Ellenzék, 1936. október (57. évfolyam, 227-253. szám)

1936-10-14 / 238. szám

-jrjx,^2!acraaíiHw>i

ŞglKHâirSlEWE

Ma es ie: Ili. Horváth Pál

Ötödik előadása lesz ma este Földes Imre kitűnő vigjátókának, az Ifj. Horváth Fáinak. Azok az apró technikai zökkentsek, amelyek a forgószinpad első iizembehelyezésével együtt jártak,

már teljesen kiküszöbölődtek, úgyhogy a közönség most már zavartalanul élvezi a minden tekintetben „gördülékeny“ előadás friss humorát.

Holnap este: CSAVARGÓLÁNY

Vasárnap is teljesen telt ház. mulatta végig a Csavargólány előadását. Holnap este ismét műsoron van Erdélyi Mihálynak ez a kedves, vidám, könnyed operettje.

Csütörtökön: SZENT JOHANNA

Színházunk! olyan sikert könyvelhetett el a Szent Johanna előadásával, amilyent csak a legnagyobb művészi eseményeknek jár ki. A közönség minden rétegét megmozdította Shaw ragyogó,

annyira aktuális darabja s a csütörtök estére kitűzött előadás iránt is rendkívül élénk érdeklődés nyilvánul meg. A Szent Johanna előadás olyan élmény, amelyet valóban nem lehet elmulasztani.

Hetim Jenő A NÉMA LEVENTE jubíteamán

Péntek este illusztris vendége és ünnepi eseménye lesz színházunknak. A mult évad legnagyobb sikere, A néma levente érkezik el első jubileumához, a 25-ik előadáshoz. Az előadást a nagynevű szerző is megtiszteli jelenlétével. Az előadás ünnepi külsőségek között fog lefolvni.

A rendezés annyiban megváltozik, hogy az uj forgószinpad lehetőségeit is ki fogja használni. A rendezés munkáját Kádár Imre végzi, a főszerepeket Fényes Alice, Harmath Jolán, Kovács György, Tompa Sándor, Borovszky Oszkár, Tóth Elek alakítják. A többi szerepek változatlanul az eddigi kezekben maradnak.

CSÁRDÁS

Szombattól kezdve a jövő héten végig a Csárdás dominálja színházunk műsorát. Az esztendő nagy bombaoperettje a Csárdás s színházunk ragyogó uj kiállításban, forgószinpadon, rengeteg meglepetéssel fűszerezve hozza ki Szilágyi László és Budav Dénes nagyszerű uj operettjét.

9%%ZCc;

hogy nagy siker a pesti Nemzeti Színházban Török Sándor Komédiás cimii darabja. Tiszta költészet a darab, amelynek hőse a ,,modernségtől“ megfertőzött faluban megjelenő misztikus alak, a Komédiás;

hogy Hubay Jenő-estet rendezett nemrégen a cseh rádió, Pozsonyban. Hubarynak Csehszlovákiában van birtoka iás ott tartózkodása alatt rendezték n csehek a Hubay-estet

hogy Békeffy László nyilatkozott a Sólyom Janka-féle ügyben. Sólyom Janka, a neves dizőz ugyanis nemrégen egy újságírónak azt mondta, hogy a rendőrség főkapitánya azért nem akart neki engedélyt adni egy pesti szálló halijában való éneklésre, mert ezzel konkurrenciái csinál a kabaréknak és színházaknak. Most Békeffy László, a Pódium Kabaré igazgatója, nyilatkozott az ügyben: Az egész dolog illogikus és ostoba — mondta Békeffy — Sólyom Janka kissé túlbecsüli magát, ha azt hiszi, hogy konkurrcnciát csinálhat komoly színházi vállalatoknak; hogy nagy érdeklődés előzi meg a Csárdás helybeli premierjét. A Budai Színkörben száz előadást megért operettet, amelyet később átvitték a Városi Színházba a leggondosabb előkészületek után s az operett társulat csaknem minden tagjával mutatja be a színház;

Á SzleSiáz Kedd fél 9: IFJ. HORVÁTH PÁL (ötödször.) Szerda fél 9: CSAVARGÓLÁNY (Hatodszor.) CsU'ötrtök fél 9: SZENT JOHANNA. (Hatodszor.)

Péntek fél 9: A NÉMA LEVENTE. (Ünnepi előadás a világhírű szerző jelenlétében, a pá- rath-n sikerű vígjáték 25-ik jubüárss előadása.)

Szombat délután 4: SZENT JOHANNA. (Ifjúsági előadás, kizárólag íz iskolák részére. Hetedszer.)

