében nyaralók ré szere pormentes helyen tiszta rzobák kiadók Cm: Stepper cukrászda Turda

_____K._591

KIADÓ két szoba, konyha-, előszoba, fürdő szoba azonnal. Dorobanţilor 60 Érc. dr Silay ügyvédnél, P. Unirii 22. Ko. 332

ELADÓ 4 szoba, hallos villa 720.000. — 4 rzobás villa minden komfortul, garázzsal! 750.000. — 3 szoba és minden komfort a legszebb kivtelben 750.000-ért — SZOVÂ- TÂN 5 szobás villa- a legszebb helyen 2000 négvzetméter területen 300.000-én, berendezéssel. — SZTANÁN egy 5 szobán vJía fürdőszobával kanalizálva, teljes berendezéssé':. Bérházak neoco 10 százalék jövedelemmel. Vermes Lajo-ná!, Str. Neculcea No. 2., délután 4—6-ig. Renner-palota. F. 221.

IPARI vállalat keres belvárosban azonnalra legalább 12x6 m. mgyrágu (esetleg 3—4 szobás) helyiséget. Ajánlatot „Külön telek“ jeligére a kiadóba.

KERESEK i n'fgy szoba, előszoba, fürdőszobából álló lakást junius i-re. Ajánlatokat „Gairszon“ jeligére Ellenzék könyvosztályba kérek. Ko. 344.

¥ E 0 Y E S

FOGORVOSI rendelő vezetését vállalom, esetleg társulással. „Fogorvosnő“ jeligére Ellenzék könyvosztályába Gy. 809.

hogy a Thalia színház Brassóban mór megkezdte Az ember tragédiája >-s a Csongor és Tünde prábait Mindkét darabot szabadtéri előadásban lógja színházunk bemutatni, ha az időjárás kedvező les2. Az ember tragédiája vezető szerepei közül Adómat Nagy István, Évát kényes Alice, Lucifert Kovács György tanulja, a legkisebb szerepet is vezető színészeink alakítják. A Csongor és Tünde szereposztása: Csongor Kovács György, Tünde Kényes Alice, íialga Tompu Sándor, Mirigy Czoppán Klári, Ilma Stefartidenz Ily. Mindkét darabot Kádár Imre rendezi,

hogy a Thalia előreláthatólag junius 10-ig marad Brassóban, azután hazajön. Itthon az első operettpremier Gredinár Aurél, Walter Gyula és Claude Humana zenés vigjátéka lesz, amely a Szerelemre ítélem címet kapta. Az újdonság próbái már javában folynak;

hogy Sólymosán Magda felgyógyult hosszú és veszélyes betegségéből s kedden már Brassóba utazik a társulathoz, ahol a kitűnő, népszerű primadonnát már nagyon várják;

hogy a Thália megvásárolta Corel Ca- pek világhírű uj darabját: A fehér kárt, amelyet Prágában többszázszor játszottak s amelynek előadására Londonban most külön, hatalmas társulatot alakítottak. Az uj darab első magyarnyelvű előadása nálunk lesz Kolozsváron, az őszi szezon elején;

hogy a Csongor és Tünde díszleteit Vásárhelyi Ziegler Emil, a kitűnő fiatal festőművész tervezte, a kosztümökkel együtt;

hogy Hápolthy Anna rádióelöadóest- jén a kiváló művésznő több gyönyörű Reményik Sándor-verset adott elő a mikrofonba.

hogy Keleti Lili a kitűnő magyar zongoraművésznő legközelebb a párisi rádióban szerepel.

ffiegjeseití qi ut üözi^zgaíási förwcíiy régreüaffási wíesl- fáSf? rí gyár fordításban

Dt. Kiss Endre ügyvéd fordításában, ára 30 lej az Ellenzék könyvosztályában. Cluj, iPiat-a Unirii. Vidékre 35 lej előzetes beküldése mellett szállójuk. Ugyanitt kapható a „Közigazgatási törvény“ magyar fordítása is 50 lejért. Aki együtt veszi meg a törvényt a végrehajláisi utasítással, annak a két példány együtt csak 70 lej. Vidékiek 75 ‘lej előzetes beküldése ellenében kapják.

Irma vállat vont.

— Olga Willy Fritschet teszi — mondotta.

— Még szép, hogy a szentkép van a fejednél és Novarro a lábadnál — mondta Panni és a szótárban lapozgatott szórakozottan.

— Ami a lábamnál van, azt állandóan látom — szólt Irma.

— A sötétben?

— A sötétben nem. De akkor elképzelem.

Panni letette a szótárt.

— Egyáltalán miért tesztek képeket az ágyatok felé, mint a szerelmes cselédkék a bakájuk fotográfiáját? — kérdezte kiváncsiam

Irma jókedvűen felelt.

— Az ember becsukja a szemét és elképzeli, bogy jön Ramon Novarro, vagy Willy Fritsch és mosolyog és megölel és a karjaiban vagyok.

