Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)

1936-10-16 / 240. szám

1936 október 16.

ULCENZÉK

7

mmm

A Románia ettem magyar válogatott

játszik Csehszlovákiaeüest h

ITJICÖMY¥11

A Palladia újdonságai

A leány, az aisá® eg a Isniya

Irta: Öle Ştefani.

Fordította: Medvcczky Bella.

Viharos éjszakán, zuhogó záporban, hóri- horgas fiatalember áll az országúton, segítséget várva, akitől légpumpát kaphatna, hogy elakadt autóját megindíthassa. Nagysokára jön arra kis autójában Gregory Janet, aki atyja születésnapjára siet a szomszédos Acélművekbe. Jószivüen kisegíti a megrekedt fiatalembert s amikor a kastélyba ér, megdöbbenve hallja, hogy Dániel Hope megszökött a fegyházból. A kastélyban nagy az izgalom, mert a megszökött fegyenc tiz évvel azelőtt az Acélművek tisztviselője volt

Budapesti tudósítónk jelenti: A vasárnapi, Csehszlovákia elleni Európa-kupamérkőzésre Dielz dr. szövetségi kapitány a Románia ellen győztes csapatot állítja ki azzal a változtatással, hogy a csatársorban a Bucuresti-ben gyengén szereplő Vincze helyébe Kállait állította középcsatárnak. Az összeállítás igy a következő: Pálinkás, Polgár—Fekete, Seres— Szűcs—Lázár, Sas—Cseh—Kállai—Toldi —Titkos.

Mi azt hisszük, hogy Kállai helyett sokkal jobb megoldás lett volna Sárosi- s nak beállítása a középcsatár posztjára.

és azért került fegyházba, mert ledobta az emeletről azt a rendőrtisztet, aki le akarta tartóztatni annak a gyanúnak alapján, hogy hadi szempontból fontos gyártási titkot pénzért adott el a konkurrens amerikai vállalatnak.

Hope nyomtalanul eltűnik. Szökése után rövidesen meghal, rejtél3res körülmények közt, Gregory igazgató, Janet édesapja és ettől fogva titokzatos merényletek fenyegetik magának Janetnek az életét is. Adenson — aki társa volt Gregorynak az Acélművek vezetésében — a halott végrendelkezésének értelmében Janet gyámja lett és St. Jean kastélyba, a francia Riviérára vitte felejteni a fiatal leányt, ahol Gregory életében is töltötték a szünidőkéi. Velük volt Gregory özvegye (Janet mostoha anyja) és Anderson unokahuga, Betsy néni, továbbá Crainbour- ne őrnagy, a gyár katonai szakértője.

St. Jeanban érte Janet-t az első nagy meglepetés. A kastély gazdát cserélt s az uj tulajdonos — ugyanaz a horihorgas fiatal*

A Ripensia legyőzte a Vénást

A közönség féihoífoa vcríe Pzvtovics kapu t

Bucuresti-i tudósítónk jelenti: Tegnap í délután 8000 főnyi közönség jelenlété- j ben játszották le a Ripensia—Venus bajnoki mérkőzést, melyet a Bürger helyén Ho'ksárival kiálló Ripensia 2:0 (2:0)

arányban nyert meg Schwartz (16 méteres szabadrúgás) és Dobay góljaival. A második félidőben a Venus nagy fölénybe került, de Pavlovics kitűnő védése miatt eredményt nem tudott elérni. A mérkőzés végén a közönség megtámadta Pavlovicsot, akit oly súlyosan összevertek, hogy kórházba kellett szállítani. A bajnokság állása a tegnapi forduló után a következő:

1.

Ripensia

6

4

—

2

16

11

8

2.

Venus

5

3

1

1

15

7

7

3.

Gloria

4

3

—

1

9

6

6

4.

Crisana

'5

3

—

2

14

14

6

5.

Unirea Tricolor

5

2

2

1

18

11

6

6.

A ME FA

6

2

2

2

7

7

6

7.

CFR

5

2

1

2

10

9

5

8.

Universitatea

5

2

1

2

6

10

5

9.

GA O

4

2

—

2

11

9

4

10.

Chinezul

5

2

—

3

12

18

4

11.

Victoria

'5

1

—

4

9

17

2

12.

Juventus

5

—

1

4

7

15

1

összesen:

60

26

8

26

134

134

60

Eljárás az U és Victoria ellen. Az Északi liga elnöksége eljárást indított az U és a Victoria ellen, mert a megállapodás ellenére Budapest csapata ellen csak a kél egyesület játékosaiból állították össze a liga csapatát.

Hivatalos rűsx

Az Északidiga biróbizottságának

j közeltnényei.

A vasárnapi, október 18-iki C-liga mérkőzéseire a következő bírók küldetnek ki:

1. Ariesul—UEG Tur dán, d. u. 3 órakor

J. Baciu Campia-Turzii.

2. CAC—GFR Cluj d. e. 11 órakor J. Ghi- lezan Turda.

3. CFR Onadea—CS Salán la Oradean, d. e. 11 órakor Radu eh Jenő Satumare.

4. Barkochba—Vestül Satumiaren, d. e. 11 órakor Schmidt Kálmán Oradea.

5. Maramureş—Tricolor Sigheten, d. u. 3 ' órakor Bogdan Andrei Satumare.

6. Industria Sârmei—Ceramica Campia- Turziin, d. u. 3 órakor Salivau Virgil mérnök Cluj.

Cluj, 1936 Október 14.

Gh. Mirion sk. Dr. J. G. Russu sk.

elnök. főtitkár.

Turistaság

! A FLOAREA REGINEI turista egyesület j vasárnap, f. hó 18-án, autós kirándulást ren- ! dez Aiudra. Útirány: Savadisla, Jara de Jós, j Buru, Rimitea, Kököziszoros. Visszafelé: j Aiud, Turda, Cluj. Indulás vasárnap reggel j 5 órakor a vármegyeház elől. Visszaérkezés \ vasárnaip este 11 órakor. Árudon ebédről a j vezetőség gondoskodik. — Vasárnap gya- j logos kirándulást rendez az egyesület reggel • fél 7 órai indulással a vármegyeház elől. Ut- I irány: Bükk, Feleac-tető, özek völgye, Mi- cus-i menedékház. Vezető Tóth Miklós. Vendégeket mindkét túrára szívesen lát a vezetőség.

ember volt, akit Janet kisegített autópumpával azon az emlékezetes éjtszakán, amikor atyja látogatására leutazott Londonból. A második, sokkal kínosabb meglepetés az volt, hogy Janet a postahivatalban találkozott azzal az ápolónővel, aki atyja mellett virrasztóit az utolsó éjszakán, de Gregory halála után nyomban eltűnt: s azóta kiderült róla, hogy a szökött Hope fegyenc leánya. De a nő, mielőtt Janet magához tért a meglepetésből, hirtelen kisietett a postahivatalból és nyoma veszett a faluban . . .

Léfegzetföitó izgalmak kergetik egymást a csöndes kastélyban, a verőfényes Riviérán. Látszólag véletlen események — amelyek azonban mind halálos katasztrófával végződhettek volna — fenyegetik sorozatosan Janet életét, akire féltő aggodalommal vigyáz Lytton Traycott, a hónihorgas amerikai, St. Jean kastély uj gazdája. Ugyancsak éberen őrködik Grainboume őrnagy is, aki titokban azon mesterkedik, hogy nőül vegye Janet-t, a gazdag örökösnőt. De egyikük se tud kisütni semmit; hiába a megfeszitett figyelem: a végzet a levegőben lóg, mindenki érzi és remegve várja, mikor sújt le a fiatal leányra. Lappangó gyanú nehezedik mindenkire, de bizonyíték nincsen senki ellen: még elindulni se tud a nyomozás a fantasztikus föltevéseken.

El se képzelhető ennél izgalmasabb regény, melynek minden fejezete fokozza a rémségeket s egyre sötétebb bonyodalmakba sodorja a történet szereplőit. A kibontakozás lehetőségének még a nyoma se látszik és a borzalmaknak riasztó hátterére csak itt-ott varázsöl verőfényt a halál árnyékában titkon fejlődő romantikus szerelem. A logikával fegj-elmezett fantáziának igazán páratlan remeke az a megoldás, mellyel a szerző diadalra juttatja a már-már eltiport igazságot és hurokra keríti az ádáz csel sző vények elszánt gonosztevőjét. A jeles Félpengős regényt Medveczky Bella fordította, az eredetihez mindenben méltó erőteljes, jellegzetes stílusban.

Entopasztalosok, LakásbeFeiídesők I Kitűnő butopalbums SoMb'nált szoba, JKombinált tmtopl

ioo eredeti fénykép utón készült butor-mint®, szabástajzokkal, teljes szobaberendezések., eredeti fényképei, lakás dísztárgyak, praktikus berendezések stb. Fénylcmezpapiron, nagyon olcsó kiállításban csak 129 lej az Ellenzék könyvosztályában Cluj, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is szállítjuk.