Szombat este 9: CSÁRDÁS. (Az opereVszezon legnagyobb sikere! Szilágyi László és Buday Dene? már eddig is több mint 100 előadást megér- ragyogó operettje. Rendező: Gróf László. A főszerepekben: Sólymosán Magda, Sándor Stefi. Jenei János, Tompa Sándor, Borovszky Oszkár, Csóka József, Fülöp Sándor. Tebán János és a tánckair 14 uj táncszáma. Teljesen uj, ragyogó díszletekkel. Premier-bérlet 6. szám.)

Vasárnap délelőtt 11: ÉRETTSÉGI. (33-adszor. Olcsó heyárak.)

Vasárnap délután 3: TANASE revü társulatának

előadása.

Vasárnap délután 6: CSÁRDÁS. (Másodszor.) Vasárnap este 9.: TANASE revütársuktának

előadása.

Hétfő fél 9: CSÁRDÁS. (Rendes bérlet 6. sz.) Kedden éa « következő napokon: CSÁRDÁS.

& Román Opera műsora

Szerda, október 14: FAUST.

Péntek, október 16: ANDRE CHENIER (Emil Marinescu tenorral).

Szombat, október 17: TRAVIATA (iskolai matiné).

zgószíÉázak műsorai

KEDDi

CAPITOL-MOZGÓ: Gaál Franciska legújabb

szenzációs vigjátéka: KATI.

EDISON-MOZGÓ: I. VIRÁGFAKADÁS. Látványos drámai operett Richard Tauber- rel. ‘ II. SZOKNYÁS ÖRDÖGÖK. Fősz. Dick Powell, Adolph Menjou. UI. JOURNAL. Román-magyar feliratokkal.

MUNKÁS-MOZGÓ: I. KIS MAMA. Zenés vígjáték. Fősz. Gaál Franciska, Verebes Ernő és Otto Walburg. II. .AZ IDEÁLIS ASSZONY. Társadalmi dráma. Fősz. Charles Boyer és Katherina Hepbum.

ROYAL-MOZGÓ: Ma premier! Csak pár napig! A TAVASZ ÉBREDÉSE. Simone Simon és Jean Pienre Aumont hangulatos filmje a diákéletből. A legfrissebb Fox világhiradó és Romániai aktualitások.

SELECT-MOZGÓ: AZ ÁL-ADMIRÁLIS. Szőke Szakáll remek vigjátéka. Műsor előtt: A legszenzációsabb előjáték, a KANADAI ÖTÖS IKREK. A filmben magyar feliratok is vannak.

URANIA-MQZGÓ: Korda Sándor legújabb remekműve: A VÖRÖS PIMPERNEL,

FELHÍVÁS A MAGYAR NŐKHÖZ! Habár

a városi tanácstagok választását október 15-érői eLhalaszitot'-ák január 15-re, csak a választást halasztották el, az igazolványok kiadását nem. Az igazolványok kiosztása, csakis Q folyó héten cör- ténhe'ik, ezért nagyon fontos, hogy mindenki váltsa ki már most a*z igazolványát, mert ezekkel lehet majd a január 15-éré kürt választáson szavazni. Az igazolványok kiosztásának napjai: október 5, 6, 7. 8, 9, 10 és 13, minden délután 4-tő. 7-ig. A nő választóik átvehetik igazolványaikat a városi járásbíróság 13. számú szobájában dr. VasHe Farcap járásbjrótól. (Az igsirsáigügyi palota Cal. Regele Carol II. 2. szám alatti részében.) Magyar n ő" esve r cin két ismételten felhívjuk, hogy a választói igazolványaikat okvetlen mielőbb váltsák ki, minthogy a hét későbbi napjain esetleg torlódás lesz. Mindenki vigye ma- gívail a személyazonossági igazolványát;. Vagy akinek van, a régi választói igazolványán Testvéri üdvözlettel a Románia Magyar Nők Központi Titkársága nevében: gr. Eethlen Györgyné sk., br. Huszár Pálné :k., dr. Mikó Lőrincné sk„ br. Mannsberg Margit sk.

Fgy s7.ó ára 2 lej. vastagabb betűvel izedre 4 fej. Legkisebb hirdetés ára 20 lej, Allástkercsőknek egy szó i lej, vastagabb betűvel szedve 2 lej. — Csak vasárnapra feladó t hirdetések után 25 szá- 'zalék felárat számítunk fel. Dij előre fizetendő.

Apróhirdetések feladhatók: a kiadóhivatalon,

könyvosztálvunkbao. bizományosainknál, bírme\r hirdetési irodában. Csak válarzbélytltn kérdések.'* válaszolunk. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányít»!

Adás-vétel

KFRF.SEK megvételre dogg vagy bernáthegyi ku'-yakölyköt. Címekor „Armegjelölérsel“ a kőnyvosztályba kérem. G. 1286.

