Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)
1936-10-04 / 230. szám
1 «* TP36 október 4% wmc'BNzwm Uj cégek vfrorunkban  cluji Kereskedelmi és Iparkamaránál a következő uj cégeket jegyezték be: Farkas András bit tarkereskedés Str. Decebal 3., Gecse Ferenc „Duplex“ cége, mely automata bilMárdokat hoz forgalomba, Str. Consiliul Naţionala 7., Drumart R. '1'. néven útépítő és anyagbeszerző vállalat bejegyzését, kérték az Iparkamarától. A Kamatra cégbejegyző osztálya nem véleményezte a bejegyzést arra való hivatkozással, hogy a részvénytársaság 50 ezer alaptőkét jelentett be és ez aránytalanul kevés a vállalat működéséhez. A Drumort :R. T.-t a törvényszék céghivatala a Kamara kedvezőtlen véleményezés ellenére is bejegyezte. Hallinarszki Ernő „Radió-electiron“ cég alatt Calea Reg. Feerdinand 13. szám alatt rádió detailkeres- kedés és szerelési műhely, Lébné Ullmann Margit Str. Dávid Ferenc 18. szám, vegyes kereskedés: Jenei József étterem Calea Moţilor 105., Dejanné Gámenczi Mária vegyeskereskedés Str. Varga 8. Kik kértek építkezési engedélyt Újabb építkezési engedély kérések a cluji mérnöki hivatalban: dr. Grigore Strambu Str. Matei Basarab alagsor, földszint, emeletes ház, Ing. Zeno Sparcher Strada. Gante- mlr 15. szám alagsor, földszint, emelet, Deák Ferenc tervezése, Tordai vállakózásában. — Iris porcellángyár átalakítást és bővítést eszközöltet a gyárépülétén Keppl tervezésében, Negrutin mérnök vállalkozásában. — Braun Mór Str. Praporgescu 20. sz. 5 helyiség Süra'sser & Öhlbaum vállalkozásában. — Szász Martin Str. Banatului 71. sz., 4 helyiség Balló vállalkozásában. — Harkó Ferenc Str. Dragalina 124. sz. 5 helyiség Kriz- faai vállalkozásában, Russu Joan Str. Radu- lescu 53. sz. 3 helyiség, Simái vállalkozásában, Varga Alex. Str. Masinistilor 96. sz. 5 helyiség Balló vállalkozásában, Kamii Albrecht Str. Hodos 11. sz. 5 helyiség Vasass vállalkozásában, Wertheimer Miksa parcellázási engedélyt kért Valea Calda belsőségére. Az aj közigazgatás! törvény magyar for* ditása (dr. Kiss Endre ügyvéd fordításában) 50 lejért kapható az Ellenzék könyvosztályában, Piaţa Unirii. Vidékiek 60 lej pénz, vagy postabélyeg beküldése ellenében bérmentve kapják. k&zgaxdăsâg 3H=ga '■■■itálUsyyíÉiiegas"-""”-.......ae Adóügyi rendelkezéseik, melyek mindenkit érdekeinek A Pénzügyminisztérium 156.108. számú írendelete, amely most érkezett a pénzügyi igazgatóságokhoz, megismétli az 1935 április 1-i forgalmi adó-törvény azon intézkedését, amelynek értelmében olyan kereskedők, akik konfekcionálás céljából másnak a lakásába, vagy műhelyébe adnak árut, amennyiben 150.000 lejnél kevesebb adóalap után vannak adóztatva, — tehát patenta fixa alá esnek, — nem kötelesek forgalmi adót fizetni. * A iBucuresfi-i Ítélőtábla egy konkrét esetkapcsán kimondotta, hogy a központi fűtés, világítás, vizdij, köztisztasági illeték olyan költségek, melyek nem a háztulajdonos, hanem a bérlő terhére esnek. Olyan lakbérszerződéseknél, ahol ezeket a terheket a háztulajdonos viseli, ezek a költségek a lakbérszerződés összegéből levonandók és az igy kisebbített összeg után állapítandó meg az ingatlan adója. Az egyenes adótörvény 13. szakasza értelmében ugyanis a nettó, Nem szükséges végrt hajtási felhívást kíkézbesiteni a váltóadósoknak CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az uj váltótörvény előírja, hogy a végrehajtás foganatosítása előtt 24 órával végrehajtási fel- i hivás (somatiune de executare) kézbesítendő I ki az összes váltóadósoknak, akiknél végre- 1 hajtást akarnak