Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)
1937-04-01 / 75. szám
; 0 M. A. Akhinov: SZENT ILONA KIS SZIGÎT Ford.: Gellért Hugó Copyright by Ellenzék ana iveiiaissarice könyvkiadó 193 > — Néni kértem meg, de meg akartam kérni 17 éves voltam és önagysaga előnyben részesített velem szemben egy bizonyos Bressieux nevii urat. akit később bárói címmel jutalmaztam meg, örömömben, hogy nem vettem nőül a feleségét —- Ugyanezt mesélték :i jelenlegi svéd királynéról, jegyezte meg Montholon nevetve. — Azt mondják, hogy Gustav Vasa trónját Clari kisasszony iránt táplált gyengéd érzelmei miatt juttatta Fel- ^ séged Bernadotteuak. Napoleon arca elsötétült. Ez az asz- szony, aki gyengéden szerette, mint ifjút, akit egyidöben nőül akart venni, akit, mint császár, oly magas polcra állított, — később politikai intrikál szőtt ellene Talleyrand nai és Fouchéval... Az emberektől általában és kiváltkép az asszonyoktól \aló fájó undorodás ismert érzése uj erővel lángolt fel a császár lelkében. A szerelem helye társadalmak osztály része, — mond la sötéten. — Sohasem tulajdonitottam neki jelentőséget... Csak mohamedánoknak van helyes felfogásuk az asszonyokról, akiket mi európaiak, valamiért komolyan veszünk... — Nem hiába állítják az angolok, hogy Felséged török hitre tért át, jegyezte meg Montholon. — Úgy látszik, hogy a muzulmán vallás valamennyi közül tényleg a legjobb, — hagyta helyben a császár. — A mi vallásunk főként a tulvilági büntetés fenyegetéseivel hat az emberekre. Mohamed inkább jutalmat igér. Mi helyesebb?... Nem mernék határozottan vála szólni. A félelem is és a megvesztegetés is hatalmas erő... Természetes, hogy mind a kettővel okosan kell bánni tud ni... Egyébként az Izlám tiz év alatt hódította meg a félvilágot, mig a kereszténységnek egv századra volt ehhez szüksége. Nyilvánvaló, hogy a muzulmán hit magasabbrendü. Bertrand udvarmester finom mosoly- lval adott kifejezést annak a megállapításának, hogy a császár válási nézetei változók és távolról sem olyan egyszerűek, amilyeneknek látszanak, őfelsége szavaiban gyakran a katolikus hit szelleme nyilatkozik meg, de... Napóleon gúnyosan nézett Bertrand udvarmesterre. — De... nem mindig azt mondom, amit gondolok? Önnek tökéletesen igaza van, kedves Bertrand. Hallgatott egy darabig. — Magától értetődik, hogy állami szemszögből tekintve az ateizmus veszélyes dolog, — mondta Mapoleon, mintegy kényszeredetten. — Véleményem szerint napjainkban még sokkal veszélyesebb is, mint a vallási fanatizmus. Azonban, sajnos, az okos emberek nem mindenben számolnak az állami érdekekkel. Megengedem, hogy talán Bossuet őszintén hiti Istenben. Igaz ugyan, hogy ez volt a hivatása... De mikor volt ez?... Régen... Valamennyi kiváló ember közül, akiket ismertem, szinte senki nem hitt Istenben. A tudósok? Monge, Laplace, Arago, Berthollet, mind istentagadók voltak. A filozófusok? A költők? Németországban ismertem egy egészen elsőrangú írót. Goethének hívták...