UsyvéíJi

haiáráoJfina-pló 1937.

500 Feáéffú vászonkötésben az

Ellenzék körayvosztfályálian

Cluj, Piaţa Unirii. -— Vidékre utánvétel is szállítjuk.

K

Europe?—Michigan állam Î0:6

Detroitból jelentik: Európa ökölvivócsa- pata tegnap második amerikai mérkőzését is 10:6 arányban nyerte meg. A négy magyar versenyző közül Harangi és Nagy győzött, Frigyes és Mándi vereséget szenvedett főleg a zsűri jóvoltából. Európa csapatát a detroiti magyarok nagy ünneplésben részesítették és az állomáson cigányzenével várták.

értékű kupa) a román M. Stroici nyerte meg, aki a tegnapi fővesenyen 100 lövésből 89 találattal lett első.

Tekézfspsrt

Csapat leigazolás: Az újonnan alakult „Vulturul“ Oradea tekéző csapat 17 alapitó taggal és a következő vezetőséggel leigazoltatott: Elnök: Momlet Mihai, al elnök: Oláh Pál, titkár: Rusu Alex., csapatkapitány: Arany György, pénztáros: Bordei loan, ellenőrök: Maier loan és Bălăcan Elorea.

A Cluj-i „Vármegye11 és ,.Kerületi“ kupákért a mérkőzések már megindultak. A csapatversenyben jelenleg a Minerva vezet, az egyéni versenyben Gyulai a Gloria játékosa. A Matador pénteken, folyó hó 16-án játsza le versenyét este 9 órakor a Dranik-pályán.

hogy Héttői Jeno, a kiváló iró, városunkba érkezik, hogy részt vegyen a Néma leveitte 25dk előadásán. A színház telefonértesítést kapott az írótól, úgyhogy a pénteki előadáson jelenléte biztosra vehető;

hogy a budapesti Magyar Színház ma mutatja be a Disraeli cimü Parker-darabot;

hogy Bayreuthban az ünnepi játékok során a magyar Operaház Liszt-előadását a new- yorki rádió is közvetíti;

hogy Brodszky Miklósnak Cochran, a híres londoni színházi ember, a Brodszky^revü londoni sikerének esetére: magánrepülőgépet ígért. A dologban az a legkedvesebb, hogy Brodszky úgy fél a repüléstől, hogy csők a legnagyobb rábeszélésre volt hajlandó Coch- rannal repülőgépen utazni Londonba:

hogy nagybeteg Gigli, a híres énekes. Tüdőgyulladást kapott Bnisszelbent közvetlen fellépése, előtt. Orvosai aggódnak életéért;

hogy Tino Pattiéról, az ugyancsak hires másik olasz énekest pedig csaknem végzetessé vált autóbaleset érte. Prágáiban autója egy taxival ütközött össze, úgyhogy kocsija darabokra tört és sofförje súlyosan megsebe sült. Pattierát még sérülés se érte:

hogy a krimi háborúról készül film Hollywoodban. A darab címe: Fehér angyal; főszereplője Kay Francis.

Cherestesiu: 100 ujságeikk alapján romána! a felnőtt nyelvtana. Gvnrs és biztos módszer. Teljes anyag 150 lej. Két részbe gyütj- ve részenként 75 lej. Kapható az ELLENZÉK könyvosztályában Chij, Piaţa Unirii. Vidékre utánvéttel is azonnal szállítjuk.

M. Stroici megnyerte a Balkán-nagydijai is

Athénből jelentik: A Balkán-galamblövöverseuyek nagydiját, melyet a román, görög és bulgár szövetségek közösen vettek (nagyVasárnap rend

GLUJ. (Az Ellenzék tudósitójától.) A Cluj-i kerékpárosszövetség folyó hó 18-án, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel tartja ezévi kerékpárversenyét Cluj város bajnokságáért. Start vármegyeháza elől. Távok I. 20, II. 30,

III. 50 kilométer. A szövetség felhívja a Cluj-on lévő kerékpárosszakosztályokat és

ezik meg a város kerékpáros haţnoksâgaîi

Kitünően sikerült CSMC klubavató teadélutánja.

CLUJ. (Az Ellenzék tudósi tójától.) A helyi •munkás sportegyesület most költözött be a Str. Regina Maria1 11. szám alatti uj klubhelyiségébe, melynek termeiben vasárnap, okt. 11-én délután 5 órai kezdettel igen jól sikerült felavató tea délutánit rendezett. Valamennyi szakosztály tagjai nagy számban jelentek meg az avatáson és a vezetőség tagjaival együtt igen jó hangulatban szórakoztak a késő esti órákig. A kitűnő cigányzene, szolid áru, de jó büffé teljes mértékben kielégítette a szép számban megjelent vendégeket is. Bebizonyosodott, hogy a piros-fekete dresszes fiuk nemcsak a zöld gyepen s birkózószőnyegen vagy a kerékpáron tesznek ki magukért, hanem megállják helyüket a parketten is. Az egyesület tagjainak szórakoztatása és a klub tehetség elmélyítése céljából a vezetőség elhatározta, hogy minden vasárnap délután 5 órai kezdettel megismétli ezeket a vidám összejöveteleket.

Vasárnap:

UEC—SSAEC I? EV ANS ASZTALI TENNÍSZ- MÉRKŐZÉS

CLUJ. (Az Ellenzék tudósítójától.) Az SSAEC érdekes csapatversenyre hívta ki az UEC-t. Az asztali tenniszverseny a következő számokból áll: három férfi egyes, két női egyes, egy férfi páros és egy vegyespáros. A mérkőzést vasárnap délelőtt bonyolítják le az SSAEC helyiségében (unitárius kollégium) és azt nagy érdeklődés előzi meg.

A CAO— GLORIA MÉRKŐZÉS ÚJRAJÁTSZÁSÁT november 29-ére tűzte ki a nemzeti liga intézőbizottsága.

JENNY RUDOLF, a Grisama kiváló edzője, a vasárnapi U elleni mérkőzésre a tegnapi edzés után a következő csapatot állította össze: Fekete — Szabó, Záborszky — Pintea, Klein, Szőke — Hodosan, Boksa, Nagy Ödön, Pfeiffer, Cionca.

mindazon tagokat, kik már voltak valamelyik klub kötelékében, hogy jelentkezzenek a szövetségnél leigazolás végett és résztve- hetnek a bajnokságon. Nevezések szombat estig adhatók le naponként este 8 órakor a Vasa s - 01 th onb a n.

CAC—CF(R C-LIGA MÉRKŐZÉS lesz vasárnap délelőtt 11 órakor a városi sporttelepen.

FÁBIÁN, a CFR volt kitűnő kapusa, a j Vii-otoriához szerződött le. Nem lehetetlen, j hogy vasárnap az A-MEFA ellen Aradon már be is fog mutatkozni.

A MAGYAR DILLINGER—LEW1TZKY MŰKORCSOLYÁZÓPÁR profi lett és Londonban kapott szerződést.

GLASGOV. A német—skót válogatott labda rúg ómérkőzést a skótok 2:0 arányban nyerték meg.

MILÁNÓ. A francia Máchard kerékpáros uj 1 órás gyorsasági világrekordot állított fel 45.398 méterrel.

MAGYARORSZÁG DEK ÁTLŐ NB A J N ŐK SÁGÁNAiK ELSŐ NAPJÁN Csányi Sándor vezet 2979 ponttal. Eredményei a következők: 100 m. 12 mp., távolugrás 606 cm., sulylökés 12. 68 in., magasugrás 165 cm. 400 m. 58 mp. 2. Csányi Zoltán 2967 p.

Az Ésxakr labdarugói iga tegnapi ülésén Marian Ambrozia Vestul, Nagy Zoltán Sa- lonta és Strimberg loan Maramureş játékosokat egyenként 8—8 napra felfüggesztette, Glück Vasile Barkochba és Blaga Mihail Ariesul játékosokat pedig megintette.

A Chij-i labdarugóalkcriilot a jövő héttől kezdve üléseit kedden este 9 órakor tartja.

Az Északi liga biróbizottsága hetenként szerdán este 8 órakor tartja üléseit, utána a liga ülésezik.

SOK TÍZEZER „ZEPHIR“

megelégedett vevő bizonyítja,

hogy a

k á 1 y 5i a az összes kályíaák között a LEGJOBB.

IO kilogramm fával füt egy normál szobát 24 órán át.

Gyáriia: SZlHTÖ ». ÉS HA, ORADEA.

Kapható mindenü t. Kérjen díjtalan árjegyzék t.

Képvise'et: BARZEL vaskereskedes, Piai,a Mihai Viteazul No. L\