Ellenzék, 1937. március (58. évfolyam, 50-74. szám)

1937-03-26 / 71. szám

1937 március 26. B E E B JV 2 ÍJ It Gbzß!zattye*i és az átt idegei Valósznüleg nem találta méo meg a megfelelő szert. Vásároljon Goedecke féle A n u s o I végbélkúpot. Rövi­desen megkönnyebbül. Anusol vilá­ghírű és sokszorosan kipróbált. Cso­dálkozni fog, olyan hamar elmúlnak kínzó fájdalmai. Kérdezze meg orvo­sát. ChMS&é-Qáed&ckz, ^dágadasz 9®-- lejéri I A lipcsei Hermann Pfahl könyvkiadó ki­adásában megjelent uj kiadásban a HANSA WELTATLAS, mely rendkívüli olcsóságánál fogva minden ember számára könnyen meg­szerezhető. Tartalmaz 63 teljesen újonnan rajzolt térképet, 50 statisztikai táblázatai diagramokkal együtt, valamint egy ÁBC-be osztott városmutató táblázatot, mely 100-000 várost ölel fel magában. A kitűnő, tarlós nyersvászonba kötött atlasz 90 lejért kap­ható az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, P. Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szál­lítjuk. KÖKAIM/ÁC NAGYKERESKEDŐK NEM IGÉNYELHE­TIK A KONVERZIÓT. ,4 konverziós lörvény 69. paragrafusa értelmében a falusi kereske­dők konverzióra jogosultak, amennyiben megfelelnek a törvény előirt feltételeinek. A konverziós törvény nem tesz kivételt a kis- és nagykereskedők között és ezért a bíró­ságok nem alkalmazták a konverziós tör­vény végrehajtási utasításának azon intézke­dését., hogy csak a falusi kiskereskedőkre vonatkozik a fenti törvényszakasz kedvez­ménye. A Semmilőszék első szekciója 511— 936. számú döntésében kimondotta, hogy a törvény szabályai szerint csak a falusi kiske­reskedők igényelhetik a konverziós kedvez­ményt, a nagykereskedők nem ÚJABB CÉGJEGYZÉSEK A CLUJ-I IPAR­KAMARÁNÁL. 9 Cl ti j-i kereskedetemi és ipar­ba-mar a céghitv-a talán ál az alábbi cégeket je­gyezték be: Kla-trobeczmé Braun Mária Pen­sula cég alatt kefe, ecset féls' meszelőiizem Colonia Luncii 4 szám; Nagy Ferenc fű­szer és sz es zes-i'taIkereskedés Goldis-utca 5. szám. FEKETETÖZSDEI VALUTAÁRAK. Fran­ciái frank 8.55; sivtáljci frank 42.50; dolláír 184; fontsterlimg 920; olasz lira 9; német márka 44; cseh korona 5.90; pengő 35; osztrák schilling 35. ÁRLEJTÉST HIRDETTEK a TURDA-l FÜRiDŐSZÁLLÓ ÉPÍTKEZÉSÉNEiK BEFE­JEZÉSÉRE. Turda városa április 12-éin ár­lejtést hirdet a fürdőszálló építkezésének be- fejezjéisére. Az előiráfnyzat, 1,400.000 lej, vil­lamos és egészségügyi berendezésekre 264 ezer lej, fehérneműkre 20.000, vas- és fabú­torokra 281.000, vezetékcsövekre 526.000, betoncsövekre 89.000 lejt irányoztak elő. BUCUR ESTI-I TŐZSDE. A tőzsde tegnap igen gyenge volt, úgy a fix kamatozású pa­pírok, mint a kereskedelmi, 'valamint ipari papírok piacán. A fix kamatozású papírok aráiban kisebb esések voltak. Stabilizációs kölcsön 50'Vs, a kisajátitás-i kölcsön 51V«, az újjáépítési kölcsönt pedig 54-gyei kötötték. A petróleumértékek is kisebb árfolyamvesz­teséget szenvedtek. A pénzpiacon a követke­ző árfolyamok alakultak ki: német márka 34.90; osztrák schilling 27.35; cseh koronát 5-ért ajánilták; pengőt 26.30-ért, a Urát pedig 6.90-ért. GABONATŐZSDE. A gabonapiacon szilár­dult a helyzet a külföldi piacok szilárdulása követkéz dobén. A Consten ta-i és Braile-i tőzs­déken 1000—1500 lejjel ugrott fel vagonon­ként a terményeknek az árai. A CLUJ-I TŐZSDE JEGYZÉSEI. Buza 460, árpa 370. kukorica 280, zab 310. 0-ás liszt 900, 4-es 830, 5-ös 780 lej mázsánként. ^j\jm élete a !