“ Igen, Wolfgang Goethének. Egy nagy költeményt irt valami középkori varázslóról.,. Síontholon tüstént elővette noteszét és néhány szót jegyzett be, hogy az utókor számáia megőrizze a német Goethe nevét, aki költeményt irt egy középkori varázslóról. Színigazgatója volt annak az ostoba W eimári Károlynak, — folytatta Napoleon. ■ Nagyszerű ember. Külsejére, sőt lelkileg is görög istenhez hasonlított. Werth er“ cimü regényén kívül, sajnos, semmit sem olvastam müvei közül; azt hiszem, hogy müvei is nagyszerűek. (Folytatjuk.) LEVÉLPAPÍROK egyszerűtől a leg’ választékosabb kivitelig legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Î6 »JCLHNZŰK MMKinBBHHMnmíiEBI APRÓK RDEIESEK Á ZA S $ Á ti KOMOLY URll.EANY, 80000 lej hozománnyal, 38—45 évep inrelligens keresztény uriember ismeretségét keresi, házassá« céljából. Teljes umii levelet „Lehetőié« fényképpel" jeligére a k:udóhivaialba kér. Ko. 17?. H A JÓKORMÁNYOS vagyok, harminchét éves. özvegy, ötéves kisfiamnak anyára, ma- gamnok jólelkii feleségre van szükségem. Hozományra nem nézek. mert nyugdi jképea áfásom jövedelméből családom urimódon eltarthatom, ingatlanom is van Szemétért boldog családi életet biztosítanék, nyáron együtt hajők'ázhsaunk. Vála zt „Végg a Dunán“ jeligére Rudolf Messe. Arad. ________ Gy, 728. HUSZONHAROMÉVES. képnek mondott gazeiálkodóleánv vagyok. Ismeretség hiányában ezúton keresek komoly házasulandót. Hozományom tehermentes földbirtok, melyet jövendőbelim kívánságára pénzzé tehetek. Aki tisztamultu, egészséges, házias feleséget keres, írjon „Tavaszi napsugár" jeligére Rudolf Mosse. Arad Gy. 728, LEVELEZÉS 1 Hőig ek figyelmébe Azért leggarintáltabb cégünknél a villnnyon- doliltatás, mert szereink az országban az első helyet foglalják Újdonságok: Száraz, fakó, szintelen és tönkretem: hajakat egyszeri mo- .‘■ássa! helyrehozunk a páratlan Vitai scharcr ponnal. Párisi MatoEn platina, szőke és vörös hajaknál tompítja a vörösséget és szép matt szint <d. C:ak Mussa cégnél. Púm Unirii 23. FIU és leányka ruhát, kabátot, legszebben; ileg jutányos abban késza „Er-Ka“, Eminescu ii. F. 213. SEGÍTSÉG ISZAKOSSÁG ELLENI Kérjen díjtalan felvilágoritást! Dr. Odor „Mária“- gyógyszertára., Carani; jud. Tiirus-TorontáJ. _______ Gy. 683. DIVATOS nő kabát és kosztümök olcsó árban készülnek Buszlainál, Moţilor 23 Ugyan- ott egy fiú tanulónak felvétetik. F. 240. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Tiszteletté' értesítem a r. hölgyküzönréget, hogy társultam Fülöp Ferenc, diplomával és ezüstéremmel kitüntetett női szabóval, midőn biztosítom a t. hölgyközönséget, hogy a legkényesebb igényeket is kielégítjük. További pártfogást kérünk: Czinczár női divacszaon, Ser. Berdc 2. I. cm. (Calea Victoriei sarok. F, 233. HÖLGYEK FIGYELMÉBE! Külföldi ranul- mányutamról hazaérkeztem A legújabb párisi — eredeti modell — ra.jzokka] és egyéb külföldi kü önlegességekkel állok b. rendelkezésére. Vértes-szalon. Telefon 11 — 39. — Reg. Ferdinand 33. I. em 4. Ko. 187. ÁLLÁSI-KERES 1. ÉTTERMI főszakácsnő nagyobb konyhaüzemben akár szezonüzletbe elhelyezkedést keres Major Vilma, Gen. Berthelot 13. — Földszint, utolsó ajtó. K. 336 ARÁS VÉTEL I ELADÓ u Reghin melletti jabenita Ldcg, meleg és iszapfürdő étteremmel én árnyas parkban elhelyezett szállodáv’l. A lürdo vr/r kitünően gyógy tja a legmakacsabb rcu rtUit'ikus fájdalmakéit. Érdeklődni a fürdő igazgatóságnál. _______ __ ___Gy, 7(7 FI ADÓ Buick 6 üléses csukott, teljesen jó karban és De Soto 4 üléses csukott kocs jókarban. Megtekinthető Török Cluj, Sir Regain 36. _______'G, >511 ELKÖLTÖZÉS MIATT ELADÓ aj—4° drb. amerikai rendszerű, úgynevezett Da dant-Britr — Egyleti nagy kaptárban elhe Jyrzett méhcsalád abszolút betegségmentes vidékről, teljesen kiépített mézeinkkel. — Ugyanott 130 kg. príma méz s k-pható. Bővebbet .'zemélyesen vagy levélben Borbély Lajos Sic, jud. Somes. K. 33?. álkalmázás PERFEKT GYORSÍRÓT azonnal alkalmazunk. Ajánlatokat „Telefonvétel“ jeligére az Ellenzék könyvosztályába kérünk G. 