KERESSÜK MEGVfTFLRL alábbi könyveket: Jóka Mór össze., müvei too—no köretben. — Orbán Balázs: A Székelyföld leírása 6 kötőben. — jaktib—Szadeczky: Udvarhelymegye leírása 1 kötetben. Árajánlatokat kérjük Ellenzék könyv- osztálya Cluj. Piaţa Unirii címre leadni,

ELADÓ egy fekete hosszú és egy barna rövid női csikó-bunda. Megtekerhető Str. Iuliu Man u 43, földszint, d. e. 10—11 között. G. 1300.

HANGVERSENY PIANINO, remek példány, majdnem uj állapotban, eladó. Sziget, Memorandului 15. Ko. 1098.

SZÉP. jófcarban levő uriszoba. bőrgarnitúrával eladó. Cim a könyvosztáyban. G. 1299.

Alkalmazás 1

DEUTSCPIES Fraulein gesucht 2m zwei Kindern für Nachmittag. Str. Stroescu 7-a. Ko. 1098.

Állást keres

ÁLLAST keres gazdaságban, szőlőkczelésben és botkezelésben több évi gyakorlat'«1 b:ró szakember. Megkeresést „Gazda“ jegére kér.

Ko. 1095.

NÉMET nyelvórákat adok. Heti 2 órát 120 lejért havonta. Avram láncú iS. I. 12. Ko. 1097.

INTELLIGENTES deutsches Fräu ein sucht Posten zu Kindern für halben Tag. Unter: ,,Ge- vissenhaft“. Ko. 1098.

5—10.000 lej óvadékkal elmennék trafjkbo lánynak, vagy kenyeres üzletbe elárusitónőnek, esetleg szó Ida bb szállodába szobaasszonynak. Leveleket az Ellenzék könyvosztályába ,.Szorgalom“ jeligére. Ko. 1098-a.

Mit hallgassunk meg?

Csütör ök, október 15.

BUCUREŞTI. 14.15: Hírek, 14.30= Gramofonlemezek, 15: Hírek, 16.45: Előadás. 18: Kis rádiózenekar. 19: Nie: Tangó, Uhleman: Szere* lem versekben. Bakaj: Keleti szerenád. Lohr: Boldogság keringő. Raff: Dal. Pínozzí: Szerenád. Kötscher: Stepboys. Sebek: Nyári dal. Fricdl: Lassú keringő, 21.10: Felolvasás, 20.30: Ravel: Daphnis és Chloe, balett lemezekkel. Cseminj: Meg akarlak csókolni. Racrnsky: Tavasz; dal. Pavlova,: Szerelem. Harito: Elvirágoztak a virágok. 21.15: Felolvasás, 21.30: Szórakoztató zene.

BUDAPEST. 13.05: Országos P?9-ászenekar, 13.30: Hirek, 14.20: Pontos időjelzés, 14.3°: Balakjka, 15.40: Hírek, 17.15: Móra Blanka meséje. 17.45: Pontos időjelzés, 18: B. Nagy Béla dr. zongorázik, 18.35: Árja' és uraütájj népek zenéje, 19.15: Tá'nclemezek, 19.45: Gazdáknak, 20.30: Kis Színpad, 21.10: A rádió szalonzene- kara, 22: Hírek, 22.40: Dr. Hans Leicht németnyelvű előadása, 23: Időjárárjelentés. 23.05: Cigányzene. 24: Jazz, 1.05: Hírek.

BÉCS. 23.30: Zenés est. — LEIPZIG, zx.io: Délameribai dalok. — LONDON REGIONAL. 22.15: Filharmonikusok. — MILÁNÓ. 23: Szim- fónákus jazz.

Péntek, október 16.

BUCUREŞTI, 6.30: Reggeli műsor közvetítése, 13: Gramofon!emezek, 13.25: Sporthírek, 13.40: Gracnofonlemezek, 14.15: Hirek. 16.45: Előadás, 18: A Motzoi-zenekar hangversenyének közvetítése, 20.xo: Felolvasás. 20.30: Közvetítés az Operaházból.

BUDAPEST. 14.30: Jazz, 15.40: Hirek, 17.15: Diákfélóra, 18: Szarvas Klári hárfázik, 18.30: Sport, 18.45: Cigányzene, 19.50: Konkoly Kálmán dr. csevegése, 20.20: Az Operaház előadásának közvetítése: Téli rege, 21.35: Hírek. 23.05: IdőjárásjeÜentés. majd: Külügyi negyedóra, 23.55: A rádió szalonzenekara, 1.05: Hirek..

