Ellenzék, 1937. március (58. évfolyam, 50-74. szám)

1937-03-21 / 67. szám

1«

VLLVNZIIK

1937 itt i r c I ti * 71.

uó ára j lc|, vastagabb betűvel jzedvc 4 Tc|.

lcRkiicbb birdetéj ár* ao lej. Allistkcrcsőknck' ejtr >7iS t lej, vastagabb betűvel »redvr 1 lej. C >ak vas.ii napra letudott hirdetést k után l\ »/*- .alek teliui számítunk fel. Qi j előre fizetendő.

APEflAllRDETE££|f

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalban, helyi t vidéki bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Csak válaszbélyeges kérdezőskikiéarc válaszolunk Cimet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani

LEVELEZÉS I

■■pan: «HW« rag a

KOZMETIKAI, fotócikkek, ruhadiszek és ékszerek legolcsóbban bcvásárolh.uók D‘OR- nil, Piaca Unirn 6.

_________F 6z.

PAPLAN, matrác, pirn», saját kéívuménvü nagy választékban; úgyszintén lolltisztitás, ócska paplan, mecrácaiak-iás olcsón ,,Tru' sounil“ Olea Marcelul Foch 10. Gy. 630.

PURIFIKATOR szabadalmazott készülék,

legtökéletesebben dolgozik, műiden cséplőre könnyen szerelhető. Kérjen prospektust: De- sideriu Friedrich Titn-scura, Str. Pop de Barest! 14. __________________ Gy. 645.

Höig>eu Ügyelni be 1

Azért leggarantáltabb cégünknél a villanyon' dolalutis, mert szereink 3z országban az első helyet foglalják. Újdonságok: Száraz, fakó, színtelen éi tönkretett: hajik«t egyszeri mo- ."ássa. helyrehozunk a páratlan Vitai schanr ponnal. Párisi Matokn platina, szőke és vörös hajaknál tompítja a vörösséget és szép matt szint «d, C:ak Mussa cégnél. Pi*0a Unirii Z3.

_________________________________

F1U és leányka ruhát, kabátot, legszebben; iegjucányosabban készít „Er-Ka“, Eminescu ii. _______________________________F. 213,

SEGÍTSÉG ISZAKOSSAG ELLEN! Kérjen díjtalan felvilágosítást! Dr. Odor „Mária“- gyógy szertára, Carani; jud. Timis-Torontál.

Gy. 683.

DIVATOS nőikabát és kosztümök olcsó árban készülnek Buszla'nál, Moţilor 25. Ugyanott egy fiú tanulónak felvétetik. F. 240.

MINDEN tekmtetben kifogásroian urinő, komoly úriember ismeretségét kereté. Választ „Házias nő“ jeligére a kiadóba kérek.

Ko. 144.

H——► 480.000 a,_i

Belvárosban 3 családi lakásból és 1 üzlethelyiségből álló, kitűnő karban levő emeletes bérház 54 000 lej bérjövedélem- mel eladó. Igen rentábilis tőkééi helyezés Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

ADÁSVÉTEL

!► 49ö«0í)í) -aj

Erős helvárOBbun, 51U ni2 sik fekvésű, igen s, ép li,«. hely 22 méter utcai fronttal távoliét miatt — eseti ig Időrészben is — sürgősen eladó.

•Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

KIADÓ májú-, r-re 4 szobás, összkomfortos, központi, légfűtése*, dél'fckvésü utcai uri- iakis. 1. emeleten. Megtekinthető napono« 11 — 1 -ig.__Str. Saguna 20.

__________Q,< íjOjj

ELADÓ Str Grădinilor 14 számú t holdas villatelek. Értekezni dr Bcrnádnál, Calea Marechsl Foch 44. Telefon: 7—84 vagy 10—37.

____________________________Kp. 123.

ELADÓ belvárosban kifogástalan uj ház bz- tos netto 8 százalékos hozammal. „Négy- mdliónégyszázezerért“ jeligére könyvosztaily ba. F. 214.