1521. MEGBÍZHATÓ urai keresünk, kinek nagy vidékke] rendelkező lakhelye van, ahol egy áru elosztására azonnal lerakátot létesítenénk. A pályázónak körletében igazgatóságunk vezetése alatt az áru elosztását kel! ellenőr zn e. Foglalkozás és lakhely nem fontos. Havi állandó jövedelem 15 cco lej Ajánlatok „M 704“ jelige alatt-Hönel et Co Nfg. KLAGENFURT (Austria) cimre kül dendŐk. ^ ________________________Gy. 712 KERESÜNK némer és amerikai gyártmányú automobilok és teherautók eladására, több város részére, eladókat vagy képv selőket. Ajánlatokat „Nagy kereseti lehetőség" jeligére Rudolf Mosse Oujhoz Gy 729. In^allai-LüHás 11KERTES villában, 1 tzoba angol mosdóvaJ, nagy előszobával május i-re kiadó. Cante- mir 2-b. Tisztviselőtelep G. 1318. KIADÓ májusra irodának, orvosi rendelőnek, garzon lakainak alkalmas 3 szoba, fürdőszobával, Calea Regele Ferdinand 12, emeleten. Értekezni: Str. Ion Mriorescu 22. G. 1320. GYÁRTELEP központi fekvéssel, 380 négyzetméter beépített területtel eladó. Cim: Schul-féle Fejkendőgyár, Str. Călugăritelor No. ii. _____Ko. 176. KIADÓ május i-re irodának, varrodának, esetleg orvosi rendelőnek alkamas, 2 szép nagy szoba. Naţionala biztosító. Regina Maria. ___________________________Gy. 730. KIADÓ 4 tzobás, hallos összkomfortos, kertes villa Jakás, C. MarechaJ Foch 61. Megtekinthető délután 1—3. _________Ko. 189. CSENDES munkát űző iparvállalat 2 vagy 3 helyiséget keres Cím könyvosztályban. ________________'_______________Ko. 188. KIADÓ kér szoba., fürdőszobás és két szoba, konyha mellékhelyiségekkeli lakások május elsejére Dorobanţilor 60. Ért. dr. Silay ügy vednél P. Unirii 22 I. Ko. 186. límtissi mm a nun© mtumm A müvésztehetségek közül, akiket a transzilván főváros adott a magyar színjátszásnak, Urmössy Magda futotta bé a leggyorsabb karriert. Három év alatt, egészen fiatalon, a primadonnák első sorába küzdötte fel magát. Akik a Marika hadnagyába, a Ninon szerelme s más legújabb operettek rádióközvetítését hallgatták, meglepetve vehették tudomásul, hogy a fiatal Cluj-i primadonna milyen ragyogó énekkulturát, bájt és közvetlenséget jelent. Az ideérkező kritikákból azt is megtudtuk, hogy Ürmössy Magda ragyogóan táncol, hó- ditóan elegánsan öltözködik s az ifjúság varázsa különös értéktöbbletet ad csillogó színésznői eszközeinek. Urmössy Magda most négy estén át vendégszerepei szülővárosának színpadán. A Hulló falevél összes e heti előadásaiban ő játsza a primadonna szerepet, hétfő este pedig a Mosoly országában már el is búcsúzik tőlünk. Érthető, hogy vendégszereplésének első hirére már valóságos bucsujárás indult meg a színház pénztárához. Azok is, akik már látták a Hulló falevelet, sietnek helyeiket biztosítani, hogy láthassák ézt a kiváló fiatal primadonnát. Dr* Kerekes Mária Szorgalmasan folynak a próbák a pénteken este bemutatásra kerülő két darabból, amelyeknek szerzője László Miklós, a kitűnő nevű vigjátékiró. A dr. Kerekes Mária 5 képes életkép telve ke— M vén szamár I gyetlen életigazságokkal, de emellett át \ meg át van szőve finom, hangulatos részletekkel, sőt igen sok humorral is. Egy fiatal tanárnőről szól a történet, 1 aki kitűnő tanári képességei mellett el1937 mérd oa 31. bukott az éleiben s emiatt a/ a táisada dalom, amelybe vollaképen tartozik, ki közösíti. Egy vasúti vendéglőben össze hozza a sorsa egy nyolcadik gimnazista diákkal, akit könyelmü életmódja és dorbézolásai miatt ki akarnak csapni az iskolából. A fiatal tanárnő kapva kap az alkalmon, hogy pedagógiai