Ellenzék, 1937. február (58. évfolyam, 26-49. szám)
1937-02-04 / 28. szám
f î BTILENZfiK 1937 tebruir 4. Mi a háttere a pernhosi repiilőtelep hangárjai fel^yuitásának ■———Tg«————— ■»» —ww«■>■——immmamm—w—m—m— Függetlenségi mozgalom hezdüdih a Kim íartománuOan A vádlottak nem akartak angolul beszélni és kijelentették, hogy csupán ,,welsh“ nyelven hajlandók válaszolni Szenved-e krónikus vakbél- irilúcióhtóí, vagy vahbéltáji fájdalmaktól ? A krónikus vak be) ir tie ók. ík vakbéltíji eblmak igen gyakran ukjdonképcn nem vakbél' iíjdaimak, hanem .., A vilin egyik legnagyobb orvosi folyó ri'ia, a Wiener Medizinische Wo chenschrift" írja: „Számos krónikus wkbélgyulla dás esetében a legújabb kutatások megá rlapi lottók, hogy a fájdalmak fé-./.kc nem a vakbé ben. h nem a vakbéllé jbun, a vastagbélben van. A Castro I). a belek motá i ás nak normái síi t* vése álcái, rövd időn belül gyógyulín idéz. elő.“ Ür. F. T. A Gastro D. kapható az ország minden gyógy- szertárában és orogériá jábrn, vgy [xvtán meg rendelhető i }o lej utánvét me le t Császár t. gyógys-zertárában bucureşti, Calea Victorie 124. LONDON, február 3. Arany János velszi búrdjui feltámadtak is vádlottként álltak egy londoni bíróság előtt. Manapság még a bárdok sem lőhetnek meg polgári foglalkozás nélkül, mint ahogy a vádiratból kj is derült, hogy a három vádlott közül az egyik egyetemi leklor, a másik lelkész — neves egyházi szónok — a harmadik pedig egy népiskola igazgató- tanítója. Sokkal több nem ts derült ki a tárgyalás folyamán, miután ez a három nagytudásu, főiskolai műveltséggel rendelkező brit állampolgár kijelentette, hogy árva szót sem tud angolul. Pedig szülővárosuk csak négyórányi gyors vonali távolságban tan Anglia fővárosától. Csakhogy e kii. lő nős per vádlottjai azt vallják, hogy nekik bizony semmi közük sincs Angliához és elvitatják a londoni bíróság jogát, hogy törvényt üljön a szakid Vetsz polgárai fölött. Az OsheliahfOl az első welszi Hercegi** I nyugszanak addig, — vallják — miig Vélsz . földjén csak egy emiber is angolod beszól. I Nem tűrik hazájukban az angol kntonasá- j got. Nem ismer k el az angol bíróságok illetékességéi. tiltakoznak az angol származású hivatalnokok k’nevezése ellen. A 1 velszi nép nehéz gazdasági viszonyok között vesződő tömeged nem igen értik meg a fanatikus függetlenségi vezérek céljait. Józanul érzők, hogy Vélsz elszakadása Angsától ma már teljesen lehotot'en és a két és fél milliós velszi lakosságnak szüksége van A ngli a t ámogaiására. Az angol közvélemény nagy része csak eképen huita meg, hogy az egyesült brit királyságok kellős közepén veszedelmes és mindenre elszánt velszi függetlenségi mozgalom van kifejlődőben. Az irek szabadság- harca évszázadokon keresztül nyugtalanította Angliát, a skótok pedig valamiképen mindig megőrizték a maguk gőgös különállását, de az Angliával olyannyira egyl>e- fornt Vélsz, a korona örököseinek címet adó hűséges hercegség már a kora középkor óta belenyugodott sorsába, hogy egy test egy lélek legyen a diadalmas szomszéd- országgai. És ime mégis . .. Nagyon messze kell visz szahipoznunk a história könyvében, bog) rátaláljunk az újjáéledő velszi nacionaliz mars eredetére. A múlt ködébe veszett ős Jak ókat elűző kelta brythonok és goideiek épp úgy ellenálltak a római hódítóknak mint a beözönlő angol-szász törzseknek. A síkságról elűzve bevették magukat Vélsz hegyei közé és közel ezer esztendőn kérész, tül megőrizték önállóságukat. Egyes nagy királyaik, mint Rhodr; Mawri, majd később Lewelyn, egységes hatalmas birodalmat teremtettek és csak a benső egyenetlenség érleibe meg az angolok végleges győzelmét 1283-ban, amikor a csatatéren és a hóhér- bárd alatt odavesztek a szabad Vélsz utolsó fejedelmei. Amikor azután a carnarvoni várban I. Edward angol király elsőszülött fiát Vélsz hercegévé proklamlálták, örökre véget ért az ősi kelta föld önálló állami élete. Három komoly gynjtogató Vájjon ki hihetne, hogy mindebből az következik, hogy 1936 szeptember nyolcadikén három javakorbeli müveit úriember