Ellenzék, 1937. február (58. évfolyam, 26-49. szám)

1937-02-23 / 44. szám

/9J3 tcbruär 15. BLLtlNZÉK Megnyílt a Gazdasági Egylet vetőmagkiáliitása A franssylvániai mezőgazdáknak közős sorsaik van, meri foldrajzi eikelyez­kecíésiik egymásra uiaifa okéi — mondta dr. Szász Pál elnöki megnyitójában CLUJ, február 22. Vasárnap déksFőtt 11 óraikor imnopéliy-es kiriteőségeík között megnyílt a Transsylvá- rriujj Gazdasági Egyket vetiömagkíá-Hiitása és vásárit, mely iránit a gazdiatársadiaíliom ré­széről széleskörű órd^Cödés nyilvánult imog. Az egylet toiáMiitási nagy termiéi zsúfo­lásig megtelt. A hatóságok súlyt hdlyeztefk arra, hogy jielenflétüíkltoei!) is bizonyságot te­gyenek a haladó mezőgazdálkodás jelentő­sége mellett. F&orescu lîadtes'bparancşnokot Aíehedinti tábornok és Gologan őmiagy, dr. Dumoa Eugen prefektust, akj napok óta be­teg, dir. Rusai megyei oszhily.fönök képvi­selte. Popa NitcoUa'e és Lariionescu gazdta- mérnöle a mezőgazdaságGi kamara, dr. Ilariu ítemes tanácsos a vármegyei gazdasági hi­vatal, Angii el Gheorghe pedig a helybeli áfkrmá magnemesitő telep megbiz ásóiból vett részt a megnyitó ümniepségen. A hivatalos közegeken tomi], ott láttuk a magyar iintéznaények és g&zdiaitáirtsadá lom számos reprezieirttiánsát. Az Országos Magyar Párt központját dr. Gabányi I,mre képvi­selte, a római katolikus egyházmegyei ta­nács részéről dr. Jénáiky Perene pápai toa- anarás (Aiba-Iulia) és dr. P. Jánossy Béla Ritkán-, a magyar párt helyi tagozata «évé­iben- dr. Vékás Lajos dintök és Fülöp. Géza titkár, a Iemort-á római; toatoiSikas gazdasági liskola kétpvisete tűben Lászlói ív Jenő, a C!uj-i Gazdasági Egylet megbízásából Balázs István elnök, a hitel szövetkezeti központot Vita Sándor, a Gyáriparosok Szövetségét dr. 'Böszörményit Sándor, gróf Bethlen tBéfca a Sotmes-megyei Gazdásági Egyletet kópvisieUe, dr. Borbély István a keft'esked'eilmá és ipar­kamara képviseletében jelent meg. A nagy­számú látogatók közül megemlítjük dr. B0- tegh Miklós, gróf Betfhten Báliint, Biró Jó­zsef, Bedíő Albert, clr. Jelien Gyula, Puskás János, Urbach Adolf; Kiliusch János, dir. Asz­talos Sándor, dr. Szász Ferenc, Szász Fe­renc (Camarals-i), Szász István, Szász Dezső, Csomos János, Gsomos Jenő, Alföldi Pál, Galtos Viktor, Sohánff Gyula, Varga András, Varga László, Puskás József, (Diosiigh-i gazdakör), Seyfried Károly, dr. Wolff Gyu­la. Páka Pál, áf.j. Debitzky Béla, Nagy Dé­nes, Ugrón Győző, Kacsó László, Gyallay Domokos, Lázár Sünön, Lázár Zoltán, dr. Fárkas Árpád, Bodor Kálmán, Betegh Ta­más, Bállá György, Zsiigmond Ákos, Szopos András a nüvénynemiesiitő állomás képvise­letében és máisok. A Gazdaság; Egylet részéről dr. Szász Pál elnök, gróf Teleki Béla a&eünöík, gróf Teleki, Ad ám, a Gazda főszerkesztője, Török Bá­lint, az EGE igazgatója és Seyfried Ferenc gazdam érnöik, együeti segéd titka r