Ellenzék, 1937. április (58. évfolyam, 75-99. szám)
1937-04-06 / 79. szám
i ? J J április ft. /i L L ti N Z ß AÖ Német katonai repülő kényszerleszállást végzett Csehszlovákiába VARSÓ, április 5. Prágai távirat szerint csehszlovák területen kényszerleszállást végzett egy német katonai repülőgép. A gép Lipcsébe indult, eltévesztette az utat s néhány kilométerrel beljebb szállott le Szászország határánál. A gépet lefoglalták. Ifjabb francia-angol katonai tanácshozások PÄR,S, április; .5. Az angol és francia vezérkarok között rövidesen közvetlen tanácskozás indul oly célbál, hogy az eddigi kapcsolatokat szorosabbá tegyék. Nincs kizárva, hogy Olaszország is csatlakozik a francia— angol katonai megállapodáshoz. PROSJATATULTENGÉSNÉL ÉS HÓLYAGTÁGULÁSNÁL, amikor igen fontos, hogy a betegnek erőlködés nélkül mindennap könnyű bél* ürülése legyen, akkor reggelenként éhgyomorra egy k'is pohár természetes FERENC JÓZSEF ke- serüviz a lehető legjobb szolgálatot teszi Orvosok ajánlják. / hogy a néhány hónappal ezelőtt alakult Goldmark vonósnégyes (tagjai: Fejér Sándor első hegedű, Friedmann Ignác második hegedű, dr. Holló Endre brácsa, Eichner Andor cselló) április 12-én az Albina dísztermében (uj Iparkamara 'épület) tartja meg bemutatkozó hangversenyét melyre hónapok óta tartó gondos munkával készültek a vonósnégyes tagjai. \ legtisztább veretű és dallambőségű, klasszikus műsorukon Richter, Mozart. Beethoiven egy-egy vonósnégyese szerepel. A hangverseny iránt már is nagy érdeklődés mutatkozik és annak egészen biztosan nagy művészi és közönségsikere lesz; hogy a város szinházbajáró közönsége nagy részvéttel és szeretettel fordul Sólymosán Magda betegágya felé. A kedves és népszerű fiatal primadonna skarlátban fekszik, a járványkórházban, ahová a napokban szállították. Először gyomormérgezésre gyanakodtak vele kapcsolatban az orvosok, aztán derült csak ki, hogy gyermekbetegséget kapott a tehetséges, fiatal művésznő, aki most hosszú hetekre kikapcsolódik a színház életéből és súlyos gondokat okoz a di- reckiónak; hogy újabban mindenütt nagyobb az érdeklődés a prózai darabok, mint az operettek iránt. Magyar vidéki színházak kimutatása szerint a közönség jobban látogatja a prózai előadásokat. Kassán is például az idei szezon legnagyobb kasszasikere: A néma levente, a Szűz és a gödölye és az Ifjú Horváth Pál; hogy Puccini Bohéméletéből készül uj filmverzió, a: eredeti muzsikával, de megváltoztatott szöveggel. Bolváry Géza rendezi a darabot, főszereplői Eggerth Márta és Jan K {epura; hogy Gertler Endre, a kiváló magyar hegedűművész, magas belga kitüntetésben részesült. Megkapta a belga koronarend lovag- keresztjét; hogy uj olasz énekesnő tűnt fel egy filmben. Neve: Maria Cebotari s szenzációs sikert aratott a Leányok fehérben cimii film ben. A filmben a magyar Stolz Hilda játsza a második nőj főszerepei, a férfisztárok: Petrovich Iván és Georg Alexander; hogy Lily Pons, Amerika legfrisebb filmcsillaga uj filmet készít Lily Pons a világ legkarcsubb és legkisebb termetű operaénekesnője, aki első filmjével egy csapásra világhírű lett. CLUJ VÁROS TANÁCSÁTÓL. 7931 —'937. HIRDTEMÉNY. Cluj váro.