foganatosítani. A cluji tör- í vényszéik II. szekciója, mint recurs-fórum ! egy konkrét eset kapcsán kimondotta a járásbíróság döntésével elleniéiben, hogy az uj váltótörvény — dacára, hogy egységesített jellege van — ezen kikötése Ardeal területén nem kötelező, mivel a végrehajtási eljárásra vonatkozó jogszabályok Ardeal területén ezt nem kívánják meg. adóköteles házbérjövedelem megállapítása a lakbérleti szerződések alapján eszközlendő. (R Bucuresti-i tábla V. szekciója Decis 100 din 28. III. 1936. év.) * A folyó évi április 1 -tői életbeléptetett uj adótörvény szerint a munkakamarai illetéket 0.3 százalékról 1 százalékra és az iparkamarai illetéket 0.5 százalékról 1 százalékra emelték fel. A cluji adóhivatalok most készítik elő a felemelésre vonatkozó adatokat és a cégeket az adóregiszterekben minden további értesítés nélkül a differenciális kamarai illetékekkel megterhelik. * Pénzügyminiszteri rendelet érkezett, mely szerint az elmúlt évben eszközölt adótúlfizetések jóváírhatok az 1936—37. költségvetési évre, ha a túlfizetés készpénzben történt. A jóváírás azonban csak arra az adónemre történhetik, melyre a túlfizetés történt. Ha az alkalmazott kit vállalatnál dolgozik, mindkét helyen kell fizessék a munkásbizío- sitási illetéket CLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) Több felebbezést adtak be azon jegyzőkönyvek ellen, melyeket a helyi munkásbiztositó pénztár kontrollorjai vettek fel azon a címen, hogy a vállalatok nem rótták le a biz- j tositási illetékeket oly munkásaik után, kik más vállalatnál is dolgoztak és ott szabályszerű könyvecskével rendelkeztek. Az érdekelt vállalatok felebbezésükben arra hivatkoztak, hogy ugyanazon munkás két helyen bejelentve nem lehet, illetve két könyvecskével nem rendelkezhetik és igy az egyik vállalat a két alkalmaztató cég közül 15 feltétlenül mulasztásba esik, minthogy a biztosítási bélyeg beragasztására nincs alkalma. A cluji munkásbiztositó pénztár mellel,! működő döntőbíróság letárgyalta az egyik ilyen felebbezést és azt elutasította, kimondva, hogy a differenciális biztosítási il letéket a vállalat leróni tartozik, oly formán, hogy a munkás oly osztályba essék, mely egyesített fizetésének megfelel. Idegenforgalom Az elmúlt héten a cluji telekkönyvi hivatalnál a kővetkező változásokat jegyeztek he: Bardóczy Maria 61 ezer lejért megvetik Cristorian Simon Sir. Macavei 4. szám alatti ingatlanát. Wolf Erzsébet és Ida Veronica 200 ezer lejért dr. Chifor Str. Tobei la szám alatt; házát vásárolták meg. Bodnár Rozália 300 ezer lejért megvette a Str. Dacia 2. szám' alatti ingatlant a Bodnár Béla-féle csődtömegtől. Dr. Benedek Miklós 51 ezer lejért árverésen megvette Driglea Vasile Str. Runcului j 25. szám alatti házát. Mezei István 40 ezer I lejért megvette Máté József 5786 t. kv. számú j ingatlanát. Huszár Lajos a 6955. számú t. j kv. ingatlant, mely Horváth József tulajdona I ivóit, 50 ezer lejért vette meg. Urban Andor ' 400 ezer lejért vásárolta meg Herschkovies- né Rubinstein Matildtól a Str. Locomotive 1 szám alatti házat. Tóth Dénesné 100 ezer lejért megvásárolta Veres Albert Str. Turcului 5. szám alatti ingatlanát. Mayer Gavrila 420 ezer lejt adott Molnár Jánosné 6537 t. kv. számú ingatlanáért. Dr. Ostatea Valér 38 ezer lejért vette meg dr. Schetz Vilmos 10234 t. kv. számú ingatlanát. Coza Aurél 400 ezer lejért megvásárolta Szántó Miklós 7225 t. kv. számú Str. Regala-i ingatlanát. A Banca Naţionala elárvereztetfe Schwartz Jakab és neje Str. Gertnauti 15. számú, valamint Str. Caii Ferata 7 — St. Cernăuţi 11. szám alatti ingatlanjait. Az árverésen az ingatlanokat 111.400. illetve 130 ezer tejes áron a Sáréit cég vásárolta meg. I ALAPTŐKE EMELÉS. Corvin S. A. sze- I szesital kereskedelmi vállalat alaptőkéjét 1 400 drb. 1000 lej névértékű uj részvény ki- bocsájtásával 500 ezer lejre emelte fel. IPARPÁRTOLÁSI KEDVEZMÉNYT ka- - pott az Industria Metalurgia Ardeleana, Cluj, Str. Trandafirilor 2. A PIROS BELÉP# Irta: SZABÓ IMRE © 17. KÖZLEMÉNY — Azért adom, hogy ezzel intézd el a nőt. Távozni akartam. Dóra megfogta galléromat és leültetett. Azt hittem, a porral megismétlődik a revolver esete: hogy ez is csak riasztó méreg. Mosolyogtam, de Dóra nem zökkent ki hangulatából. — Nem kell megijedned, a méreg nem öl. Egy egyiptomi orvostól kaptam, aki a sziriaiak között tanulmányozta a bóditó mérgeket. Ha valaki borába hintjük, akkor megőrül. Nem lesz dühöngő bolond belőle, hanem tartós butaságba esik, nem is egyszerre, hanem fokról-fokra, amig gyermekesen im- becilissé válik. Nagy előnye az „orvosságnak“, hogy aki bevette, embertársainak többé nem árthat. Követelem, hogy gyógyítsd meg kedvenc Mária Imma- culátádat. — Nem akarok beleavatkozni a természet rendjébe — szabadkoztam. Ha nem akarsz beleavatkozni a természet dolgaiba, akkor majd én avatkozom belé a tiedbe! És hozzátette: — Tudhatod, hogy nem üres fenyegetődzés, amit mondani szoktam. Úgy mondotta, hogy szó nélkül mellény zsebembe tettem a pirulákat. — Még csak annyit, hogy a poroknak nincsen hatásuk, csakis tiszta borban. Igyekezned kell hamisítatlan bort szerezni, ez nem nehéz dolog, manapság, amikor a termelők a korcsmárosok után hajítják a boros hordókat. Ha a szived nem vinne reá, akkor én ebben annak a bizonyítékát fogom: látni, hogy te még mindig őt szereted. De mondhatom, vele és barátoddal Tódorral teszel nagy szívességet, ha a nőt elintézed és gyermekded kedélyt és gyermekes észt plántálsz belé. — Miért nem adsz mindjárt egy olyan port, amitől örökre elalszik. Ezzel sokkal gyökeresebben intézhetném el őt — szabadkoztam kinosan. Gonosz nőstényi kegyetlenségek villantak meg szemeiben. — Ezt a szivességet nem teszem meg neki. Ilyen jóságot nem érdemelt meg. Élnie kell, testi fájdalmak nélkül, de világ csúfságára. És fagyos közömbösséggel tette hozzá: — Neked pedig azt mondom: választhatsz! Vagy elintézed nekem a nőt, vagy legközelebb téged intézünk el és pedig úgy, hogy örökre elalszol. A gerincemen hideg futott végig. A porokat visz- szaadtam neki. Beültettem egy taxiba, hogy a legközelebbi vonattal hazautazhasson. Egy vasutas borítékba csomagolva visszahozta lakásomra a pirulákat. VIII. A revolver-esetet követő napokon Máriával sem a férje, sem én nem bírtunk. Egyik idegrohamból a másikba esett, melle tele volt karcolással, férjéhez egyre-másra vágta a legkülönbözőbb tárgyakat. Már arra gondoltunk, hogy bevitetjük az idegbajosok közé, amikor végre rászántam magam Mária Imma- culáta „kigyógyitására“. Voltak nyugodt estéink. Egy ilyen alkalmat megragadtam és Dóra utasítása értelmében behintettem a pirulákat abba a borba, amit magam hoztam. Másnap mutatkozott a hatás. Mária Immaculáta csöndes és feledékeny lett. Minden nagyobb, életébe vágó eseményről megfeledkezett, csak apró-cseprő házi bajaira emlékezett. Rendkívül sokat rendezkedett, semmit nem talált a helyén. Még egy nap és azt vettük észre, hogy szokatlanul sokáig alszik. Máskor hat-hét óra is elegendő volt, most kevés volt tiz óra. Elrendezte dolgát, meghagyta a szakácsnőnek az ebédet, felöltözködött. Lesétált a városba és körülsétálta az egész nagy teret, kiment a malom felé, a távoli sörgyárakhoz, a folyó mellé, ahonnan fáradtan érkezett otthonába. Az étel nem Ízlett neki, szörnyen lesoványodott. Aggódtam, azt hittem, megöltem. Tódor rövid házasélete után rám bízta házasságának likvidálását. Mária Immaculátának voltak világos pillanatai is. Ekkor megmondottam neki, hogy ura végleg el fog maradni tőle, ő itt maradhat és élvezheti a ház jövedelmét, semmi baj nem lesz ebből. Édesanyja, vagy húgai közül valamelyik állandóan vele lesz. Jámbor megadással hallgatta szavaimat. — Ugy-e most már megajándékozol egy piros belépővel? — esengett. Megijedtem ettől a kívánságától. A nő tudata alatt tehát állandóan élt a piros belépő, holott én már egészen megfeledkeztem róla. Egy óra múlva hozták a piros belépőt. Bágyadtan magára öltötte, meg sem köszönte és elindult rendes sétájára. Megfogtam karját és le akartam venni válláról a ruhadarabot. Akkor azonban már a pirulák dolgoztak benne, makacs volt, mint egy gyermek. Ha erőszakoskodom, bizonyára megharapja a kezemet. ♦ A válóper zavartalanul lezajlott, Tódort nem lehetett többé látni a városban, visszament Pestre. Nem kaptam róla hirt sokáig. A ház jövedelme kielégítette a Holunder famíliát, a bérjövedelemből félre is tudtak tenni. Nehány év és már túl lesznek a báli esztendőkön, egyikük sem művésznő, ami különösen kívánatossá tehetné őket. A házat eladni és visszamenni Pestre, kilátástalan dolognak tűnt föl Holunder mama előtt. A fitos Gitta azt akarta, hogy Mária Immaculátát tegyem be valamelyik sinvlők házába, nehogy kerékkötője legyen bármelyikük házasságának. Aki látta, örökösen a piros belépőben az utcán, vagy aki hallotta bárgyuságait otthon, nem volt hajlandó a Holunder hölgyeknek udvarolni. A leányok pedig olyanhoz, aki csak a házrészért vette volna el őket, nem voltak hajlandók férjhezmenni. Volt egy ismerős családom, a Pata utcában. Zsidó özvegy, szorgalmas, jóravaló gyermekekekl. A családfő a háborúban elpusztult, a segély, amit özvegye kapott, alig fedezte a lakbért. A gyermekek primitiv foglalkozásokban állottak: a leány nyomdába járt, éjjeli munkájával csak annyit keresett, hogy a familia szűkös kosztja tellett belőle. A fiúnak bódéja volt a Piata Mihai téren, kenyeret, cukorkát, olcsó gyümölcsöt árult. Ö gondoskodott az egyik testvér taníttatásáról. Tanácsoltam, adják Mária Annunciá- tát olcsó pénzért ellátásra Weisz Márkusnéhoz. Rám hárították persze a megtisztelő föladatot, hogy kisérjem uj hajlékába. A leányokhoz most már jöttek az ifjak. Gitta a teniszpályáról szerezte udvarlóit, Stefi a tánciskolából. Anyján és testvérein kivül én is el szoktam jönni Máriához apró ajándékokkal, amiknek eleinte örült, később azonban egyre nagyobb igényeket támasztott. Követelte, hogy hozzak neki divatos apró prémeket, hogy a piros belépőt díszíthesse. Még később ennél is különösebb kívánsága volt: azt akarta, hogy vegyem el feleségül. El akartam hitetni vele, hogy ő még férjes asszony, de az egyiptomi porok annyira nem butították el, hogy ezt bevette volna. Egy gyermek makacsságával siránkozott. toporzékolt. nyögött. Már azon voltam, hogy elhagyjam a várost, de Holunder néni és a leányok nem engedtek. Elbújtam tehát a nő elől, aki erre a buták konokságával az egész városban keresett. Eddig nem lehetett hallani a hangját, most azonban uton-utfélen a nevemet említette. Nem akartam az emberek szájára kerülni, meglátogattam tehát Mária Immaculátát és megígértem, hogy a férje leszek. (Folytatjuk.)