érzékével megakadályozza ennek a diáknak éretlenül az életbe való kidobását, hogy a/ tán eltűnjön a fiú életéből, köszönetét sem várva Igazi emberi darab s Pesten a Terézkörutr színpadon több mint 100- szor játszották. A másik kis darab a hat képből álló A véri szamár vígjáték, még a pedig a javából. Ez is százas szériás darab — Ugyancsak a Terézköruti játszotta s a történet arról szól, hogy egy idős színész milyen könnyen hisz abban, hogy fiatal lányok rajongása több, mint egészen kivételes tehetségének elismerése. Mikor már egészen beképzelten hisz a szerelemben, akkor vágja a nő a szeme közé: Te vén szamár! hogy aztán később mégis beleszeressen, hogy igv nem csak a művészt, hanem a férfit is boldoggá tegye. Ä Színház műsora: Szerda fé; 9: HULLÓ FALEVÉL. (Urmössy Magda vendégfelléptével.) Csütörtök fél 9: HULLÓ FALEVÉL. (Urmössy Magda vendégfelléptével.) Péntek fél 9: DR. KEREKES MARIA. - A VEN SZÁMÁR. (László M k'ós több, mint százszor adott, nagysikerű, uj vigjácékai, forgószinpaaon, 12 képben. Fényes Alice, Harmath Jolán, Czoppán Flóri, Tóth Elek, Kovác;. György, Tompa Sándor; Csóka József, Borovszky Oszkár, lantos Béla, Deés)' Jenő, Rajnai Sándor a főszerepekben. Pre- m erbérlet 27 szám.) Szombat délután 5: HERCEGI PÁHOLY. (Ope- rettujdon'ág, olcsó helyárakkal.) Szombat este 9: DR KEREKES MÁRIA, — A VÉN SZAMÁR. '(Rendes bérlet.) Vasárnap délután 3: CSÁRDÁS (38-adszor. Olcsó helyárakkal.) Vasárnap délután 6: HULLÓ FALEVÉL. (Gr- mössy Magda vendégjátékával.) Vasárnap este 9: DR. KEREKES MARIA, — A VÉN SZAMÁR (Harmadszor.) Hétfő fél 9: MOSOLY ORSZÁGA. (Ürmössy Magda vendégjátékával. Szu Csöng: Gari Gyula Stefanidesz Ili, M'klóssy Margit, Tompj Sándor, Csóka József, Deéty Jenő, Füíöp Sándor a többi főszerepekben.) Kedd fél 9: ÜNNEPI DÍSZELŐADÁS TÓTH ELEK SZÍNÉSZI MŰKÖDÉSÉNEK 40-IK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL. I. A hatóságok, a Szinpártoló Egyesület ép a színház képviselődnek üdvözlő beszédei éj az ünnepelt válasza II ,A CIGÁNY. A címszerepben Tóth Elekkel. Fényes Alice, Sre- faniderz Ili, Kőszegi Margit, Wojtic2ky Elvira, Bázsa Éva, Jenei János, Borovszky Oszkár, Nagy Isván, Tompa Sándor, Csóka József a főszerepekben. Rendező: Kádár Imre. Bérlctezünet. MozgószinfiázaK műsora: SZERDAt CAPITOL-MOZGÓ: 1936—37 év legnagyobb filmje! BEETHOVEN NAGY SZERELME. Alakítja a legnagyobb francia színész: Harry Banr. Rendezte: Abel Gance. EDISON-MOZGÓ: I. EGY LEÁNY KERESI PÁRJÁT. Zené>s vígjáték. Fősz. Magda Schneider, Harald Paulsen, Theo Ungern. II. Dr. MABUSE VÉGRENDELETE. Fősz. Beregi Oszkár, Rudolf Klein Rogge, CamfiHa Spi'na. Román-magyar feliratok, MUNKÁS-MOZGÓ: I. AZ ORVOS. Dráma. Clark Gable és Myrna Loy. II. GYUFAK1RÁLY. Fősz. Lily Damita ROYAL-MOZGÓ: KOLDUSDIÁK. Rökk Marika legszebb sliágerujdonsága. Millöcker örökszép klasszikus nagyoperettje. Csodás zene. Ragyogó kiállítás. SELECT-MOZGÓ: RAMÓNA. A néma filmek egyik legnagyobb sikere, teljesen uj ál- dolgozásban, végig színes, különleges 'rendezésben, fősz. Loretta Young, Don Ameche, Kent Tay’lor, Katherine de Mille. URANIA-MOZÖÚ. ASSZONYOK, HÓHÉROK. KATONÁK, izgalmas film az 1918—19. évekből, főszerepekben: Hans Albers, Sh a Hotte Su2á, Jack Trevor. Á Romon Opera műsoré Szerda, március 31: CARMEN (Nicuiescu Nico tenoristával). Péntek, április 2: Szimfonikus hangverseny ,,Gh. Diirea“, vezényel George Scaueru. Szombat, április 3: (iskolai matiné) BOHÉMÉLET. Vasárnap,-április 4: (este) FIDELIO. Hétfő, április 5: HORIA.