>oU^s­'utâmAje IT* Garantáljuk teljes me gélé g ed és ét vagy visszaadjuk a teljes összegű. Az utolsó darab­káig használható, Illatát és minden felülmúlhatatlan tulajdonságát csor­bító liánul meg­tartja. Qh ataíságtóí ragyogó arc6ör vagy A TELJES ÖSSZEG VISSZATÉRÍTÉSE! □ zt a bársonypuhc bőrt, az arcbőrnek azt a hamvasságát, amelyet minden férfi megcsodál, könnyen megszerezheti, Asszo­nyom, ha Cadum-szappant használ. Gorán* táljuk Önnek, Próbálja meg — a mi felelőssé­günkre — ezt a csodás szépítő szappant. Vá­sároljon egy doboz, 3 darab Cadum szap­pant. Használjon egyet... majdnem egy hó­napig tart! Ha használata után nem lesz arc­bőre selymes, rózsás, „Cadum arcbőr", úgy küldje vissza a használt szappan göngyölegét a másik két megkezdetlen darabbal együtt a Cadum irodának, Bucureşti, Str. Sf. Ionică 3, amely visszatéríti önnek a TELJES összeget. Melyik nő, aki szép akar lenni — boldog — habozik még? Használja ki még holnap ezt a rendkívüli ajánlatot. C&duro Sz&ppád? Az O ETRki akar ja tiltani i a magyar labdarugócsapatokat T ranssyivániábő TEKÉZŐ.SPORT GLUJ. A Hercules vasárnap a Sütőm um- kásókkal játszott és 244—184 -arányban győ­zött (14 ját., 4 menet). A Mimóza első mérkőzését tegnap a Tran­silvan iával játszotta le, melytől 249:196 ará­nyú vereségei szenvedett (15 ját., 4 menet). A mérkőzés revánsa. ápjnilis 4-én lesz a Nagy Ferenc-pályán. A Mimózái első mérkőzése alkalmából a csapatokat Móricz szöv. alel- nök üdvözölte. Csütörtökön este 9 órakor a Modenna-pá- lyán Doina—-Mimóza, a Vailk-ai-pályán pedig Şoimii—Transilvania barátságos mérkőzések lesznek. Kedves névnapi ünnepségek zajlottak le a napokban. Az Aggmenbáz-pá-lyán Gergely Józsefet, *az ismert neves és érdemes teké- zőt ünnepelte a Jóbarát ötventagu tábora. Kovács Sándort a Zsinór elnökét a Moder- na-páilyán részesítették meleg ünneplésben, melyen a Zsinór tagjain kívüli a Székely-ség is teljes számmal képviseltette magát. Mind­két helyen Pikiéthy Árpád, a Hercules és Móricz Béla, a Matador elnöke is megjelent, akik szép dísztárgyakat adtak át klubjaik és a miaguk nevében. A NAPOCA KÖZLEMÉNYEI. Takács Ste­fan játékost a fegyelmi bizottság 1937 már­cius 23-tól 1939 március 23-ig, tehát két év­re -mindennemű spor-tmüköd’óstől felfüggesz­tette. A Napoca súlyos vasárniaipii vereségét az okozta, hogy a csapat nyolc vidéki egye­temi hallgató játékosa nem vehetett részt a mérkőzésen. Az Unirea ettől el tekintve, fel­tétlenül megérdemelte a győzelmet. Péntek' este 9 órakor a klub gyűlést tart a Farkas­ét te remben. melyre kéri aiz összes játékosok megjelenéséi. Dr. Pop elnök. FAGARAS. Az aradi Gloria labdnaugó csa­patta tegnap a helyi válogatott ellen 5:1 (2:1) arányban győzött -Rohan (2), Fritz és Mercea (2) góljaival, -míg a helyiek vigasz- g ől-ját Welter lőtte. EISENBEISSER, a Venus volt válogatott közlépfedezete a legújabb fővárosi hírek sze­rint a Bucuresti-i Macabi részére irt alá szerződést, melynek értelmében a csapat ed­zését is köteles elvégezni. TIMISOARA. A nemzeti binkozóbajnokság vasárnapi fordulójáin a GFR csapata 6:1 arányban győzte le az Oradea-i Staruimta csapatát, melyből az egyetlen győzelmei Tő zsér aratta. A vendégcsapatot a zsűri nagyon nyomta, ami miatt a St-aruinta több verseny­szám eredményét meg is óvta. Bucurestiből jelentik: rA legfelsőbb ro­mán sportfórumhoz, az OETR-hez