Ellenzék, 1937. március (58. évfolyam, 50-74. szám)
1937-03-11 / 58. szám
f ÍÍJ7 már cina lí. Meghűli a munkahelyén Sloans Liniment fiai2ná a<a révén megszűnjek lajdaJmaä A munkások számára, akik a szabadban dolgoznak, mi sem könnyebb, mint meghűlést szic- rezn®. A nehéz munkában kiizzadnak és ha a legkisebb szél fuj, vértolulást szerezhetnek, amely később számos komplikációnak lehet a ’forrása. A meghüi'és a vér 'tolulása valamely testrészbe. Ott a vér rrem kering normálisan és a fehér vér- cestecskék, azok a kis gömbök, amelyek a testet fertőzésektől megóvják, nem végzik feladatukat. Innen származnak, hőemelkedést okoznak és az egész test rossz érzését keltik. Bedörzsölés Sloans Liniment készítménnyel kiküszöböli a hülést. Ez a szer a következőkép hat: ha bekenjük a fájó helyet Sloans Linimenttel, a vér újra normálisan kering és megtisztul, behatol a beteg szervekbe, megtisztítja azokat a mérgektől, amelyeket » szervezet, azután különböző utakon elírni' nál. Rövid idő múlva eltűnnek a. fájdalmak. A főváros tgyik építkezésénél N. I. kőműves a 8. emeleten dolgozott. Serényen dolgozva kiizzadt éj, egy hideg szellő érte, amitől meghűlt és derékhülést kapott. Másnap, amikor munkába állott, nem tudott a. téglákért _és habarcséPt lehajolni. Képtelen volt dolgozni. Mikor ezt az épitésvezető mérnök látta, azt ajánlottal, menjen haza és kenje be a fájó testrészeket Sloans Liniment kérsz itménny el. ‘N. I. kőimives igy is tett és másnap újra visz- szaitért munkahelyére, jobb kedvben, mint valaha. A szabadban dolgozó, a meghűlésnek kitett munkások számára a Sloans, Liniment készítmény a leghatásosabb szer, hogy a meghűlés okozta fájdalmakat megszüntesse. Hai bekeni! a fájó testrészt Sloans Linimenttel, nem kell semmiféle más orvosságot bevennie. A nagy üveg a kis üveg kétszeresénél többet tartalmaz. Kis üveg ára 35 lej, nagy üvegé 6o lej. Kiapható az ország minden gyógyszertárában és drogériájában. ELLENZÉK A torontói „goíyaverseny“ Newyorkból jelenük: A torontói híren „gólijoversenij“ legfiatalabb résztvevője Clark Pauline 2-í éves nő, tiz élő gyermek anyja. A veriseny tárgya Millar Károly gazdag torontói ügyvéd többmilliót kitevő hagyatéka, amelyet a különcködő ügyvéd végrendelete szerint az az anya kap meg, aki az örökhagyó halálát követő tiz éven belül a legtöbb gyermeket hozza a világra. Clarkné igénye ellen a többi versenyző azt a kifogást emel- te, hogy tiz gyermeke közül öt törvénytelen. Ontario állam felebbviteli bírósága fogja eldönteni azt az elvi kérdést, hogy tekintetbe- vehetők-e a törvénytelen gyermekek is. X Arcbőrének a megszépítésére Vásároljon 3 darab CADUM szappant. Használjon egyet. Egy hónapnál tovább tart. Ha egy szappan használata után az On bőre nem lett finomabb, arcbőre elragadóbb, fiatalosabb, küldje vissza a használt szappan göngyölegét a másik két nem hasz- W /$ n<^ szaPPannal együtt a Cadium irodának, Bucureşti, Strada Sf. Ionică 8. ^ Visszatérítik önnek a teljes kiadott összeget i Garantáljuk telje* megelégedését. Az UEC döntött: Feloszlatja asztali tewmszszak&sztáhiát INGATLANFORGALOM. Pletkovics József 216.000 lejért megvette Gárda Erzsébet Maloasa utca 3 szám alatti házát. Schuller Lajos 150.000 lejért eladta Rugului utca 37 szám alatti házát Simon Bertának. Sikó András 340.000 lejért megvette Szendrői Ilona 21. Iksz. alatt levő szántóföldjét. Pataki Jánosné 160 ezer lejért megvette Pataki János Fluturilor utca 2 szám alatti házát. bonyolult váltóper a banca albina, A BANCA NAŢIONALA ÉS A RÉ- THY TESTVÉREK KÖZÖTT. Igen érdekes váltóper folyt le a Sibiu-i törvényszék előtt. A Réthy testvérek Ciupi hentesúrugyár cég váltóit a Banca Albina Cluj-.i fiókja évekkel ezelőtt leszámiloltafta a Nemzeti Bank Sibiu-j fiókjánál. Miután a lejáratkor a váltókat nem váltották ki, a Banca Naţionala a Sibiu-i törvényszék előtt 'váltópert indított