^ tanácsa tudomására hozza, az érdekelteknek, hogy 1937 április 13-án dé'!előtt 11 árakor a városi törvényhatóság költségvetésének az 1937—38~a,s költségvetési évre 120 (százhúsz) példányban való kinyomására és 36 (harminchat) kereskedelmi könyvnek szállítására árlejtést hirdet. Az árlejtést az áUamszámviteÜ törvényben elő:rr feltételek mellett tartják cneg és az ajánlatok felbontása előtt kikiáltással kezdik az árlejtést az írásban tett ajánlatok közt szereplő légiesebb összegtő] kezdve A nyomtatványok és kereskedelmi könyvek elkészítésére vonatkozó felviiágositások'k’al a városi tanács számvevőségi ügyosztálya szolgál, ugyanott a minták is megtekinthetők. A POLGÁRMESTERI HIVATAL. MAJUSP J .;’ . SHIRLEY TEMPLE F" , *11* leíajabb slágere! •\doP°n \esX' . 02 é\e^ "Wo" 65 _ '«a*«' en & telefonra! Doriot leleplezése Kommunista propagandára fordítják a francia városok költségvetésének ©gy részét A fóaztiák iakarék- pénziára Rl. A G'azdák Takarék pénz túra Rt. Cluj 193T április 24-én, szombaton délután 6 órakor tartja rendes évi közgyűlését űz intézet helyiségében (Calea Matresal Foch 22. száin>, melyre az összes részvényesek mié ghivatnak. TárgysoioraS 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése az 1936. üzfélévről, a móri g megállj api tása és a felmenlvény megadása. 2. Feílügyelöbizottsági tagok választása. Mérleg-számla 1936 december 31-én Vagyon: Készpénzkészlet: 242.396 lej; vál- lótiá'roa: a. kezeseit váltók: 1,888.973 lej; jelzáloggal biztosított váltók: 3,574.975 lej (v.iisszleszámito 1 va 421.950 fej). Adósok belföldön, jelzáloggal biztosit va: 590.882 lej; konverziós törvény kedvezményeiben részesült adósok: 7,529.704 fej, árverésem megvásárolt Ingatlanok: 166.050 faj; berendező. 10.000 lej; különféle számláik: 327.475 lei; átmeneti számlák: 4.407 lej. — Összesen 14,334-862 lej. Nyilván ta r tás i s z á ml á k: A taps z ab ál ysze r ü biztosítékok: 1,845.000 üej; viisszleszámilolt konverziós váltók: 557.568 lej. — Összesen: 2.402.568 lej. Teher: Részvénytőke; 4,200.000 lej; törvényes tartalékalap: 271.060 lej; kétes követelések tartalékalapja: 492.307 (lej; agiár kiiheilye zések be nem hajtott kamata;: 600.096 'lej; belföldi betétek betéti könyvecskékre: 7,172.110 lej; belföldi visszíes/á- mito'lás: 979.518 lej; fel nem vett osztalék: 36.947 lej; különféle 'Szánnák: 151.234 lej; átmenetű számlák; 190.475 lej; folyó évi tiszta nyereség 241.115 fej. — Összesen 14,334.862 lej. Nyalván tartási számiak: Allapszabáiyszerü biztosítékok letevői: 1.845 000 lej; konverziós v fsis zleszáimi tol ási kötelezettségek: 557.568 lej. Összesen 2,402.568 lej. Az igazgatóság. PÄRIS, április 5. Doriot, a francia néppárt vezére cikksorozatban a francia kommunista párt működésével foglalkozik és leleplezi annak kapcsolatait a moszkvai kormánynyal. Általános meglepetést keltett politikai körökben Doriot azon állítása, hogy azokban a francia városokban, ahol a városvezetőség kommunista, a befolyt közpénzeket kommunista propaganda céljaira használták fel. Kultaralapot létesített Balázs prelátus nevérea Transsylva Bank A Transsylvánia Bank r.-t Cluj intézeti székházában vasárnap tartotta meg 65. évi rendes közgyűlését. Dr. Apáthy Árpád elnök az igazgatóság jelentésével kacsolatban elismerő, meleg szavakkal emlékezett meg Balázs Ferenc pápai prelátus, az intézet 20 éven át volt igazgatósági elnökének az intézet újjászervezése körül kifejtett elévülhetetlen érdemeiről. Dr. Gabányi Imre részvényes javaslatára a közgyűlés egyhangúlag a mult évi tiszta nyereség terhére egy 100.000 lejes Balázs Ferenc- segélytartalékalapot Létesített azon célból, hogy annak kamatai évente kultur és társadalmi segélyezésekre fordittas- sanak. Ezt az alapot addig gyarapítják, mig a négymillió lejt eléri. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta a mult évi zárszámadásokat és az igazgatóságnak és felügyelőbizottságnak, László Endre vezérigazgatónak, valamint a tisztviselői karnak, a kifejtett lelkiismeretes munkálkodásukért elismerő köszönetét nyilvánította. Feltűnő a Transsylvánia Bank r.-t. évi mérlegében, hogy amig a konverzióval érintett intézetek konverziós veszteségeiket évről-évre elért nyereségük terhére amortizálják, a Transsylvánia Bank r.-t nemcsak, hogy azt már az előző években teljesen leírta, de ezt meghaladólag egy 3,600.000 lejes konverziós veszteségi tartalékalapot is képezett. Ezen összeggel az intézet saját tőkéi, a latens tartalékok kivételével, mérleg szerint az 54 millió lejt meghaladja és rendelkezik mindazon törvényes előfeltételekkel, melyet a banktörvény az életképes bankok részére előirt. A közgyűlésen 34 részvényes volt jelen 13.000 darab, 26 millió lej névértéket kitevő részvény által képviselve. A közgyűlést a Társadalomban közebéd követte, ahol dr. Apáthy Árpád, dr. Gabányi és dr. Kristóf György egyetemi tanár tartott pohárköszöntőt Jön: Ä kis hercegnő CLUJ VÁROS TANÁCSÁTÓL. 7925 —1937. Üzemigazgatóság. HIRDTEMÉNY. Cluj város tanácsa tudomására hozza, deklőaőknek, hogy az 1937—38-as az er- költségvetés! anyagok szállítására nyíl* Szálh-tandók a következő evre szükséges üzemi váno.o árlejtést hirdet, anyagok: 1. 80.000 liter gépkocsi benzin. 2. 2000 kg. királyolaj 000. 3. 1000 kg. különleges olaj 4. 5C0 kg. gépkocsiolaj. 5. 300 kg. kenőcs. 6. 500 liter kőolaj. Az árlejtést az ál lám számviteli törvényben előirt feltételek mellett 1937 április 20-án délelőtt it órakor tartják meg. Az ajánlatok felbontása előtt a szállítandó anyagok értékének öt százalékát biztoutékk'épen készpénzben vagy értékpapírokban létébe kell helyezni. Felvilágosítások kaphatók és az árlejtési feltételek megtekinthetők a városi üzemigazgatóság, Calea Decebal 24 szám alatti irodahelyiségében naponta délelőtr 10 és 13 óra között. Cluj, 1937 március 24-én. A POLGÁRMESTERI HIVATAL Aggasztó méreteket ölt az angliai munkás- sztrájk. Londonból jelentik: A Glasgow közelében lévő B ear dm o re - ü zeniek ben kétezer munkás sztrájkba lépett. De beszüntették a munkát több hajóépítő üzem munkásai is. A sztrájkra az adott okot, hogy az üzemek igazgatósága megtagadta >a munkásoknak a fizetések felemelésével kapcsolatok követeléseit. Ü iétfbdiv&í vezető NAGY ALBUMOK: Fashion for Gentlemen (3? ®üt£5e MMfewil. 3 szabásmintával) 300 lej. — Loofüßii SS7PÖ» fotS színes táblával, 4 szabásmütivi) —- The Gentleman _ (30 szinee tiWivíiL, 5 szövetmintákkal) 650 lei -— Crósbn l&shion (24 színes táblával) yfo fe*. KIS FnRFFDIVATLAPOD Men's Fashion (aiftís 40 lej. Fashion for iksfe&töf) 90 lei. — T«ilorma Nev« Mftäfeb) ■&> fejj. — L'Elcffanea M&eu&tve — Thfé 96 lej, — laa&h 'fej. --*• feipteăâk az ELLENZÉS ^kt.u AraUnirii, Vidékre ut&w&fei % -MÜirjuk Kie Upek -á ÁŐJ3H& ^RSSr, plus 10 lejt beküldíái. , SHIfţSEY tBMPLÉ S'" ' tegafoM slágeré-’/