az éjszakai sötétség leple alatt odalopó- zik az újonnan épített pernhősi repülőtérhez és felgyújtja a fontos katonai telep barakjait. .. Ez voit tudniillik a büszkén vállalt vád az Old Baílev tárgyaláson a négy ven kétéves John Saunders Levis svanseai egyetemi lektor, a vele egykorú Edward Valentine baptista pap és az ötvenkét esztendős David John Wikia-ms néptanító ellen, akik tiszta angol nevük eöenére a velszi nacionalista párt vezérei. Velszi királyt! A nyefcvi újjászületés ;—• mint ez már oly gyakran történt a múltban is — a függetlenség] mozgalom ébresztője lett. Ugyanazok az intellektuális polgári elemék, melyek szembehelyezkedtek az angol nyelv egyeduralmával, lázadozná kezdtek az angol politikai uralom ellen is. Egyelőre csak an ton ó- miát követelnek. „Home Rule“-t, mint egykor a már teljes függetlenséghez közeledő irek, de többé-kevésbé nyíltan már másról álmodoznak: a XIII. században elbukott velszi királyság feltámadásáról. A nyomorgó velszi bányászok Nehéz felmérni a mozgalom jelentőségét. Számlszerüleg — igy mutatják a választások — még nem nyomult szélesebb néprétegek- ibe. Dél-Velsz moinknnélküliségtől sújtott bányászai inkább a szélső szocializmustól várják a megváltást mint a függetlenségi mozgalom nacionalista jelszavaitól. Más velszi kerítetek a Lloyd George-család bevehetetlen birtokai. A különböző harcos autonómista alakulatok, mint például az ,,Urdd Gobaith Cymra“, a velszi „reményszövetség“ csak a müveit középosztályban hódítanak. A swansea.i. bangori aberystwythi főiskolák tanárai és diákjai, lelkészek, orivosok, tanítók csoportosulnak körülötte. Ezekben a körökben egyre lázasabban lobog az újjáéledt vélsz nacionalizmus tüze. Miután tömegek egyelőre nem igen állnak mögöttük, ö szenvedély túlzásával próbálják fokozni mozgalmuk áltüitő erejét. Nem I AzElienzék O I o inti: Vélsz haláraim hit viszont nem igen számolnak a függetlenségi mozgalommal. Lon- donlnn igazán nem ismernek különbséget angol és velszi között, az állam hivatalok is tele vannak igen magas állásokat betöltő vel.sziekkeJ. Terror A szélsőséges nacionalistáik a kis velszi városokban azonban ilyesmivel nem tőrödnek. Egyre féktelenebb eszközökhöz nyúlnak, hogy magukra hívják a figyelmet. .Amikor n nagy véderő program alapján <i kormány eüiutározta, hogy Velszben is uj katonai repülőteret épit, a nacionalista párt vezérei cgyk felhálmrodolt tiltakozást küldték a más k utóm: Nem tűrnek országukban újabb „idegen“ katonai tc’epct. Fenyegetőzésük vádatsz nélkül maradt. Így a terror következett. A tanár, a pap és a tanító meg valós i- tottáik őrült tervüket. Fe’gyujtották a repülőteret. És még hozzá eredményesen. A barakkok porrá égtek, drága gépek lettek a lángok martalékai. Az 'állam érzékeny kárt szenvedett, de persze a repülőtér* mégis elkészült ... A vMlirifalf „ncTn fadnaft angola!“ A londoni tárgyalás .sajátságos körülmények között zajlott le. Kid ön von a lók on a velszi nacionalisták százai érkeztek a ..külföldi“ fővárosba. Közöttük egész sereg „bárd“, mint ahogy uz egyik w.dlott is a 'legnevesebb velszi bárdok sorába tartozik., A kel ki nyelven beszélő tömeg elleple az O'd Bailey egész környékéi. de a k s tárgya- lótereinbe aránylag csak kevesen jutottak be. A vádlottak eg}’ árva angol szót sem ejtellek ki. Azt állították, hogy nem értik meg a birót. ,,Yr wyf yn bw riadu sőtvrd yn Gymragg“, ismételték újra és újra, ami keltául azt jelenti. hogy csak welsh nyelven hajlandók vár'oszolni. Persze o bíróság nem fogadhatta el ezt az álláspontot, Indván hogy a vádlottak úgy beszélnek angolul, mint akár egy oxfordi egyetemi tanár. Tgv védekezésükre nem is kerii’t sor. Az esküdtszék a tanuvallomáso>k alapjain ítélt. £1 'T€ít agitátornál s"€d üsicscDft a halott martir Az angol politikai bö’csesség megint megnyilvánult. Másutt halálbüntetés járna uz ilyen merényletért, de az angolok azt vallják, bog}’ m nden eleven agitátornál veszedelmesebb egy ha’olt martir. A kiszabott tizhónapos fogházbüntetés; még a velsziek is enyhének találjak... Különben sincs a nacionalista tábor minden tagozata inegei éged- ! ve a welsh vezérek magatartásával. Nagy j hibának találják a nyelvi tüntetést, inkább fel keltett vona használni az alkalmat nagy I propaganda beszédekre — angolul. (Akkor j legalább Vekizben is mindenki megértette I volna...) A tárgyalás után a Londonba rânduit bárdok és híveik a Hyde Parkban — ahol tudvalevőleg tejes szó’ásszábadság uralkodik — nagy gyűlést rendeztek. Egyetemi tanárok és papok a liárom gyujtogalót nemzeti hősökként ünnepelték szónoklataikban, •tó szavak ideje elmúlt — most a teltek következnek“ — hirdette Thomas főtlszlelen- dő UT. A vad beszédekhez szokott londoni rendőrök ezt is türelmesen végighallgatták. Enné! komolyabb veszedelmeket is elviselt már sértetlenül Nagybnitannia de azért a white- halln minisztériumokból már figyelni kezdték a velszi mozgaltmakat... Ráskay László. B rates. Északi rország bel ü g ymin'ryz te re, egyik legutóbbi beszéde kapcsán kijelentette, hogy sem ő, sem az *r államfő, De Valera nem egyeznének bele soha bogy Ulster valaha is egyesüljön az. ir szabidéi iáimnál. * A Csehszlováík légiforgalmi társaság statisztikai k mutatás« szerint a múlt évben légi utón, mintegy 21.000 idegen érkezett az országba. * Prágában tavasszal lett művészeti kiállítást rendeznek. Mcho Focic zágrábi ötéves kisfiú szerné- lyében uj matematikai csodát fedeztek fel. A kisfiú, aki még irrvi és olvasni sem tud, tévedés nélkül fejben hatjegyű számokat oszt és szoroz. * George Hassficdd amerikai gépiró egyik utóbbi gépi ró versen yen percenként 133 szó sebességgel első dijat nyert. * Litvinov orosz külügyi népbiztos Moszkva fe’é utazóéiban Varsóban kiszállott és a berlini. meg varsói szovjet követekkel tárgyalt, majd folytatta útját Moszkva felé. Elsülj edí egy angol uszályliajó LONDON, február 3. Maray városa közelében tegnapelőtt elsülyedt a liverpooli kikötőből elindult „Texten“ nevii angol uszályhajó. A kapitányt és hosszas megfeszített munka után a legénység négy tagját sikerült megmenteni, legnagyobb részük azonban a hullámsirba veszett. GYOMORSAVAS SZELLEMI MUNKÁSOKNÁL, NEURASZTÉNIÁS EMBEREKNÉL ÉS BETEGESKEDŐ ASSZONYOKNÁL reggelenként éhgyomorn egy-egy pohár természetes FERENC JÓZSEF keserüviz rendkívül jótékony hatóit fejt ki. Orvosok ajánlják. Anglia idegenlorgGÍmu LONDON, február 3. Az angol idegenforgalmi hivatal statisztikája szerint az elmúlt évben 369 ezer 674 idegen fordult meg a szigetországban. E szám a legmagasabb az elmúlt 20 év idegenforgalmi statisztikájában. Krakkóba érkezeti a holland írÖrökös pár VARSÓ, február 3. A holland trónörökös pár tegnap Krakkóba érkezett. A magas vendégek tiszteletére Lengyelország régi fővárosának legszebb emlékműveit, a város tanácsa kivilágittatta. Romár—magyar közeledési óhajt am egyik lengyel lap VARSÓ, február 3. A lengyel sajtó különös jelentőséget tulajdonit Bethlen István gróf és Darányi miniszterelnök cikkeinek és kijelentéseinek. A lengyel sajtó ezeket a megnyilatkozásokat Budapesten a román politika javára tett engedékenysége jelének tekinti. A Kurjer Polski szerint Lengyelország, melyet szövetségi kacsolatok fűznek Romániához és régi barátság Magyarországhoz, őszinte örömmel üdvözölné a két állam közeledését. A Krujer Warszavszky is melegen ajánlja Lengyelor- szág; Magyarország és Románia baráti együttműködését, Mii hallgassunk meg? Csütörtök, február 4. BUCUREŞTI. 13: Hűek, 13.30: Lemezek, 14.10: Hírek, 15: Hírek. 16.45: Gyermekóra, 18 Zenekar, 19: Szemle, 19.45: Felolvasás. 20.05 Hangverseny, 20.30: Erna Such lemezei. 21.15 Filharmonikusok, 23.15: Zenekar, 23.45: Hírek, 23.55: Hirdk. BUDAPEST. 14.30: Cigányzene, 15.40: Hírek. 17.15: Háztartás, 17.45: Hírek, 18: Előadás, 18.30: Vonósnégyes, 19.10: Elbeszélés, filmzene, 20.30: Ének, 21: Három hangjáték'. 22: Hírek. 22.20: Hangverseny, 23.45: Előadás angolul, 24: Cigányzenekar 1.05: Hírek. FRANKFURT. 21.05: Carmen. — STRASBOURG. 22.30: Thais. — RÓMA. 22: Francerco de Rimini. — DROITWICH. 24,20: Bartók Béla zongorázik,