agy a Réthy testivérek, mint a váltókat zsírálló Bianca Albina ellen. Miután a Banca Albina el akarta kerülni a pert, kiváltotta a váltókat és a saját nevében peresítette azokat a Chij-i törvényszéken. A Sibiu-i törvényszék előtt folyó váltópert sem a Banca Naţionala, sem a Banca Albina nem szüntette meg, illetve nem gondoskodtak arról, bogy a biró- sig a pert beszüntesse. A Réthy testvérek erre a Sibiu-i törvényszék előtt tárgyalásra tűzették ki az ellenük beadott váltópert és miután a Banca Naţionala a bíróság előtt nem tudta bemutatni a váltókat, kénytelen volt <a keresetét visszavonni. A bíróság a perköltségekben a Banca Nationalát marasztalta el. Különben az ügy elrendezése folyamatban van, amennyiben a Réthy testvérek és a Banca Albina között tárgyalások indultak meg, azon az alapon, hogy Réthyék Vlahuta- utcaá ingatlanának értékesítéséből mintegy négymillió 200 ezer lejt ki levő adósságukat rendezhessék. NAGYOBB KÖZMUNKÁRA KAPOTT MEGBÍZÁST A DRUMART R.-T. A Drumart R.-T. utépitővállalat megbizást kapott arra, hogy az apahidai országút egy szakaszát apró kőkockákkal burkolja. A munkálat értéke mintegy 10 millió lejre rúg. 50 % vasúti kedvezményre és ingyen vízumra jogosító igazolványok <ai budapesti Mezőgazdasági kiállítás alkalmából 180 lejért az Ellenzék könyvosztá- íyában Cluj, P. Unirii, kaphatók. Az igazolvány érvényessége: ingyen vízumra március 11-től 22-ig. Felutazásra: március il-én 0 órától, március 22-én 9 óráig. Visszautazásra: március 1-7-én 16 órától, irtátroius 31-én 24 óráig. Vidékiek 200 lej előzetes beküldése ellenében ajánlott levélben azonnal megküldjük, as; igazolványt. CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Szomorú aktus zajlott le tegnap este az UEC sportegyesület kebelében. A vezetőség ülésén ugyanis ugg döntöttek, hogy a klub asztali teimisz szakosztály óit, mely legjobb az egész országban, — feloszlatja és ennek kimondására rendkívüli közgyűlést hív össze. A vezetőség már terjedelmes memorandumot készített el a feloszlatás indokairól és azt megfogja küldeni minden szövetségi szervnek, az OETR-nek és a kormány sportblokkjának is. A feloszlatás oka az, hogy az UEC, mely óriási anyagi áldozatokat és munkát adott asztali tenniszsportunk fejlesztése érdekében, a szövetség nemtörődömsége, hozzánemértése miatt céltalannak látja a további erőfeszítést és mü- Izödését mindaddig beszünteti, mig komoly sportemberek nem veszik át a szövetség vezetését. Az UEC elnökségének határozata méltán döbbentheti meg az egész országot és ez élesen rámutat arra a gazdálkodásra, ami Bucurestiben folyik az ország legnagyobb sportérdekeivel is. Mittw Miiuiescuvezeti a vasárnapi keim dezbwméi'kőzést GLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) A központi biróbizottság tegnap efeiti ülésén a vasárnapi A-liga mérkőzésekre a következő bírókat küldte ki: Universitatea—Victoria: Mitty Niculescu (közös fe1.kérésire), GAO— FC Rapid: dr. Stanciu, AMECA—Ripens: a: C. Raduelscu, Chinezul—Juventus: dr. Russu, Venua—Gloria: Tope Ionescu, Unirea Tricolor—Crisana: Ritter Béla. Városunkban a Nemzeti Bajnokság tavaszi fordulójának harmadik vasárnapján Victoria—Universitatea helyi derby-mérkőzés kerül lejátszásra. Az ősszel a Victoria győzött 2:1 -re. Az egyetemi csapat nagyon készül a Victoria elleni revánsna, miután a Gloria és a Rapid ellen elvesztett pontjaiból szerelne kettőt visszaszerezni, hogy megmeneküljön a veszélyes zónából. Az U tegnap délutáni edzésén ott volt Sepsi ik, aki vasárnap biztosan védi az egyetemiek kapuját. Délelőtt 11 órakor a CFR a Ceramica ebén játszik a C-ligában. Az olaszok szerint csak ego maggal* fáíékos hcrllitici ke a kontinens válogatott labdarngocsapafába Rómából jelentik: A ,;Gazetta dello Sport“ című. olasz szaklap összeállítást közöl Európa legjobb labdarugójátékosairól. Az olaszok EGYETLEN NAP AZ AURORA játékosainak EGYÉNKÉNT EGY MILLIÓS nyereményt és a nagy nyeremények százait és ezreit fizette ki. AURORA minden játékosnak SZERENCSÉT ÉS MILLIÓKAT HOZ A 13 sorsjátékra akar egy jó tanácsot ? Játszón az AURORA sorsjegyárudában és szerencséje lesz. Kiadási iroda : Eanc;i de Credit Comercial S. A. CLUJ, Piaţa Unirii 20. szám alatt. (német). Hátvédek. 