fogadták a vendégeket. A~gazda4árrsada!om segítés© elsovéincla • feladatf Dr. Szász Pál elnök román nyelven üdvö­zölte a hatóságok képviselőét, rámutatva tarra, hogy a gazdatársadallom segitéise a tár- Isadatjoan legfőbb célja kell Hegyen. A kiálli- jtás a becsületes és kitartó munka eredmé­nnyé. , —Örömmel álktpitom- meg — mondotta jSzász Pál — és egyben köszön etemet Is )fejez|etm ki, hogy a kormány támogatta és {lehetővé tette munkánkat, belátva, hogy a soha ne gyűlölje egymást, hanem testvéri együttérzéssel kapcsolódjék össze. Min­denkit át kel hasson az a tudat, hogy a transsylvániai mezőgazdáknak közös sor­suk van, mórt földrajzi elhelyezkedésük egymásra utalja őket. — Amfikor az EGE kiállítását megnyi­tom. gondoljunk arra, hogy a bemutatott mezőgazdasági termékek a verejtékes, szorgalmas és kockázatos munka eredmé­nyeként a közösség megbecsülésére tart- hat igényt. Dr. Szász Pál nagyhatású és lelkes éljen­zéssel fogadott beszéd^ után Mehedinţi tá­bornok, a hadtestparancsnok képviselője klasszikus tömörségű beszédben utalt a me­zőgazdasági termelés nagy jelentőségére és kiemelte azt a lelki közösséget, amely a mezőgazdaságot és a hadsereget összekap­csolja. — A gyáriizeniek mai mérgezett leve­gőjében erkölcsi tisztaságot és felemelke­dést jelent a szabad természetben végzett nehéz munka, amelyet a földművelők vé­geznek. Mi a hadseregben a gazda fjakat az életre neveljük és velük védjük meg az ősi rögöt. Mehedinţi tábornok nagyhatású beszéde ut'án Larionescu gazdaimémök a mezőgaz­dasági kamara nevében méltatta az EGE tevékenységét, vezetőknek dr. Szász Pál, el­nöknek, Török Bálint igazgatónak és Sey­fried Feüienc titkárnak a szakszerű, anyag­ban választékos és nagy értékű kiállítás meg­szervezésével szerzett érdemeit, egyben pe­dig kihangsúlyozza azt a szívélyes viszonyt, amely az EGE és a mezőgazdasági kamara között fennáll, utalt a kölcsönös, megértő együttműködés fontosságára és biztosította az egyelsüfetet a kamara mindenkori erköl­csi és anyagi támogatásáról. Seyfried Ferenc titkár ezután szakszerű magyarázatok kíséretében bemutatta a gaz­dag és változatos kiállítási anyagot a ható­ságok megjelent képviselőinek és a nagy­számú érdeklődőknek, akik a legnagyobb el­ismeréssé! (nyilatkoztak a látottakról. Mik kaplak kiiissileiéstf u halad«* ember nem Itinlódil NATHAVAl ét HDLESSEL. hn em egyszerűen ASPIRIN ÎABtEITAKAT B A IBAYER p J Minden' tablettán rojta van a kereszti l £ I T A «. A vesz be. V Megkezdjék a munkái a í/ancia autógyár szirájjfcolé muakásai PÁRIS február 22. A Peugot-üzcm sztrájkoló munkásai Mont Beliartban tegnap saját elhatáro­zásukból, minden külső beavatkozás nélkül, kiürítették a gyár megszállva tartott épületeit és eltávoztak. A sztráj­koló munkások legközelebb megkezdik a munkát. Jogi dokioyáísis ke l a birós kinevezésihez BUCUREŞTI, február 22. Az igazságiigyminiszter javaslatot nyújtott be a parlamentben a bíróságok belső szervezetére vonatkozó törvény módosításáról. A javaslat jogi doktorá­tust kiván a bírói kinevezéshez s meg­követeli, hogy ,,a pályázó az állam nyel­vét Írásban és szóban birja.