BÉCS. 23.20: Hangverseny. — DEUTSCHLANDSENDER. 22: Rádiózene'kar. — LONDON REGIONAL. 21.30: MdL: Havaji rapVEGYES

NÉMET NYELVET tanjtok. egyetemi és ekc- dómia-i anyaggal is, felelősség mellett. Székelyné. Brs.tianu 45. Ko. 1096.

BIRTOKBÉRLETHEZ nem nagy tőkével rendelkező TÁRSAT keresek. Megkeresést: ..összeg megjelöléssel“ kérem, Ko. 1092.

árasai ti&n- lakás

KÉT szobás, komfortos napos lakás kiadó. Str. V. Goldis 20-b. Ko. 1092.

ELADÓ INGATLANOK. MINDEN IDŐBEN STABIL ÉRTÉKEK. A Newyork mellen 3x2 szobi, konyha, 1x1 szoba' konyha- 650 négyszög- méter területen 650.000 lejért. 73.000 lej jövedelemmel. — 5 rzobás komfortos családi ház az egyetem közvetlen szomszédságában 820 négyzetméter terü’eten, nerto ic%-ot jövedelmező bérház a központban. Parcellák az Andrei Muresan elején, végén és « Str. Regalaban. VERMES LAJOSNÁL, Cluj, S'-r. Necuicea No. 2. délután 4—6-ig. F. 221.

SZÉP szoba, konyhás lakás kiadó október 15-re. S=r. Magaziei 21. Értekezni lehet Decebal xo alatt.

KERTES házb-n 2 szoba, konyha mellékhelyiségekkel kiadó. Megtekinthető 11 — r-ig, 3 — 5-ig. Gombos, Bratianu 45. Ko. 1094.

? fȔr

földszinti lakás (Str. Regria 2.) nov. 1-re olcsón kiadó. — Bővebbet Str. lorga No. 21/1., emeleti röntgenlaboratóriumban.

i

I

FÉNYKÉPALBUMOK nagyon nép kiiüí- iákban 240 lejért kaphatók aa ELLENZEM

kbn>^osztályában. Clcj, Piaţa Unirii»

szódia. zenés hangjáték. — MILÁNÓ. 22.30: Hangverseny. — PRÁGA. 20.30: Opera. — VARSÓ. 21: Filharmónikusok, Szige-i Józseffel.

Szombat, október 17.

BUCUREŞTI. 6.30: Reggeli műsor közvetítése, 13: Gramofonlemezek, 13.25: Sporthírek, 13.40: Gramofonlemezek. 14.15: Hirek. 14.30: Gramo- fonílemezek, 15: Hirek, 16.45: Előadás, 18: Katonazene, 19.15: A kis rádiózeneíkar hangversenyének közvetítése. 20.05: Felolvasás, 20.25: Híres énekesek gramofon lemezes, 20.55: Felolvasás, 21.10: Jazz, 22.45: Hangverseny a Sp'endid- parkból.

BUDAPEST. 14.30: Lovassy Edit énekel. 15: Keller Alfréd hegedül. 15.10: Hirek. 17.15: Harkányi Gizi mesél, 17.45: Pontos időjelzés.. 18: Cigányzene, 18.50: Őszi séta az Allatkertben mikrofonnal, 19.40: Heimlich Lajos zongorázik, 20.25: Zenei szilánkok. 21: Őszi vetés. Rádiójáték, 22.40: Hírek. 23: Tánc.emezek, 23.40: Az OpeTtház tagjaiból alakult zenekar. 1.05: Hírek.

BÉCS. 20.15: Tarka, zenés est. — BERLIN. 20: Vonósnégyes. — MILÁNÓ. 21.40: Mozart- opeta.. — VARSÓ. 22.40: Rádiózenekar.

JELENTKEZNI KELL AZ IDEGEN ÁLLAMPOLGÁROKNAK. Mindazoknak az idegen állampolgároknak, akiiknek tartózkodási engedélyük van az ország terü’etére, de útlevelük nem a belügyminisztérium, rendőrség és államibiztonsági hívót a! részéről vannak kiállítva, haladéktalanul jelentkezniük kell a központi rendőrség áFlambiztonsági hivatalában (33. szoba).

B sít ©p&sst ar 0 s o k:« Lakásberendesők I Kitűnő uj butopalbum: Kombinált szoba, Kombinált bntorl

xoo eredeti fénykép után készült bútor-minta, szabásrajzokkal, teljes szobaberendezések., eredeti fényképei, lakás dísztárgyak, praktikus berendezések stb. Fényiexnezpapiron. nagyon olcsó ki állításban csak 129 lej az Ellenzék könyvosztálvá- ban Clüj, Piau Unirii. Vidékre utánvéttel !s szállítjuk.