Ellenzék, 1937. február (58. évfolyam, 26-49. szám)
1937-02-05 / 29. szám
» Í937 február 9BLLBN ZÉK. Több cáííuduíosságoi Irta: ATZÉl EDE Mi vagyunk az ebekért, vagy azok miattunk? Célunk faiunk jövőjének biztosítása, minden cselekedetünk csak ebből a szempontból bírálható el. Az n nép vagy egyén, amelyik nem hajlandó teljes erejével a létét fenyegető veszedelemmel izembe szállóm, magában hordozza a pusztulás csiráját, Lehet-e előttünk más cél. mint hozzánk tartozóinknakx azoknak akik velünk jóban, rosszban egynek vallják magukat, fajunk és ezáltal saját- magunk jövőjének önmagunk általi biztosítása. Vagy palán azt hiszi valaki, hogy a nemzetköziség fogja ezt részünkre megoldani, hogy a külföld gazdagabb munkásai túlórázással és pénzadományokkal fognak segítem minket, a tehetségtelenebbek közülük pedig fel fogjál: ajánlani állásaikat tehetségesebb fiáinknak, ahogy azt a világ szabadság, egyenlőség és testvériség eszméi hirdetik? Legyünk végre tisztában azzal, hogy jövőnket csak mi oldhatjuk meg, ha pedig alszunk, alszik a szerencsénk is. Szerencsés fordulatok nem jelentik a végzett munka hiábavalóságát. de a «sikertelenségek sem, mert a legrosszabb esetben is megmarad a fáradozás által megnövekedett egyéni és közösségi érték Eredményt csak az a vállalkozás vagy mozgalom mutathat fel, melynek minden cselekedete céltudatos, azaz kizárólag abból a szempontból van irányítva, hogy menynyit használ a kitűzött célnak. Nem jöhet tekintetbe önzés se személyi, se vallási, sem semmiféle más erkölcsi vagy gazdasági érdeke s o portosul ősi téren. Szükséges önzetlenség és jellem, melyet az áldozatok nagyságával és céltudatosan felhasznált képességek, melyeket az eredményekkel lehet felmérni. Véssük jól szivünkbe és fejünkbe, hogy ha csak fajunk jövőjét és fejlődését vesszük tekintetbe, önként fog adódni, hogy egyes részletkérdéseinknek mekkora fontosságot és helyet biztosítunk. Ahogy a természet összhangot tud teremteni minden alkotásánál, úgy egy a természet törvényein alapuló hit és cselekedet így egyensúlyban fogja tudni tartani lépteit. Ehelyett azonban naponta tapasztalhatjuk hogy csábító szavú, de munkára alkalmatlan és sohasem láthcrió néma mélyvizi halakat és puhányokat, sziréneket fognak sorsunk szekere elé, legjobbjainkat pedig szeretnéle a vízbe ejteni. Eddig a közvélemény fejlődéséről és eredményeiről beszéltünk, kiţnaradt a születése és kialakulása. Felesleges teoretikus alapon levezetni mind a kettőt, mert hiába vagyunk tisztában a teóriákkal, ha vezetőink nem akarnak vagy nem képesek gyakorlati következtetéseket levonni belőlük. De le kell szögezzük, hogy mindaddig, amíg politikai és gazdasági, kulturális és minden egyéb téren a kellő szervezettséggel és fegyelmezettséggel nem rendelkezünk, a mainál sokkal nagyobb figyelmet kell ford hsunk közvéleményünk céltudatosabb kialakulására. Ez a kialakítás idővel vezetőségünk majdnem kizárólagos dolga kell leggen. Addig is feladatunknak kell tekintsük, hogy életünk összes kérdéseivel szemben szedre mb ereink révén állást foglaljunl: és egy mindenki által köny- nyen megérthető progreemot állítsunk fel, mely a közvélemény gerincét kell képezze. A program logikailag és erkölcsileg megfő- madhatatlan kell legyen de viszont helyessége nem függ pillanatnyi megvalósít halóságától Mert céljai eszményünket kell képezze és csak hitünknek nem szabad kétkedni