Ellenzék, 1936. november (57. évfolyam, 254-278. szám)
1936-11-21 / 271. szám
irrEB]?»« TfÍÍ 'nv'+'é'mter 21. m December elsején lép életbe az ELLENZÉK ingyenes biztosítási altéi©ja Kik részesednek a nagyjelentőségű akcióból Ai olvasóközönség széles rétegeiben egyre nagyobb érdeklődés mutatkozik az Ellenzék ingyenes biztosítási akciója iránt, amely olvasóink részére 10.000 lejes baleset é.s rokkantság ellőni biztosítást juttat ingyen nz Első Általános Biztosítótársaságnál, amely Románia vezető biztosító intézetei közölt u legjobb hírnévnek örtvend. Iabbén a páratlanul álló kedvezményben nemcsak régi, de nj előfizetőink is részesülnek, ha legalább fél évre kifizetik tíz előfizetési dijat. A nigi előfizetőink közül ebben a kedvezményben nemcsak évfcs és féléves előfizetőink részesülnek, hanem akik bármilyen formában legalább egy éve előfizetői lapunknak és előfizetési díjjal hátralékban nincsenek. A biztosítás, amely az általános biztosítási feltételeknek megfelelésen történik, ez év december elsején lép életbe. Az Ellenzék novem- Jhm' 23. számában közölni fogjuk a biztositó intézet kérdőivét, amelyet az ingyenes biztosítást igénybe venni akaró előfizetőink töltsenek ki és juttassák majd sürgősen visz- sza az Ellenzék kiadóhivatalához, hogy n biztosítási kötivkaiyük kiállítása ügyében el- járliassunk. Minden bátrálékos előfizetőink érdeke tehát, liogy a hátralékos előfizetési diját siirEgv szó ára 2 lej. vastagabb betűvel szedve 4 lej. J Apróhirdc'ések feladhatók: a kiadóhivatalban, Leskisebb hirdetés ára 20 lej. Állástkeresőknek i könwosztálvnnkban. bizományosainknál, bármely egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — 9 hirdetési irodában. Csak válaszbélvcges kérdésekre Csak vasárnapra fdado t hirdetések után at szí- g válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a vázalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. g feszt közvetlenül a megadott címre kell irányítani Levelezés DECEMBER 20-AN fesz a Clujl KaitoEkus NŐS Misszió Szervezne TÁRGYSORSJÁTÉK A a szegény gyermekek Napközi Ont hona javara A 250 értékes nyeremény közönt szerepel 1 hálószoba) berendezés. 1 Sanger varrógép, 1 kövér sertés, i haeízamélyes ebédlő készle'-, férfi és női ruh«sz»vccck seb. 1 sorsjegy 25 ícj. Vidéki rendeléseknél kérünk 8 lej költséget. „AGIMEX“ AGENTURA, CLUJ, Piaţa Unkái 3. E 167. URISZABÓSÁGOM áthelyeztem Str. Suluóü siói Stn. Regina Maria 32. «Ü (udvar). Vasalást, javiiist olcsón váliaüok. Diákoknak nagy kedvezmény További pártfogást kér Dávid E. G. I3U. Adásvétel m SZÁRAZ BÜKKFA ÖLE 800'— (Szabóknak, konyháknak prima.) Regín;. Marja x. Regele Ferdinand 20. Trafikokban. F. 223. JÓFORGALMU cukrászxit, család;, okok miatt minden eíogadhá>ó árban sürgősen áxadó. Cim * kiadóban. Ko. 1234. NÓI BUNDA (barna csjkó és biber) majdnem uj, olcsón eladó. Izrael szűcsnél, MorechaJ Foch 2 szám. Ko. 1239. gőscu beküldje, bogy részesülhessen a 10 ezer lejes biztosítási ajándékunkban. A pél- dá nyomként olvasóknak is azt ajánljuk, liogy lépjenek be minél előbb