ÚJONNAN BÚTOROZOTT szoba. állandó lakónak olcsón kiadó. Mihai Vncazul 3. Sigmondnál. _______________F^ 214..

KIADÓ j — I szobás különbejírat?u, vzkagy- lós helyiségek földszinten, emeleten, áprilistól vagy májukról. Memorandului 6.

Ko. 13z.

ELŐKELŐ 3 szoba, csukott veranda, fürdő stb parkkal május elsejére kiadó. Mico 34

Ko. 133.

KIADÓ május i-rc lépcsőházi bejiratu, világos, clsőemcleti utcai z szoba, előszoba benne vizkagyló); fürdőszobalusznáUitul érdeklődni Str. Rudeanu 1, házfelügyelőnél

_________________________G 1303.

KERESEK április i-re szép nagy világos sz.o bar fürdő'zobával, vagy esetleg kis konyhával belvároshoz közel. Címeket „Fiatal házaspár“ jeligére könyvosztályba kérek.

_______ ___ _ _ K 518.

KIADÓ kétszobás, összkomfortos uj ház, kernel lakbér két évre JO 000 előre f vetendő Parcellák cl-*d6k Hwdcu 39-a. Ko 139.

MA|US íme Sir EllMbetlft •■’9. kadó kecő- I zuba, komfortos lakás Botár _Ko. 140.

i ÉS 3 SZOBÁS, konyhá9, fürdőszobás, par- kettes lakás kiadó. Ba.ritiu 7. Ko. 146.

2 SZOBA, konyha, fürdőszobás parketté? lor kas, bohhelyifég, műhely helyiség kadó Ru_ deanu (volt Surda) 33. Ko 145.

_____1» 197&o.®oo -4i

Előkelő fővonal n, az épít szeti technika legmodernebb kivitelében újonnan épült, meglepő szépen repreze táló és évi 150 ezer ejt j v*delm ző gyönyörű emeletes bérház, közösség megszüntetése miaiteladó Sándor bizományos Calea Victoriei 13

aitTyíi-áiIJÍlEÍSIEHE

A MUSKÁTLIS ABLAK

V. I Popn kilünő uj vigjátéka, amelyet Gróf László remek forditásában mutat be színházunk, egyike az utóbbi évek leghangulatosabb, legértékesebb darabjainak. Üde, finom, igazán költői alkotás, amely a költészet és a humor

Vasárnap hatkor és kilenckor: MESEÁRUHÁZ

Az utóbbi évek legnagyobb revüsikere j soita végig. Vasárnap hatkor és kilenc- nálunk a Meseáruház. A nagyszabású j kor is a Meseáruházat adják, operett minden előadását telt ház tap- I

HARANGVIRÁG — vasárnap háromkor

Andai Ernő bűbájos cigányzenés, énekes vigjátéka, a Harangvirág szerepel vasárnap háromkor a műsoron, olÓCSKA ruháérc cserébe adunk 3 méter legfinomabb szövetet óriási választékban. ,,Bal- C2n“ bazár, Iuliu Mamu 6. F. 211.

KONYHABÚTOROK a legdivatosabb színekben, a legmoderneb kivitelben nagyon olcsón kaphatók e 9tr. Baritiu 10 alatti «sz- talpsmühelyben. _________G, 1506.

ELADÓ lebontott urél-ak jóminőségü anyaga.

Értekezni: Pop ügyvéd. Marechel Foch 29.

4—s között. ______ Gy. 693.

1935-ÖS TIPUSU, alig használt 5+1 lámpás Standard rádió jutányos áron eladó. Cim a kiadóhivatalban. Gy. 696.

GYÖNYÖRŰ fikusz és filodendron iutá- nyos áron eladó. Str. Rugului 4 G. 1511.

ÜLTETNI való fajtyuktojás kapható jutá- nyos áron, Str. Varaié Lupu 3. G. 1309.

ZONGORA, bécsi márka, fekete, kereszthu- ros páncélszerkezettel, olcsón eladó. Szigeoi- nél, Memorandului 15. Ko. 147. !

ELADÓ JÓL BEVEZETETT boa-pince, 300 j ^3® S M iâ V ff* Tft ■

állandó vevővel, elutazás miatt, berendezéssel! bbm* m

együtt. Fizetési feltételek: Átvételnél 100.000 lej, a többi előnyös részletűztés mellett Cím a kiadóban. K. 148.

A SZŰZ ÉS A GÖDÖLYE

Hetvenötször adta eddig a budapesti Magyar Színház Zilahy Lajos legújabb és legkiválóbb színpadi alkotását. A szűz és a gödölye valóban az utóbbi évek

FÉRFIÖLTÖNYÖK eladók. Délután 3-4. Str. Bis. Ort. 1., I. emelet. G, 1507.

ELADÓ festőá'ívány, piros gránátfa ép 3 és félméter balkonra- való pléh virágtartó. — Ugyanott müvírágtanitás. Clemenceau 5-b. _________________

________________Ko. 136.

GERENDI FAJBORAIM megrendelhetők kis és nagy mennyiségben, kizárólag termeidnél Marzescu 8 szám alatt. Telefon ti—-79 K. 476.

500.000 ismimiBF*

gţ Belvárosban 3 «»nba, csukott nagy ve- B randa, fürdőszoba, konyha, speiz, mosó- fi konyha és minden mellékhelyiségekből 9 álló, erős épitményü családi kertes ház sürgősen e'adó.

Sándor bizományos, Calea Victoriei 13.

infloílaü-La-fás

I

ELADÓ 10 százalékot jövedelmező bérház, több családi ház, bérháznak alkalmas 900 négyzet belvárosi telek 600.000 lejért. Vermen Lajosnál, Neculcea 2. Délelőtt 11 — 1, délután 4—6-ig.

____________________F. 221.

KIADÓ május i-re üres udvari szoba. Cal. Decebal 53

________________________G. 1300.

A HÓJA erdőben levő GAUDEAMUS-ÉTTE- R.EM 1937 április ftő! kiadó. Feivilágositá- f-okat a néprajzi muzeum igazgatósága «d. Sétatér x. délelőtt 1 x — 1 -ig. Gy. 692,

Szombat délután 3: LENGYELVÉR. (Nedbal O'zkár nagysikerű operettjének első olcsó helyáras előadása.)

Szombat este 9: MUSKÁTLIS ABLAK. (V. I. Popa több mint százszor adott, ragyogóan szellemes, hangulatos vigjátékának bemutatója. Fordította és rendezte: Gróf László. Főszereplők: Fényes Alice; Felszeghy Mária;

Czoppán Flóri; Gróf László; Tompa Sándor; Nagy István; Csóka József; Lantos Béla. Premierbérlet 24. szám.)

Vasárnap délelőtt 11: GÜL BABA, (Ali basa: Bérezi Mihály. Gábor diák: Sólymosán Magda Güi Baba Tóth Elek. Olcsó helyárak.)

Varárnap délután 3: HARANGVIRÁG. (A kitűnő cigányzenés, énekes vigjáték olcsó hely- árakkal. Fényes Alice; Harmath Jolán; Kovács György; Tompa Sándor, Borovszky Oszkár a főszerepekben )

Vasárnap délután 6: MESEÁRUHÁZ. (Kilencedszer.)

Var-árnap este 9: MESEÄRUHAZ (T-zedsze*.)

Hétfő fél 9: MUSKÁTLIS ABLAK. (Rendes bérlet.

Kedd fél 9: A SZŰZ ÉS A GÖDÖLYE. (Ziiahy Lajos óriási- sikerű legújabb színmüve Sólymosán Magda, Harma-th Jolán, Felszeghy Mária, Tóth Elek, Kovács György, Bor-ovszky Oszkár, - Nagy István; Lantos Béla; Rajnai Sándor, Homm Pál a főszerepekben. Rendező: Tóth Eleik.- Premierbérlet, 25. sz.)

Szerda fél'9: A SZŰZ ÉS A GÖDÖLYE. (Rendes bérlet)

Csütörtök fél 9: A SZŰZ ÉS A GÖDÖLYE.

Péntek: NINCS ELŐADÁS.

Szombat 9: HULLÓ FALEVÉL. (Zerkovtz Béla több. mint százszor adott legújabb nagyoperettje, Andaii Ernő, Szilágyi László éh Kellén Dezső szövegére. Teljes uj, fényes díszletekkel: és kosztünökkel. Rendező: Gróf

varázsát árasztja. Színházunk Fényes Alice, Felszeghy Mária, Czoppán Flóri, Gróf László, Tompa Sándor, Nagy István, Lantos Béla, Csóka József ábrázolásában adja a Muskátlis ablakot, amely hétfőn este kerül másodszor színre.

csó helyárakkal, Fényes Alice-szal a címszerepben.

egyik legértékesebb, legdrámaibb és legmaibb darabja. Kedd este lesz A szűz és a gödölye bemutatója.

(Olcsó

László. Főszereplők: Solymorán Magda, Ste- fanidesz lily, M klóssy Margit, Temesváry Gitta, Jenei János, Fülöp Sándor; Csóka József, Csengeri Aladár, Tebán Janót, Bázsa Éva és a tánckair legújabb táncattnakcióival. Premserbérlet 26. sz.)

Vasárnap délután 3: CSARDAS. (Olcsó helyVasárnap délután 6: MESEÂRUHÂZ. (Tizenegyedszer )

Vasárnap este 9: HULLÓ FALEVÉL.

Hétfő délután 3: JÖJJÖN ELSEJÉN.

rxplv/oróilz-W'dj! ^

Hétfő délután 6: HULLÓ FALEVÉL.

Hétfőn este 9: MESEÂRUHÂZ. (Tizenkettedszer. )

Kedd fél 9: HULLÓ FALEVÉL. (Rendes bérlet.)

üttomán ®pcra műsora

Szombat, március 20; (iskolai matiné) VÍG- ÖZVEGY.

Vasárnap, március 21: (este) AZ ELADOTT MENYASSZONY.

Hét-fő, március 22: CARMEN. (Manzer zene- igazgató közreműködésével.)

Szerda, március 24: Szimfonikus hangverseny (Robert Manzer zeneigazgatóval).

N. RABEGA A ,,VIGÖZVEGY“-BEN. Március 29-én, hétfőn ürn-epi estje lesz az operálnak. A kivételes képességű román ienonis'- ta, N. Rabega. lép fel ezen oz estén a Vigöz- vegy fél 9 órakor kezdődő előadásában. Ra- bega, akinek elismert művészi tudását fölösleges lenne ezen a helyen dicsérni, Danillo szerepét fogja játszani. A kiváló tenorisla vendégszereplése alkalmával, az opera reníhA'IvárQiil npm növelik.

,► 1,050.000

Belvárosban, erfta kereskedelmi gócp n- tuti 2 naí»y utcai üzlet helyiség én 5 családi lakasbál álló, évi 13ÍJ.0U0 lejt jóve- d cd mező nagy berház eladó. Jó fekvése éi nagy jöv d Imezősége miatt — ritka alkalmi előnyös vétel.

*■ ándor bizományos, Calea Vi'toriei 13.

KIADÓ cwiáai ház 4 $zoba, konyha stb. mellékhelységekkel Cím a kiadóban.

_____

SZÉP NAGY villa 3000 négyzetméter kulturált telken ei.-dó Cím a konyvosztályban

KIADÓ május i-re villanegyedben 4 tzobás, összkomfortos lakás, központi fűtés, melegvíz -zolg-íltatással. Om a kiaoóban.

__K. 321.

KÉT SZOBA, konyhás lakás h«vi 130c lejért atép kertes villában kiadó. Str. Gelu 30.

ELUTAZÁS miatt » Donat ut 182 szám

«latei I és fél hold, szép fekvésű gyümölcsös eladó. Értekezni Demeter ELabcta Str. Ne

culcca No. 3. K. 317

2 SZOBÁS, modern lakás kiadó. Str. Elisa beta 44. Értekezni lehet 3—4 között

KÉT szoba, fürdőszoba április közepére ki adó. Avram bneu 25. Megtekinthető a dél órákban. Ko 149

KIADÓ máju?ra kettőszobás, komfortos la kis, rzép egyszoba, konyha, speiz Str. Paris 22. Ko. 134

RENDKÍVÜLI alkalmi vétel CLUJ határá ban wickendháznak alkalmas PARCELLÁK már 10.000 lejtől. Autóbusz megálló me l«a*t tőkéé helyezésre házak 75.000 lejtől, birtokok nyitva délelőtt 8—i-:g, délután 3—?-ÍR

ROMA iroda Memorandului 9. Gy 698

4 SZOBA, konyhás, komfortos lakás május i-re kedó. Cal Reg. Ferdinand 70. G. 151c.

■——► 3S0*0GQ -'B£E5£EIH»

K Szép belvárosi ré-tzen, újonnan é üL 3 ® s obás iisszkomforlos, déli fekvésű, fenséges kilátá snl, parkírozott udvartérrel biró gyönyörű családi ház, áthelyezés miatt — sürgősen eladó.

Sándor bizományos, Lalea Victori i 13.

ELADÓ Piaţa Unirii közvetlen közelében családi ház. Értekezni dr. Geréb, Regina Maria 8. Ko. 143

KERTES családi lakást keres állandó lakó C’m a könyvosztályban. G. 1512

KIADÓ április elsejére kisebb, bevezetett üz lethely-ség, esetleg füszerberendezéssel átadó Sigmond S. A. Cluj. F. 214

KIADÓ ka-pualatti, kisebb, mosdóval fe re't különbejáratu szoba. Főtér mellett. Matei 5. Házmesternél.

_____________F.

LEGELŐ, verőfényeí, ligetes 150 holdnyi ki adó. Értekezni Sigmond S. A Cluj. F. 214

KIADÓ 2 s2obá:-, komfortos, napos lekás

május elsejére Str Marét 5. Házmesternél

US YES|

VILÁGSZABADALOM romániai gyártásihoz és terjesztéséhez 300—400.000 lej tőkével közreműködő társ kerestetik. Ajánlatok kettős bortékbau Cluj, Postafiók 132, ké- retnek^

___________________________Gy, 693.

JÓL BEVEZETETT, központi kereskedelmi vállalathoz, komoly tőkével aktiv társ kerestetik. „Szorgalmas" jeligére a kiadóhivaÁLIÁSI-KERES

Ega8^^3siamaBBiiaaBB^g

SZAKKÉPZETT masszirozónő házakhoz ajánlkozik. Kéz vagy lábtörés esetén, reumában szenvedőkön, gyomorbántalmaknál, hízás elien eredményes masszírozást végez, Papp J. Str. Bucovina 3 szám. K. 321.

ggSBBZEaSSTSSBfr -411

2 Villa körzetben, gyönyörű és egészséges fekvésben 4 parkettás szoba, nagy lő- szoba, fürdőszoba, 2 Urrasz: konyha és speiz, beton garázs és mellckhelyisézek- bő! álló szép cseládi ház, 2925 m2 térte rületü erős termő gyümölcsössel eladó, gj Sándor b:zományos, Cal-a Victoriei 13.

I

ALKALNAZltS

!.

GAZDASSZONYT keres gyermektelen család májusra. írásbeli ajánlatukat küldjék be önállóan főzni tudó, szorgalmas, megbízható jobb keresztény nők. Az eddigi működés, családi állapot és mmden igény megje!ölé:-é- vej „Jó gazaasszony“ jeligére a kiadóba.

Ko. 127—128.

JÖVEDELMEZŐ álláshoz juthat garanciával! rendelkező ügyes, agilis tisztviselő utép’tési vállalatnál. Ajánlatokat könyvosztályba „Ut- épité;“ jeligére,____________________Gy. 694.

MUNKÁS MOZGÓBAN ügyen fiú azonnal árusnak felvétetik. Gy. 697,