Ellenzék, 1936. november (57. évfolyam, 254-278. szám)
1936-11-15 / 266. szám
«mp Ám 5 LEJ TAXA POŞTALĂ PLĂTITĂ IN NUMERAR No. 141.163/1929 Szerkesztőség és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. Fiókkiadóhivat«! és könyvosztály: Pista Unirii 9. szám. — Telefonnám: 109. — Levélcím: Cluj, postafiók 80. LVII. ÉVFOLYAM, 26 6. SZÁM. MAGYAR POLITIKAI NAPILAP ALAPÍTOTTA: BARTHA MIKLÓS VASÁRNAP Előfizetési árak: havonta 70, negyedévre 210, félévre 440, évente 840 lej. — Magyarországra: negyedévre 10, félévre 20, évente 40 pengő. A többi külföldi államokba csak a portókülönbözettel ’öbb- imwi■ ii 1 min ni 1111 ii 1 1 11 ni' '1'1'n 1 193 6. NOVEMBER 15. Ünnepélyes külsőségek közöli Woverailber 15-én nyílik meg a parlament A törvénytervezetek egész sorozata kerül a szenátus és a parlament elé. — A Lupta szerint a mandátumok lejártéival alkotmányozö gyűléssé alakul át a törvény- hozás két háza. — Volt-e Maniu a Bucureşti-i francia és orosz követeknél? A királyi kéziéi a nemzeti ereik összefogásának szükségességéi hangozlatíja Feszült figyelemmel tekint az ország közvélemény« a vasárnap délelőtt ünnepélyes keretek között megnyíló parlament munkája elé. A kormány, mint ahogy azt már az összes sajtóorgánumok közölték, a törvénytervezetek egész légióját sorakoztatja fel. Ezek közül különösen nagy figyelmet érdemel az uj sajtótörvénytervezet, valamint a miniszteri felelősségről szóló törvény. Tekintve azt, hogy' a benyújtott törvénytervezetek mindezideig még ismeretlenek, a szenátusi, illetve parlamenti tárgyalások során erős összecsapás várható a többségi párt és az ellenzéki pártok között. ÁH ez különösen a benyújtott sajtótörvéuyíervezetre. Iuca beliigyminiszter állandó összeköttetést tart fenn az ellenzéki pártvezérekkel, ami arra mutat, hogy a nemzeti erők összefogását készítik elő. Antonescu külügyminiszter közeli varsói útja szoros összefüggésben van a Románia és Lengyelország közötti kapocs erősebbé tételével. Az uj parlamenti munka tehát izgalmas, de egyben korszakalkotó is lesz a belpolitikai életben. Tatarescu királyi kikaiigaiáisa BUCUREŞTI, november 14. Hét hónapos szünet után ma — vasárnap — nyílik meg ünnepélyes keretek között a parlament, hogy 1937 március 1'5-én végleg bezárja kapuit, miután az alkotmány értelmében akkor jár le a képviselők mandátuma s a képviselőház feloszlik. A Lupta 1 szerint a törvényhozó testületek ülésszakának ünnepélyes megnyitása alkalmából a képviselők tüntetni fognak a tirón mellett a trónbeszéd azon részének kábangsulycxz á- sa végett, mely Románia külpolitikájára és a nemzetvédelem tökéletesítésére forditott gondra vonatkozik. Kormánykörökben megnyugtató kijelentéseket tesznek arra vonatkozóan. hogy tiszteletben tarjtáik a parlamentarizmust s a liberálisok uralmának utolsó fejezetében sem kerül sor diktatúrára. A kormány tagjai tegnap este Tată résen miniszterelnök vezetésével megbeszélést tartottak s megvizsgálták azokat a törv-énytervezeteket, melyeket a parlament elé terjesztenek. A miniszter tanács után következő hivatalos jelentést adták ki: A kormány tagjai megállapították a tárgyalásra kerülő törvénytervezetek sorát s elhatározták, hogy a sajtótörvénytervezetet s a miniszteri félelősségről szóló törvény- javaslatot a szenátus elé terjesztik. A közvagyon védelméről s a köztisztviselők szolgálati szabályzatáról, valamint az ujonco- zásTÓl szóló törvényt előbb a parlament fogja letárgyalni. Tătărescu miniszterelnök a miniszter- tanács befejezése után kihallgatáson jelent meg az uralkodó előtt. Előterjesztette a parlamenti ülésszakot megnyitó legfelsőbb királyi kézirat szövegét s azt a dekret-tör- vényt, mely a repülésügyet, hajózást és kikötőket külön miniszteri tárca