“ Albiró csak az lehet, aki a 23 éves életkort be­töltötte s nem mult el még 30 éves. Taízarescu miniszterelnök tanácskozásai gazdiatársadalom kiképzése és művelése fon­tos nemzetgazdasági és államérdek.. Magyamyefjvü megnyitójában pedig a kö­vetkéz őket mondotta az EGE agilis elnöke: — Boldog csak az az ország lehet, amelynek népe megelégedett. Fontos te­hát, hogy Románia mezőgazdái is megelé­gedettek legyenek. Az EGE a maga részé­iről szeretettel és együttérzéssel öleli keb­lére a magyar gazdatestvéreket. Az egye­sület és a maii kiállítás célja, hogy nemes munkára, versenyre ösztönözze a mező­gazdákat és bemutassa ennek a nemes versengésnek a gyakorlati eredményeit. — A földművelést is meg kel'l tanulni, de nem elég a földeit csak szeretni, hanem azt jól kel megművelni és a különböző termelési módokkal szerzett tapasztalato­kat felhasználni. — Aß szeretjük és ragaszkodunk ahhoz a tracssylvátíai földhöz, amelyen három nemzőt 61 évszázadok óta. Ennek a három nemzetitek jellemző tulajdonsága a föTd szeretete és a röghöz való ragaszkodás. A traussytváisiai magyar gazda a múltban is megbecsülte földjét és bebizonyította, hogy nem tud elszaks«3;is) a biztos megélhetést nyújtó anyaföldtőL Ma miár azonban nem elég, hogy csali szeresse a földet, hanem meg is kell azt tartania és úgy tekintenie, liánt életének elválaszthatatlan, szerves részét. — A transsyívámai földszeretet alapja az az általános emberi szeretet, hogy az egymás mellett élő szántó-vető földműves CONTINENTAL SZÁLLODA (Budapest, V 11 . , Dohány - utca 42. ) A főváros középpontjá- ban, mindenhez közel. 160 szoba Hideg-meleg viz, köz­ponti fűtés, garázs a házban. Kitűnő étteremi Szolid árak, figyelmes kiszolgálási Finom családi szálló ! Á biráilóbizottsiátg, amelynek elnöke Gallus Viktor földbirtokos, előadója Török Bálint, az EGE igazgatója, tagjai pedig Szász Fe­renc, Csomós Sándor Bodor Kálmáin és Sey­fried Ferenc voltak, a következő jutalmak kiosztását határozta el: Aranyérmet nyertek: báró Atzél Ede (Za>- hu'l de Gampie), Bodfalui Cukorgyár, Bodor Kálmán (Ultmeni), Bitof&’ivy Albert (Beriin- dím), Bethlen Gazdasági lé!s Kertészeti Szak­iskola (Giumibnud), Báinkuti Főhercegi Ura­dalom Domiabidi István (Domanesti). gróf dr. Degenfeld Miksa (Ardusait), gróf Eszter- házy Pál (Lovászpaíoma), Glück Fülöp (Al- ba-Iulio), Hadnagy Testvérek (Surcea), báró Hatvány Uradalom Növénynemesitő Üzeme (Hatvan.), dr. Konopi Kálmátn (Odvo.s), Ku- bek Ferenc (Cotig’et), Leguma Mezőgazdáik R t. (Arad). Cs. Lázár László (Lapusmc, Lázár Simon (Oprisam.), Mezöhegyesá in. kir. Nővónynermesiittőte'.ep, M. .kir. Gazdasági