Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)

1936-10-08 / 233. szám

T9Mf ottóhar *1

m

SMÜtflgllBK

Holnap este: SZÉNI' JOHANNA

Az idei szezonnak kétségtelenül leg" értékesebb nnisordarabja Shaw világhírű szimuüve, a Szent Johanna. A közönség egyre fokozódó érdeklődést mutat eziránt a rendkívül művészi teljesit- ménv iránt, amelynek legközelebbi előadása csütörtök este lesz. Johannát természetesen ezúttal is Fényes Alice játsza.

Csütörtökön délután is lesz előadás.

öt órai kezdettel a mult szezon nagy operettsikerét a Nászút Becsbe (Budapest—Wien) cinüi slágeroperettet ndják olcsó helyárakkal. Sólymosán Maglda, Sándor Stefi, Kovács György, Jenei János, Tompa Sándor fellépésével.

Péntek este:

IFJ. HORVÁTH PÁL iorgószínpedon

Tegnap éjjel helyezték üzemben a színház uj forgószánpadát, amely minden tekintetben kitünően sikerült. Teljesen zajtalan, könnyed járása rendki" vüli mértékben meg fogja könnyíteni a színház munkáját, amellett pedig egész sereg uj és frappáns hatás elérését teszi lehetővé.

Mától kezdve már a forgószinpadon folynak az Ifj. Horváth Pál utolsó próbái. Földes Imre remek vigjátéka kitűnő alkalom a forgószinpad bemutatására, a második és harmadik felvonás egyes képeiben a nézők szemeláttára fordul át a színpad egyik képből a másikba. Amit eddig csak filmen láttunk: most a színpadon is követhetjük a szereplők útját a váltakozó színeken keresztül.

Az Ifj. Horváth Pált Kádár Imre rendezi. A díszleteket Rajnai Sándor tervezte, aki egyébként a forgószinpadot is konstruálta. A címszerepben Kovács György jutott ismét nagyszerű vígjátéki szerephez. A női szerepeket Harmath Jolán, Zempléni Margit és Czoppán Flóri alakítják, — a férfiszereplőket nem soroljuk fel, mert ebben a vígjátékban kivétel nélkül fellép a társulat minden férfitagja, mégpedig jobbnál jobb karakterszerepekben.

Ifj. Horváth Pál péntektől kezdve minden este szerepel színház játékrendjén.

A Szsnlíáz mfi^OTíS:

Szerda fél 9: CSAVARGÓLANY. (Nqrvedszer.)

Csütörtök délután 5: NÁSZÚT BECSBE. (Bu* da pest—W:cn,) (Olcsó helyárok.)

C.°ütör:ök este fél 9: SZENT JOHANNA, (ötödször.)

Péntek fél 9: IEJ. HORVÁTH PÁL. (Földes Imre óriási sikerű v^já^éka. ELŐSZÖR FORGÓSZINPADON. A amszarepben: Kovács György. Premier-bérlet 5. szám.)

Szombat délután 4: MÉZESKALÁCS. (Ifjúsági előadás kizárólag az iskolák részére.)

Szombat este 9: IFJ. HORVÁTH PÁL. (Másodszor. Rendes bérlet 5. szám.)

Vasárnap délután 3: CSARDÁSKIRÁLYNÓ. (A címszerepben Sólymosán Magda. Olcsó hely- árak.)

Vasárnap délután 6: CSAVARGÓLANY. (ötödször.)

Vasárnap este 9: IFJ. HORVATH PÁL. (Harmadszor.)

Hétfő fél 9: IFJ. HORVATH PAL. (Negyedszer.)

Kedd d. u. j: TATÁRJÁRÁS. (Olcsó helyárak.)

Kedd este 9= IFJ. HORVÁTH PÁL. (Ötödször.)

Ä Roiftâ!) Ooera műsora

Szerda, október 7: LOHENGRIN.

SZERDAi

CAPITOL-MOZGÓ: A TITOKZATOS VÁROS. (Donogo Tonka). Anny Ondra legsikerültebb és legújabb vigjátéka.

EDISON-MOZGÓ: I. SZERELMI NÉGYES. Operett. Fősz. Liane Haid, Adolf Wohl- brück, Ralph A. Roberts. II. IDEÁLIS HÁZASOK. Stan és Bran-al. III. JOURNAL. Román-magyar feliratok.

MUNKÁS-MOZGÓ: I. GYERMEKRABLÓK. Izgalmas gangszterdráma. Fősz. Chester Morris. Jally tEilers. II. A VÁGYAK RITMLTSA. Fősz. Joa-n Crawford és Clark Gable. Előadások: 3. 6 és 9-kor.

ROYAL-MOZGÓ: Ma: SÁMSON. Harry Baur és Gaby Morlay slágere. H. Bernstein világhirü müve után. Román-magyar feliratok. A legfrissebb FOx világhdr- adó és Romániai aktualitások.

SELECT-MOZGÓ: MONTEGAilLÓI ÖZVEGY. Fősz. Dolores del Rio.

URANIA-MOZGÓ: SZENVEDÉLY (A gyűlölet völgye). Az első szabadtéri színes filmcsoda. Főszerepben: Sylvia Sidney.

MARTONPFY S7ÜCS R. T. Reg. Férd. 3. Ţ. emelet balra helyezte szőrmeüzletét. Ezúton is értcsiti kedves vevőközönrégét, hogy szőrmeszük. ségletét ez. ailart a dm alatt szerezze be, mivel upy a kész szőrmeáru, mint az átalakítások és ja* vitások o legolcsóbban rzerezhetők be. F. 220.

HÖLGYEK FIGYELMÉBE! He Wrmfljr okból nem sikerülr eddig villanyondolílása, kereke fel üzJe'emet. Állandó újdonságok. Villany és villanynélküli tartós ondolálás ,,Hősugár“ géppei, eddig mép nem létezett sikerrel és garanciával, jjnnocamin" hajfesték 15 árnyalatban, ártalmatlan. C.-ak MUSSA-cégnél kapható. Piaţa Unirii No, 23, _______

FIÚ és leányka ruhát, kabátot legszebben, leg" jutányosabban kérzit „Er-Ka“. Emjnescu 11.

F.

_213.

ASSZONYOM! EMLÉKEZZEN CSAK VISZ- SZA, hogy az elmúlt nyáron az arcbőre hogy ment tönkre a rok izzadság miatt, mert nem használta a csodás petrolgázfőzőt amit legolcsóbban Moskovits és Társánál Cluj, főpostával lsemben szerezhet be. Takarékosságra is,

__________

EBÉDKOSZTOT adnék néhány unicuTádnűA kíiordásra. Cim a kiadóban. K, 348,

University ea „Regele Fcrdinand I.“ din Cluj.

Administraţia. No. 2512—1936. Rect. Umv.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.

A Cluj-i egyetem kikjákás utján árverést hirdet act alább felsorolt dupla T vajf'mversek eb adása tárgyában « következő profil méret ékben:

14, 15, 18, 20. 22. 24 és 30, 45.000 kJogram fulyban.

A kikiály&si ár a profil és hosszra való tekintet nélkül 7 lej kálogrvmonként.

Az árverés «íz egye cm gondnoki hivatalában 1936 október 12-ér délelőtt 10 órakor az árverési bizottság előtt lesz megtartva.

Az árverésen rész.tvenni óhaj ók az anyag értékének 5 izázalékát óvadékként letétbe helyezni tartoznak, ellenkező esetben mellőzve esznek. Az anyag csak «z odaítélés iTán adható át. Az óvadék lehet készpénz vagy értékpapír.

A teherfüzet és o, rrave-sek táblázata «z egyetem gondnoki hivatalában a hivatalos órák datt tekinthető meg.

Cluj, 1936. október 1.

Administrator G-l: Secretar

B. David ss. O vashitai'lan a'áirás.

Ádás-véte}

PERZSASZÓNYEG. 350X480 ménetü Jórágán jókarban és több összekötők, külföldre u'özis miatt olcsón eladók. Str. Bratjanu 6. Ko. 1067.

EGY Singer sülyesztő varrógép eladó. Cím: Str. Bíii No. 6. Házmesternél. G. 1285.

LEBÉLYEGZETT, használt, de jó áilupo'ban levő römi-kártyát kererdk. Cim a kiadóban.

G. 1283. * 1

JÓKARBAN levő gyermekkocsit megvételre keresek. Ajánlatot a kiadóba „Gyereikkocsi“ je1 igére kérek.

________________________Ko._i075.

FÉRFIBUNDA és átmeneti kabát kifogástalan állapotban eladó. Str, Duost 3. Házfelügyelőnél.

Ko. 1074.

BELVÁROST rőwsdr. 10.000 Jej óvadékkal, românul is beszélő eláru.'itónőt keres. „Tőzsde" jelige.

_____________ Ko. I0Í>3EGY nagyon gyalkorlott több éves bizonyt" vánnyal er látott fogtechnikus segédet komoly állásba keresek. Dr. Barthaj fogorvo", Rcgee Ferdinand 3. Ko, 1070.

KERESKEDELMI levdezőnő, perfekt romin, német, magyar és német, magyar gyorsíró fél- n»>pO'' állás, keres. Fentieken kívül levelezik angolul, frímciául és olaszul is. Óralevelezést i* vállal. Érdeklődni Ellenzék könyvovztáyában, PiOfCa Unirii. G. 1278.

ASSZISZTENSNŐ, hétéves gyvfcorimai. állá-.: keres. Ápolónőnek, esetleg házvezetőnőnek is e* megy. Cim a kiadóban. Gy. 396.

Ingatlan és lakás

KIADÓK megfelelő áron: Irodáknak, alkalmas 6 szoba a Piaţa Unirii frontján és két üzlethelyiség i Str. Iorga 2 szám alatt. Érdeklődni házfelügyelőnél. G.

_1277.

KIADÓ, vagy eladó mult évben épült viEa, 3 szoba, hall, terrasz. kert, összes mellékhe-yi* ségekkel és a legmodernebb komforttá!. Str. /ántánélei 41-a, G. 1252

ELADÓ Clujtól 50 kdomé'erny>re, országút mellett fekvő községben 25 hold erdő. szintó és belsőségből álló birtok. Cím a kisdóban. Ko. 1062.

KIADÓ a M&issarféle újonnan átalakított házban. Call. Reg. Carol II. 40, 'öbb 2 és 3 szobás, teljes komforttal ellátott lakás. Értekezhetni az Erdélyi Bankban. Ko. 1072.

Üeivárosisasa

földszinten két szoba fürdőszoba, konyhával vagy anélkül nov. 1-re kiadó. Érdeklődni S r. Iorga 21/1, rönigenorvosi rendelőben.

PIATA UNIRIÍN két szoba fürdővel gerzon- Lkósnak, vagy irodának, üresen, vagy bútorozva november elsejére kiadó. Cím könyvosztílyban.

__________________________________F. DL

ELADÓ forgalmas főúton igen jól jövedelmező ház, mely álf 4 üzJerhely-ségbő., 2 nagy és több kisebb kukátokból. Tőkebefiktetésre elsőrangú.

Évi jövedelme 164.000 lej. Ára 870.000 lej. Kiamilíi, Str. Bra'i’synu 20. __________F. 230.

BELVÁROSBAN eladó egy család; komfortos ház, mely áll 4 parke tas. élő és fürdőszobából. Ára 480.00 lej. KamHIL Str. Brocanu 20. F. 230.

FÖLDSZINTES tiszta 3 szoba, konyha, fürdőszoba, speiz november i-ére kiadó. Megtekim- hető i—3 közö t. Str. Fr. David 10. Ko. 1071.

KIADÓ egy 5 szobás villa a cisz tvisel őteJepen. Érdeklődni Str. Ep'«cop Ivan 29. Tel. 25.

Ko.io 73.

KERTÉSZ MIHÁLY

iöOLGOZiJ

REGENY.

1. KÖZLEMÉNY.

I. FEJEZET

A szobalány óvatosan kinyitotta a fehérre lakkozott ajtót, aztán lábujjhegyen az ablakhoz osont és zajtalanul széthúzta a habos, lenge függöny szárnyait. A beözönlő nyári nap sugarai szétfolytak a hálószoba elefántcsont szinü bútorain, apró nippjein, finom vázáin, a pompás mintájú drága keleti szőnyegek ara- baszk jein s egy merészebb sugárkéve felmerészkedett a selyem paplanon a fodros párnákra, ahol ébreszt- gető bizsergetéssel megáilott a szendergő fiatal lány álomtól rózsaszínű arcán, édesen fitos orrán és aranynyal öntötte végig a selymes szőke fürtök lágy hullámait.

Sári a napsugarak játékára ébredezni kezdett. Először kedves fintorba húzta arcát, aztán ásitozva nyújtózkodni kezdett, majd apró, gödrös kezével szemét dörzsölgette s mielőtt még felnyitotta volna hosz- szu szálú pilláit, álmosan megszólalt:

— Te vagy, Anna? ...

— Igen, kezét csókolom — válaszolt a szobalány.

— Hogy aludt, Sári kisasszony?

— Köszönöm... — nyújtotta a szót a lány.

— Hány óra van tulajdonképpen, hogy már széthúzod a függönyt? — kérdezte aztán két ásitás között.

— Tizenegy felé jár.

— Lehetetlen! — kiáltott félj Sári s hirtelen cso- dálkozó-kerekre nyitva két nagy szürke szemét, felült az ágyban és riadt pillantást vetett az éjjeli szekrényen ketyegő apró órára. .— Tényleg — állapította meg aztán. — Nos, jól elaludtam és megint elkéstem a tenniszről,,

— Én szívesen felköltöttem volna előbb is a kisasszonyt, — mentegetőzött a szobalány —, de nem tetszett az este meghagyni. így tehát nem mertem...

— Persze, persze — nyugtatta meg Sári — te nem vagy hibás. Azt hittem, költögetés nélkül is felébredek idejében. De megint nagyon későn kerültem ágyba... Ezek a gyakori estéllyek, a sok tánc teljesen kimentenek s az egész délelőttöt elalszom... Nincs ez rendjén, Anna.

— Csak nem panaszkodik a kisasszony?! — nevetett a szobalány. — Hiszen még fiatal. Most van az ideje a szórakozásnak.

— Apu már elment?

— Régen. Még kilenc óra előtt, mint rendesen.

— Szegény papa! — sajnálkozott őszintén Sári.

— Már szinte hajnalban munkába áll, hogy mindene meglegyen ennek a henye, semmitevő lányának!

— Ó, a vezérigazgató ur nagyon szorgalmas ember — jegyezte meg Anna, miközben összeszedte a szanaszét heverő ruhákat, fehérneműt, harisnyát, cipőt. — És örüljön a kisasszony, hogy van, aki dolgozik helyette is.

— Azt hiszed. Anna, hogy olyan nagy boldogság és gyönyörűség igy, tétlenül élni? — mondta Sári s valami keserű vonás jelent meg gyönyörű szája szögletében.

— Mindenesetre jobb lehet, mint kora reggeltől estig dolgozni. Én legalább is szívesen cserélném fel az életmódomat a kisasszonyéval.

— Hamarosan megunnád, Anna, mint ahogyan már én is unom. A munka sokkal több változatossággal jár..

— Honnan tudja Sári kisasszony, amikor még nem is próbálta?! — nevetett fel a szobalány.

— Nem kell azt próbálni, — sóhajtotta Sári.

— Tudod, gyakran bejárok apuhoz a hivatalába s olyankor látom azokat a lányokat, akik ott dolgoznak az Egyesült Acélművek irodáiban... Milyen mások ezek a lányok 1 Az arcuk, tekintetük mutatja, hogy

mily tartalmas az életük s nem olyan üres, mint az enyém. Csak ezek tudják, hogy miért kelnek fel reggel és miért nyugszanak le este, csak ezek előtt van becse a napnak. .. Különben te úgysem érted, amiket mondok, Anna...

— Az már igaz, kisasszony.. . Hozhatom a reggelit?

— Anyu itthon van? — tudakolta a lány, mielőtt válaszolt.'

— Már elment.

— Hová?

— Úgy tudom, a Belvárosba, valamit vásárolni, aztán a varrónőhöz ...

— Nem hagyott valami üzenetet nekem?

— Csak annyit, hogy pontosan két órakor lesz az ebéd, mert a nagyságos ur kora délután elutazik, tehát idejére tessék itthon lenni.

— Még szerencse, — jegyezte meg Sári egy kis gúnnyal hangjában —, hogy kitalálták az ebédelést, mert akkor legalább egyszer napjában mégis összejön a család.. . Nos, hozd be a reggelimet, Anna. Itt eszein, az ágyban.

A szobalány kisietett s néhány perc múlva betolta a zajtalanul gördülő, gumikerekű reggeliző asztalkát, amely rogyadozott az Ínycsiklandozó ételektől. Tea, tojás, vaj, jam, méz, sonka, gyümölcs, vékonyra szelt kenyér, kétszersült s különböző édességek tor- nyosodtak az üveglapon. Az asztalkát szorosan az ágy mellé gördítette, aztán megkérdezte:

— Van még szüksége reám, Sárika kisasszonynak?

— Majd csengetek, ha kell valami. Egyelőre ki- mehetsz.

(Folytatjuk.)]