1. Atlemandi olasz. 2. Sesta osztrák. 3. Monzaglio olasz. Fedezetek: (jobb) 1. Nausch osztrák. 2. Adamek osztrák. 3. Dudás magyar. Középfedezetek: 1. Sárosi dr. magyar. 2. Mock osztrák. 3. Sniistik osztrák. Baifedezetek: 1. Lechner jugoszláv. 2. Lázár magyar. Jobb&z0sők: 1. Pasinatti olasz. 2. Sas ma gyár. 3. Horok cseh. Jobbösszekötök: 1. Meazza olasz. 2. Du- hart francia. 3. Vincze magyar. Középcsatárok: 1. Sindelar osztrák. 2. Piola olasz. 3. Braine belga. Balösszekötők: 1. Ferrari olasz. 2. Se pác. német. 3. Jerusalem osztrák. Balszélsők: 1. Calaussi olasz. 2. Vogl osztrák. 3. Fath német. Az olasz lap szerint Európa legjobb csapata a következő lenne (Anglia kivételével): Hiden — Allemandi. Sesta — Adamek, Sárosi dr., Nausch — Pasinatti, Meazza, Sindelar, Ferrari, Colaussi. A lap szerint ezt a csapatot a 'világ egyetlen más válogatott csapata sem tudnál legyőzni. BUDAPEST. Zuber Ferenc, az OTT alel- nöke, a MAC elnökségi tagja, a magyar atlétikai szövetség volt ügyvezető elnöke, tegnap 63 éves korában meghalt, Zuber egyike volt a legkiválóbb magyar sportembereknek, akinek a mai magyar sportélet fejlettsége rendkívül sokat köszönhet. ORADEA. A központi biróbizottság vasárnap Oradeára küldte Xifando központi elnököt, hogy ,,rendet teremtsen“ a helyi bi- róbizottságban. Az Oradea-i bírók ugyanis évek óta nincsenek megelégedve a kinevezésekkel és választásokkal, ami természetesen megbénítja a bizottság eredményes működését. Xifando útjáról úgy nyilatkozott, hogs sikerült olyan megoldást találnia, mely a hivatalos köröket és az ..ellenzéket“ is ki fogja elégíteni. A Hagg bbor labdarugószaoksztályának vezetősége felhívja az összes első és ifjúsági csapat játékosait, hogy a ma, szerdán este 8 órakor tartandó játékosértekezleten a klub- helyiségben feltétlenül jelenjenek meg. Hivatalos pás* Az Északi Vivókerület közleményei A vivószövetség északi kerületének sza- bálymódositó rend kívüli közgyűlését folyó hó 14-én délelőtt 11 órakor Cosma dr. királyi közjegyző irodájában (Cluj, P. Unir i 26. szám, I. emelet) tartja meg, melyre ezúttal hivja meg Transsylvania és Banat sportegyasületait. Ha a közgyűlés a fenti időpontban határozatképtelen lenne, úgy azt március 21-én a fenti időpontban és helyen az egyesületek képviseletének számára való tekintet nőikül megtartják. A közgyűlés tárgysorozata a következő: 1. Négy vezetőségi tag megválasztása. 2. Három rendes ás két pótellenőr megválasztása. 3. A régi vezetőség beszámolója és a felmentés megadása. 4. Az 1937-ilk ért költségvetés megállapítása. 5. Két tag megválíasztáísa a vivószövetség közgyűlésére. Minden klubnak egy szavazata vau, a klubok csak akkor szavazhatnak, ha a szövetségi szervekkel szembeni tagdijkötelezet hegeiknek eleget tettet. Az egyesületek megbízóleveleiket kötelesek a közgyűlés előtt három nappal: (titkári, elnöki aláírással és bélyegzővel ellátva) a kerület elnöke: dr. I. Cosma cimére (Cluj^ P. Unirii 26.) beküldeni. 6. A kerület kinevezett tisztviselőd a következők: Elnök: dr. I. Cosma királyi közjegyző, tagok: dr. N. Bireescu főügyé«sz, Puica Victor rendőrkvesztor, Hatieganiu Simion és A. Deheleamu. Cluj, 1937 március 8-án. Dr. I. Cosma sík. kerületi elnök fpssYem : Taliga A nagy írónak legújabb könyve íz Aranyásók, Fehér Rózsa, Gyapotszed ők és Halálba jó után, 92.— ley, Lepagenál, Cluj, Postán utánvéttel. Kérjen ingyen Pantheon jegyzéket. szerint Európa, illetve a kontinens legjobbI jai a következők: Kapusok: 1. Hitlen. 2. Plaaúckia. 3. Jacob