Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)

1936-10-06 / 231. szám

TAXA POŞTALA PLĂTITĂ IN NUMERAR No. 141.163/1929

ÁRA 3 LEJ

Sz e rk esr t <5 s é g és kiadóhivatal: Cluj, Calea Moţilor 4. MAGYAR POLITIKAI NAPILAP Előfizetési árak: havonta 70, negyedévre 210, félévre 440, évente

Fiókkiadóhivatal és könyvosztály: Plata Unirii 9. ^ r 840 lej. — Magyarországra; negyedévre 10, félévre 20, évente 4a

»zám. — Telefonszám: 109. — Leveleim: Cluj, postafiók 80. ALAPi 1 xj-TTa. . BARTH A Ó<j pengő, A többi külföldi államokba csak a portókülönbözetcel T-6bb*

BBKBJcaocr"’' ~ 'r^jssm»r^n7mimaFrvem

LVII. ÉVFOLYAM, 231. SZÁM.

KEDD

Őfelsége Károly király és Mihály nagyvajda a tegnapi napot városunkban töltötték

—

...———i ...........—■

Este Í2 óra 25 perckor uiiszízsk el o királyi vendégek. Károly király és Mihály vajda megtekintették az m sporttelepei és repülőteret és résziveitek a Feieac-i hegy versenyen

őfelsége Károly király és Mihai nagyvajda a tegnapi napot városunkban töltötték. A királyi vonattal érkeztek Hohenzollern-Sigmaringen herceg és a kormány több tagja is. Városunk lakossága és országrészünk különböző pontjairól városunkba egybesereglett lakosság hódolattal és rajongó szeretettel fogadta királyi vendégeit. Úgy a Somessat-i repülőtéren, mint a Feleaci-i hegyiversenyen, ahol őfelsége és Mihai nagyvajda megjelentek, a közönség kivételes szeretettel vette őket körül.

őfelsége és kísérete 9 ára után érkezett meg a pályaudvarra. A pályaudvaron városunk előkelőségei, Pop Valér miniszter, Alexandru Vaida-Voevod volt miniszterelnök, Stefanescu-Goanga egyetemi rektor, dr. Serban Mihai volt miniszter, Octavian Goga, az egyházak vezetői és a hadsereg képviselői fogadták. A királyt váró közönség riadó éljenzése közben robogott be a különvonat a pályaudvarra, ahol a repülő gárda tartotta fenn a rendet. Mikor Őfelsége és Mihai nagyvajda kilépett a perronra, felhangzott a Király himnusz, utána pedig Florescu tábornok hadtestparancsnok tett jelentést. Ezután őfelsége és Mihai nagyvajda elvonult a diszőrség előtt, utána pedig fogadta Drágán Nicolae pri- már hódoló beszédét. Városunk és országrészünk lakosságának nevében határtalan örömének adott kifejezést, hogy körünkben láthatjuk a szeretett uralkodót. Utána a hagyományos sót és kenyeret nyújtotta át őfelségének. Ezután őfelsége bevonult a váróterembe, ahol az üdvözlésekre megjelent urhölgyek virágcsokrokat nyújtottak át tiszteletük és hódolatuk jeléül úgy őfelségének, mint Mihai nagyvajdának. A rövid beszédek elhangzása után őfelsége kezet nyújtott Vaida-Voevod volt miniszterelnöknek, Goga Octaviannak, Inculet volt belügyminiszternek, Pop Valér miniszternek és a kormány tagjainak.

Amig bent a fogadtatás tartott, a pályaudvar előtti térségien felsorakoztak a Şoimii Carpatilor tagjai, a Sorecan-i kőszénbánya festői népviseletbe öltözött bányászai és az ország különböző részeiből érkezett küldöttségek, őfelsége, Mihai nagyvajda és kísérete a tömeg éljenzése és üdvrivalgása közben autóra ült és a Feleac-i hegyiverseny helyszínére ment. A verseny lefolyásáról lapunk más részében számolunk be.

A hegyiverseny délelőtti programjának megtekintése után őfelsége és kisérete a Someseni-i repülőtéren jelentek meg, hogy őfelségének a repülőtéren való

leszállása emlékére készített plakettet leleplezzék. A repülőtér felett vadászrepülőgépek keringtek s néha olíyan alacsonyan szálltak a föld felett, hogy karral el lehetett volna érni őket. A repülőgépekből valóságos virágesőt zúdítottak a plakettre és a plakett körül' tartózkodó Őfelségére és kíséretére. Itt dr. Dunca Eugen prefektus a tartalékos tisztek nevében üdvözölte őfelségét. Az üdvözlő beszédet őfelsége látható örömmel és megelégedéssel fogadta. A fogadás után Őfelsége megtekintette a repülőtér rádió- állomását, utána pedig a pályaudvaron levő szalonkocsijában ebéden vendégül * I

látta az ünneplésen résztvevő minisztereket, Vaida volt miniszterelnököt és Octavian Gogat.

Ebéd után őfelsége ismét a Feleaci-i gépkocsiversenyre hajtatott, melynek befejezése után kíséretével együtt megtekintette az uj hatalmas stadiont. Mikor Őfelsége a stadion területére lépett, az Astra zenekara a Királyhimnuszszal fogadta, majd a Şoimii Carpatilor énekkara énekelt. Az ének elhangzása után dr. Iuliu Hatieganu üdvözlő beszéddel fogadta, bemutatta munkatársait, Mora- riu Albint és Chiteanu professzort, a stadion igazgatóit. Utána Őfelsége megtekintette a stadiont és a séta végeztével úgy ő, mint kisérete elragadtatásuknak adtak kifejezést és elismerésüket fejezték ki Hatieganu professzornak, valamint Morariu Albinnak, Chetianu professzornak és Kovács Gyula főmérnöknek, a stadion épitőjének. A stadion megtekintése után őfelsége és kisérete visszavonult szalonkocsijába, utána pedig részt- vetl az Autóklubban tiszteletére rendezett ünnepi vacsorán. Az ünnepi vacsorán városunk társadalmának előkelőségei is jelen voltak s ünnepélyes külsőségek között történt meg a hegyiverseny dijainak kiosztása. A vacsora tartama alatt a kaszinó épülete előtt felvonult a Şoimii Carpatilor szervezet és szerenádot adott őfelsége tiszteletére. Őfelsége, Mihai nagyvajda és Hohenzollern-Sigmaringen herceg megjelentek az erkélyen. Ebben a pillanatban elhallgatott az ének s felcsendült az éljenzés, amelytől perceken át visszhangzott a széles utca. Az ünnepi vacsora után őfelsége és kisérete különvonattal utazott el.

■ Véres összeíiflkösés folyt le tegnap Párisiben til®feepess- fesek és kommunisták között

ISsticf Í300 tüntetőt tapióztatott le a peiídö'pség.» A ttizMePssztesefe; megakapták ostpömoliii a kommunisták gyülekező helyéi

YAiniLS. (Oktober 5.) A francia főváros

nagy izgalommal várta a tegnapi 'Vasárnapot, mely komoly viharokat igánt. Ismerot.es hogy vnsálm.aip estére a francia kommunistáik nűgygyöi’ést hirdettek egyik párisi stadionba, ngyanúikkor a De-ta-Roque ezredes tüzke- rí sz-t pártja is gyűlést tervezett, de a rendőrség ezt a gyűlést betiltotta.

Szombaton este De-la-Roque ezredes f al ra- g i szakon utasította pártját, hogy teljes erő- \ ■ ! akadályozza meg n kommunista gyűlés megtartását.

'Késő este a francia rendőrség birtokába jiiLott a tăizkeresztesek egész felvonulási terI ve. Az adatok Ismertették azokat az utakat

I és mozdulatokat, melyeik segítségével a tüz- keireszt tagjai a kommunista gyűlés színhelyét elérhetik. Megtudta azt is a rendőrség, hogy D-e-la-Roque ezredes az Alsé-Szajna-i kerület összes tiizkeresztes szervezeteit is Pâri sha vezényelte.

Mialatt a rendőrség és csendőrség a szükséges ellenintézkedéseket megtette, a táimaI dastói tartó kommunisták miig az éjszaka fo- várnán hozzáláttak a stadion harcszerü megerősítéséhez. Árkokat ástak, drótakadályokat feszítettek ki.

A szigorú hatósági gyűrű ellenére mintegy

I 1 ó .000 tüzkeresztes mégis megjelent i vasá r - í nap reggel a kommunista gyűlés színhelye közelében. A nyolcezer főnyi csendőrséggel inegerősitett rendőrség megrohamozta a tüz- •kereszteséket, akik elkeseredett viaskodás ii Pán végűi is szétszóródtak. Mindkét részről Többszáz sebesülés történt. Háromszáz embert letartóztattak.

Délután 1 órakor a kommunisták 50-es csoportokban érkeztek a gyűlés színhelyére. Ónási táblákat akasztottak ki a stadionban ■a következő felírásokkal:

,,Fizessenek a gazdagok!"

„Segítsük Madridot!‘‘

„Szüntessék meg a fegyverki viteti tilalmat!“

Egész lobogóerdő diszitette a hatalmas sportteret. A vörös zászlók mellett a francia nemzeti színek is szerepeltek, középen a sarló-kalapács jelvénnyel.

A nagygyűlés első szónoka Gachin szenátor volt, aki kijelentette, hogy a jövő évi hadügyi kiadásokat négymilliárddal emelik s a különbözetet vagyonadó formájában a tőkésekkel fizettetik meg.

I Mialatt a gyűlésen egymásután hangzot- [ lak fel a beszédek, a stadionon kívül újabb ! véres összeütközés támadt a csoportosuló

1936 OKTÓBER 6.

tüzkeresztesek és a karhatalom között. A rendőrség ismét győzelmesen került ki a viadalból.

A késő éjjeli órákig a rendőrség 1300 tüntetőt tartóztatott le. Több helyen kávéházakba hatoltak he a tüntetők, ahol a rendűi ök és tüntetők között valóságos harc folyt, melynek elsősorban a kávéházi berendezések szenvedték kárát. Az összeütközések azonban igen sok helyen sebesülésekkel végződtek s a párisi kórházakba egész sor töb- bé-kevésbé sebesült tüntetőt és rendőrt szállítottak be.

 ile síkokra* -,k u s

arcvonal g*. ő;öíi a mun ta*

kamarai laszfSsoiíOíi

GDUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Cluj, Turda, Mures, Somes, Năsăud és Maramureş megyékben tegnap zajlottak le a munka- kamarai választások. A választásokat óriási érdeklődés és hatalmas propaganda előzte meg. A lezajlott munkakamarai választás erőpróbája volt a demokratikus és jobboldali munkás és magánalkalmazotti szervezeteknek. Az erőpróba a demokratikus arcvonal győzelmével végződött, mert a munkásszervezetek és magántisztviselői szervezetek listája abszolút többséget kapott s igy megválasztottnak nyilvánították ki.

A munkamarai választások részletes eredménye a következő: A szocialista munkások listájára Gluj-on 1139, Turda-n 613. Tg.-Mures-en 381, Bej-en 275, Bistrita-n 212. Sighet-en 157, összesen 2777 szavazatot, tehát a szavazatok 62 százalékát adták le. A nemz éti-parasztpárt listájára a hat vármegye területén összesen 352. a jobboldali munkásszervezetek listájára pedig 1307 szavazatot adtak le. A legtöbb szavazatot Cluj-on kapták, mert a Sorecan-i bányamunkások és bányaalkalmazottak a választásokra teljes számban vonullak fel.

A szociáldemokrata alapon álló magán- tisztviselők és kereskedelmi alkalmazottak listájára Cluj-on 557, Tg.-Alures-en 175, Dej-en 67, Sighet-en 64. Bistrita-n 66, ösz- szesen 915 szavazatot adtak le. A Turda-i szekciónak az eredménye még nincs meg. azonban ez a lista is megválasztottnak tekinthető. Ezzel szemben a jobboldali magánalkalmazottak listájára az egész hat vármegye területén csak 82 szavazatot adtak le.

A választás meglehetős izgalmas légkörben folyt le különösen városunkban. A régi ipfirtestütetnél és a vármegyeházánál levő szavazó körzetnél összetűzések voltak. Az ipartestületinél verekedés is keletkezett, több választót bántalmaztak, a verekedés hirére azonban, Bucoveanu Petru, az ideiglenes bizottság elnöke a helyszínén termett s intézkedéseivel helyreállította a rendet. A munka- ka mami választásokon tehát a munkás és m igánialkailmazotti csoportokban győztek a szocialisták, az iparos szekcióban pedig a romáin-magyar iparosok megegyezéses lista ja került ki győztesen, minthogy ellen lista nem volt.

MEGKEZDŐDÖTT A VÁLASZTÓI IGAZOLVÁNYOK KIOSZTÁSA. Bár a községi választások megtartását a kormány január 15-re halasztotta le. a választói igazolványok kiosztása a városi járásbíróságnál szombaton már megkezdődött. A mai naptól kezdve délután A—7 óra között a következő sorrendbei adják ki az igazolványokat: A női választók Vasile Farkas vezető járásbiró- nál a 13 számú szobáiban; az A. és C kezdőbetüs férfiválasztók a 10 számú: a fí. betűvel kezdődő nevüek a 15 számú szobában: a D. E. F. betűsök a 25 számú; a G. H. 1. betűsök a 10 szánni: a K. L. betűsök a 2/; a: M. betűsök a 17: az N. O. P. betűsök az 5; az S. Sch. Sz. és U. betűsök a 21: a: R. T. V. X. Y. Z. betűsök a 17 számú szobában vehetik ki igazolványukat. Az igazolványkiosz- iás szombaton kezdődött meg és a hét összes hétköznapjain folytatódik.