előfizetőink táborába, mert igy nemcsak 41 kitünően szerkesztett Ellenzéket kapják az előfizetési díjért, de hozzájutnak u 10.000 lejes ingyenes lxi leset és rokkant (biztosításhoz is, ha beküldik előfiztési dijukat az Ellenzék kiadó- hivatalába: Cluj, Motilor-oitca 4. szám alá. Az Ellenzék előfizetési árai: Egész évre 840 lej. Félévre 420. Negyedévre 210 lej. Állást keres | DIPLOMÁVAL rendelkező -'zakképzect vincellér vagyok. Vállalom szőlőodvány és gyümölcsfa- iskola beáliicísác és oltásit, valami n* ai buglár és vir ágkor tészet gondozásác. Cim: Beké* E’ek Turda^ Sor. SaiÜp.'gior 28. _______________G. 1353. ingatlan KIADÓ két szoba, konyha, teljes komforttal, január i-re Reginai Maria 7. I. em. Ugyanott a földszinten egy ürco szoba azonnal kiadó. G. I3U. KERESEK egy szobás, fürdőszobás bútorozott szobát, vagy egy szobás, fürdőszobás, rzép üres lakást. Cimeket a könyvosztályba «Szép Lakás“ jeligére kérek. G. 1332. KIADÓ szoba, előszoba, konyha, speftz elköltözés miatt. Pop Iutăan 4, Grigore^cu 33 meliert. Ugyanott egy szoba. K. 390. KIADÓ féregmenites, újonnan festett egy szoba, konyhái lakás, mellékhelyiségekkel. S-r. Bucovina 26. G. 1336. SZÉP nagy bútorozott szoba kiadó. Str. A. Muresanu 43. Ko. 1236. Mozgószinházak műsora: PÉNTBKt CAPITOL-MOZGÖ: AHOGY TETSZrK. Elisabeth Bergner legújabb slágere — Shakespeare halhatatlan vigjáléka nyomán. Rendezte Paul Czinner. ED IKON-MOZGÓ: I. HAZAÁRULÓ. Dráma. Nagy Kató, Pierre Richard Wilrn, Pierre Renoir. IT. AZ EGÉSZ VILÁG NEVET, DALOL ÉS SZERET. Orosz vígjáték. I^eonida Utesoff. III. HÍRADÓ. Román-magyar feliratok. MUNKÁS-MOZGÓ: I. AZ OR LE ANSI SZŰZ. Monumentális rendezésű fifmd ráma. Fősz. ITieodor Ijoos, Angela Sal laker és Gustav Gründgens. II. TONG, A HÓHÉR. Kiinai miliőben játszódó filmdráma. Lősz. Edward Robinson és Lorette Young. IU. JOURNAL. ROYAL-MOZGÓ: EGY SZEGÉNY IFJÚ TÖRTÉNETE. Octave Femillet gyönyörű regénye. Főszerepben: Pierre Fresnay (a KönigsmaTkból) és Marie Bell. A legszebb francia film. Román és magyar feliratokkal. A legfrissebb Fox világ- liiradó és Romániai aktualitások. SZÍNKÖR-MOZGÓ: MODERN IDŐK. Főszerepben Charlie Chaplin, mint éhbérért dolgozó munkás, mint csavargó, mint az élet ferdeségeinek kigunyolója. Utoljára fut e film Cluj-on. Román-magyar feliratok. SELECT-MOZGÓ: PICCOLINO. Fred Astaire és Ginger Rogers tánckomikusok legújabb nagyszerű zenés vigjátéka. URANIA-MOZGÓ: A HAiLÁLFARM. Izgalmas cow-boy film, főszerepben: Richard Forau, a csodáshangu cow-boy. ft »ontáti înăspri Péntek, november 20: G. Enescu hegedűművész hangversenye. Vasárnap, november 22: CÁREVICS (matiné) Hétfő, november 23: HOFFMANN MESÉI (Pia így szopránnal). M°st LEPAGEjelent meg Äi WKö nál, Cluj. aiuszékonyság Rapaport. gZiknak álmatlanság FÉRFISZABÓK FIGYELMÉBE! Az őszi szezon divatlapjai már nagy választékban kaphatók az Ellenzék könyvosztályában, Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítunk. KERTÉSZ MIHÁLY I SÁRI DOLGOZNI JÁR Í0 REGÉNY. 32. KÖZLEMÉNY. — Mert... mert, hogy őszinte legyek, minket is ilyesmi mozdított ki az otthonunkból... a fiunk miatt... — vallotta meg Berkes. — Hja, hja, — sóhajtott fel Földes vezérigazgató ur — sok baj van a gyerekekkel... különösen a szerelem ébredésének idején ... — Az még nem volna baj, hogy szerelemre gyulladnak. Csak az az érthetetlen, hogy a legtöbb esetben, mint a fiuknál is, hozzá nem méltó iránt érzik az első szerelmet s mindjárt házasságot is akarnak kötni... — Ugyanez a mi esetünk is! — nyitotta csodál- kozó-kerekre szemét Földes. — A lányunk fiatal észszel, meggondolatlanul belehabarodott egy szegény, jelentéktelen fiatalemberbe . . . — Akárcsak az én fiam, aki egy gépirókisasz- szonyba lett szerelmes... — És mit tudott csinálni méltóságod?-— A szó szoros értelmében erőszakot kellett alkalmaznom, hogy elszakítsam őket egymástól... — De, remélhetőleg, most már rendbejött a dolog? — Ugyan! ... A fiú még ma is fülig szerelmes abba a lányba . . . Most minden reményem abban van, hogy e négy hétre tervezett utazás alatt lelohad a szerelmi tűz. főleg, hogy nem találkozhatnak .. . — Szóval, — nevetett fel Földes — méltóságod fia is abban a betegségben szenved, mint az én lányom ... — Sajnos.-—- Nahát, — húzódott most közelebb Földes Gábor Berkeshez — én mondanék valamit, ha meg nem sérteném méltóságodat. . . — Halljam — fordult feléje élénk érdeklődéssel Berkes. — A közmondás azt tartja, hogy kutyaharapást szőrivel kell gyógyítani ... E népies gyógymódot a modern orvosi tudomány is elismeri, csak másként nevezi. Homeopathiának . .. Végeredményében azonban a kettő ugyanaz s éppen ez bizonyítja a gyógymód helyességét. — Én is híve vagyok a hasonszenvi gyógykezelésnek — bólogatott Berkes István, megsejtve, hová akar vezetni ez az okoskodás s várakozással nézett a másik apára. — Minden hátsó gondolat nélkül azt ajánlanám tehát, — vallott végre szint Földes Gábor — hogy ismertessük össze mielőbb a fiatalokat... Hátha egymás mellett gyógyulást találnak?... — Nagyszerű gondolat! — helyeselt Berkes mél- tóságos ur. — Sőt megvallom most már, hogy nekem is eszembejutott ez a megoldás... És pedig — nem is minden hátsógondolat nélkül... Mert hiszen Földes Gábor vezérigazgató lánya nagyon is méltó párja lehetne a fiamnak ... — Nem méltóbb, mint az én lányomnak Berkes István fia — bókolt vissza Földes igazgató ur. — Különösen, ha a fiatalok megtetszenének egymásnak ... — Ha talán, — vélekedett Sári apja — a még friss sebekre tekintettel nem készitenők őket elő a találkozásra és az egészen meglepetésszerűen történnék, remélhetőbb lenne a siker ... — Én is azt hiszem. — Hallgassuk el tehát a fiatalok előtt, hogy mi itt összetalálkoztunk s este hozzuk le őket a bárba. Ott aztán megtörténhetnék a véletlen találkozás. A többit aztán bizzuk a sorsra, meg a tangóra, angol valcerre és a többi modern táncra. .. — Kitűnő ötlet! — lelkesedett Berkes István. — A Fiamnak ugyan nehezen lesz kedve társaságba keveredni s főleg táncolni, de valahogy majd csak rábírom. — Hát akkor ebben maradunk, méltóságos uram — fejezte be a beszélgetést Földes Gábor. — Meg- bocsájt, de én most felmegyek a lakásunkba, mert odafent ebédelünk. A hölgyek a rossz idő miatt fel sem öltöztek .. . Ajánlom magamat! — A viszontlátásra, este, a bárban! — köszönt el meleg kézszoritással Sándor apja. Földes Gábor boldogan sietett fel a lépcsőkön. — Ez a sors ujja! — mondotta magában. — Egy kis szerencse és Sári nemcsak elfeledi örökre azt a kis gyakornokot, hanem olyan férjet szerez, akit az egész társaság irigyelni fog tőle! ... Milyen okos ötlet is volt tőlem ez az utazás! Szeretném megveregetni a vállamat!.. . Ha ez sikerülne, minden elégtételem meglenne a feleségem előtt. Öi'ökre elhallgatna szemrehányásaival ... De Berkes István sem volt kevésbé boldog. Mégis inkább Földes Gábor lánya legyen a menyem, — gondolta — mint az a kis gépirókisasszony... Sokat nem szabad kísérletezni Sándorral, mert amilyen makacs, még a négy hét alatt sem felejti el szerelmét,., Legjobb lesz tehát minél előbb megismertetni egy társaságbeli lánnyal és megnősiteni. Földes vezérigazgató ur ragyogó arccal s titokzatos mosollyal apró szeme szögletében lépett be szobájába. — Pontos vagyok, ugy-e? — kérdezte már a küszöbön, tőle szokatlan hangossággal. — Lehet csengetni a szobapincérnek, mert farkas-étvágyam van! — Milyen jó kedvű vagy, papa — tűnt fel Sárinak. — Ó, igen — magj'arázta Földes. — Nagyon kellemes hireket olvastam a lapokban. És ennek örömére el is határoztam, hogy ma este lemegyünk a bárba. Mulatni szeretnék! Remélem, a hölgyeknek nincs semmi kifogásuk ellene. — Nekem nincs — sietett kijelenteni Sári, mert nem akarta apja kedvét rontani, bár szívesebben maradt volna szobájában. A Velencében töltött három nap alatt ugyanis belátta Sári, hogy hiába veti magát a szórakozások után. ez nem enyhít fájdalmán. Azok az idegen fiatalemberek, akikkel az első estén végigsiklott a bár tükörsima parkettjén, nem bog),' feledtették volna Sándor emlékét, de még csak nem is homályositották. A jazz buja muzsikájában szerelmes szivének édes-bus melódiáit ismerte fel, azokat a melódiákat, amelyek akkor csendültek fel először, amikor Sándort megismerte s amelyek ez idő óta változatlan erősséggel zsonganak lelkében, tulharsogva a saxofon sikoltozásait ... Hiába remélte, hogy a jazz-zene elnyomja szive muzsikáját. Semmi célja nem volt tehát, hogy szórakozások, tánc után vesse magát, amikor ezek úgysem segítettek rajta. Sőt csak növelték szenvedését. Mert amig táncolt idegen férfiak karján, a nagy, előkelő, nemzetközi szállóban,, a világ pénzarisztokratáinak találkozó helyén, kénytelen volt arra gondolni, hogy valahol messze egy fiú kesereg utána... Lelkiismereti furdalásokat érzett tánc közben s ha nem tartott volna attól, hogy botrány lesz belőle, fa- lcépnél hagyta volna táncosait és felrohant volna szobájába, hogy egyedül lehessen... egyedül — gondolataival, érzelmeivel... — És neked, szivem? — fordult feleségéhez Földes. — Neked van valami kifogásod az estére tervezett szórakozás ellen? — Ha nektek kedvetek van, én sem ellenzem — egyezett bele az asszony immel-ámmal. (Folytatjuk.)