— Képzelődő szamár — szólt Mia mély hangon.

— Lehet. Ez a filmszerelem. És az igazi szerelem Ionel, ő is megfelel. És mikor megcsókol, azt képzelem, hogy Novarro csókolt meg.

Panni felnézett.

— Amit elmondtál, ponyvaregényt olvasó, buta kis libának a szájába való, 'nem okos, dolgozó diáknak, aki ismeri az életet. Nem szégyenled magad?

— Nem — felelte Irma és nézte magát a szemközti tükörben a szekrény ajtaján — és egy napon te is rájössz majd arra, hogy a nők néha buta libák akkor is, ha okos, dolgozó diákok, akik ismerik az életet.

A kaukázusi lány, aki eddig reménytelenül pró hálta olvasni a nagyszakállas bácsik történetét, most megszólalt váratlanul:

— Nekem két évig volt vőlegényem. De csak a

homlokomat csókolta meg.

Erre zűrzavar támadt ismét. Panni az órájára nézett. Tiz perc múlva a Cosbuc utcában kellett lennie.

Aztán a kaukázusi kicsi bajuszára pillantott és azonnal megértette a volt vőlegény álláspontját.

Mia még sokat beszélt arról, hogy őt még nem csókolta meg senki, mert ő a kölyköket nem szereti az egyetemen és egyáltalán nem akadt még olyan emberre, akivel szívesen szóbaállott volna, nem hogy flörtbe bocsátkozott volna velük. Aztán elkezdett utánozni, egy professzort, dörzsölhette a kezeit és simogatta az ádámcsutkája helyét és gurgulázó hangon rövid szabadelöadást tartott.

— Tudjátok, hölgyeim és uraim, Wells azt mondja, hogy az élet gyönyörű, hatalmas és szabad. Sőt nemcsak Wells mondja, hanem mások is határozottan állítják. Az élet az ember csodálatos kalandja ezen a keringő, szép kis golyón. Csakhogy az emberek buták és mesterséges korlátokat állítanak fel önmaguknak, korlátokat, társadalmi előítéleteket és gátakat a szabad cselekedetnek és nem veszik észre a végén, hogy ezeket a korlátokat önmaguk állították fel önmaguknak. Boldogtalanok, kicsinyesek és tele vannak fojtott vágyakkal. Midenki ezerféle dolgot tesz csak éppen azt nem, amit szeretne. Teszem fel, én most itt stoppolok, mikor mindent szeretnék, csak stoppolni nem. Ki kell dönteni a korlátokat és el kell indulni egy egészséges napfényben fürdő élet felél Ugye gyönyörű stílusom van? Le a puritánsággal, az álszeméremmel, az erkölcsbirákkal!... Oh, az ördög vigye el, megint leszaladt egy szem ezen a harisnyán.

3.

Irma azt mondta, hogy Mia és Panni erkölcstelenek. vette a szájfestéket, két bőrkötésű könyvet csapott a hóna alá és elment.

Mia kijelentette, hogy Irma csak affektál, mert nagyon is jól ismeri a fiukat, meg az életet. Aztán ránézett a kaukázusira, aki olvasott, vagy úgy tett, mintha olvasna. Majd Fricire pillantott, akinek tátogott a szája az evéstől és a tanulástól. És halkan megkérdezte Pannit:

— És te csókolóztál-e valakivel?

Panni ránézett.

— Te ma meg vagy bolondulva — felelt —, két nap múlva vizsgázol és most folyton ilyen ostobaságról beszélsz.

— Csókolóztál, vagy nem csókolóztál? Ma rámjött, hogy ilyeneket kérdezzek. Ahogy néha rámjön, hogy cukrásztésztát akarok enni.

— Igém, csókolóztam.

— Eggyel,vagy többel?

— Eggyel. De nem túlságosan szeretem.

— Miért?

— Nem tudom. Kicsit vad dolog. De nem tanul nánk inkább?

— Nem — szólt Mia. — Mondd, azzal a francia mérnökkel csókolóztál?

— Dehogy. Hogy képzeled?

— Jól képzelem. Mindig az autóján vagy. Mit csinálsz az autóján

— Autózok.

— Pont vele?

— Pont vele Nagyon udvarias, mint minden francra, szinte kinos, hogy milyen udvarias. A közelben lakik és néha felvesz a kocsira... Mondd, hogy van a write folyamatos jelenje?

— Writing. Látod, tudom Hagyj békét. Szóval nem ő volt? Kár Nagyon érdekes ember.

— Nagyon érdekes Szervusz. Jöjjek hétfőn?

— Gyere. Szóval nem ő volt. Mondd, nem tudod véletlenül, hogy lehet horgolótűvel felszedni harisnyáról lefutott szemet?

4.

A Cosbuc utcában Panni egyik tanítványa lakott. Xandrine hercegnő.

Eleinte 'nagyon előkelő dolognak tartotta, hogy hetenként kétszer egy hercegnőnél teázik. Később megszokta.

(Folytatjuk.)