Akadémia Gyakorlati Tanszéke (Magyar­óvár), M. kir. Növéaiynemedtőtelep (.Kom­pott) . Nagy Dénes gazdasága (Turda), Purgüy László (Sofrones), dr. Récsey Lajos gazda- sága (Ulmenii), R. kát. Téli Gazdasági Isko­la (Radnot) dr. Selltmayer Kunt (Sopronhor- pács), Szász Ferenc (Camaras), ScharfT Gvu- la (Ráüti), gróf Te’etoi Mihály (Gor.nesti), i'fj. Warga Dániel örökösei (Vechea), gróf Wass Albert (Sucutard), Danin Gergely (Cluj), Sack-eke Cin j-i képviselete Hofherr Schrantz Clayton Shu ltd worth G-pgyár Rt (Budapest). Ezüstérmet nyertek: Butas Gusztáv ezre­des (Cluj), Császár Gyula (Aiud), Onbáin Ká­roly (Madaras), Paiulil Camiiil (Gherla), We- ress Sándor (Adcmius), dr. WolíT Gyula (Sanmithaiu), Zabolái Keresztess Árpád (Cluj) László .Andor (Biharija), Mátyás Já­nos (Huedin). Bronzérmet nyertek: Dairóczy Kálmán (Gheglarie), LátzáT Sándor (Suceag), Naigy Albert (Pachia). Elismerő oklevelet kaptak: Albert Sándor, Betegh Tamás, Gáspár József Gegő Károly, Gazdakör (Vânători), Gazdakör (Samnais). özv. Szalma Istvánné, Gazdakör (Sic), Tő­kés László, Vinczepeti Ferenc, Gajgő Imre, Nyírj Jőasef, Teleki László, Tássi János, Szűcs Sándor Barth a Sámdor, Snkó Gyula, Vargha Ferenc, Szikszai Ferenc, Czirjék Ist­ván, Szoüai Sándor, Németh Lajos, Szabó Károly, Nagy La jos, Czirjáki JózKef, Szalldai Károly, Vajda Lajos Tóth Károly, Gál Gyu­la, Csórd András, Zsigmond Miklós, Szász József, Fülöp I. Márton, Boldizsár István, Balogh Márton;, Boldizsár György, Szál,lai M. János. Filep M. Márton, Fülöp G. Márton, Nagy Sándor, Bálint István, Juhos M. Ist­ván, Ungvári Márton, ifj. Albert János, Ko­vács Béla, Barabási Gergely, Zajzon Gyula, Barthos Gábor, Kovács Sándor. Gaál Tamás, Nagy János, Máthé GergeLy, Borbély Csiszár Márton, Lázár Simon, Adorján Sándor és Tőkés Márton. Külön figyelmet érdemel a bodfalui cu­korgyár, Albert Sándor, báró Atzél Ede, Be­tegh Tamás, Bikfalvy István Bodor Kálmán, Bihordiosagi Gazdasági Kör, Bikfalvy Albert, a Bethlen Gazdásizati és Kertészeti Szakisko­la, a Bánik int] Főhercegi Uradalom, Császár Gyula, Domahidy István, gróf Degenfeld Miksa, Daróczy Kálmán, gróf Eszterháizy Pál Ferenczy GT'za, Gáspár József, Glück Fülöp, Héjjasfálvi Gazdakör, Hadnagy Test­vérek. báró Hatvány Növésnynemesifő Üze­me. dr. Konopi Kálmán, Leguma Mezőgaz­dák Rt. Arad, Cs. Lázár László, Lázár Si­mon . Mezőhegyest m. kir. NöK'énynemesitö Telep m. kir. Gazdatoigi Akadémia Gyakor- latd Tanszéke Magyaróvár, m. kir. Növény- nemes itőtelep Kompolt, Nagy Dénes (Turda), Orbán Károly (Madaras), Purg’y László, d.r. íRécsey Lajos, Róm. kát. Téli Gazdasági Is­kola (Temut), dr. Seldmayer Kunt, öz-v. Szal­ma Istvánné (Balauseri). Szász Ferenc. Scharf Gyula, gróf Teleki Béla, gróf Teleki Mihály, ifj. Varga Dániel örökösei, Vreress Sándor, gróf Wass Albert, dr, Wolff Gyula és Dani Gergely kiállított