ab- ban, hogy valaha elérhessük, még akkor se, ha elménk néha kétkedik is benne. Ezzel kezdtük, de ezzel is végezzük. Az a nép, vagy egyén, mely nem hajlandó teljes erejével a létét fenyegető veszedelemmel szembe szál tani, magában hordozza a pusztulás csiráját. Tudjuk már sokan, mi a veszedelem és mi a fejlődésünk és hogyan lehet elhárítani. Mindnyájan kell tudjuk és megvalósítsuk Ezt kell hirdesse egységesen vallásunk, mindenemül oktatásunk, irodalmunk, művészetünk, gazdasági, szövetkezeti, kereskedelmi, pénzügyi politikánk. Kell hirdesse elsősorban a közvélemény kialakítása érdekében a sajtó. Ha pedig el fog terjedni az, amit ma még csak kevesen éreznek, azt már nem követelménynek fogják hívni, hanem annál sokkal többnek: hitnek, mely az eiőb bit diktálja s ami minden igazán nagy eredménynek elengedhetetlen feltétele. Sokszor majdnem végzetes hibáink ellenére egészben véve mindig különbek voltunk, mint ahogy azt sokan gondolják rácunk és ezért, mielőtt az eredmények mindannyiunknak bizonyíthatnák, lassan bár, de mindegyre többen vannak, akik hisznek abban, hogy fajunk és földünk el fogja foglalni azt a helyet a nagyvilágban, melyet megérdemel és ki fog érdemelni. NŐI DIVATLAPOK a téli szezonra (nshk kabát, kosztüm) már hatalma? választékban •; sphatók az Eßenzck koavvosztályábaa, Ll’ui, Pia ia Unirii így a CSrtó «3 iáryányos betegségek e le n CLUJ, február 4 Egész Európa tele van influenzás betegekkel. Minden ország fővárosában mozgósították az egészségügyi szolgála tot, hogy a járvány súlyos következményeit elhárítsák. Nálunk a GFR vezér- igazgatósága a járvány továbbterjedésének megakadályozása érdekében az ösz- szes vasúti kocsik fertőtlenítését rendelte el, fertőtlenítés miatt két napra bezárták a központi üzletvezetőség irodahelyiségeit is. A CFR védekezik a járvány ellen, azonban eredménytelenül, mert a náthaláz bacillusai bár elő szeretettel fűtött vasúti kocsikban szeretnek utazni, nem vetik meg a többi alkalmatosságokat sem. A járvány Clujra már napokkal ezelőtt elérkezett, itt van és grasz- szál, de szerencsére nem veszélyes, úgy, hogy riadalomra vagy rémületre nincs komoly ok. Vlad városi főorvos legalább derülátó nyilatkozatot tett munkatársunk előtt. — Cluj közegészségügyi helyzete rendkívül kedvező. Skarlátos beteg alig egy néhány van, ezek is a régi megbetegedések közül valók és valamennyien a jár- ványkórházba vannak internálva. Difté- riás beteg nincs, ellenben sok a náthalázas beteg, a betegség lefolyása azonban rendkívül enyhe, nem veszélyes és eddig még egyetlen egy haláleset sem fordult elő, úgyhogy a tekintetben semmi komoly veszélytől nem kell tartanunk. tcmsasimmiaettcaeH \M 4 szélkreIkedés, megmérgezi a véri Őrizkedjünk ácsiéi Indiának legrégibb könyveiben, sőt magában a bibliában is, beszélnek a „bezáródás" vagyis a székre edés kezeléséről bizonyos „egyszerű növények“ segítségével, mint ezen ke. le met: en betegsl legjobb gyógyszeréről. Azóta megszámlálhatatlan volt az alkalmazott gyógymódók száma: beönt s, só , olajok stb. kásánkén azonban mindezeket elhagyták, mivel csak átmenetileg csináltak könnyű széket és egy idő után a szervezet már hatástalan maradi velük szemben és még ezen kívül a máj, a vese és egyéb szervek cangestioná! ódtak és a szerencsétlen cos ti pált vére lassan- lassan megmárgeződött. A franciaországi Trappista szerzetesek, akik nagy