hatáskörébe utalja. Bucuresti-i lapok szerint Garanfil jelenlegi légügyi aí!miniszter kerül az uj tárca élére, hova két államtitkárt neveznek ki. „Nemzetnevelésügyi“ minisztérium lesz a közoktatásügyi minisztériumból .1 Rad or távirati iroda jelentése szerint ma jelenik meg a hivatalos lapban a közoktatás és kultusztárcák szétválasztására vo! natkozó rendelet. A közoktatásügyi mimszr tórium uj neve „nemzetnevelésügyi minisztérium“ lesz. Kormánykörökben elterjedt hírek szerint Lapedatu miniszter kiválik a kormányból, mivel szenátusi elnökké jelölik. ) Iuca egyeztet BUCUREŞTI, november 14. Iuca belügyminiszter tovább folytatja a pártvezérekkel kezdett tanácskozásait. Tegnap Jorga professzort kereste fel, akivel hosszabb ideig tartó megbeszélést folytatott. Bizalom Tatarescunak BUCUREŞTI, november ló. Tatar eseu miniszterelnök felkereste Dinu Bvatianut, aki tegnap érkezett vissza Ora- deáról a fővárosba. A parlament megnyitásánál kapcsolatos kérdésekről volt szó, de megbeszélték a légügyi minisztérium felállításának tervét is Egyébként a liberális párt Gradea-i értekezletének részvevői hódoló táviratot intéztek a miniszterelnökhöz, melyben biztosítják odaadásukról és azon meggyőződésüket fejezik ki, hogy jó eredménnyel fogja befejezni az ország konszolidálása érdekében kezdett munkáját. vernem A vasárnapi küszöbön nézzünk befelé önmagunk legszűkebb birodalmába. Volna elmélkedni való elég más fölött, de ma úgyszólván minden fontosabb kérdés kényes s hiányzanak a feltételek, hogy minden oldalról kellőkép és független kör ülői iáyitsuJc őket magunk és mások számára. A külpolitika szinte idegpusztitó sokaságban gyártja jelenségeit; azonban puszta vizsgálat esetén is feldúlják nyugalmunkat, amelyre a hétvégi pihenés idején annál égetőbb szükségünk van, minél izgalmasabb az éhet s mentői feszültebb a légkör. Befelé fordulunk önmagunkba. Hol tiszta öröm, tiszta remény foganhat meg. Ékre a mozdulatra sajátszerüen egy vaskos német könyv ad alkalmat. A szász lakosságú városok polcain megjelent Móricz Zsigmond hatalmas regényt riológiája, melynek címe 7 ranss ylvárnának német neve, mert az ösz- szefoglaló magyar cim is Transsylvania volt magyarul. Ezt a könyvet eredeti nyelvén, sajnos, esztendő után se vásárolhattuk a magunk boltjaiban. Nem, természetesen az örömünk nem ebből a körülményből fakad és nem ez fordítja nézésünket visszafelé a lelkűnkbe. Hanem a körülmény, hogy ez az óriásméretü hármas történeti regény Bethlen Gáborról németül jelent meg és pedig olyan kiadónál, aki Ausztria és a német birodalom könyvpiacain elsőrendű szerepet játszik. Akik olvasták Móricz Zsigmondinak ezt a müvét, bölcsen tudják, hogy nemcsak (tz ő irodalmi pályája ért ezzel deleidre, hanem a magyar kötetlen epika is; talán túlzás nélkül szabad mondanunk: ez az igazi fajlagos magyar regény. ez a magyar történés valódi meséje. Az idők rajza, Bethlen Gábor kollárjainak jellemrajza, 3 természet érdé. kességeinek rajza, a sors egyszerű embersze- rúségének rajza, minden másnak a rajza hevenyészett fölépítésben — vályogban? — ösztönszeru, kezdetleges, gyermekded eszközökkel példátlanul nagy művészet. Mindennél pedig csodálatosabb a nyelv, a atal népségből visszaérző ósdisúga és régisége folytán. A yémet fordító mindezekkel a szinte le- birhatatlan tárgyi, lelki és nyelvi magyarsággal, hivatottak ítélete szerint kielégítő sikeresen birkózott meg. így szinte irigyelni merjük országrészünk németajkú olvasóit, hogy a magyar irodalom ez elévülhetetlen remekében gyönyörködhetnek sok emberünk helyett. Öröm, hogy ilyen vállalkozás megszülethetett, ilyen hatalmas kdkrplengeiés szellemünk előtt. Annyi silány mü érdemtelen külföldire jutása után jólesik a nagy Móricz Zsigmond, ez a képviseleti diadalmenete a messzi nagy külföldre, bár nem jutnak neki milliók, mint halászó macskáknak. Aztán a mi országrészünk fontossága, értéke, múltja is jelentősödik és a múlton keresztül bizonyára érdek fog rá fényleni jelen irodalmunkra, talán jelenlegi egész mivoltunkra is. Ez nagy cselekedet. Ez fontos fordulat Eszünkbe juttatja, hogy bár nem szakadt meg országrészünlc magyar s német irodaír ma közt minden kapcsolat, de ami megmaradt, lényegesen lazulni kezd és szenvedélyektől izzani. Ennek jóvátételére volna szükség belefoglalva természetesen az uralkodó nép nemes ver etü irodalmát és művészetét is. Legalább szellemi téren illenék megvalósítani az igazi kisebbségi blokkot és a közművelődés ártatlan és büntelen világában megggujtani a transsylvanizmus világosságát, Összeülje az alkotmányozö gyűlés BUCUREŞTI, november ló. Kormánypárti körökben — a Lupta jelentése szerint — ismét felbukkant a hire annak, hogy a mandátumok lejárta felé, a jelenlegi parlamenti ülésszak végén, a törvényhozás két háza alkotmánymódosítás céljából „alkotmányozö gyűléssé“ fog alakulni. A lap megállapítja_ hogy a terv ellenkezik az ország alaptörvényével s a kül- és belpolitikai helyzet a módosítás keresztülvitelére különben sem alkalmas. Illetékes helyen a kérdésben a következő nyilatkozatot adták a Lupta számára: — A kérdés nem aktuális s nincs szükség arra, hogy már most leszögezzük álláspontunkat. A hirt tehát nem erősítették meg, sem meg nem cáfoltálc. Ellenzéki körökben továbbra is komolynak tartják a kormány szándékát az alkotmány módosítására vonatkozóan. Az Universul főszerkesztője Tătărescunâl BUCUREŞTI, november 14. Az Universul hosszabb cikkben a parlament megnyitása előtti belpolitikai helyzettel foglalkozik. A cenzúra és ostromállapot fenntartása miatt heves támadást intéz a kormány él len ugyanakkor. Szemére veti a kormánynak, hogv valahányszor rendkívüli rendszabályok érvényének meghosszabbifására került sor, mindig ennek megszüntetését Ígérték a parlamentben. Maga Dinu iBratianu — a liberális párt elnöke — is a kivételes rendszabályok ellen emelt szót, a kormány mégis fenntartotta a cenzúrát és ostromállapotot. Azt is szemére hányja az Universul a kormánynak, hogy nem volt képes tekintélyének érvényt szerezni. A lap — ezúttal először — szembefordul a szélsőséges alakulatokkal s kifogásolja, hogy egyes csoportok katonai jellegű alakulatai egyenruhát és külföldi jelvényeket hordanak. — Bár ezt törvény tiltja — írja az Universul — a nemzeti kereszténypárt vasárnapi országos kongresszusa alkalmával mégis százával vonultak fel egyenruhában a hatóságok szemeláttára. Ez a tekintély hiányát igazolja annyival inkább, mert hiszen magában a liberális pártban is sárga ingeket és különböző tilos jelvényeket hordanak. Az Universul végül a kifogásolható erkölcsi légkörre hivatkozik, melyben „a cinikus“ Argetoianu megengedhette magának, hogy úgy beszéljen, amint szólt pártja országos kongresszusán. A lap nem bízik abban, hogy a kormány megtisztíthatja a közéletet a politikusok cinizmusától és az erkölcstelenségtől. Politikai körökben nagy feltűnést kelt, hogy Steltian Popescu, az Universul főszerkesztője tegnap kihallgatáson jelent meg Tătărescu miniszterelnöknél. A kihallgatás tárgyáról nem adtaik ki jelentést. (Folytatás a 16-ik oldalon.) Holnapi idöprognózis: Csökkenő légnyomás, váltakozó, többnyire derült ég, enyhe nyugati és délkeleti szél, emelkedő hőmérséklet, általában nappal melegebb idő, éjjel fagy, reggel és este köd. 1936 november 13-án. (Rador) — Berii 1 174.95, Amszterdam 234.20, Newyork 435 London 2122, Páris 201.850, Milano 229.250 Prága 15.40, Budapest 85.75, Belgrád 10 Bucureşti 325, Vaj-só 81.90, Bécs —„