terményei. A kiállítást már az első napon hatalmas közönség látogatta meg és a legnagyobb el­ismeréssel nyilatkozott a kiállítás gazdag és szín vonalas anyagáról. Február 21 és 27 kö­zött a GFR kedvezményt nyújt mindazok számára, akik az EGE nagyjelentőségű ki­áltó iásál megtekintik,. ÚJABB NÉGYMILLIÓT VETTEK FEL A KÖLTSÉGVETÉSBE A CLUJI MUNKÁSBIZTOSITÓ SZÉKHÁZ ÉPÍ­TÉSI MUNKÁLATAINAK BEFEJEZÉ­SÉRE. A Cluj-i raunkásbiztositó szék­házénak építési költségei az előző évi költségvetésben voltak előirányozva. Az összeg azonban elégtelennek bizonyult és emiatt az idei költségvetésbe újabb 4 millió lejt vett fel a munkásbiztositó a munkálatok befejezése céljából. BUCUREŞTI, február 22. Politikái körök figyelme Tătărescu mi­niszterelnök legutóbbi tanácskozásai felé irányul. A miniszterelnök a Curentul je­lentése szerint szombaton Gogával, tegnap Inculet helyettes mániLszfanelnöhkel és Fra- nasovici közlekedésügyi miniszterrel tanács­kozott. ELRONTOTT GYOMOR és az ezzel össze­függő bélzavarok, felfúvódás, keilemerlen szájíz, émelygés, homlokfajás, íáz, hányás; ha:menés vagy székszorulás ese-eiben már egy pohár ter­mészetes FERENC JÓZSEF keserüviz is igen gyorsan, biztosan és mindig kellemesen hat. Or­vosok ajánlják. Primăria Municipiului, Cluj. Serviciul Financiar. No. 39.868—1936. PUBLICATIUNE. Primăria Muncipiuluî Cluj, închiriază pe cale de licitaţie publică cu oferte scrise, închise în. plic şi siligate cKoiscul de tutun ain Cal. Ryg. Ferdinand, skuat între Posta' Generală şi C’anaiui morii actualmente deţinut în chirie de Dl. Doci TJus, pe timpul de 3 (trei) uni. în condiţiunile prevăzute în caetul de sa reni. Licitaţia se va ţine b 30 Martie 1937, ora 1 r a. m. în sala dc şedinţe a Primăriei. în edificiul situau în Str. Regina Maria1 No. 2 etaj, conform art. 88—no inclusiv dm Legea Con tab i'A aţii Publice R, O. C. L. şi normelor generale ae licitaţii, aprobate prin Jurnalul Consiliului de Miniştrii şi publicate în Monitorul Oficial No. 127 din 4 lunae 193t. Odată cum predare, concurenţii vor depune in plic separat în numerar sau efecte garantate de stat, garanţia provizorie de 5 % din suma totală a chiriei oferită pe întreaga durată a închirierii chioşcului. Condiţiunile generale de licitaţie se por vedea în biroul Serviciului Financiar, în edificiul situat în Str. Mihail Cogălruceanu No. 4, camera 3 e:<aj, stângă în fiecare zi de lucru între oree 9—12 a. m. Cluj, k 9 Februarie 1937. Pranaria Municipiului, Cluj. ÍGY TORNÁZTASSA A GYERMEKÉT! Egv mo eredeti fény képsorozatai illusztrált kitűnő kézikönyv teszi könnyűvé az anyák­nak, hogy gyermekeik napi tornáját valóság­gal játszva végezhessék el. Mindössze 40 lejért kapható az Ellenzék könyv-osztályába», Ciuj. Piaţa Unirii. Vidékre ţo lej előzetes bekü désa mellett szállítjuk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents