Ellenzék, 1937. március (58. évfolyam, 50-74. szám)
1937-03-14 / 61. szám
WLLVNtgK f* 1937 Mintái 79. SMjHjJŰjjrS ljEHE Ma szombaton kétdéluíí ni előadás Mb, szombaton kél délutáni előadás lesz Három órakor közkívánatra a leg j nogyobbsikerü operett, a Csárdás kerül ' színre olcsó helvárnkkal. Délután 0 óra I MESEARUHÁZ Teljesen /sutolt házak mellett kerül esténként színre a szezon nagy bomba- sikere. a Meseáruház. Vasárnap délután, tekintettel arra, hogy (5 és 9 órakor az Alhambra revütársulat vendégszerepel, csak egy előadásban és pedig délután 3 órai kezdettel kerül színre a Meseáru ház. MUSKÁTLIS ABLAK A színház legközelebbi bemutatója jövő szombaton lesz. Gondos, hosszú előkészületek után ekkor kerül színre először V. 1. Popa ragyogó, a liueures tí-i Nemzeti Színházban több mint százszor adott vigjátéka, a Muskátlis ablak. Rendikéül tinóm hangulatú, közvetlen, nagyszerű színészi feladatokat adó vígjáték a Muskátlis ablak, amelyet a fordító: Gróf László rendez, s a főszerepeket Fényes Alice, Felszeghy Mária, Czoppán Flóri, Tompa Sándor, Gróf László, Lantos Béla, Nagy István és Csóka József alakítják. A bemutatón a szerzőn kívül bejelentette érkezését Inoze Sándor, a Színházi Élet főszerkesztője is, aki már opciót biztosított magának a 1 kitűnő darab külföldi előadásaira. A Színház műsora: bzo:.-:ü. c délután 3: CSÁRDÁS. (A legnagyobb ■ikerü operett 37. előadása. olcsó helyirak- kal, közkívánatra.) Szombat délután 6: BIKFIC TANÁR UR. (Olcsó helyárakkal'.) Szombat c:te 9: MESEARUHÁZ. Vasárnap délután 3: MESEARUHÁZ. (Rendes k elvárak ka'..) Vasárnap délután 6 és este 9: Az ALHAMBRA román revütársul;: előadásai. Hétfő fél 9: MESEÁRUHÁZ (Hatodszor) Kedd fél 9: MESEÁRUHAZ. (Hetedszer.) Szerda fe 9: MESEÁRUHÁZ (Nyolcadszor) Csütörtök fé! 9: BUDAI NAGY ANTAL. (Hatodszor.) Péntek hivatalos ünnep. Nincs előadás. Szombat dé után 5: LENGYEL VÉR. (Nedbal Oszkár nagysikerű operettjének első olcsó helyáras előadása.) Szombat este 9: MUSKÁTLIS ABLAK. (V. I. Pop: több mint százszor adott, ragyogóan szellemes, hangulatos vígjátékinak bemutatója. Ford tóttá és rendezte: Gróf László. Főszereplők: Fényes Alice; Felszeghy Mária; Czoppán Flóri; Gróf Lászó; Tompa Sándor; Nagy István; Csók: József; Lantos Béía. Premierbérlet 24. szám.) Vasárnap dé'előu n: GÜL BABA. (Ali basa: Bérezi M hály. Gábor diák: Sólymosán Magda. Gül Bab. Tóth Elek. O'csó helyárak.) Vasárnap dé után 3: HARANGVIRÁG. (A kitűnő cigányzenés, énekes vígjáték olcsó helyárakkal. Fényes Alice; Hirmath Jolán; Kovács György; Tompa Sándor, Borovszky Oszkár a főszerepekben.) Vasárnap délután 6: MESEÁRUHAZ. (Kilencedszer.) Vasárnap este 9: MESEÁRUHAZ (TzedszcO Hétfő fél 9: MUSKÁTLIS ABLAK. (Rendes bérlet. ILONA KIS SZIGET FORDÍTOTTA: GELLERT HUGÓ 23-1K KÖZLEMÉNY Az az óriási energia- készlet. melyet a száműzetésbe magával hozott, a készlet, mely nem fecsérelő- dött el halvan ütközetben és a világhatalom meghódi fásában s elvesztésében, gyorsan kíszikkádt az unalomtól. Jóllehet még mindig 20 órát volt képes dolgozni naponta, több könyvet olvasva el sorjában, egymásután, vagy éjjel és nappal, megszakítás nélkül diktálva a világ" történelem negyedszázadát, jóllehet, mint azelőtt, hűen szolgálta fenomenális emlékezőtehetsége, jóllehet a rászakadt szerencsétlenségek után politikai és emMozgdszintiázak műsora: CAPITOL-MQZGÓ: Premier! Izgalmas kém- fiten: ESCAPADA (A petrográdi kémnö). Fősz. Renata Müller, Georg Alexander és Paul Oltó. EDISON-MOZGÓ: I. TÜZESVÉR. Premier- kalandorfilm. Bebe Daniels-el. II. SZERELEMÉRT ÉLEK. Vígjáték. Dolores del Rio-val. III. JOURNAL. Román- magyar feliratok! MUNKÁS-MOZGÓ: Szombat, vasárnap nincs előadás. Hétfőtől: I. VOLGA LÁNGOKBAN. Orosz dráma. Fősz. Irtkiysinoff. II. OROSZORSZÁG FIA. Orosz dráma. Főszerepben: Douglas Fairbanks és Nancy Garoll. Előadások 3, 6 és 9 óraikor. ROYAL-MQZGÓ: Két premier egy helyárért. I. AZ APÁK BŰNEI. Dráma. Jean Has- holt. II. CHARLIE CHAN legújabb kalandja: GYILKOSSÁG A CIRKUSZBAN. Vasárnap délelőtt 11.20 órakor matiné: SORREL KAPITÁNY ÉS FIA. SELECT-MOZGÓ: KAM ÉLI ÁS HÖLGY. Dumas közismert (regényének filmváltozata, főszerepekben: Greta Garbo és Robert Taylor. URANIA-MOZGÓ: BALA KLAVA. Monumentális alkotás, főszerepekben: Errol Flynn és OUvra de Havilland. 1 Copiright by Ellenzék and Renaissance könyv-kiadó, 19 3 6 béri tapasztalata összemérhetetlenül nagyobb volt, mint azelőtt, — a fáradt re- ménvvesztettség egvre jobban hatalmába kerítette Napóleon császár lelkét. Ehhez járult aztán betegsége, — lassú, csökönyös és kínos betegség. Amikor első ízben érezte az égető szúrást jobboldalában. mintha egy keskeny, vékony, kiizzilott borotva hatolt volna két hü velyknyire testébe, tüstént tudta, hogy ez a halál, hogy eljött mesébe illő életének vége, — nem mesébeillö, hanem közönséges vége,.mint minden más ember halála, ugyanolyan vége, mint amilyent atyjánál iátott, aki harmincöt éves korá ban hait meg, szintén borotvától a jobboldalán. ’ Semmit sem szólt senkinek. Ezen a napon környezetének valamelyik tagja örömsugárzó arccal közölte, hogy a lapok tudósításai szerint minden nap várni lehet Franciaországban a forradalom kitörését, mert a Bourbonok már csordulásig megtöltötték a nép türelmének kelyhét: ezért valami jó, kivihető tervei kell kidolgozni a Szent Ilona- szigetről való szökésre. „Felség biztosan megszökhetnék, ha belebujik egy fehérnemű-kosárba, melyet aztán a szolgák hajóra tennének“. A császár egy szót sem szólt, csak hideg és idegen tekintettel nézett el a tanácsadó feje mellett. Felelnie nem volt érdemes: egy okos embernek meg kellett volna magától is éreznie, hogy Napoleon nem szökhetik meg fehérnemű- kosárban. S ami a legfőbb, most már nem volt hova szöknie. (Folytatjuk.) APROHIRDEIBEK Fry szó ára 2 Írj, vastagabb brrüvel «vedve 4 lej Legkisebb hirdeti-; ár» 20 lej. Allástkeresőknek egy sró 1 lej, vmagabb betűvel szedve t lej, — Csak vu-árnapr.i feladott hirdetőiek után zţ ni- zalék felárat $zámitunk fel. Díj előre fizetendő Apróhirdetések leadhatók « k adóhivatalban, künyvosrtílyunkban. bizományosainknál, bármely hrdrtési irodában. C»ak vá «tzbélyegea kérdések/* válaszolunk. Címer tartalmazó h rdetésekre « ti ks/t közvetlenül megadott cimre kell irányítani UltllltS 28 ÉVES, jól szituált elvált asszony, *ki saját földbirtokkal rendelkezik, megismerkedne egy kizárólag komoly ős diszungválc úriemberrel. Gazdasághoz értők előnyben. „Házasság ninCs kizárva" jeligére könyv- osztálybt, 0, ■491ELSŐRENDŰ angol és francia nőiszobóíág, kifogástalan munkáért garanciát vállalunk. Busz ai és Czinczdrné, Str. Berde 2. F. 240. FIÚ és leányka ruhát, kabátot, legszebben; iecju lányosabban késne ,,Er*Ka", Eminctcu ii _______ ILadlSEGÍTSÉG ISZÁKOSSAG ELLENI Kérjen díjtalan fclvilágoiitist! Dr. Odor „Mária“- gyógyszertáru', Carani; jud. I imas-Toronti-!. _________Gy, 683. PURIFIKATOR szabad«1 mizott készüék, legtökéletejebben dolgozik, m'ndcn csép'őre könnyen szerelhető Kérjen prospektust: De- j sideriu Friedrich Timisoara, Str. Pop de Ba- ! .-esti 14. ___________________Gy. 64;, j KOZMETIKAI, fotócikkek, ruhadiszek és ékszerek legolcsóbban bevásárolhatók D'OR- 1 nái. Piaca Unirn^6._ __________P, Ó2, : PAPLAN, matrác, párna, *:ját kérzitményü j nagy választékban; úgyszintén toUtisitkás, ócska pápán, metráca aktás o erőn ,,Tru- sounál“ Cilea Marccha-1 Foch 10. Gy. 630. Höl ;• eh fióyelmzbe Azért leggarintáltabb cégünknél a v Lányon- do'áltatás, mert szereink az országban az első helyet foglalják. Újdonságok: Száraz, fakó, színtelen és tönkretett hajaka-t egyszeri mo- ■ ássa] helyrehozunk 1 páratlan Vitai scham* ponnal. Párisi Miitolin platina, szőke és vörös hajaknál tompitja a vörösséget és szép mait szint «d. C:ak Mussa cégnél. Pia-tw UnirÁ 23. ______________________ ádás vétel VESZEK ALBINA könyvecskéket legmagasabb árban. Deutsch Zsigmond, Médiás. Gy. _683. JÓKARBAN levő mély gyermekkocsi eladó. Cím El-enzék könyvosztályában. ________________________G. 1494. ELADÓ 100 métermázsa 71-es tavaszbuza mázsánként 600 lejért. Lázár Simon Opris* na-i gazdaságában, jud. Turda. ______Ko. H4. 1 IXOMKIVITELü modern kombinált szekrények, telehálók eladók. Müarztalos Str. Fr. David 3. _______________ Ko. 115. A1UDI Maár-féle prima gyümölcsfák nálam szerezhetők be. Két éves lugrsszólők, cíjes orgona, rózsaujdonságok, díszfák stb. Grger Regele Carol II. 39. ___________Gy. 682. MAGAS áron veszünk varró és írógépeket. Legtöbbet fizetünk használt férfi, női ruhákért, felöltőkért. Hívásra házhoz jövünk. BALKAN, Iuliu Maniu 6. __________J. 211. KÉPKERETET nálunk a termelőnél szerezhet be legolcsóbban. Legújabb blondei és éc- keretek kéT évi gsranciával készülnek. PAX Cluj, Calea Victorei No. 6. ________F. 193. GARANTÁLT friss tojás kapható jutányos áron naponta Lőrincz Ignácnál, Str. Regina Maria 32. , G. 1497. ÁLLÁST-KERES I FÉNYKÉPALBUMOK nagyon szép kiállításban, hatalmas választékban már 120 lejtől kezdve kaphatók az ELLENZÉK könyv- osztályában, Cluj, Piaţa Unirii. JÓ családból való 28 éve: közép isk. v. intelligens leány elmenne viütkre, külföldre, urinő mellé vagy házi kisasszonynak, esetleg gyermek mellé, ahol családtagnak tekintik. „Feltétlen megbízható" jeligére. Ko. 87, HÁZVEZETŐNŐNEK, anyahelyettesnek ajánlkozik uriesszony. Románul, magyarul, németül beszél. Finom főzéshez ért. Ajánlatok „Korrekt" jeligére a könyvosztályba. K. __508. TRANSSYLVÄNIABAN textil ■' és szövet részleteladárban utazó ügynökséget keres. „KészpénzgarancU" jeligére Rudolf Mosse Cluj. Gy. 688. MAGYAR vagy német gyorsírásból, vira- irásból is, valamint a hivatalosan e fogadott egységce, gyorsírásból magánórákat adok. Házhoz is elmegyek. Megkeresések ai kiadó- hivatalba, „Biztos siker" jeligére küldendők. ______________________ G. 149 fr. FIÄZVEZETÖNÖNEK ajánlkozik finomlel- kü, jómegjelenésü urüány, csakis idősebb; kimondott úriemberhez. Jelige „Vidékre h" könyvosztályba. Gy. 687. ALKALMAZÁS I. KERESEK gépéíamémök gyakornokot azon nah belépésre. „Mérnökgyakornok" jeligére könyvosztá yba. ______________F, 224. DEUTSCHES Fräulein zu einem 3 Jährigen Jungen gesucht in gutem Hause. «Muniein Str. A. Murcsta ii, cta-j. ________G 1496: CIPŐSZAKMÁBAN jól bevezetett, jómegje lenésü, mindhárom nyelvet beszélő utazó: azonnal feive.