buzgalommal igyekeztek találni gyógyszert az emberiség szenvedésének az enyhítésére, kimutatták, hogy a legjobb, a legbiztosabb és a legártatlanabb gyógyszer a székrekedés leküzdésére azok a növények, amelyeket a szent könyvek említenek és készítettek egy csodálatos, ___ pontos összetételű növénykeverékből egy teát. Ennek a teának a készítését, melyet Franciaországban a Trappista testvérek egészség- teájának hívnak, rábízták egy nagy párisi laboratóriumra, amely ma Cisbey tea név allatt hozza forgalomba. A Cisbey tea a le, szerencsésebben megoldotta a székrekedés nagy problémáját, tartalmazván nagy gonddal összeválogatott és nagy konzerváló képességgel biró növényeket. Kö-'tük a Sapoaaria egy valóságos kenőcs a bé! számára. A Burdeno fokozza a máj működését. A Menta erősíti és nyugtaija az idegeket. A Sassafras tisztítja a veséket. A többi növények tisztítják a vért, kiűzik a gázokat és erősitik a szervezetet, stb. stb,; mindegy knek megvan a masa pon os és jól meghatározott szerepe. A Cisbr-y ea megvéd minden betegségtől, amely a vérnek az elváltozásából származhatik. Sikerrel lehet használni a székrekedés, fulzugás, fejfájás, szívdobogás, álmatlanság aranyerek, viszketések, szóródások, bőrbántalnrak, reuma ellen, Tök Hetesen tisztítja a vért. Rendszeres használatuk által a gyomor- és bélmüködés zavarai gyorsan eltűnnek. Az egészség, erő, étvágy, alvás, életked visszatér. A Cisbey tea nagyon kellemes ital, cukornélkül is. 100 gr.-os doboz ára 69.— lej. Követeljünk Cisbey teát és óvakodjunk az utánzatoktól. Kipróbálás védett kérjünk mintát, melyet ingyen és díjmentesen küld a Cisbey tea romári i le akafc, Str. Toamnei 103.. Bucureşti UI. 5^a^S3Ky38BsaKmaeBg ,A L'Infrcmscgeanf“ ?émké®ef iái Katonai eFoditéselcet épít Németország portugál Guineáiban? PxÁRIS, február 4. A LLntransigeant feltünéstkeltő cikkben arról beszél, hagy Németország katonai munkálatokat végeztet portugál Guinea területén. A lap szerint a volt Kamerun német vasúttársaság, miután a lisszaboni kormánytól 11 ezer hektár területre koncessziót kapott, pálmaolaj- kitermelés ürügye alatt uj vállalkozásba kezdett, melynek leple alatt a német társaság nagyszabású katonai munkálatokat végez portugál Guinea különböző vidékein. A koncesszió kereteit különben bővítették és igy a német társaság ma már 68 ezer hektár felett rendelkezik. A L'Intransigeant egyik tudósitója, a lap szerint, eljutott egészen Soia és Bubaque szigetekig, ahol a németek által emelt katonai építkezésekről fényképfelvételeket is készített. Hajóját azonban észrevették a szigetről, tüzeltek rá, úgyhogy az újságírónak alig sikerült elmenekülnie. Miután visszatért lakóhelyére, tizenhét merényletet kíséreltek meg ellene, mig végül, hogy életét biztositsa, Franciaországba menekült. A tábla elrendel:e a bizonyítás kiegészítését, amelyet a magánvád kért a CFR ellen CLUJ. február 4. Négy évvel ezelőtt egy sötét, esős májusi hajnalon borzalmas tömegkatasztrófa játszódott le a javító intézet melletti vasúti őrháznál. 1932 május 4-én reggel Barth Károly nyugalmazott őrnagy, Damian Anasta- zia biztosítási igazgató, Ungar György gazdag Cliij-i mészáros mester, Szép laky Imre sofőr és egy hölgy, kit vendégként vettek fél! az autóba, iáit akartaik surranni a vasúti pályatesten. Esett az eső, sötétség volt, a sorompó véletlenül nyitva maradit, mikor az autó a síinek közepére ért, abban a pillanatban ért oda a teljes gyorsasággal robogó Cluj—iBucuresti-:i hajnali gyorsvonat is. A gyorsvonat mozdonya pozdorjává zúzta az autót, a hölgy csodálatosképen megmenekült, de a másik négy utast cafatokká lépte és testüket még egy kilométeren át Ls hurcolta a vonat. A szerencsétlenség után az ügyészség a megindított nyomozJás után Mărgineanu loam váltóőrt letartóztatta később szabadlábra helyezte, de aztán végül mégis vádat emelt ellene. A bűnügyi fötárgy&’áson a vádlottak padjára ültetett váltóőr azzal védekezett, hogy a sorompó le volt engedve, a szerencsétlenségért nem öf terheli a felelősség, mert a sorompót Barthék emelték fel. akik türelmetlenek voltok és nem akarták bevárni, ómig a gyorsvonat elhalad„ Mintán az esetnek egyetlen szemtanúja sem volt és állítását senki sem tudta megcáfolná;, a törvényszék a váltóőrt felmentette a vád alól. A szerencsétltenség bűnügyi része ezzel tehát lezárult. Az áldozatok hozzátartozói azonban nem nyugodtak bele ebbe az ítéletbe és 20 millió lej erejéig kártérítési keresetet indítottak a CFR ellen, mert állításuk szerint n katasztrófát a váltóőr gondatlansága idézte elő aki elmulasztotta idejében leengedmi a gyorsvonat érkezése előtt a sorompót. A kártérítési keresetei első Ízben a törvényszék tárgyalta és elutasítót ha. Ugyanis a CFR kép- vitsélétében dr. Stan Vasale ügyvéd a büntető perben felhozott bizonyítékokra hivatkozott, ment azzal a ténnyel. hogy a bíróság a váltóőr büntetlenségét állapította meg. egyutto] azt is leszögezte, hogy a szerencsétlenségért kizárólag az áldozatok felelősek. Ez ellen az elsőfokú Ítélet e’lem az elhunytak hozzátartozói az ítélőtáblához felebbez- tek. Félebbezésükiben azt adták elő, hogy bár büntetőjogilag a váltóőr nem felelős. az onyagi kárért a GFR felelős, mert a szere,n- csétlenség tényét és azt a körülményt, hogy a sorompó a gyorsvonat beérkezése előtt nem volt leengedi ve, letagadni nem lehel. Kérték tehát az e’ső bírói ítélet megsemmisítését és a kártérítés megítélését. Az Ítélőtábla Manescu-tamácsa tárgyalta mult héten ezt a rendkívül érdekes kártéritésá pert. A tárgyaláson dr. Stan ügyvéd a vasút képviseletében kérte a felebbezés elutasítását és a törvényszék ítéletének megerősítését. A károsultak érdekeit képviselő dr. Stefan Fa- bi-ins ügyvéd arra kérte a -bíróságot, hogy mielőtt a kérdésben érdemben döntene, rendelje el a bizonyítás kiegészítését, szerezze be a CFR-töl a Margiheanu loan fegyelmi ügyére vonatkozó iratokat és hallgasson k: két újabb tanul, akik igazolni tudják azt, hogy a gyorsvonat áthaladása előtt és illán több vonat haladt cl az őr ház előtt és a sorompó minden alkalommal nyitva volt. A. ítélőtábla a bizonyítás kiegészítésének ké - dősében tegnap hirdetett határozatot, amely meglepő volt. Ar ítélőtábla helyet adott a bizonyítás kiegészítése iránt beadott kérésnek, elren delte a pályaőr fegyelmi iratainak beszer zését és a benevezett két újabb tanúnak a fekk bezési bíróság előtt való kihallgatását. Érdemiben a bíróság tehát csak ezután fog ha távozni isi lehet, hogy a tanuk kihallgatás- újabb fordulatot fog adni a már-már lezárt - nak hitt 20 milliós kártérítési keresetnek. KNUT HAMSUN ÁRLESZÁLLÍTÁST \ Pán 40 lej. Benőni 40 lej. Kosa 40 lej, nemzedék 40 lej. Csak kis példány szám ka ísnfú az Ellenzék könyvosztályában, Clujt Uiabb és meglep© fordulat a halálsorompó ügyében