bi­zonyos körök részéről olyan levelek ér­keztek be, melyek azt igyekeznek bizo­nyítani, hogy a magyar labdarugócsa­patoknak Transsylvániába való leenge­dése nem kívánatos, sőt egyenesen ,,ve­szélyes“ politikai szempontokból. Úgy látszik, hogy az OETR-hez küldött leve­lek tárgyalása elől a legfőbb sportható­ság nem tud vagy nem akar kitérni, Bucurestiből jelentik: Az OETR e hó 28- án fogja tárgyalni a jéghokk-i és aszta Uten- -nisz szövetségek által letiltott játékosok fe- kbbezését. Ezzel kapcsolatban a sportíőha­mert annyi máris kiszivárgott a rejtélyes ügyből, hogy az OETR ezután csak a regát részére fog adni beutazási enge­délyt a magyar csapatoknak. A román—magyar békeegyezség nem tesz területi megkülönböztetéseket a csa­patok beengedéséről és igy előrelátható, hogy ha az OETR tényleg kitiltja a ma­gyar csapatokat Transsylvániából, úgy az egyet fog jelenteni a két ország közti sportérintkezés végleges megszakításával. tóság rad-ikáilüs intézkedésekre készül. Az OETR elnökségének egyik tagja úgy nyilat­kozott. hogy valószínűleg feloszlatják az üsztalitenuisz és jéghokkiszövelségeket, mint •melyek nem tudnak eleget tenni feladatuk­nak. Bár ez a nyila-tkozat egyelőre csak jel­lemző magáin vélemlény, mi előre tiltakozunk a feloszlatás gondolata ellen. Tény az, hogy -a két szövetség súlyos hibákat követett el a világbajnokságokra való előkészítés körül, ennek oka azonban nem” a -szövetségi szer­vezetben, hanem a vezetők lehetetlenségében rejlik. Ezek ellen kell fegyelmit elrendelni és nem egyoldalúan csak a játékosok ellen. Mert például az asztalitennisz szövetség meg- állapithatólag Zahirnic elnök a felelős a vi­lágbajnoki botrányokért és ezt a tényt nem lehet elütni és megmásítani annak a három játékosnak évekre való letiltásával, akik ta­valy világhírt szereztek Romániának. A két szövetség ellen igenis el kell járnia az OETR-nek. Meneszteni kell az elnökei két, át kell szervezni a tisztikart, de nem szabad feloszlatni a szövetségeket, melyekre — megfelelő tisztikarral — nagy szüksége van az ország sportjának. OXFORD GYŐZÖTT! Londonból jelentik: Oxford és Cam bridge egyetemek közti nyolcevezös ver senyt meglepetésre az oxfordi csapa! nyerte meg 22 perc 39 mp-es, aránylag gyenge idővel. Az utóbbi 14 évben a 7 kilométeres távon folyó versenyekéi Cambridge nyerte. ma délután 4 órakor az u a cfr ellen játszik barátságos mérkőzést. Elözölep az U törpe a Victoria törpékkel játszik A CRISANA tegnap délután Jenny ed/ö vezetéséivel tartott edzőmérkőzése után óv - szeállitották a Cl-ujra utazó csapatot, melv a kiö'vekezö: Fechele — Szabó, Záborszkv - Pinte, Klein, Nagy Ödön — Bocsa. Pop Pfeiffer, Szőke Malitn A csapat az AMEFA ellen Pfeiffer nélkül győzött. AZ ALlKERÜLET tegnap esti ülésén a Cluj-i játékvezetők bírói dijait következőké pen ál-talpét ották meg. I. oszt. bajnoki év -f jus-ági bajnoki mérkőzések játékvezetői ."> n lejt, mig a határbirók 25—25 lejt kaprok fejemként. Az A-liga mérkőzés határbirói ICA —100 lejt vehetnek csak fel személyei ikin’ CHiENDREAN, a CSMC kiváló kapusa, el­foglaltsága miatt lemondott egyesületének titkári állásáról. ORADEA 1936-1K ÉVI TOR NÁSZ BAJ­NOKSÁGÁT Szitter Károly Koüpiog nyeri-.." meg. GALATI. A DVA labdarugocsajuft* 3:5 (1:1) arányban győzöl) az GAAÍT elleni buc ráts ágos mérkőzésen.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents