Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)
1936-10-02 / 228. szám
VttENZÉK 1936 október 7. ísraraHRHW SHIHimiEME ' 'szent'JO HAN NA Shaw-bemutató a Színházban Ostuk a legnagyobb disina réssel és azzal az érzéssel ke/iHietjük. beszámolónkat, amelyet mamién szinlnízbajúró i rzetit tegnap este, an’- kor \vgre nálunk is szín rákerült u nagy modern drámaíró és hires szatirikus, G. R. Shaw inestermiive, a S/ent .lull an na. Olyan feladatot vállalt a darab .szinrebozásá vul a szán ház, amelynek megoldása csak halai a késztetheti azokat, akik o komiy művészetet, a/ igazi színházat szeretik s nálunk olyan sokáig részben vagy egészen fájdalmasan nélkülözték. Ez a darab: élmény. Nagy és szivbemarkoló élmény. G. 15. Shaw az emberi társadalom desszemii bírálója, gúnyos, nagy es világhírű Írója, biztos ke/zel és hűvös aggyal nyúlt bele a világtörténelemébe, hogy hősnőt halásszon ki belőle. Szent Johannára esett a választása erre az Istentől elhivatott, csodálatos, tragikus szűzre, akinek élete: legenda, sorsa egyedülálló elhivatottsága és történelmi szerepe tiszta és ket- ségtelen. Szent Johanna tragikuma ma is aktuális, élő és vérző tragikum. Próféta és mártirsors, egy isteni hivatási! c’et beteljesedése: testi halál s a szellem századokon át lángoló és élő fénye, amely elhalványodik az «liberi hálátlanság és hitetlenség miatt, de szavai visszhangoznak ma is és bel elsődnek emlxíri agyakba és szivekbe. A kö- r’üd'öéte zajló viharzó történések hősi motívumaikban, hatásukhan, emberi gonoszságban, eseményekben, szépségben, izgalomban sem elvakultak. Maivá tette őket Shaw tolla, ez ö harcos irótoll. Az előadást dx. Kádár Imre rendezte. Hatásosan, kitünően, gondosain, a nagy feladat minden árnyalatát kidolgozva. Nagyon szép előadást kaptunk tegnap este, egészen ritka élményt. Az első jelenettől az utolsóig érzet az előadáson a rendező és színészek lelkesedése és tehewtvge. A cimszeiepet Kényes Alice alakította. Megdöbbentő, ahogy tud ez ■a fiatal lány, ahogy átérzi feladatát. Az Orleans', szil/ kettős lénye: a harcias, férfias, merész, teltekre ihletett, páncél ruhás, katonák élén lovagoló hősnő — s Isten alázatos szolgáló leánya, aki imáiban átszellemül s akinek számára látomásai élő valóságok — tökéletesen áll előttünk alakításában. Hangja ha kell, határozott, lelkesítő — és niöha csöndes, egy fiatal szentnek Istennel folytatott alázatos szava. Nagy jelenetei után bősz- szu percekig zúgott az elismerés tapsa. Mozdulatai, játéka, arca — «mely átszellemült, lelkes és igazán szentjohannai — élete egyik legszebb sikerévé avatták ezt a hatalmas és rendkívül nehéz szerepét. Kovács György L>airphinje, maszkban, fél- szegség.'bem, osunyaságálna n, eszelős nevetéseivel kitűnő színészi aininka. Szeretettel fogadta o közönség idei első szerepében. A nagyszámú szereplőgárda között mindenki a helyén ran. Kitűnő alakítás Tóth Eleké, aki igazi püspök, maszkban, játékban egyaránt. Shaw-i figurák Forgács Sándor és Deósv Jenő kitűnő alakításaikkal. Nagy István jó és határozott. Gróf I.ászló Warwikja egyszerűségében markáns. Tompa Sándor hatásos Bandricourt. Simon György fanatikus Stogimber k p’án, akinek hajigo- saibban kell beszélnie. De jók a többi szereplők is: Jeney, Örvössy, Kudélász, Benes Hona, Fülöp Sándor, Lantos Béla és Borov- szky. aki gyönyörűen beszéd és hatásos in- kvizitor. Jóízű Dancsó alakítása. Bázsa Éva és Bálint Juci tehetséges fiatalok. A közönség egy gyönyörű színházi élménnyel gazdagabban távozott a részletekben tökéletes előadásról. (M. L.) Csavargólány A budapesti színházi évvég minden- i kor kitermel egy-két felejthetetlen si- ! kert. Ebben a szezonban a Csavargólány és a Csárdás cimü operettek vitték el a siker pálmáját. Mindkét operett százas szériát ért meg, de mindkettő még ma is állandó miisordarab Pesten. E két nagysikerű operett közül szombaton este a Csavargólányt mutatja be elsőnek színházunk. A Csavargólány szöveg és zeneirója Erdélyi Mihály, akinek puszta neve elég garancia arra, hogy az operett kiaknázza a siker minden lehetőségét. Erdélyi Mihály egyszemélvben zeneszerző, ; rendező, színigazgató és színész, aki tő- • kéletesen ismeri a színpadot s igv köny- i nven tud olyat alkotni, ami színpadi hatások szempontjából tökéletes. Csavargólány cimü operettje egyik legjobb darabja a kittinő szerzőnek, amit mi sem bizonyít jobban, minthogy Budapesten olyan óriási sikerrel kerül még ma is színre. A szombaton este bemutatásra kerülő operettet nálunk Gróf László rendezi, Schreiber Alajos vezényli és a darab ötletes, modern táncát Tebán János tanította be. A Csavargólány főszerepeit Sándor Stefi. Wojticzky Elvira, Stefanidesz Ili, Miklóssv Margit, Czopán Flóri, Deésv Jenő, Tompa Sándor, Ftilöp Sándor, Csengeri Aladár alakítják. hogy a színház egyik legközelebbi operett- újdonságának, a Csárdásnak főszerepeit: Sólymosán Magda, Sándor Stefi, Tompa Sándor, Jenei János, Csóka József és Borov szky Oszkár alakítják; hogy Aprily Lajos irta a Lysistrata cimü táncjáték szövegét, amely ebben az évadban kerül színre a budapesti Operaházban; hogy Maurice Rostand, a nagy Edmond Rostand fia, Nagy Katalinról irt darabot. A párisi premieren Cecil Soréi alakítja a címszerepet; hogy a most alakuló budapesti Kamaraszínház Tihanyi Vilmost szerződtette főrendezőnek és Nagypál Bélát karmesternek. Uj ■ agot is szerződtetett a színház Erdélyi Edit táncos színésznő személyében; hogy a debreceni színház rendkívül érdekes német darabot fordittatott le és ad elő. Ludwig Lajos Entlassung cimü müvét, melynek főszereplői II. Vilmos császár és Bismarck; bogija megfilmesítették Paul Keller hires regényét, a Waldwintert Megváltó szerelem címmel; h°py Tolrtay Klárinak, n népszerű színésznőnek, a napokban volt kiivője Rőt hőnyi filmrendezővel; hogy Elisabeth Bergner legújabb filr .^hogy tetszik cimü Shakespeare vi filmváltozata már hónapok óta fut J legelőkelőbb filmszínházában. Csütörtök d u. y: ÉVA. (Lehár nagyoperettje, olcsó hely-arakkal.) Csütörtök erre fél 9: SZENT JOHANNA. (Rendes bérlet 3 szám.) Péntek fél 9: SZENT JOHANNA. (Harmadszor.) Szómba'- d. u. 4: HAMLET. (Ifjúsági előadás, kizárólag az iskolák részére.) Szombat este 9: CSAVARGÓLÁNY. (Erdélyi Mihály több mint 100 előadást megért táncos, vidám operettje. Rendező: Gróf László. Sándor S-efi, Stefanidesz Ili, Wojticzky Elvira. Czopán Flóri. Miklóssy Margit, Jenei János, Tompa Sándor, FülÖp Sándor, Deésy Jenő. Csengeri Aladár fellépésével. Tebán János, Bázsa Éva és a tánckar uj táncaival. Uj díszletekkel. Premier bérlet 4 szám.) Vasárnap d. u. 3: MÉZESKALÁCS. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap d. u. 6: SZENT JOHANNA. (Negyedszer.) Vasárnap este 9: CSAVARGÓLÁNY. (Rendes bérlet 4. szám.) Hétfő: Román előadás Kedd'ől felváltva: SZENT JOHANNA és CSA- VARGÓLANY. A Pes?á?3 ©pera piiissra Péntek, október 2: CÂREVICS (premier). Szombat, október 3: A ZSIDÓNÖ (iskolai matiné). Vasárnap, október 4. este: VÍG ÖZVEGY. Filmbemutató Az utolsó pügéfív — Bemutató a Capitol-mozgóbajn, — A Déli tenger fesrtoi szigetein pereg le az a nagyon érdekes rendezésű és benszülött szereplőkkel tele film, melynek tárgya megint csak a paradicsomi boldogságban élő, játékos és ártatlan polinéziai! szigetlakó nép és a pénzéhes ravasz ,,civílizáV‘ fehér ember összeütközése, A A benszülött hős szigete szokásai szerint asszonyt rabol maginaik. A vad Lil'io lassan megszelídül i férfias és hires vadász párja mellett, csupai játék, öröm, tánc. úszás, vadászai: és lakoma az életük addig mig meg nxrm jelenik 01 tengeren «Z * bizonyos hajó, amely olcsó csecsebecsékéi, alkoholt és romlást ho/. « zámukra Ezúttal embereken visz magival a feliér emberek vitorlás* egy távoli .sziget foszforbányájáb*. Ravaszul magukkal csalják ay. «KSAVonyrablót i«, aki ké'ség- bcetve s értelmetlenül küzd sorv* ellen «znbad illádért, műjd beletörődik a változhatatlamb«*. Lvlio végül íj hozzákerül, majd sok viszontagság után egy szörnyű viharba^ megmenekül * kéc szerelmes egy uj élet. cpy uj sziget felé. Pár-nclűinul szépek a fűm felvételei, élcthü h kitűnő a rrndrzére. Szereplői pedig különlegességüknél fogva vad és kicsit félszeg bájukkal meghapóyik. A filmnek 0/ vele együtt be-mu'űtott háromdimenziós, úgynevezett aauliosz koppal együtt még érdeméit skere van. (M. L.) Papírszalvéta gyári áron r>0 drb fehér krepp szalvéta 12 lej, 25 tlrb színes krepp szalvéta 12 lej, 2f> drb sima színes 1) lej. Vendéglőknek, cukrászdáknak 500 drb negyede» krepp szalvéta 28 lej, 1000 drb negyed es krepp szalvéta 50 lej. Kuphatók az Ellenzék könyvosztályában, CUij, P. Unirii. Vidékre bármilyen mennyiséget azonnal.szállítunk. MozyószínházaK műsorai CSÜTÖKTÖKt CAPITÖL-MOZGÓ: A XXdk század csodája Az első plusztikus ,,Audios/.kop“-film mely bámulatba ejtette a világot Ezzé egyidejűleg: AZ UTOLSÓ POGÁNY. ,Á fehér árnyak.“ testvérfilmje. Főszerep lök: Mata és L*/tus. Magyar feliratok! EDI.SON-MOZGÓ: I. PAJKOS HERCEGNŐ Vidor iierlKrrt nagy operettje. Fősz. Jeanette Mac Donald, Nelson Eddy. II PETER VÁRI ÉJSZAKÁK. — Johann Strauss életéből. Paul Hörbiger, Elisa Jlliurd. III. Journal. Román-magyar fel iratok. MUNKÁS-MOZGÓ: Dupla műsor: I. HÚSZMILLIÓ LÁNY ÉS EGY ÉNEKES. Operett filmsláger. Fősz. Dick Powell és Ginger Rogers. II. A KIS VEZÉR. Sbil Jason-nal, Shirleynek riválisa. Előadá sok: 3, 6 és 9 órakor. ROYAL-MOZGÓ: Ma a SÁTÁNSZIGET FOG LYA. Warner Baxter és Gloria Stuart. Németül beszélő grandiózus mesteralko tás. A legújabb Fox világhlradó és romániai aktuali tájsok. £ Egy szó ára 2 lej. vastagabb betűvel szedve 4 lej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej. Álláskeresőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladó t hirdetések után 25 százalék felárat számítunk fel. Díj előre fizetendő. Apróhirde'ések feladhatók: ® kiadóhivatalban, könyvosztályunkban. bizományosainknál, bármehr hirdetési irodában. Csak válarzbélyeges kérdésekre válaszolunk. Cimet tartalmazó hirdetésekre a rt- ía<zt közvetlenül a megadott címre kell irányítani Házasság w Ingatlan "lakás 19 ÉVES, feltűnően szép árva eány, joo bo í földbirtok, egy és félmillió ké'zpínz, 2 berház hozománnyal férjhrzmenn?. Érdeklődőnek fényképét küld Bzony Ferenc ház.;sságközvet;tő irodája Timisoara. Gy. S31Levelezés LIEBERMANN SÁRI oki. ímnci-i tanárnő a farncianyelv okta:ásá/t megkezdte. Reg. _ Ferd - nand 67, föidszint. L. 337. Más-vétel I Hántatt fa öle 790. Megrendelhető és megtekinthető Regina Maria 1. — Trafik. F 223 ELADÓ jó állapotban levő üzletberendezés. Cim a könyvosztályban. _________ Gy. 360. KERESEK komplett djszkötésü Jókal-sorozatot. Cimeker „Jóksrban“ lejigére. __________IZ71EGY butorhordó kis szekér, egy szőrtépő gép, egy kisméretű gyaiupid. egy 3X3 mé er n-gy- ságu, vízmentes esőponyva- eladó. Str. Memoran- du'ui 16, eme et. ____________________G. íz74. EGY drb. 68X105 cm. nagyságú. 4-ícs rzámu Wiftrheim pénzkassza olcsó áron eladó. Cim a könyvosztályban. _____________________Gy. 390. HASZNÁLT, too kg.-os mérleget megvételre keres Linda, V. Goldls 4. R°- I°4I* ,,ER-KA" sgaüon tanulóleányt felvesz. F.mi- nescu ii. F- 2I3KIFUTÖFIUT KERESEK. Jelentkezni Ellenzék könyvosz ályában. NÉMET nyelvórákat adok. Heti 2 órác 120 lejért havonta. Avram Bncu 18. I, 12. Ko, 1034. A PESTI Lórántffy Szanatóriumban szerzet- 7 évef, gyakorlatommal asszisztensnői vagy ápolónői állást keresek, bármilyen osztályon. Cím a kiadóban. _____________________K. 338. KERESKEDELMI Jevelezőnő, perfekt román, német, magyar és német, magyar gyorsíró, félnapos állást keres. Fentieken kívül levelezik angolul. franciául és ohszul is. Érdeklődni az Ellenzék könyvosztályában, Piaţa Unirii. G. 1278. JUTÁNYOSÁN tanítok gimnázifrát vagy elemistát. .,Gimnázista leány“ jeligére. K. 339. KERESEK tirzta, csendes, vagy külön előszobával, vagy külön fürdőszobával bjró üre.i szobát. Címeket az ár feltüntetésével „Kiadó szob«" jeligére könyvosztáiyba kérek. G. 1272. KIADÓ rendelőnek, irodának, garzon’akisnak 2 pcirkcttes utcai szoba teljes komfor tál. Iu.iu Min'u 10.______________________Ko. 1033. ELADÓ INGATLANOK. Központban 11%-ot jövedelmező bérház üzlethelyiségekkel és lakásokkal. Az egyetem szomszédságában 5 szoba és 3 szoba, családi ház 840 ÉTm. területen, gyönyörűen parkírozva. A Newyork mellett 2X2 szoba, konyha mel ékheiyiségekkel és 2X1 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel 700 ( j-m. terülecen 623.000 lejért. Az Andre-i Muresan elején 420 I l-m. vila parcella. Több bérház, családi ház én telkek nagyon konveniáló árban. VERMES LAJOSNÁL, Str. Neculcea No. 2. délután 4—6-ig. Renner-palota, _________________________F, 221. UJ HÁZBAN 4 szobás, hall, összkomfortos lakás é? egy garzonlakás nov. i-re kiadó. Reg. Ferdinand 43. Ko. 1040. KIADÓ bútorozott szoba. Str. F orilor 11 balra ajtó i. G. 127J. KAPUALATTI. különbé járatú parket'-es bútorozott szoba, vizktagylóval és fürdőszobihaszná- lattal kiadó. Értekezni Reg. Ferdinand 89. balra, ajtó III. ______________________ Gy. 383. KÉT szobás, teljen komfortos urllskást keresek belvárosban november i-re. Cimeket „Pornos fizető“ jeligére könyvosztá.yba kérek. G. 1261. KIADÓ 2 szobás komforton utcai lakás nov. i-re Pislaa Unirii 6 alatt. Ko. 1042. ÜZLETHELYISÉGEK kfcdók a volt Toma- vivodíval szemben. Értekezni Str. Tudor Vla- dimirescu No. 2. ____________________Ko, 1043. KERESZTÉNY családnál egy szolid nő lakáét, esetleg teljes ellátást kaphart. Cim: Cal. Reg. Ferdinand 129.________________________K, 340. ELADÓ egy ötszobás konyha és egyéb mellék- helyiségből álló családi ház. Str. Lilie 8. Ára 2jo ezer lej, _____________ G, 1280. ELADÓ egy ezer négyze'méteT nagyságú ^par- cella*, Str. Fântânele No. 89. Énrekezni Fântâ- nele 26. Kecskés Valéria, ___________ G. 1280. DISZKRÉT, különbejíratu bútorozott szobát keresek azonnalra. Címet „Ponros f.zető“ jeligére Rudolf Masse. Cluj, Cal. Reg. Ferdinand 8. alá kérek. ___________________________G. 1279. MALOMÜZEM — CLUJI HÁZÉRT. JÓI bevezetett malom Cluj közelében nagyobb területtel, tejüzem, disznóhizlaiás és egyéb vállalat: lehetőségekkel jövedelmező Cluj-i házzal elcserél- he'ő. Dr. Ligethy Mikós. Cluj, Manechal Foch 39. Telefon: 14—66, F. 1S0. KORSZERŰ HUSNÉLKÜLI TÁPLÁLKOZÁS. Irta: Dr. Rusznyák István tzanatóriumi vezetőorvos. A legideálisabb vegetáriánus konyha, ízletes receptekkel orvosi ellenőrzés mellett. útbaigazításokkal vese*. gyomor-, anyagcsere., stb. bántalmakníl. Hf. bővített kadás 99.— lejért kapható az Ellenzék kőayv- OíZtüyáben, Cluj. Piaţa Unirii. Vidékre útin- yétu] is ozonníi szálhtjuk.