-z: Fabnoi de Ghete, Bucureşti. Str Polona No. 109. Gy 696NÉGYSZÁZEZER iej tőkév-.i betársulnék aktív közreműködéssel Cuj-Í iparvállalatba, vagy üzletbe. Ajún-atok „Május elsejére“ jeligére a kiadóba. K. 3°7 TŐKÉVEL, teleppel, iţwri vagy kereskedelmi vállalatot vagy üzletet ahpiranék, esetleg :ár su nék. Szakemberek Írjanak „Garanc áva- előnyben" jeligére. Ko. 112. iB'Hiflan-Lo'fás F1LÖKELÓ 4 szobás likas parkkal kiadó május elsejére. Mco 34. ______________Ko. 93. KIADÓ május i-re irodának, orvosi rendelő nek vagy garzoniakásnak alkalma«, 3 szoba fürdőszobával. Cal. Reg. Ferdinand 12 sz., emeleten. Értekezni: Str. Ion Maiorescu 22. K. 501. KIADÓ Iuliu Maniu 39. 1 szoba, konyha, 2 szoba-konyha komfortos. _______Ko. 99■ BÉRBEADÓ vagy eladó ház 4 szoba és mellékletek. Cluj, Str. Amurg 28. __K. 50a: ELADÓ nagy ház emelettel 8 szoba. Cluj, Str. E lisa bet t 36. _______________K. 502. KIADÓ 2 szoba, konyha május elsejétől. P. Unirii 22. Ér-. Házmesternél. _____Ko. 102: ÓVARBAN KÉT SZOBA-KONYHA seb. modern, na-por, emeleti lakás kh-dó április vagy májustól. Str. Matei 5. Portásnál. ____________________________F. 214. ÚJONNAN BÚTOROZOTT SZOBA azonnali kiadó P. Mihai Viteazul 3. Simond- nál. ________________________________F. 2I4. ÓVÁRBAN kisebb füszerüz’.et átadó, vagy a helyiség kisdó. Sgmond S. A. Cluj, Piát* Unirii 3. ______________________F. 214. ELADÓ parcellák befásitva. Park-szanau!.- riumtól hat perc távolságra. Víz, villany, járdával. Str. Hasdau 59-a.__________Ko. 111: SÜRGŐSEN eladó házak, alkalmi véteek. Forgalmas helyen 4x1 szoba-konyha, 2^ üzlet- helyiség, részletfizetésre is megvehető. Ára 350.000 lej. — Str, Oasanu 2 szobt-konyhe, elő, fürdő és cselédszoba, kert. Ára 230.0CC lej loc.ooc lej azonna-1, a többi részletre fizethető. — Str. Paris 1 szoba-konyha, speiz, azután 2x1 szoba. Ara 180.00c iej, rérzletfizetésre megvehető. — Erő?, belvárosi centrumban nagy jövedelmű ház sok iokással és üzlethelyiséggel, évi jövedelme 245.000 lej, minden elfogadható árért eíadó. Megbízva KötniÜi Str. Bar'-tiu 20. __________F. 230. BUTOROZATLAN szoba, esetleg bútorozva, azonnal kiadó. Avram láncú 14 szám a ett. ____________________ Ko. 113. KÜLÖNBEJÁRATU, csinosa-n ér elegánsan bútorozott szoba, fürdőszobahasznákittal, azonnal kiadó. Muntean, Str. A. Muresan 11, emelet. _____________________G, 1498. A’áENNÉK 3—4 szobás családi _ házat, magyar sz nháztól nem messze. Ajánlatokat ármegjelöléssel. „Esetleg bank teherrel" jeligére könvsrosztályba ____________________Gy; 684. RITKA ALKALMI VÉTEL. Négy égymás- mel'etti 3200 négyzetmétere, parcella 9S.C00 lejért sürgősen e'.-sdó. Tőkeelhelyezésre ah küma<, hiz^k már 75-°oo lejtől, bel és külvárosi családi és bérházak kisebn. nagyobb birtokok. ROMA iroda Bocsánczy M. Me* morandului 9. _____' __________F, 246. ELADÓ 10 százalékoc jövedelmező bérház. több csa’adi ház, bérháznak alkalmas 900 négyzet belvárosi telek óoo.oco lejért. Vermes Lajosnál, Neculcea 2. Délelőtt ií — x, délután 4—6-ig._____________________F. 221. MEGVÉTELRE keresek netto egymiliót jövedelmező házat. Ajánlatokat e hó iS ig kiadóba „Egymillió jeligére kérek. Ko. 117: Ä Román Opera műsora Vasárnap, március 14: (matiné) BOHÉMÉLET (Pia Igv szopránnal). Hétfő, március 15: Ungar Imre, a világhírű vak zongoraművész hangversenye. Szerda, március 17: PILL.ANGÓKISASSZO.NY (Pia Igv szopránnal). kor pedig Llnlá/s Sándor loomoly, nagy sikert aratolt vigjátékániik, a Bikfie tanár urnák les/ az első olcsólielyáras előadása.